Lord of Mysteries 2 Chapitre 08

Traducteur : ych

L’idée frappa Lumian comme un éclair, mais il n’avait pas très envie de la réaliser.

Ignorant le fait que les années avaient passé depuis la disparition du sorcier et que l’espérance de vie des hiboux était minime comparée à celle des humains, le nombre d’oiseaux dans la montagne suffisait à faire réfléchir Lumian.

Il y en avait trop !

Ce hibou n’a pas de marque distincte… Non, dans les légendes, il n’y avait aucune mention de quoi que ce soit de spécifique au sujet du hibou. Naroka n’a pas tout révélé… Nous ne nous sommes pas assez renseignés… Il sortit de ses pensées et adressa un sourire rassurant à Reimund.

“Un hibou lié à un sorcier peut vivre cent ans.”

Alors que Reimund tremblait de peur, il le rassura d’une voix calme : “Ne t’inquiète pas, mon ami. C’est mon dernier recours. Je ne souhaite pas rencontrer un monstre.”

“Peut-être devrions-nous consulter un autre vieux sage. Naroka a peut-être oublié un indice essentiel.”

Le ton de l’homme devint séduisant lorsqu’il poursuivit : “Si j’étais un sorcier, je ne garderais pas tous mes trésors avec moi ou dans ma maison. J’en cacherais quelques-uns au cas où l’Inquisition m’attaquerait. Je n’aurais pas le luxe de pouvoir rassembler mes affaires. Si je devais fuir, je me retrouverais sans ressources”.

L’Inquisition de l’Église du Soleil éternel flamboyant était réputée pour sa chasse aux sorciers et sorcières. Leurs “actes héroïques” étaient célébrés dans toute la campagne.

Le visage de Reimund s’illumina d’excitation et il s’exclama : ” Tu as raison ! “.

Il ajouta d’un air soucieux : “C’est dommage. Trop d’années se sont écoulées. Les richesses découvertes par l’Église ont dû être dépensées il y a bien longtemps.”

“Mon ami, c’est une pensée dangereuse”, dit Lumian d’un ton taquin.

Sans se décourager, ils continuèrent leurs visites à Pierre-père, Naferia et d’autres aînés de la famille Maury.

Bien que leurs réponses reflètent celles de Naroka, Lumian et Reimund, grâce à leur nouvelle expérience, parvinrent à obtenir plus de détails.

Par exemple, le hibou était de taille moyenne et ressemblait à son espèce. Il avait un bec pointu, un visage félin, des plumes brunes parsemées de taches, des yeux jaune brunâtre et des pupilles noires…

Cependant, il était plus grand que la chouette moyenne et ses yeux semblaient tourner. Il n’était pas aussi rigide ou borné que ses congénères.

Toutes ces particularités rendaient le hibou encore plus sinistre dans leurs descriptions.

“Il semble que nous soyons dans une impasse”, déclara Lumian à Reimund alors qu’ils se dirigeaient vers la place du village. “Nous devons nous concentrer sur d’autres légendes.

Reimund n’était pas aussi découragé qu’il l’avait été plus tôt. “D’accord. Mais laquelle devrions-nous poursuivre ?”

Ce type est tellement proactif et travailleur… Lumian loua silencieusement l’enthousiasme et la diligence de Reimund et prépara une récompense pour lui.

Il hocha la tête et dit : ” Prends ton temps et réfléchis. Nous en reparlerons demain. Je te transmettrai les techniques de combat cet après-midi.”

“Merveilleux !” s’exclama Reimund, ravi de cette instruction imprévue.

Aurore était une combattante émérite. Après tout, comment aurait-elle pu faire face aux hommes sauvages et brutaux du village ? Son jeune frère devait être tout aussi compétent.

Après avoir fait ses adieux à Reimund Greg, Lumian s’engagea sur le sentier qui menait à sa maison.

Tout en marchant, il aperçut un groupe d’hommes qui s’approchait de lui.

Le chef était dans la fleur de l’âge et ne mesurait pas plus d’un mètre soixante-dix. Il portait une robe blanche et des cheveux noirs clairs.

Avec une attitude royale et des traits de visage convenables, le bout de son nez se retroussait légèrement en signe de dégoût et de malice non dissimulés tandis qu’il fixait Lumian de ses yeux bleus.

Ce n’est autre que le padre de l’église de l’éternel soleil flamboyant de Cordu, Guillaume Bénet.

“J’attends ton arrivée depuis un bon moment”, rugit Guillaume Bénet d’une voix de baryton. ” As-tu fait exprès d’amener ces étrangers à la cathédrale ? “.

Lumian tenta de s’expliquer en reculant furtivement d’un pas. “Je croyais que tu dormais à l’intérieur.”

