Traducteur : Ych
———–
Le regard de Gozia est instantanément devenu fervent en entendant la réponse de Philippe, son admiration évidente.
Se sont-ils échappés ? Les lèvres de Lumian tressaillent. Le brusque changement de cap du Black Octopus et son plongeon soudain l’ont laissé sans voix.
La manœuvre l’a pris au dépourvu, le laissant figé pendant un moment critique.
Cet incroyable navire sous-marin, commandé par un grand pirate à la prime colossale, a simplement tourné la queue et s’est enfui sans même tirer un seul coup de canon ?
Comment peut-on être un pirate avec des tripes aussi minables ?
Bone Splitter Basil ? Avec une prime de 250 000 verl d’or et une réputation redoutable ? Ne pense même plus à te montrer en haute mer !
Lumian jura sous son souffle, puis fronça les sourcils d’un air pensif. Pourquoi Bone Splitter Basil s’est-il enfui sans se dévoiler ?
Je comprendrais si c’était l’aura de l’empereur du sang que j’avais activée qui t’avait fait courir si vite, mais pourquoi maintenant ?
Ce n’est pas possible qu’il ait ciblé le mauvais navire, n’est-ce pas ? L’Oiseau volant n’est pas le navire marchand qu’il voulait piller, alors il s’est précipité pour accaparer sa vraie proie ?
A-t-il senti que le détournement de ce navire mènerait à un désastre ?
S’il possédait vraiment le pouvoir de divination ou de prophétie, ils auraient su qu’il ne fallait pas venir. Il n’aurait pas eu à se ridiculiser devant l’équipage et les passagers, pour ensuite faire demi-tour et dériver sans but…
Prémonition de danger ? L’intuition de danger d’un chasseur ne réagit pas aussi fortement tant qu’il n’est pas confronté à la menace…
C’est alors qu’il a été frappé. Une séquence qui l’a rendu méfiant pendant des mois : Séquence 6 Le diable de la voie criminelle !
Les Beyonders de cette séquence possédaient une capacité unique appelée “Perception malveillante”.
Si quelqu’un à leur portée avait l’intention de leur causer un mal mortel et passait à l’acte dans un délai précis, ils pouvaient sentir la source du danger et identifier leur agresseur.
Bone Splitter Basil… un diable ? Son titre et sa réputation s’y prêtent certainement…
Je venais de formuler un plan de chasse pour lui, avec l’intention de me “téléporter” après avoir confirmé la situation. A-t-il senti ma malice et confirmé l’étendue du danger avant de décider de s’enfuir ?
Hé, tu es un diable. Tu t’enfuis sans te battre ? Je ne suis même pas sûr de pouvoir vaincre un Diable. De plus, tu es sur ton bateau alchimique avec un grand nombre de subordonnés autour de toi. Tu ne manques probablement pas d’objets mystiques. Es-tu obligé d’être aussi lâche ?
Le plan que j’ai envisagé avait un taux de réussite élevé, à tel point que la capacité de Basil à sentir le danger dépassait son endurance. Il n’a donc pas pris de risque et a choisi la réponse la plus efficace et la plus sûre : la fuite ? Plus Lumian réfléchissait, plus il sentait que cette supposition était proche de la vérité.
Cela l’amuse également.
Pour être honnête, son plan était plutôt idéaliste. Il n’avait pas pris en compte la séquence de Bone Splitter ou les capacités des pirates environnants, pas plus qu’il n’avait réfléchi à la façon d’utiliser la bouteille de fiction pour isoler Basile dans un combat à un contre un. Tout cela dépendait de ses observations ultérieures sur le Black Octopus.
Les chasseurs ne sont pas forcément ceux qui s’avancent pour se battre dès le début. Ils pourraient même être les derniers à apparaître et être responsables de la récolte.
Mais un plan aussi simple et une telle malice faisaient-ils fuir un diable à l’avance ?
Lumian se doutait que Basil n’était peut-être pas en mesure de sentir le plan spécifique. Ce n’est que parce qu’il avait l’Ange de l’inévitabilité, l’aura de l’Empereur du sang, le sceau de Monsieur le Fou et la légère corruption de 0-01, indépendamment du fait qu’ils soient puissants ou non, qu’ils se sont combinés avec un plan réalisable et une malice évidente. Cela a fortement agité Bone Splitter, lui faisant sentir que le danger imminent était au-delà de sa capacité à le gérer. D’où la scène de tout à l’heure.
