Traducteur: Ych
————-
“Viens, goûte à ce gâteau de riz parfumé”.
” Du thé à vendre, du thé à vendre, c’est du thé en brique de première qualité ! “.
“Les kumis de la famille Ah Su, nous sommes une marque vieille de dix ans, tous ceux qui en boivent le savent.”
…
Il y avait un énorme mélange de petites échoppes sur le sol, tandis que différentes odeurs entraient dans le nez, des cris et des bruits de marchandage se faisaient entendre un peu partout.
Fang Yuan marchait au milieu d’eux, presque à hauteur d’épaule des personnes environnantes, tant l’ambiance festive était intense.
Il n’y avait pas seulement de la nourriture en vente, mais aussi des vêtements.
Des robes en peau de mouton ordinaires, des robes en peau de chien, ou des robes en peau de taureau de meilleure qualité. Il y avait aussi de magnifiques robes en neige de renard, ou des robes en peau de loup ornées de pièces métalliques, souvent portées par les guerriers.
Les enfants s’amusaient aux stands de nourriture, tandis que les hommes négociaient aux stands d’armes. Les femmes choisissaient des pierres précieuses, des perles ou des accessoires en or et en argent.
En entrant, Fang Yuan vit une place qui avait été assemblée de façon décontractée.
Sur la place, il y avait de grandes cages en bois remplies de personnes.
À l’extérieur de la cage, des maîtres Gu spécialisés gardaient l’endroit, tandis qu’un gros homme criait à tue-tête : “Vente d’esclave, cinq esclaves mâles pour la moitié d’une pierre primitive !”.
Fang Yuan jeta un coup d’œil et sut qu’il s’agissait du commerce florissant d’esclaves dans les plaines du nord.
Ces gens venaient de tribus qui avaient perdu dans les batailles, après avoir été capturés vivants, ils perdaient leur liberté et devenaient des marchandises.
À l’intérieur des cages, il y avait des enfants maigres et sans vêtements, il y avait aussi des hommes agenouillés qui baissaient la tête alors qu’ils étaient enfermés par une chaîne d’acier. Bien sûr, il y avait aussi des femmes.”
Le gros homme a crié pendant un long moment, son front transpirait mais les passants ne faisaient que regarder. Ses yeux roulèrent alors qu’une idée lui vint à l’esprit, ouvrir la cage en bois et laisser sortir une femme dont le visage était plein de saleté.
“Regarde, c’est une femme de première qualité.”
Tout en criant, il arracha les vêtements déchirés de la femme, exposant ses seins.
“Regardez, quelle poitrine dodue elle a !”
Ensuite, il a tourné la femme de l’autre côté et lui a donné une claque sur les fesses en public.
“Regarde encore, un cul aussi énorme, elle peut avoir beaucoup d’enfants. Achète-lui une maison pour avoir des enfants, tu peux même l’utiliser pour des travaux manuels !”
Pendant le processus, l’expression de la femme était engourdie, elle était comme une marionnette en bois qui pouvait être manipulée par n’importe qui.
Alors que le gros homme criait sérieusement, une certaine agitation s’est finalement produite dans la foule.
Quelqu’un demanda : “Pour combien la vendez-vous ?”
“Trois taels de pierre primitive. Juste trois taels de pierre primitive.” Le gros homme a levé trois doigts.
Trois taels de pierre primitive, ce n’était même pas la moitié d’une pièce.
Mais la personne qui a demandé le prix a soudain crié : “Quoi, trois taels ! C’est du vol, je ferais aussi bien d’économiser deux taels de plus pour acheter un cheval à gros ventre, ça vaut bien plus le coup !”
Le visage gras du gros homme trembla tandis qu’il crachait par terre : “Foutaises ! Tu peux acheter une femme et la chevaucher au lit, mais si tu achètes un cheval à gros ventre, bien que tu puisses le chevaucher, peut-il faire des bébés pour toi ? Pauvre avare, va te faire voir si tu ne veux pas acheter !”
Le gros homme était un maître Gu de rang un, et la personne grondée était un mortel, il a immédiatement rétréci le cou et s’est éloigné faiblement.
Fang Yuan jeta quelques coups d’œil intéressés avant de rétracter son regard.
Les esclaves que le gros homme vendait n’étaient que des mortels, ils ne pouvaient pas rapporter un bon prix. Mais s’il vendait des variantes d’humains, ils seraient vendus à un prix bien plus élevé. S’il vendait des maîtres Gu, il s’agirait d’esclaves de grande qualité, le prix serait le plus élevé.
En voyant ces esclaves, Fang Yuan ne pouvait s’empêcher de penser à Ma Hong Yun.
Cette personne est née esclave, mais elle a eu une chance qui défie le ciel.
D’abord esclave, il a participé aux batailles. Lorsque sa tribu a perdu, il a sauvé le jeune chef de tribu par pure chance en s’échappant pour sauver sa vie. Grâce à cet immense mérite, il a reçu le nom de famille Ma et n’était plus un esclave.