Il avait remarqué Pons Bénet, le cadet du padre, qui se tenait à côté de Guillaume Bénet. Pons avait une trentaine d’années, il était musclé, dominateur et tyrannique.

Les autres individus qui les accompagnent sont les hommes de main du padre.

Guillaume Bénet fit signe à Pons d’un regard lorsque Lumian recula.

Le sourire de Pons Bénet devint sinistre et il s’élança vers l’avant en beuglant,

“Vaurien, il est temps que tu apprennes qui est ton père ici !”

Avant qu’il n’ait pu terminer sa phrase, Pons avait déjà précipité ses pas et s’était jeté sur Lumian. Les autres brutes firent de même.

A Cordu, un endroit où la logique n’a pas cours et où les excuses ne sont pas entendues, la force brute est le seul langage qui puisse inspirer le respect. Guillaume Bénet, le padre, ne le sait que trop bien, lui qui a déjà eu recours à la violence à d’innombrables reprises. Aussi, quand il a appris que les étrangers avaient été introduits dans la cathédrale par Lumian, le prêtre n’a pas tardé à passer à l’action. Il était déterminé à s’emparer de ce ruffian et à le frapper jusqu’à ce qu’il reste cloué au lit pendant un mois. Le padre tenait à montrer à Lumian qu’il était dans l’erreur et ne se reposerait pas tant que quelqu’un n’aurait pas payé le prix de son insolence.

Bien sûr, il devait éviter Aurore.

En ce qui concerne la loi, il lui suffit de prévenir l’administrateur et le juge du territoire, Béost. Il était peu probable que les shérifs de la ville enquêtent sur une affaire aussi mineure à la campagne.

En tant qu’étranger, Béost n’offenserait pas un padre né dans la région, à moins qu’il n’y ait un conflit d’intérêts important.

Guillaume Bénet s’estime heureux que les étrangers n’aient divulgué à personne sa liaison avec Madame Pualis, la femme de l’administrateur. Il l’ignorait encore.

Malgré leur rapidité, Lumian était plus rapide. Au moment où Pons parlait, Lumian pivota et s’élança.

Il connaissait bien le caractère et les méthodes du padre.

Auparavant, un villageois avait accusé Guillaume Bénet d’avoir de multiples maîtresses et d’avoir détourné les offrandes de l’Éternel Soleil Flamboyant. Il avait également brutalisé sans relâche d’autres personnes dans le village, ne se comportant pas comme un homme d’église. Par la suite, le villageois était mort mystérieusement un après-midi.

Bruit sourd, bruit sourd, bruit sourd !

Lumian courut comme le vent.

–
” Attend ton papa, hein ? Attends ton père !” Cria Pons en le poursuivant. Son rythme ne ralentit pas pour autant.

Les voyous le suivent de près.

Au lieu de s’enfuir par la route principale, Lumian se précipite dans la maison la plus proche.

La famille préparait le déjeuner dans la cuisine lorsqu’elle vit soudain un étranger faire irruption.

Lumian les dépasse d’un bond et saute par la fenêtre de la cuisine située à l’arrière.

Lorsque Pons et ses acolytes sont entrés, le propriétaire de la maison avait repris ses esprits. Il se lève pour leur faire face et leur demande : “Que se passe-t-il ? Que faites-vous tous ?”

” Hors de mon chemin, vieil homme ! ” Pons repousse le propriétaire avec force, mais cela le ralentit.

Lorsqu’ils atteignirent la fenêtre et sautèrent, Lumian avait déjà disparu dans un autre sentier.

Après l’avoir poursuivi pendant un moment, ils le perdirent de vue.

“Sacrebleu, ces chiens fous ! Pons cracha sur le bord de la route.

…

Devant la demeure semi-souterraine de deux étages, Lumian halète avant d’ouvrir la porte et d’entrer dans la maison comme si de rien n’était.

“Un, deux, trois, quatre ; deux, deux, trois, quatre…” Une série de cris rythmés résonnait à ses oreilles.

Lumian regarda l’espace vide de l’autre côté de la cuisine et observa les cheveux blonds d’Aurore attachés en queue de cheval. Elle portait une chemise de lin, un pantalon blanc moulant et des bottes en peau de mouton sombre, sautillante et trempée de sueur.

À Cordu, la cuisine occupait la majeure partie de l’espace du premier étage et constituait le cœur de la famille. C’est là que l’on cuisine et que l’on dîne, mais aussi que l’on reçoit les invités.

Lumian était habitué aux excentricités d’Aurore et n’était pas surpris par son régime d’exercice.

Aurore faisait souvent des choses étranges sans donner de raison lorsqu’on la questionnait.