Tous les diables sont-ils aussi timides ? Lumian maudit silencieusement et quitta le pont, déçu, pour retourner dans la salle 5 de la cabine de première classe.
À ce moment-là, le préposé exclusif est arrivé avec le déjeuner. Ludwig se concentra sur les mets, tandis que Lugano s’attardait à la fenêtre, le visage empli d’excitation.
En voyant le retour de Lumian, le docteur s’exclama avec excitation : ” Tout à l’heure, un grand pirate est apparu – Bone Splitter Basil, le capitaine le plus redoutable de l’amiral Deep Sea Howl Constantine. Il dirige même le Black Octopus. As-tu entendu parler du Black Octopus ? C’est un navire mystique qui peut plonger jusqu’au fond de la mer !”.
“Je l’ai entendu dire par quelqu’un au bar hier soir”, a répondu Lumian avec honnêteté.
Avant cela, il ne savait pas grand-chose de l’amiral Deep Sea et de son équipage de pirates. Tout ce qu’il savait, c’est qu’un tel amiral pirate existait. Après tout, Howl Constantine était assez mystérieux et apparaissait rarement dans les journaux et les magazines qui relataient des histoires de mer. Sa seule apparition dans la série L’Aventurier était son titre et son nom, ce qui lui donnait un arrière-plan sans aucune intrigue.
Lugano n’a pas caché ses émotions.
“J’ai vu de mes propres yeux le bateau pirate mystique. Il a véritablement fait surface depuis les fonds marins et peut s’épanouir comme une fleur !
“Je pensais que nous allions affronter Bone Splitter et utiliser tes capacités de téléportation pour nous échapper. À ma grande surprise, Black Octopus a choisi de partir après avoir observé pendant un peu plus de dix secondes.”
Plus de dix secondes ? Tu ne regardes pas de haut Bone Splitter ? C’était quelques secondes ! rétorque Lumian intérieurement.
Lugano a poursuivi : ” Quand j’ai discuté avec quelques marins ce matin, ils m’ont dit que le superviseur de la sécurité du Oiseau Volant est un formidable officier à la retraite qui connaît beaucoup de grands pirates. J’ai cru qu’ils se vantaient, mais à vue de nez, ce responsable de la sécurité n’est pas simple. Il est vraiment possible qu’il ait des liens avec de nombreux grands pirates. C’est pour ça que Bone Splitter Basil n’a pas pillé l’Oiseau volant !”
“C’est vrai, c’est vrai, reprit Lumian en écho.
Rip… Ludwig arracha la peau grasse et la viande d’une cuisse de canard.
Lumian jeta un coup d’œil au garçon, qui était absorbé par son repas, et eut soudain une nouvelle idée.
La méchanceté et le danger que Bone Splitter Basil a sentis pourraient-ils être plus nombreux ? Cela ne pourrait-il pas venir uniquement de moi ?
Ludwig aurait pu déglutir en entendant le mot “démantèlement d’os”…
Cependant, même si cet estomac sans fond ambulant me semble de haut niveau, il n’a pas les capacités correspondantes…
…
Pour célébrer le fait que l’Oiseau volant n’a pas été pillé par le Black Octopus, le capitaine a organisé une fête sur le pont le soir, avec des clowns, des magiciens et des dompteurs de bêtes. Il a offert à chacun trois verres de bière.
Tard dans la nuit, le bar de troisième classe est en pleine effervescence. Philippe est devenu le centre d’attention, entouré de presque tous les clients. Ils se sont relayés pour le féliciter et lui offrir des boissons.
Ils étaient tous reconnaissants au superviseur de la sécurité d’avoir utilisé son amitié avec Bone Splitter Basil pour persuader le grand pirate de partir et éviter que les passagers de l’Oiseau volant ne souffrent.
Lumian, assis au comptoir du bar et engagé dans une conversation avec le barman Francesco, savourait le Lanti Proof. Son regard balaya nonchalamment le visage de Philip, et il remarqua une pointe de sérieux et d’inquiétude sous le sourire frivole du quinquagénaire aux cheveux blonds et aux yeux bleus.
En d’autres termes, il n’était pas si heureux que ça.
