Chapitre 62 – Traduit par : @thaneetea_
« Ton père est étonnamment strict. C’est tellement dur que même moi, je suis surpris. » Izek, qui avait enfin ouvert la bouche, murmura lentement.
Mon corps se contracta sous l’effet de sa voix froide et sarcastique.
« Il ne fait pas ça d’habitude, mais j’ai eu un mauvais accident. J’ai honte… »
« Pourquoi pleures-tu ? »
« Oui ? »
« Pourquoi pleures-tu ? »
Tu es sarcastique ? Je ne pleure pas. C’est juste que j’ai tellement peur de toi que je pleure, espèce de monstre à sang froid !
« Woo, je ne voulais pas pleurer…… Je suis désolée, j’ai peur, peur que tu sois déçue par moi……. »
Il m’a attrapé par le bras et m’a tiré au moment où j’allais m’essuyer les yeux avec mon poing. Mes yeux se sont écarquillés et mes jambes se sont détendues.
Izek a serré mes mains l’une contre l’autre et a posé sa tête dessus. Il a fait cela pendant un long moment, sans dire un mot.
Tandis que je fixais ses cheveux argentés, mouillés et ébouriffés, cinquante mille pensées me traversèrent l’esprit.
Et voici ce qu’il a dit quand il a finalement relevé la tête : « Les gens penseraient que j’ai réussi comme ça. »
« ……. »
« Je n’aurai rien à dire quand le lézard me poursuivra. »
De quoi tu parles, Tueur de dragon ?
Ma joue, qui était mouillée, a été touchée par une paume rugueuse.
« Je ne sais pas quoi faire quand une fille pleure. Et… »
« ……. »
« Chaque fois que tu fais ça, je……. »
Ses dents se sont serrées, ses yeux ont tremblé d’une étrange émotion.
Un regard complètement perplexe, où il réprimait la colère, la douleur et l’amertume.
J’étais confuse, mais j’avais pitié de lui.
« J’aurais aimé que ton mari soit plus sage que moi, mais maintenant je ne peux pas m’en empêcher. »
Je ne savais pas quoi dire.
Le contact sur ma joue humide était doux.
Sa main était rugueuse, avec des callosités, mais je ne me sentais pas mal.
« Je dois arrêter d’errer entre la considération et l’évitement….. »
« ……. »
« Tu n’as qu’une seule chance de t’ouvrir maintenant. Alors dis-moi ce que tu veux. Tu peux faire n’importe quoi. »
J’avais la tête qui tournait. Je pense qu’il a dit ça la dernière fois aussi. Je pourrais faire n’importe quoi après avoir choisi…
Je ne savais pas ce que cela signifiait, mais à ce moment précis, je pouvais voir que l’opportunité que j’avais cherchée était enfin revenue.
Je n’avais aucune idée de ce changement soudain d’avis, mais je ne pouvais pas le manquer.
« Réponds-moi attentivement. Cela ne servira à rien si tu le regrettes plus tard. »
Inconsciemment, je l’avais peut-être déjà compris.
Il m’avait donné quelques chances, et c’était la dernière.
Une fois que j’aurais ouvert cette porte, je ne pourrais plus jamais revenir en arrière, ce que je n’avais jamais imaginé.
De toute façon, je n’avais pas d’autre choix. Si j’avais la possibilité de choisir, la voie à suivre était déjà toute tracée.
J’ai enroulé mes bras autour du cou de mon mari. J’ai essayé de répondre prudemment, mais lorsque j’ai ouvert la bouche, ma langue s’est tordue comme si j’avais été possédée.
« Je veux vivre à côté de toi avec mes amis. »
Ses yeux de serpent ont brillé comme un voyant rouge. Une fois, deux fois. Quelque chose de doux et de féroce…. Je n’ai pas eu le temps de réfléchir à ce que je disais.
« Oof ! »
La serviette qui m’enveloppait est tombée sur le sol tandis que mon corps s’est redressé par à-coups.
J’étais à nouveau une petite fille !
Je me débattais sans savoir quoi faire, mais mon dos était enfoui dans un drap moelleux.
« Eh ? »
Le grand lit était recouvert d’épaisses couvertures de laine et de coton fin.
Izek m’y déposa et retira sa robe trempée du bain de tout à l’heure.
Son corps voluptueux, semblable à une statue, se révéla au fur et à mesure que le tissu humide s’écoulait.
Étrangement, ce n’était pas aussi terrifiant que la dernière fois.
« C’est ce que je veux… »
C’était chaud. Ses lèvres douces sur mes pieds étaient chaudes. Le même pied que j’avais blessé tout à l’heure.
Oui, il tenait mon pied et l’embrassait.
J’ai regardé la scène avec mes yeux sur le point d’exploser.
Je n’arrivais pas à croire que ce type arrogant m’avait embrassée sur le dos de mon pied. Je n’aurais même pas pu l’imaginer. Pourquoi me sentais-je si bizarre ?
Il n’a pas fallu longtemps pour que son corps, aux muscles ondulants, se mette à frétiller.
J’avais l’impression d’être attaquée par un animal sauvage.
Ses larges épaules, sa poitrine et sa taille en dessous étaient aussi lisses et sensuelles qu’un léopard.
Soudain, une étrange question s’est posée.
Qui d’autre était aussi brutal et beau qu’Izek ?
« Détends-toi, Ruby. »
Je n’ai pas eu le temps de réagir en entendant mon surnom dans sa voix.
Des lèvres qui semblaient en feu se pressaient contre les miennes.
Non, ça n’allait pas trop vite tout d’un coup ? Il s’est retenu trop longtemps ?
