Le roi Grey possède une force, une richesse et un prestige inégalés dans un monde régi par les capacités martiales. Cependant, la solitude suit de près les détenteurs de grands pouvoirs. Sous l’apparence glamour d’un roi puissant se cache la coquille de l’homme, dépourvue de but et de volonté. Réincarné dans un nouveau monde rempli de magie et de monstres, le roi a une seconde chance de revivre sa vie. Corriger les erreurs de son passé ne sera cependant pas son seul défi. Sous la paix et la prospérité du nouveau monde se cache un courant sous-jacent qui menace de détruire tout ce pour quoi il a travaillé, remettant en question son rôle et la raison pour laquelle il est né de nouveau.
Calendrier de sortie des chapitres: 1 chapitre tous les vendredi
—-
Note:
Manhwa chapitre 175= novel chapitre 138
Super web novel qui se démarque mais reste toujours captivant.
excellent web novel très similaire à mushoku tensei au début mais qui se démarque par la suite. merci pour le travail de traduction.
Merci pour la trad 🙂
Le vouvoiement est très mal traduis je trouve , ça se vouvoie puis ça se tutoie c’est nimp
Yo ! Bonne nouvelle, les chapitres sont en cours de relecture pour corriger ce genre de petites choses.
Je me sens obligé d’enfin laisser un commentaire après tout ce temps, le volume 11 est enfin terminé, le 12 ne saurait que tarder et donnera enfin une conclusion à cette magnifique histoire. J’ai commencé la lecture en anglais il y a quelques années déjà et j’ai trouvé ce site avec une traduction française que je trouve plutôt réussie et qui ne cesse de s’améliorer il y a 3 semaines.
Un grand merci à Ych pour ses efforts et à l’équipe de traduction de manière plus générale également. Hâte d’arriver au bout de ce voyage à vos côtés.
À ceux qui pourraient lire ce message et qui hésiteraient à se lancer, la seule chose que je puisse vous conseiller est de foncer et de faire confiance à turtleme pour vous faire voyager dans son univers.
Sans aucun doute l’un des meilleurs WN donc n’hesitez surtout pas. Merci beaucoup pour la trad !
L’un des meilleurs web novel que j’ai jamais lu, merci à ych pour la trad
pour moi c est le novel d une vie , je suis impatient de le terminer pour recommencer a le lire depuis le debut.
bien sure un grand merci au trad pour vos effort vous gerer ❤️
Merci pour la traduction ! grâce à toi j’ai pu lire le meilleur ln qui existe dans ce monde !
Bonjour, d’abord un grand merci à Ych pour la trad ! Grâce a ton taf on peut profiter de TBATE
Est-ce qu’on sait quand le light novel se terminera ? Combien de chapitre il reste ?
Il se terminera probablement a la fin du volume 12.
Quel webnovel incroyable😍 tbate c’est toute ma vie. Merci infiniment aux traducteurs, lisez si pas lu c’est vraiment une pépite.😁
Meilleur oeuvre que j’ai lu . Merci infiniment Ych pour la trad . Juste une petite remarque qui me perturbe c’est que les adjectifs pour Arthur sont souvent accordés au féminin.( c’est franchement pas dérangent vu le temps que tu mets à trad jsp comment tu es aussi rapide ).
Y’a des illustrations dans tbate ?
Ne réfléchissez pas loin, cette oeuvre est comme Fortnite ou le mana est un Fusil a pompe et l’éther, des matériaux de construction. Du coup au moment où art a créé son noyau d’éther, il est devenu pro buillder sur Fortnite et les autres qui utilisent tous le mana sont les types qui utilisent uniquement les armes a feu et le builde pas dans la game