the beginning after the end Chapitre 106

Il y a eu un silence pesant après mes paroles alors que mes parents essayaient de comprendre ce que je venais de dire.

“Venir dans ce monde’ ? Qu’est-ce que tu veux dire, chérie ? Tu es née ici. -Je ne comprends pas”, a répondu ma mère en me tendant la main. Elle a tenu mes mains fermement, comme si elle avait peur que je disparaisse si elle ne le faisait pas.

Mon père, quant à lui, me fixait en silence, attendant que je continue. Prenant une profonde inspiration, j’ai serré la main de ma mère et j’ai parlé avec un sourire réconfortant.

“Bien sûr que je suis né ici, maman ; je suis la chair et le sang de papa et de toi. Crois-moi, je me souviens mieux que quiconque de la date de ma naissance”, ai-je dit en gloussant, suscitant un autre regard confus de mes parents.

“J’ai été transporté, réincarné… Je ne sais pas exactement quoi, mais il s’est passé quelque chose et j’ai été enlevé de mon monde et amené dans celui-ci.”

“Attends une minute, fiston, tu vas devoir faire marche arrière…””Art, de quoi tu parles ? Un autre monde ? Tu vas bien ? C’est cet homme là bas qui t’a dit ça ? D’où cela vient-il ?” a coupé ma mère en se rapprochant, examinant ma tête – probablement à la recherche de signes de commotion cérébrale.

“Non, maman. Windsom ne le sait pas, personne d’autre que vous deux ne le sait. Je ne connais pas non plus le terme correct pour ce phénomène. J’y ai réfléchi pendant un moment, mais je pense qu’il s’agit d’une sorte de
réincarnation.” ai-je expliqué.

“Arthur, est-ce que quelque chose t’est arrivé après qu’ils t’aient emmené ? T’ont-ils fait du mal? Viens ici, laisse-moi essayer de te soigner…” “Chéri, le garçon va bien. Vas-y, Arthur”, m’a encouragé mon père, mais ma mère a persisté.

“Non, Rey, notre fils ne va pas bien. Il débite des absurdités sur un autre monde et la réincarnation. Art, laisse-moi…”

“Alice! Laisse le garçon parler !” Mon père a claqué des doigts, d’une voix que je n’avais jamais entendue auparavant, nous assommant tous les deux, ma mère et moi.

Alors j’ai expliqué. J’ai décrit le monde d’où je venais, le rôle que j’y avais joué et les relations
que j’avais eues. J’ai donné une quantité atroce de détails, pour qu’ils sachent que je n’avais pas pu inventer tout ça. Pendant tout ce temps, mes parents ont gardé le silence. Mon père a posé des questions ici et là, mais son visage est resté sans expression. Ma mère, en revanche, était visiblement secouée; son
visage était pâle et ses mains tremblaient de plus en plus au fur et à mesure que mon histoire avançait.

Je ne pouvais pas dire combien de temps s’était écoulé, mais lorsque j’ai fini de parler, je me sentais très fatigué. Mon esprit était engourdi et je n’avais soudainement plus qu’une envie : m’allonger et me reposer.

“Roi Grey…” marmonna mon père, se passant les doigts dans les cheveux en s’adossant à sa chaise. “Alors les combats, ton talent en magie…”

“Oui, le système ki de mon ancien monde fonctionnait de manière similaire à certains aspects du mana dans ce monde”, ai-je répondu. “Et pour ce qui est des combats… vous voyez l’idée.” “Donc… depuis que tu es né, tu es capable de comprendre ce que nous disions? Tu te souviens de tout ?” a demandé mon père.

J’ai simplement hoché la tête en réponse.

Ma mère a ricanée. Mon père et moi avons tous deux tourné notre regard vers elle. À notre grande
surprise, ma mère s’est mise à rire. Mon père l’a entourée de son bras, mais elle s’est contentée de nous regarder, semblant désorientée.

“J’ai compris. C’est une blague, n’est-ce pas ? Oh, mon fils. Art, tu as failli nous avoir, pas vrai, Rey ?” a-t-elle dit, toujours en riant. Cependant, quand aucun de nous n’a répondu, son sourire s’est effacé. Ses yeux ont scruté nos visages à la recherche d’indices qui pourraient confirmer sa conviction

Comme elle n’en trouvait aucun, elle a pris ma main et m’a fixé d’un air désespéré. “C’est une blague… pas vrai ? Arthur Leywin, dis-moi que c’est une blague.

Tu ne peux pas vraiment être… un ancien roi qui est mort et a été transporté dans l’esprit de mon enfant à naître, n’est-ce pas ? N’est-ce pas ?””Je ne sais pas exactement ce qui s’est passé, mais je ne plaisante pas”, ai-je répondu, incapable de la regarder dans les yeux.

“Non… Non, non, non. Ce… non, ce n’est pas possible. Rey, ne me dis pas que tu crois à tout ça ? Notre fils est malade, il a dû lui arriver quelque chose pendant qu’il était parti – non, il s’est vraiment passé quelque chose.