Sa langue douce a entrouvert mes lèvres, s’est glissée entre mes dents et s’y est engouffrée.
Le souffle court, je sens une palpitation.
Un cœur battait la chamade.
Des pulsations, des bruits sourds. Je ne savais pas à qui appartenait ce cœur.
Je ne pouvais pas bouger à cause du vertige.
« I-Iz… »
Un souffle chaud s’est posé sur mon cou et j’ai levé les yeux. Juste à temps pour le voir repousser les cheveux de son front.
Ses yeux rouges scintillaient au-dessus de moi, la respiration difficile.
Des yeux d’un rubis profond avec une lumière argentée. Leur profondeur était telle que j’avais l’impression d’être sur le point d’être aspirée par eux.
« Bon sang, tu continues à me regarder comme ça….. »
Tu m’accuses ou tu es sarcastique ?
Ses lèvres se sont posées sur mes yeux alors que je clignais des paupières.
Des baisers ont coulé sur mes paupières, sur mon nez, sur mes lèvres et sur mon cou à nouveau.
Il n’était pas question pour moi de l’embrasser sur la joue, cela ressemblerait à une plaisanterie.
Je me sentais presque passionnée. La chanson de tout à l’heure résonnait dans mon oreille.
Ma seule condition est de me dire que tu te souviendras de moi…
La main qui caressait mon épaule est descendue jusqu’à la clavicule.
Mon corps a tremblé en sentant ses doigts effleurer mes côtes. J’essayais de rester calme, mais mes membres ne cessaient de tressaillir.
« Ah ! »
Ses longs doigts ont effleuré mon plexus solaire et mon ventre, atteignant le bas de mon abdomen.
Par réflexe, ma jambe s’est mise à trembler, et mes yeux se sont mis à pleurer.
« Détends-toi et respire. »
« Mais, mais… »
« Il n’y a pas de quoi avoir honte. Je suis aussi nerveux que toi. »
C’est vrai ? Pourquoi je pense que tu es meilleur que moi ? Est-ce que c’est le personnage principal buffé ? Quel monde injuste !
J’ai détendu mes membres tendus. L’air frais pénétra par l’interstice.
Mon corps continuait à brûler. Finalement, un fil translucide s’est accroché au bout de son doigt, tandis que le haut de mon corps s’est redressé d’un coup.
« La main. Comme avant. »
Il m’a ordonné tout bas de le faire et m’a caressé l’épaule.
Je levai le bras et l’enlaçai par le cou, comme avant.
« Comme ça… ? »
Au lieu de répondre, Izek baissa la tête et me mordit légèrement l’épaule. Et puis, lentement, il est entré. Tout s’est passé en un instant.
« Attends une minute ! »
Un bras d’acier me tenait fermement.
C’était inutile, même si je me débattais et que je lui donnais des coups d’épaule.
Je me demandais si mon corps allait se briser en morceaux.
Ça fait mal, ça fait mal, mon mari !
« Détends-toi, ou ça va faire encore plus mal. »
« Huuu… »
Je le sais, mais comment le sais-tu ? Je ne sais pas pourquoi il est si difficile de se détendre.
Je pensais que ma moitié inférieure s’était un peu détendue, mais un poignet a soudain surgi devant moi.
Je l’ai accidentellement mordu. Ce n’est pas pour ça qu’il me l’a donné ?
Ce n’est pas juste si je suis le seul à souffrir. Bien, j’espère que ça fait des bleus, espèce de salaud à sang froid !
J’ai été un peu trop ambitieuse. Un gémissement, presque un râle, retentit près de mon oreille.
« Tu m’as vraiment mordu ? Demain, tu seras dans un sale état. »
« Oh mon Dieu, je suis tellement désolée….. »
« C’est fou, vraiment. »
Un gloussement retentit.
J’étais défoncée, même dans l’hébétude. La tension s’est peu à peu relâchée tandis qu’il m’embrassait la tête en me soutenant par ses bras.
Des poussées lentement répétées me firent frissonner de douleur et de joie.
« I-Iz… »
« Quoi ? »
« Je me sens bizarre… »
« Je sais. Moi aussi. »
Pourquoi ce regard était-il si déroutant pour moi ?
C’était comme si j’étais celle qui était prise au piège, qui était prise dans un piège, tout en sachant que j’étais un appât……
Je viens de réaliser que je ne pouvais pas redevenir ce que j’étais.
Mon Dieu, comment aurais-je pu savoir ce que je deviendrais ici ?
Comment pouvais-je savoir si cette nuit pouvait être une bénédiction ou une malédiction pour moi ?
L’excitation secoua mon esprit et ses lèvres se posèrent doucement sur ma joue rougie.
Le baiser sur mon visage était doux. Il était si doux que j’ai failli pleurer.
« Tu es jolie. Vraiment. »
Vraiment ?
Ma main s’est levée et a saisi une poignée de ses cheveux.
Toi aussi.
Alors dis-moi que tu te souviendras de moi.
Portant une armure brillante et regardant le coucher de soleil.
Pourquoi était-ce une erreur de penser à cette chanson aujourd’hui ? Je ne savais pas pourquoi mon cœur me faisait si mal alors que je n’avais pas le courage de dire quoi que ce soit.
Nous sommes restés collés l’un à l’autre toute la nuit.
J’étais sûre que ce souvenir le suivrait même après qu’il m’ait quittée un jour.
Même si ce n’était qu’un rêve qu’il oublierait en se réveillant.
Merci pour les chapitres 🥰
Merci à toi pour ta présence <3