Oui, je suis sûr qu’il n’a pas fait fuir Black Octopus… Heh heh, tu es encore relativement lucide. Il n’y a pas de quoi se réjouir en sachant qu’un énorme problème s’est approché de ton vaisseau mais a anormalement choisi de partir. Cela signifie souvent que de plus gros problèmes se cachent sur ton navire… Lumian glousse intérieurement et détourne le regard. Il continua à converser avec le barman Francesco au sujet des belles femmes de la cabine de troisième classe.
Au bout de près d’une heure, Philip se faufila hors de la foule ivre et s’assit à côté de Lumian avec son amante, Gozia.
Il frappe à la table et commande un verre de bière dorée. D’un air décontracté, il lui dit : “Tu aimes vraiment boire dans un endroit aussi tapageur.”
“Les filles ici sont plus enthousiastes qu’en première classe”. Lumian pouvait à peu près deviner le motif de la venue de Philip, mais il ne chercha pas à en savoir plus.
Philip glousse. “C’est vrai.”
D’un air décontracté, il demanda : ” Qu’as-tu fait quand le Black Octopus est arrivé ? ”
“Tu ne te souviens pas ? Je n’étais pas loin de toi. Tu ne sais pas ce que j’ai fait ?” Lumian a répondu franchement.
Philippe acquiesça légèrement et n’insista pas davantage.
Lumian prit une gorgée d’alcool et demanda en souriant : ” Tu crois qu’il y a un énorme problème sur le bateau qui a fait fuir ce petit trublion ? ”
Philip tourna la tête et jeta un coup d’œil à Lumian, pas trop surpris qu’il ait fait un tel rapprochement.
“De quoi parlez-vous tous les deux ?” Gozia, pompette, n’arrivait pas à saisir la conversation entre les deux hommes.
C’était comme s’ils parlaient par énigmes.
“C’est l’explication la plus logique que j’ai trouvé”, répondit Philippe en ignorant la question de son amante.
Lumian demanda avec intérêt : “Qui est suspect selon toi ?”
Entre hier après-midi et aujourd’hui midi, le superviseur de la sécurité a dû prévenir beaucoup de monde.
Philippe posa sa chope de bière et se massa les tempes.
Après avoir réfléchi, il a souri. “Je voulais te le dire, mais je ne pense pas que ce soit nécessaire maintenant”.
“Pourquoi ?” Lumian s’enquiert curieusement.
Philip prit une nouvelle gorgée de sa bière et gloussa.
“Tant que cet énorme problème n’éclate pas sur le bateau, ce ne sera pas un problème pour moi.
“Comme tu peux le voir, il ne s’est pas révélé et se cache discrètement. Cela signifie qu’il pourrait tout simplement vouloir atteindre l’archipel ou Port Santa sans encombre.”
À ce moment-là, Philip soupira et dit avec expérience : ” Bien souvent, quand on voit une anomalie, il n’est pas nécessaire de s’en préoccuper ou de découvrir la vérité. Faire semblant de ne pas remarquer et attendre patiemment que l’anomalie s’en aille est le meilleur choix.
“L’anormalité qui n’a pas éclaté n’est pas anormale. Ton enquête et tes investigations risquent de l’agiter, d’aggraver le problème et de provoquer une véritable catastrophe.
“Tant que cette anormalité ne nous fait pas vraiment de mal, fais de ton mieux pour maintenir la révérence et éviter toute stimulation. C’est l’une des principales raisons pour lesquelles j’ai pu survivre en mer jusqu’à présent.”
Lumian hocha doucement la tête et dit : “Un de mes proches a mentionné un jour que dans certains événements, ceux qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni parler, ni sentir ont plus de chances de survivre.”
Philippe sourit et tendit sa main droite.
“Je suis heureux que tu partages cette compréhension.”
Voilà le véritable motif qui l’a poussé à venir parler à Lumian. Il voulait que Lumian, qui utilisait une fausse identité, ne soit pas curieux et n’essaie pas de comprendre les problèmes cachés sur le navire.
Cela pourrait impliquer tout le navire !
Comprenant ce que Philip voulait dire, Lumian ne put s’empêcher de hausser les sourcils.
Cela veut-il dire qu’il y a d’autres problèmes sur le bateau ?
Merci pour le chapitre !