***
Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed
***
Ils s’arrêtent tous les deux au centre de la salle.
Toutes les personnes présentes dans le cercle de sièges les regardaient.
Le prince héritier Alberu portait une tenue fantaisie or et blanche, tandis que Cale Henituse portait un uniforme noir qui mettait en valeur ses cheveux roux.
Ils étaient si différents que cela se voyait clairement.
Les chuchotements s’éteignirent lentement et le silence s’installa dans la salle.
Alberu Crossman se mit à sourire après avoir jeté un coup d’œil à la salle.
‘Ce bâtard est fou.’
‘Il dit qu’il n’a pas besoin de pouvoir ? Il laissera tout tomber après la guerre ? Et il était même prêt à le jurer.’
Il serra et desserra légèrement sa main qui picotait.
‘Il fait toujours les choses au-delà de mes espérances.’
Cale dégageait une aura qui lui donnait des fourmis dans les paumes. Il ne pouvait pas la voir, mais il pouvait sentir l’aura oppressante qui se dégageait de Cale.
Elle affectait toutes les personnes présentes dans la salle.
‘C’est le vrai Cale Henituse.’
La personne qui n’avait jamais voulu attirer l’attention sur elle et qui ne voulait que de l’argent se montrait enfin sous son vrai jour. Le prince héritier ne put s’empêcher de sourire.
‘S’il est sérieux, il faut que je le sois aussi.’
Le prince héritier renonça à une partie de son rôle pour la journée. Il décida de jouer le jeu de Cale, quoi qu’il décide de faire.
Ce ne serait pas difficile à faire.
D’un autre côté, il y avait quelqu’un qui faisait face à une situation difficile.
« Mm. »
Marquis Sand Ailan. Il poussa un gémissement.
L’homme qui était connu pour avoir une expression stoïque ne semblait pas aller bien.
Il ne s’attendait pas à ce que son expression change, non pas à cause du prince héritier souriant Alberu Crossman, mais à cause de Cale Henituse.
‘…Je pensais qu’il serait encore un enfant, même s’il recevait cette position.’
Il n’était pas un enfant.
Qu’était-il alors ?
Le marquis Sand Ailan était plus sensible à l’aura d’une personne parce qu’il était un artiste martial. Il pensait que l’aura d’une personne reflétait l’histoire de sa vie.
Cependant, Cale Henituse dégageait une aura de roi ou de dirigeant plus forte que celle d’Alberu Crossman, quelqu’un qui avait grandi pour devenir roi.
Il dégageait une aura qui faisait croire au Marquis que Cale ne reculerait pas, même face à la Crainte du Dragon, connue pour être l’aura la plus puissante au monde.
‘J’ai l’impression d’être dominé par son aura.’
En tant qu’expert de haut niveau, son intuition extrêmement sensible se déclenchait.
Bien sûr, Cale aurait applaudi s’il avait su à quoi pensait le Marquis. En effet, Cale utilisait l’Aura Dominante à son maximum après avoir mangé un festin dans le palais.
Le marquis Ailan, qui ne le savait pas, concentra son regard sur Cale.
Alberu commença à parler à ce moment-là.
« Cela fait longtemps qu’autant de personnes ne se sont pas réunies. »
Il n’utilisait plus le ton formel pour s’adresser à eux puisqu’il était confirmé qu’il serait le prochain roi. Le marquis Ailan vit le prince héritier au sourire éclatant et se poussa la tempe du doigt.
Il avait un mauvais pressentiment.
Le prince héritier ne souriait ainsi que lorsqu’il avait l’avantage.
Alberu se mit à marcher.
« Je dois aussi aller à ma place, cependant. »
Il s’arrêta de marcher et se retourna.
« On dirait qu’il n’y a pas de siège pour notre commandant ? »
Il n’y avait pas de siège pour Cale dans la salle.
C’était la faction centrale du duc d’Orsena qui s’en était chargée.