Il est devenu un mortel ordinaire dans la tribu Ma. Pour gagner sa vie, il est parti chasser, mais à cause de ses piètres compétences, il n’a rien gagné. À son retour, il trébucha sur un rocher, il écrasa ce rocher de colère, mais découvrit une relique d’argent blanc Gu sous le rocher. Il a offert ce rocher au jeune chef de sa tribu.
Le jeune chef de tribu avait besoin de ce Gu relique en argent blanc et était fou de joie, non seulement il a récompensé Ma Hong Yun généreusement, mais il lui a même donné l’occasion de cultiver.
Ma Hong Yun avait éveillé son ouverture et possédait une aptitude de niveau B, mais n’avait pas de vers Gu utiles. Il était souvent malmené par les maîtres Gu des environs, et fut jeté dans la rivière une fois.
Ma Hong Yun, qui ne savait pas nager, a bu beaucoup d’eau en descendant la rivière.
Au niveau du cours d’eau inférieur, la troisième fille du chef de la tribu Sheng, Sheng Ling Er, se baignait. Ma Hong Yun a tout vu et selon les règles de la tribu Sheng, la belle femme maître Gu génie de la tribu Sheng n’avait pas d’autre choix que de devenir sa femme.
Ma Hong Yun a donc reçu beaucoup d’aide de la part de Sheng Ling Er, il n’a jamais manqué de vers de Gu ou de pierres primordiales.
En fait, Sheng Ling Er a même volé les précieux Gu de sa tribu pour élever son aptitude au rang A.
Lorsque l’affaire a été révélée, le chef de la tribu Sheng n’a pas voulu que sa fille épouse ce pauvre garçon, et a donc secrètement envoyé un expert pour tuer Ma Hong Yun.
Mais cet expert s’est disputé avec quelqu’un en chemin et a été tué par un autre expert.
Ma Hong Yun et Sheng Ling Er devinrent donc mari et femme, et occupèrent une position importante dans la tribu, il était détesté par les membres de la tribu Sheng à cause de la jalousie, et ils complotaient secrètement contre lui.
Il n’eut d’autre choix que de s’enfuir dans la prairie empoisonnée, et alors qu’il était sur le point d’être tué par les loups à barbe empoisonnée, il trouva Chang Shan Yin. Après avoir sauvé Chang Shan Yin, il est devenu son loyal sujet.
C’est ainsi qu’en raison de sa chance ridicule à de nombreuses occasions, Ma Hong Yun s’est élevé lentement, pour finalement devenir le seigneur de la cour impériale.
Après la mort de Hei Lou Lan, il est devenu le suzerain de la cour impériale pendant plus de cent ans, plus d’une douzaine de fois.
Plus tard, il a obtenu l’héritage partiel du Vénérable Démon Voleur du Ciel et du Vénérable Immortel Soleil Géant, et est devenu un Immortel Gu. Il s’est même vu offrir une terre bénie par un maître Gu.
Lorsque les batailles et les conflits faisaient rage dans le monde, Ma Hong Yun est devenu l’une des centrales des plaines du nord, résistant à la grande armée du continent central et gagnant une réputation écrasante.
“À l’heure actuelle, Ma Hong Yun doit avoir treize ans. C’est dommage que je ne connaisse pas sa véritable identité. Ma Hong Yun n’est qu’un nom qui lui a été donné après qu’il a sauvé le jeune chef de la tribu Ma. La tribu Ma fait partie de la lignée Huang Jin laissée par le Géant Soleil. Pour rivaliser avec la cour impériale, elle s’est développée ces dernières années, absorbant les membres de nombreuses tribus. Je me demande si Ma Hong Yun est déjà devenue l’esclave de la tribu Ma.”
Fang Yuan rassembla ses pensées, et se retrouva devant une maison de jeu.
Il y avait deux couplets sur la porte.
Celui de gauche était : Fais preuve de courage, gagne la fortune des quatre saisons.
Celui de droite était : Fais preuve d’habileté, obtiens la richesse des quatre points cardinaux.
En face, il était écrit : La chance change avec le temps.
Le tripot faisait de bonnes affaires, Fang Yuan était ému.
“Avec mon expérience, je pourrais peut-être gagner une petite fortune”. À cette pensée, Fang Yuan sourit en pensant à Ma Hong Yun.
Ce garçon à la chance inouïe a été trompé par quelqu’un qui lui a donné le rocher le plus bas pour jouer avec lui.
Dans des circonstances aussi absurdes, il a obtenu un Gu de rang cinq !
Fang Yuan avait encore des choses à faire pour le moment, il n’était pas encore entré dans la salle de jeu.
Il passa devant l’entrée de la salle de jeu et entra dans la zone centrale de ce marché.
Cet endroit était beaucoup plus calme, il y avait moins de circulation et presque tous les passants étaient des maîtres Gu. Même s’il y avait des mortels, ils étaient des assistants et suivaient à côté des maîtres Gu, baissant la tête en transportant des marchandises. À part cela, il y avait quelques jeunes maîtres et jeunes filles qui n’avaient pas encore réveillé leur ouverture.