Au moins, l’exercice est bénéfique, et c’est un vrai régal pour les yeux… Lumian observa silencieusement.

Au bout d’un moment, Aurore s’arrêta et s’accroupit pour éteindre le magnétophone noir.

Elle prit la serviette blanche des mains de Lumian et lui donna des instructions tout en essuyant la sueur de son front,

” Rappelle-toi, nous avons un entraînement au combat cet après-midi. ”

“Je dois étudier et apprendre le combat. Tu ne me demandes pas trop d’efforts ?” Lumian grommela nonchalamment.

Aurore lui lança un regard souriant et rétorqua : “N’oubliez pas que notre objectif est le développement complet des cinq éducations1 (morale, intellectuelle, physique, esthétique et laborieuse) !”

Plus elle parlait, plus elle devenait joyeuse, comme si elle se souvenait de quelque chose de beau ou d’amusant.

J’ai déjà échoué à l’éducation morale… marmonna Lumian sous son souffle.

Il demanda : “Quel genre de combat ?”

L’une des choses qu’il ne comprenait pas, c’était qu’Aurore, qui semblait fragile et délicate, était une experte en combat. Elle maîtrisait de nombreuses techniques de combat et pouvait facilement le vaincre.

Aurore réfléchit sérieusement, se pencha légèrement en avant et plongea son regard dans celui de Lumian.

Elle rit alors de bon cœur et déclara : “Autodéfense !”.

“Hein ?” s’étonna Lumian. “Ce n’est pas censé être pour les filles ?”

Aurore se redressa et secoua gravement la tête en disant sincèrement : ” Les garçons doivent se protéger lorsqu’ils sortent. Qui a dit que les garçons ne rencontraient pas de pervers ?”

Le sourire sur ses lèvres n’était plus caché.

Lumian ne savait pas si sa sœur plaisantait ou si elle était sérieuse, aussi il resta silencieux en récupérant la serviette blanche et en se dirigeant vers les escaliers.

Soudain, il sentit quelque chose se resserrer sous son pied, comme s’il avait trébuché sur un obstacle. Il trébucha.

En plein vol, Lumian contracta précipitamment ses abdominaux, tendit le bras et s’appuya sur la chaise à côté de lui. Il fit un saut périlleux et retomba de justesse sur ses pieds.

Aurore rétracta sa jambe et gloussa.

“L’un des principes fondamentaux du combat est d’être vigilant à tout moment. On ne peut pas être complaisant.

“Tu t’en souviens, mon frère novice ?

Sa main droite s’était déjà agrippée au dos de Lumian, mais lorsqu’elle vit qu’il avait repris le contrôle de son corps, elle lâcha prise.

“C’est parce que je te fais trop confiance…” grommela Lumian.

Il réfléchit et se rendit compte que cette confiance n’avait aucun sens. Il ne comptait plus le nombre de fois où il avait été à la merci d’Aurore.

Aurore toussa et retint son expression.

” Comment ça s’est passé avec cette femme ? ”

Lumian résuma brièvement leur conversation avant de déclarer : ” J’ai l’intention d’attendre la réponse de vos amis avant de plonger dans le rêve. ”

“Sage décision”, affirma Aurore.

Lumian changea de sujet.

“Qu’est-ce qu’on mange ?”

“Nous avons encore des restes de pain grillé de ce matin. Je vais faire rôtir quatre autres côtelettes d’agneau pour toi”, répondit Aurore après avoir réfléchi un moment.

“Et toi ?”, demanda Lumian. demanda Lumian.

Aurore dit nonchalamment : ” Je prendrai juste des lamelles de poulet bambou à la truffe avec du fromage et de la soupe à l’oignon. J’ai essayé la dernière fois et j’ai trouvé que c’était assez…”

Avant qu’elle n’ait pu finir de parler, elle s’est soudain figée.

L’instant d’après, elle leva les mains pour se couvrir les oreilles. Les muscles de son visage se contractèrent peu à peu, lui donnant un air féroce.

Lumian l’observait en silence, les yeux remplis d’inquiétude et d’appréhension.

Au bout d’un moment, Aurore expira profondément et reprit son apparence habituelle.

Son front était à nouveau trempé de sueur.

“Qu’est-ce qui s’est passé ? demanda Lumian.

Aurore sourit et répondit : ” J’ai encore des bourdonnements d’oreille. Tu sais bien que j’ai ce vieux problème.”

Lumian ne chercha pas à en savoir plus. Il dit plutôt : ” D’accord, je vais préparer le déjeuner. Repose toi bien.”

Chaque fois que cela se produisait, son désir de posséder des pouvoirs extraordinaires s’intensifiait, car il s’agissait d’une nécessité urgente.