C’était une mesure mesquine.
Les nobles s’asseyaient tandis que la personne interrogée restait debout. On pourrait même dire que c’était le début de la lutte pour le pouvoir.
« Ahem. »
Le duc Granike Orsena ne pouvait cacher sa gêne. Il observa le prince héritier, qui savait qu’il avait agi de la sorte mais n’avait rien dit jusqu’à présent.
Il établit alors un contact visuel.
Cale Henituse. Il regardait directement le duc.
« Je n’ai pas pour hobby de bavarder debout. »
Le regard de Cale parcourut lentement la salle. Les nobles comprirent son intention après avoir regardé son regard.
Il les regardait de haut.
« Mais ce n’est pas si mal. »
Cale se mit à sourire pour la première fois, comme s’il aimait les regarder de haut ainsi.
L’un des nobles de la région du sud-est établit un contact visuel avec Cale. Il se mit à crier dès que le regard de Cale le quitta.
« J’ai, j’ai entendu dire que tu étais une ordure ! Je vois que ta personnalité n’a pas changé.
– Tais-toi.
– Pardon ? »
Le noble regarda vers le chef de sa faction.
Le marquis Sand Ailan avait un froncement de sourcils rare sur son visage et fixait le noble.
« Je t’ai dit de te taire.
– Marquis-nim ? »
Le marquis détourna le regard.
« Tu ne vois pas le regard des nobles de la région nord-est ?
– Excusez-moi ? »
Le noble n’avait jamais vu le marquis parler autant. C’est pourquoi il regarda également vers la faction de la région nord-est. Il pouvait entendre la voix du Marquis à ce moment-là.
« Tous leurs yeux sont rivés sur Cale Henituse.
– …Vous pensez qu’ils ont peur ? »
Comme moi ?
Il n’avait pas dit cette partie à voix haute.
Il pouvait voir le marquis commencer à soupirer. Il semblait que le Marquis disait que ce noble avait encore un long chemin à parcourir. Le Marquis commença à parler une fois que le noble se recroquevilla après avoir vu le regard du Marquis une fois de plus.
« Ce n’est pas de la peur mais du respect.
– Pardon ? »
Le marquis Sand Ailan réalisa que la région nord-est ne se rassemblait pas autour du comte Deruth, mais en fait autour de son fils, Cale Henituse. Ils semblaient être rassemblés par quelque chose de plus étroit que le pouvoir ou la cupidité.
« …Il semble que nous devions abandonner la région du nord-est. »
Il se calma lentement et commença à parler.
« Je suis heureux que cela se termine avec la région du nord-est. »
Il était extrêmement chanceux que seule la région nord-est se soit rassemblée autour de Cale Henituse. S’il ne l’avait pas réalisé à travers cet incident, le royaume entier aurait pu être dévoré par lui.
Quelqu’un avec ce genre d’atmosphère autour de lui ne pouvait qu’attirer les gens. Même s’il ne le voulait pas, il attirait de plus en plus de monde.
‘Il va soit engloutir une autre faction, soit accroître son influence. J’en suis certain.’
Le marquis Sand était reconnaissant d’être maintenant au courant de la situation, ce qui lui donnait une chance de l’arrêter avant qu’elle ne devienne trop grave.
Cependant, il y avait un problème avec sa ligne de pensée.
« Alors commençons la réunion. »
Le prince héritier Alberu commença la réunion avec une expression joyeuse. Il se tourna ensuite vers un noble.
L’un des nobles à côté du duc Granike Orsena se leva rapidement après avoir vu le regard d’Alberu. C’était le comte responsable du déroulement de cette réunion des Grands Nobles.
Il se leva et ouvrit l’ordre du jour des choses à discuter. Il toussa plusieurs fois avant de commencer à parler.
« Ahem, nous ne pouvons pas commencer la réunion car tout le monde n’est pas présent. »
Le comte détourna son regard du prince héritier souriant tout en continuant à parler.