Bien qu’il n’y ait pas de gardes, il y avait une distinction claire entre les deux zones pour les mortels et les maîtres Gu.
La différence de force était une barrière informe, elle divisait les deux types de personnes aux vies évidemment différentes.
Fang Yuan marchait d’un bon pas, où qu’il aille, les Maîtres Gu lui jetaient un regard d’admiration et de respect, lorsqu’ils étaient devant lui, ils s’arrêtaient et lui cédaient la place.
Certaines personnes ont commencé à parler entre elles : “Pourquoi y a-t-il un expert de rang 4 ?”
“Cette personne a un visage peu familier, elle ne semble pas appartenir aux quelques grandes tribus des environs”.
“Fais attention, à chaque fois que le marché ouvre, il y aura des maîtres Gu démoniaques qui viendront se débarrasser de leur butin.”
Les rangs trois et quatre étaient complètement différents.
Le rang trois était le pilier du milieu, la plupart des anciens des grandes tribus étaient à ce niveau. Le rang quatre était celui des experts parmi les maîtres Gu, la plupart des chefs de tribu étaient de rang quatre, et ils pouvaient parcourir le royaume des mortels librement, sans contrainte.
L’aura du stade initial du rang quatre faisait que chacune de ses actions attirait l’attention de tout le monde.
Révérence, curiosité ou appréhension.
Cet endroit était réservé aux affaires des maîtres Gu.
Il y avait une zone de raffinage des Gu, où l’on raffinait les Gu à la place d’un maître Gu, en même temps que l’on vendait et achetait des recettes.
Fang Yuan n’avait pas la recette du Gu d’asservissement des loups, après quelques transactions, il acheta la recette du Gu d’asservissement des loups de rang un à trois.
La recette du rang quatre était détenue par quelques grandes tribus, on la voyait rarement sur le marché.
Par la suite, Fang Yuan s’est rendu au restaurant, mais n’a pas réussi à trouver de vin de qualité supérieure.
Il se rendit ensuite dans la plus grande boutique.
“Estimé expert, votre présence est l’honneur de notre boutique. Veuillez entrer.” Le commerçant était un maître Gu âgé de rang trois, il sortit personnellement pour s’occuper de Fang Yuan.
“J’ai besoin d’un grand nombre de Gu d’asservissement de loup.” Fang Yuan exposa immédiatement ses besoins.
“Oui, veuillez venir avec moi pour une discussion plus approfondie.” Les personnes âgées ont emmené Fang Yuan dans une belle pièce au troisième étage.
Après quelques marchandages, Fang Yuan acheta cinq Gu d’asservissement de loup de rang trois et trente-huit Gu d’asservissement de loup de rang deux.
Le commerçant se frottait les paumes de joie, il savait qu’il avait rencontré un énorme client : “Estimé client, y a-t-il encore des choses dont vous avez besoin, n’hésitez pas à les énoncer.”
“Avez-vous des Gu défensifs ?” demanda Fang Yuan.
La personne âgée rapporta une longue liste de noms de Gu, et Fang Yuan secoua la tête en écoutant. Il y avait un Gu de rang quatre, mais il ne correspondait pas à son chemin d’asservissement. Les autres étaient tous des vers Gu ordinaires.
Ensuite, Fang Yuan posa des questions sur les Gu volants.
Il était rare de voir des Gu volants, car leur courbe d’apprentissage était très raide. Normalement, seuls les membres exceptionnels des grandes tribus s’y entraînent dès leur plus jeune âge. Mais comme ils disposaient des ressources de leur tribu, ils n’avaient pas besoin d’acheter des Gu volants.
Quant aux autres maîtres Gu, très peu d’entre eux essayaient d’apprendre à voler.
Le commerçant dit fièrement : “Client, vous êtes venu au bon endroit. Dans tout ce marché, seule ma boutique possède un Gu de nuage volant de rang 4 !”
Mais Fang Yuan secoua la tête.
Bien que le Gu nuage volant puisse s’élever à une haute altitude, il avait une faible manœuvrabilité et une vitesse moyenne, il convenait aux maîtres Gu qui n’avaient pas de compétences de vol correctes.
Pour lui, il pouvait tout aussi bien utiliser le Gu ailes d’aigle de rang trois, il pouvait se tordre et tourner facilement dans le ciel, il pouvait l’utiliser plus efficacement.
Après avoir acheté un Gu d’ailes d’aigle, Fang Yuan se renseigna sur le Gu de bambou osseux et le Gu de feu fantôme.
Il avait besoin de ces deux Gu pour réparer la roue d’os de combat de rang cinq.
Le magasin avait beaucoup de Gu de feu fantôme de rang deux, mais il n’y avait aucun Gu de bambou osseux de rang un.
Le commerçant rit amèrement : “Client, mes excuses. Tous les Gu en bambou osseux du marché ont été achetés par le nouvel aîné externe de la tribu Man. Il n’y a pas que ma boutique, mais aucune des autres boutiques n’en a plus.”
“Oh ? Qui est cette personne ?” Le regard de Fang Yuan brilla.
Merci pour le chapitre