Rey, dis quelque chose! Dis-moi que notre fils est malade !” Ma mère a attrapé le bras de mon père, tirant sur sa manche alors que des larmes coulaient sur son visage pâle.

“Chérie…” Enroulant son bras autour de son épaule, mon père a serré ma mère contre sa poitrine. Il a levé les yeux vers moi et m’a fait signe de les laisser seuls tous les deux.

J’avais envie de serrer ma mère dans mes bras, de lui dire que j’étais toujours son fils, mais je n’en avais pas le courage. J’ai ouvert la tente et je suis sorti sans rien dire, laissant mes parents seuls.

L’aînée Rinia, Windsom et ma sœur ont tous levé les yeux lorsque je me suis approché d’eux, mais mon regard les a empêchés de poser des questions.

Même ma sœur, qui faisait la moue, a tenu sa langue lorsque je me suis assis à côté d’elle et de Sylvie, qui dormait, devant le feu.

Le temps passait lentement, et mon esprit avait l’impression d’essayer de nager dans un sirop particulièrement visqueux.

Leur dire était-il la bonne décision ? Que pensaient-ils de moi maintenant ? Me considéraient-ils toujours comme leur fils, ou allaient-ils inévitablement s’éloigner…?

Les bruits se sont mélangés de façon incohérente et tout ce qui n’était pas le feu que je fixais a disparu.

le feu que je regardais a glissé hors du champ de vision. Mais tout se remit immédiatement en place lorsque le bruit de l’ouverture du volet de la tente me parvint.

Mon père est sorti de la tente, paraissant beaucoup plus âgé qu’il y a peu de temps. Je m’attendais à ce que ma mère sorte juste après lui, mais mon père a secoué la tête.

“Ellie, peux-tu rester avec ta mère à l’intérieur de la tente ?” a-t-il demandé en saisissant de petits artefacts lumineux et en me faisant signe de le suivre.

“Voilà pour toi. Remets-toi, espèce de crotte.” Ma sœur a tiré la langue en me remettant soigneusement mon lien. J’ai senti un sourire me tirailler les lèvres en la regardant sautiller vers la tente.

Plaçant Sylvie sur ma tête, j’ai suivi mon père dans le tunnel par lequel Windsom et moi étions arrivés. Je me suis concentré sur le bruit de nos pas jusqu’à ce que mon père se décide enfin à parler.

“Ta mère… elle dort en ce moment”, annonça-t-il avec un soupir.

“Est-ce qu’elle va bien ?” Je suis resté à quelques pas de mon père, le regardant donner un coup de pied dans un caillou en marchant.

“Elle était… en état de choc, c’est le moins qu’on puisse dire.”

“Donc tu me crois ?”

“A moins que tu n’aies soudainement développé un goût pour les blagues de mauvais goût, tu n’as aucune raison de nous mentir à ce sujet. D’ailleurs, tout s’explique maintenant : l’éveil précoce, ton talent de combattant et de mage… tout s’explique “, répéta-t-il.

“Tu vas bien ?” Mes yeux restaient rivés sur les cailloux, qui scintillaient dans la faible lumière blanche en rebondissant sur le sol irrégulier.

“Bien sûr que non !” s’exclame mon père en se retournant. “Ce n’est pas une nouvelle facile à avaler, Arthur. Tous les souvenirs que nous avions en tant que famille dans le passé, n’étaient-ils qu’une façade – comment pensais-tu que le fils que nous voulions aurait été ? Comment suis-je censé agir avec toi maintenant ? Tu es techniquement plus âgé que moi, et pourtant tu es ici maintenant en tant que mon fils de treize ans !” a-t-il continué, me regardant désespérément pour obtenir des réponses.
“Et ta mère… ta mère t’a allaité quand tu étais bébé ! Elle a allaité un homme d’âge moyen en pensant qu’il était son propre fils!”

Je suis resté silencieux, incapable de répondre. Tout ce qu’il disait était vrai,
après tout.

Les poings de mon père étaient si serrés que du sang coulait entre ses doigts. Son expression était effroyable ; de son froncement tremblant des sourcils à son front froncé, ses émotions se déchaînaient de manière incontrôlée sur son visage. Peur, anxiété, frustration, confusion… elles étaient toutes là.

“Je suis désolé, mais es-tu vraiment notre fils, Arthur ? Ou as-tu pris la place du bébé à naître qui aurait été notre fils pendant ta réincarnation, ou quoi qu’il te soit arrivé ?” a-t-il lâché. Ses yeux se sont immédiatement écarquillés et il a couvert sa bouche avec sa main.

“Je ne voulais pas dire ça”, a-t-il balbutié. Il respira profondément et murmura: “Je suis désolé, Arthur… Je suis juste très confus en ce moment.”

“Comme je l’ai dit plus tôt, la vérité est que je ne sais vraiment pas. Je ne sais pas qui ou quoi m’a amené dans ce monde, ni pourquoi. Tu as raison, Pa-Reynolds. Peut-être ai-je tué le fœtus à l’intérieur – je ne sais pas comment fonctionne le… le processus qui m’a amené ici “, ai-je déclaré froidement, en ravalant quelque chose de particulièrement dur dans ma gorge.