« Commandant Cale, pourquoi êtes-vous venu seul ? L’avis demandait la présence de deux autres personnes. »
Le comte jeta un coup d’œil vers le duc Orsena, le chef de sa faction, qui hocha la tête pour lui dire de continuer. Le comte ouvrit les épaules et regarda Cale après avoir vu le duc têtu lui donner le feu vert.
Il tressaillit.
‘Comment une personne peut-elle… !’
Il avait l’impression d’être un herbivore face à un carnivore. Le comte commença à transpirer après avoir vu le regard de Cale dirigé vers lui.
Il n’y avait pas grand-chose qu’un humain puisse faire après avoir été frappé par cette aura que même l’orque Archie avait du mal à gérer.
Tap, tap.
Cale commença à s’éloigner du centre de la pièce.
Il s’arrêta de marcher lorsqu’il arriva près du Comte.
Le Comte évitait le regard de Cale et baissait légèrement la tête. C’était un geste inconscient. Il avait l’impression qu’il allait suffoquer s’il ne le faisait pas.
Il pouvait entendre la voix de Cale.
« Je ne sais pas à qui je dois répondre puisque vous avez baissé la tête. »
Le Comte se mordit les lèvres et releva la tête. Cependant, son regard redescendit rapidement.
C’est à ce moment-là.
Le prince héritier, assis face à l’entrée de la salle, fronça les sourcils.
Screeeech.
Un bruit très discret se fit entendre alors que l’entrée s’ouvrait un tout petit peu.
Les chevaliers devraient être en train de garder la porte. La porte qui n’était encore qu’entrouverte ne s’ouvrit ni ne se ferma, mais resta exactement entrouverte.
Alberu savait que les gens de Cale, le maître épéiste et la nécromancienne, étaient ceux qui faisaient cela. C’était pour cela que les chevaliers les avaient autorisés à toucher la porte.
Alberu avait raison.
Choi Han avait la main sur son fourreau et se tenait juste devant la porte légèrement ouverte. Il se pencha ensuite pour écouter.
La voix de Cale parvint bientôt à Choi Han et à Mary.
Cale regarda vers la seule autre personne qui se tenait debout, le Comte responsable de la progression de la réunion qui n’arrivait pas à établir un contact visuel avec lui, et commença à parler.
« J’avais demandé à ce que l’uniforme de la marine soit noir. »
C’était une histoire sans rapport.
Son commentaire fit que certains nobles se demandèrent ce qu’il essayait de faire. Cependant, ils ne purent que sursauter en entendant la suite de ses paroles.
La voix de l’homme qui se tenait au centre de la grande salle se fit entendre.
« De cette façon, on ne pourrait pas savoir s’il y a du sang dessus. »
Son visage dépourvu d’émotion regardait les nobles.
« Le sang sur les murs des châteaux de la région nord-est n’a pas encore séché. L’océan du nord-est déborde également de sang. »
Ils écoutèrent les mots qui sortaient de la bouche du commandant de la région nord-est. Cela leur rappela le spectacle de la bataille sur le territoire de Henituse qu’ils avaient vu grâce à l’appareil de communication vidéo.
Ils n’avaient pu cacher leur stupéfaction et leur choc en la regardant. Mais maintenant.
« De quel sang pensez-vous qu’il s’agit ? »
L’image de la bataille qui accompagnait la voix basse de l’homme qui était au premier plan était un peu différente.
Le sang de qui ?
Cale posa la question et y répondit.
« L’ennemi. »
Ces nobles n’avaient pas connu la guerre. Ils réalisèrent que la personne en face d’eux n’était pas un simple noble. Le poids du titre de commandant commença lentement à s’infiltrer dans leur esprit.
« L’ennemi du royaume de Roan, l’ennemi de la région nord-est, mon ennemi. »
Le regard de Cale se dirigea à nouveau vers le comte.
« Ainsi que l’ennemi de mon peuple. »
Mon ennemi, mais surtout l’ennemi de mon peuple.
Ces mots s’enfoncèrent dans les oreilles du comte comme des clous. Le comte qui tenait l’ordre du jour sentit sa main commencer à trembler.
C’était un avertissement.
Mon peuple.
C’était un avertissement de ne pas toucher au maître épéiste ni à la nécromancienne.
Le marquis Ailan, qui observait la scène, commença à parler, presque comme s’il haletait.
« …C’est un arbre. »
Un arbre solide. Un arbre qui ne faiblit jamais et qui ne s’incline jamais, car il maintient sa position.
Il aurait dû s’en rendre compte lors de l’incident terroriste de la place de la capitale.
Le marquis avait compris que Cale Henituse était vraiment un héros intègre.
C’est pourquoi il était soulagé.
Il était soulagé que Cale ne soit pas un intrigant.
Quel soulagement !
Ce fut à ce moment-là.
« Le Royaume de Roan est fort. »
Cale ne se souciait pas de l’ordre du jour.
Qu’ils acceptent ou non la demande du royaume de Caro.
Il se mit au travail et dit ce qu’il avait à dire aux personnes qui l’avaient appelé ici aujourd’hui.
« Acceptez la demande du royaume de Caro.
– Cela ne semble pas… »
L’un des nobles du duc Orsena commença à parler avec insistance. Cependant, Cale ne les regarda pas et se tourna vers la personne la plus haut placée de la pièce.
« Votre Altesse. »
Le prince héritier Alberu.
« Qu’en pensez-vous ? »
Il répondit à la question de Cale sans la moindre hésitation.
« D’après le rapport de la base navale de la région nord-est, le royaume de Roan est capable de maintenir sa défense actuelle de la région nord-est tout en étant capable de fournir un soutien au royaume de Caro. »
Certains des nobles du marquis Ailan et du duc Orsena se levèrent de leurs sièges. Ils semblaient prêts à dire quelque chose dès que le prince héritier aurait terminé.
Ces gens ne lâcheraient pas leurs gains même s’ils étaient effrayés.
Cependant, le prince héritier ne se préoccupa pas d’eux et continua à parler.
« Nous avons également beaucoup à gagner en aidant le royaume de Caro. Cela en vaut la peine si l’on considère l’avenir.
– Mais les autres régions que celle du nord-est n’ont pas la main d’œuvre supplémentaire- ! »
L’un des nobles commença à parler de toute urgence, mais il ne put terminer sa phrase.
Le prince héritier ajouta simplement, comme s’il s’attendait à cette réponse.
« La capitale et la région centrale disposent de la Brigade des mages. Nous avons aussi nos chevaliers royaux. »
Le regard du prince héritier se dirigea ensuite vers le marquis Ailan.
« La région du sud-est possède la plus puissante famille d’arts martiaux du royaume de Roan. »
Le marquis tressaillit un instant.
L’un de ses nobles loyaux qui l’avait vu tressaillir commença à parler.
Il évita le regard de Cale et se mit à crier de façon urgente.
« Mais le côté ouest a besoin de soutien ! Nous devons envoyer les forces supplémentaires de la région nord-est à l’ouest ! »
Ce serait un moyen de réduire les forces de la région nord-est tout en donnant aux autres nobles une raison de soutenir cette décision.
Bien sûr, ce n’était pas ce que voulait le marquis.
Cela ne profiterait qu’aux régions du sud-ouest et du nord-ouest.
Le plan original était que la région du sud-est engloutisse les forces de la région du nord-est, mais ce noble voulait ramener le flux de discussion vers les nobles.
Certains nobles hochèrent la tête en signe d’accord, comme s’il avait raison.
Il en était certain.
Il pensait que la région du sud-ouest et la région du nord-ouest allaient se déchaîner pour s’approprier le soutien.
S’ils commençaient à faire du grabuge, ils pourraient peut-être s’arranger pour que les régions du centre et du sud-est en profitent également.