Il a grimacé quand je l’ai appelé “Reynolds” et était sur le point de dire quelque chose, mais il a fermé la bouche. “Je ne voulais pas continuer à vous le cacher, mais maintenant je me demande si j’ai fait le bon choix”, ai-je murmuré avec un rire sec.

“Je voulais vous le dire depuis si longtemps, mais je n’en ai jamais eu le courage. Alors je voulais
vous le dire avant de partir.” “Partir? Tu pars ?” a demandé mon père, visiblement surpris.

“Oui. Et je pense que, compte tenu des circonstances actuelles, il sera bon de passer un peu de temps à l’écart”, ai-je poursuivi, un certain côté involontairement distant dans ma voix.

“Combien de temps seras-tu parti ?”

“Au moins quelques années.”

“Aussi longtemps que ça, hein ?” a-t-il répondu en fixant le sol. Il n’a montré aucun signe pour m’arrêter ou m’interdire de partir.

Je me suis retourné, ma poitrine me faisant mal et ma tête palpitant avec une intensité que je n’avais jamais connue auparavant.

Les humains… aussi puissants que nous puissions être, nous étions toujours aussi fragiles.

“Tu sais, je n’ai jamais eu de souvenirs de famille dans mon ancien monde. Grandir dans un environnement où personne ne m’aimait vraiment – et, par conséquent, être insensible et distant envers tout le monde a fait de moi un combattant hors pair, mais une personne nulle. Depuis que je suis arrivé dans ce monde, vous deux, mes parents, et plus tard Ellie, m’avez appris quelque chose que je n’avais jamais su. Je ne suis peut-être pas le plus fort combattant ou mage de ce monde, mais je suis une bien meilleure personne maintenant
que je ne l’aurais jamais été dans ma vie précédente. Je suis désolé pour le mal que je vous ai causé. Merci d’avoir fait de moi un homme meilleur… et merci de m’aimer comme votre fils.” Sans me retourner vers mon père, je suis retourné à l’endroit où Windsom m’attendait. Alors que je m’éloignais, les
sanglots étouffés de mon père derrière moi, je luttais pour retenir mes propres
larmes.

Quand je suis revenu à la grotte principale, Windsom et Rinia semblaient être en pleine discussion. L’aînée Rinia tenait un objet enveloppé dans une couverture – j’aurais juré qu’il bougeait, mais j’ai choisi de l’ignorer. Windsom venait de retirer sa main de ce qui était emballé dans la couverture lorsqu’il
m’a remarqué.

“Je vois que vous avez fini de vous préparer. Êtes-vous prêt ?” Les yeux brillants de Windsom ont étudié mon expression avec attention tandis qu’il se levait.

“Oui, allons-y.”

“Attends, tu ne vas pas dire au revoir à ta famille ?” Rinia a demandé, en posant soigneusement le paquet enveloppé dans une couverture sur son siège.

“Ce n’est pas nécessaire. J’ai déjà fait le tri de tout ce dont j’avais besoin ici. Je les confie à tes soins.” Je lui ai fait une petite révérence et j’allais suivre Windsom quand Rinia m’a attrapé. Ses yeux brillaient mystérieusement et j’attendais en silence qu’elle parle. Soudain, elle a posé ses mains sur mes
joues.

“Arthur, s’il te plaît. Ton expression est effrayante – indigne de quelqu’un d’aussi bienveillant que toi. Je ne peux pas commencer à comprendre la gravité des batailles qui t’attendent”, a-t-elle dit, “mais ne retombe pas dans tes vieilles habitudes. Comme tu le sais, plus tu t’enfonces dans ce gouffre,
plus il sera difficile d’en ressortir.”

Ses yeux sont redevenus normaux et elle m’a gentiment giflé les joues, puis elle m’a fait tourner et m’a poussé vers Windsom.

“Maintenant vas-y. Je vais m’occuper de tout ici”, dit-elle avec un doux sourire.

Pendant que Rinia parlait, Windsom avait récupéré un grand objet en forme de disque et l’avait laissé tomber sur le sol. L’asura se piqua le doigt et laissa une goutte de son sang tomber sur le disque. Immédiatement, celui-ci s’est agrandi, émettant une colonne de lumière qui atteignait le plafond.

L’esprit encore occupé par les propos de Rinia, je me suis tourné vers Windsom et lui ai demandé : “Mon visage avait-il un problème ?”

“Il m’a fait penser aux asuras du Panthéon d’Epheotus. C’est une race de bons guerriers qui ont appris à fermer leurs émotions afin de se battre avec un maximum d’efficacité. Une technique très utile en effet.” Windsom a approuvé d’un signe de tête.

“Maintenant, allons-y. Etes-vous sûr d’avoir réglé tous vos problèmes ? J’aurai besoin de toute votre concentration une fois que nous serons à Epheotus.” J’ai jeté un dernier coup d’œil à la grotte, puis j’ai pris une profonde inspiration. “Je suis prêt.”

Serrant Sylvie plus fort dans mes bras, j’ai accepté l’invitation de Windsom, et nous sommes entrés dans la colonne de lumière dorée.