C’est du moins ce qu’il pensait.
C’est à ce moment-là que l’on entendit une vieille voix résonner dans le hall.
Une vieille voix résonna dans le hall.
C’était la première fois que cette personne prenait la parole aujourd’hui.
« La région du sud-ouest est assez forte pour défendre notre porte. »
C’était la vieille noble, la duchesse Sonata. Elle ouvrit la bouche pour parler.
« Votre Altesse, la région du sud-ouest n’a pas besoin de renforts. »
Sa voix était pleine de certitude et d’anticipation.
Bon sang !
Les expressions du marquis Ailan et du duc Orsena changèrent en même temps. Tous deux connaissaient la duchesse Sonata depuis longtemps. Ils pouvaient lire dans son regard.
Cette vieille femme avait quelque chose dans sa manche.
Cette vieille noble ne disait jamais quelque chose qu’elle ne pensait pas. En fait, c’était quelqu’un qui tenait ses promesses.
Le marquis Sand Ailan fronça encore plus les sourcils à ce moment-là.
‘J’ai entendu dire qu’elle avait dû fermer les portes à cause de Cale Henituse. N’étaient-ils pas ennemis ?’
Il pensait que ces deux-là étaient censés être ennemis.
Mais ce n’était pas fini.
Quelqu’un d’autre commença à parler à son tour.
« La région du nord-ouest est également sûre. »
C’était l’homme à l’air doux qui était connu parmi les nobles comme un homme vicieux.
Taylor Stan.
Il ne s’était pas impliqué dans la politique de la région centrale depuis qu’il avait pris le pouvoir, ce qui laissait penser aux nobles qu’il était suffisamment occupé à s’occuper de la région du nord-ouest.
Mais ce n’était pas le cas.
Il avait fait profil bas à la demande de Cale et sur ordre du prince héritier.
Ils l’avaient gardé caché pour qu’il soit une lame bien aiguisée aujourd’hui.
Taylor Stan, responsable de la maison Stan qui supervisait la région du nord-ouest, ajouta quelque chose d’autre.
« Je suis d’accord avec la proposition du commandant. »
La région nord-ouest et la région sud-ouest.
Ces deux chefs étaient les seuls à prendre la parole parmi les membres de la faction occidentale.
Les autres nobles restèrent assis, bouche bée.
« …Ce…
– Marquis-nim… »
Le marquis Ailan ne pouvait pas prêter attention à un autre noble qui l’appelait par son nom.
Duchesse Sonata Gyerre.
Marquis Taylor Stan.
Le marquis regarda leurs tenues.
Il regarda ensuite les tenues des nobles de la région nord-est.
Du noir.
Ils portaient tous du noir.
Le même noir que la marine de la région nord-est avait soi-disant choisi pour que l’on ne puisse pas savoir quand il y avait du sang dessus.
Aujourd’hui, ils étaient venus pour faire couler le sang.
Ils étaient ici pour abattre leur ennemi et l’ennemi de leur camp avant de rentrer.
Le marquis Ailan tourna la tête.
Il vit que le prince héritier souriait toujours. Il portait également une chemise noire sous son manteau blanc.
Son regard passa devant le prince héritier et s’arrêta ailleurs.
Le marquis pouvait voir Cale Henituse qui lui souriait.
Il s’était fait avoir.
Cale n’était pas un héros.
C’était quelqu’un qui connaissait le pouvoir et la domination.
Le duc Orsena et le marquis Ailan entendirent la voix d’Alberu.
« Nous sommes forts. »
Nous.
La définition de ce mot était claire.
Ils virent Cale répondre par un sourire.
« Vous avez raison, votre Altesse. Nous sommes forts. Nous sommes assez forts pour détruire tout ce qui se trouve sur notre chemin. »
Voilà à quel point ils étaient forts.
La peur commença à envahir les corps de ceux qui ne faisaient pas partie de ce “nous”.
