***
Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed
***
Le bouclier à moitié transparent qui entourait le château blanc.
Les nombreuses bombes magiques visant le bouclier.
Cale vit le grand bouclier sur le point de frapper l’Étoile Blanche avant que les bombes n’explosent.
« Ha ! »
L’Étoile blanche se moqua, et un mur d’eau apparut autour de lui.
Cale ne put plus rien voir après cela.
Boooooooom-
Une grande tempête de sable apparut à cause de l’explosion.
Cependant, Cale avait toujours la chair de poule sur les bras.
‘…Il n’y a pas…’
Il n’y avait aucun changement.
Il pouvait entendre des explosions, sentir le sol trembler et voir la tempête de sable géante, cependant…
Dans cette zone entourée d’un bouclier blanc à moitié transparent…
Rien à l’extérieur n’affectait le château blanc.
Une protection totale.
Cale pouvait entendre Raon marmonner pour lui-même.
« …Protection…… »
Il tourna légèrement la tête pour voir Raon regarder au-delà du bouclier blanc avec une expression choquée. Raon continuait à marmonner en état de choc. On aurait dit qu’il ne savait même pas qu’il parlait.
« …C’est…le…pouvoir…de maman…… »
Cale et Raon se regardèrent dans les yeux.
Les yeux de Raon s’étaient à nouveau concentrés avant de fermer rapidement la bouche sous le choc. Il avait ensuite caché son visage sur l’épaule de Cale.
Cale avait commencé à parler.
« Qu’est-ce que tu fais ? Elle t’a dit de regarder. »
‘Regarde’.
Raon se souvint de ce qu’avait dit Sheritt, le dragon blanc.
La tête du petit dragon se releva lentement.
Shaaaaaaaaaaaaa
Une rafale de vent emporta les débris de l’explosion.
Puis les résultats des explosions apparurent.
« Ha, haha- »
L’étoile blanche se mit à rire.
« Comme c’est divertissant. »
Il s’essuya la main.
C’était sa main gauche qui avait créé le mur d’eau.
Elle ne présentait aucune blessure ni aucune trace de sang.
Cependant, il ferma et ouvrit son poing à plusieurs reprises.
Sa main tremblait.
Une forte explosion s’était produite lorsque le grand bouclier s’était écrasé sur le mur d’eau. Le contrecoup de cette explosion faisait trembler sa main.
Tout le bras gauche de l’Étoile Blanche tremblait à cause de la puissance de la première attaque.
« …Vraiment…… »
Parmi les cinq principaux attributs de pouvoir anciens, l’Étoile Blanche ne possédait pas d’attribut de pouvoir de terre.
C’est pourquoi son corps n’était jamais en équilibre.
Il lui arrivait souvent de se tordre à l’intérieur, ce qui lui compliquait la tâche pendant le combat.
Oui, cela s’était déjà produit à plusieurs reprises.
Cependant, il ne s’attendait pas à ce que son bras soit aussi engourdi à la suite d’une simple explosion de bouclier.
« Vraiment, ça fait longtemps que je n’ai pas vécu quelque chose comme ça. »
La première attaque de l’ancien Dragon Eruhaben n’avait même pas mis l’Étoile Blanche à rude épreuve.
En fait, elle n’avait jamais été comme ça au cours des dernières centaines d’années.
« Je suppose que même en tant qu’illusion, tu es toujours le Seigneur. »
Il continua de rire.
« Autant de force… c’est divertissant. »
Il regardait toujours sa main tremblante avec amusement.
Quelqu’un d’autre était choqué par cette situation.
Cale regarda vers Raon.
Lord Sheritt. Elle avait dit que cette illusion grandissait au rythme de Raon et n’avait que le niveau de force de Raon. Cette déclaration et la situation actuelle soulevèrent une question dans l’esprit de Cale.
Cela signifie-t-il que Raon est assez fort pour causer ce genre de dégâts à l’Étoile Blanche en une seule attaque ?
Cale pouvait voir Lord Sheritt descendre lentement vers le sol.
Elle avait l’air d’aller bien, sans aucun dommage. En fait, le sourire sur son visage lui donnait un air vicieux.
Cale pouvait voir Raon regarder ses propres pattes avec une expression confuse.
Le potentiel caché de Raon est-il si élevé ?
C’est à ce moment-là que la question se posa.
– Cale.
Il entendit la voix d’Eruhaben.
– Ne regarde pas vers moi.
Il avait rapidement dit à Cale de ne pas regarder vers lui.
Pourquoi ?
La réponse ne se fit pas attendre.
– Lord Sheritt met tout en jeu en ce moment même.
Cale avait tressailli.
– Je suis certain qu’elle a dû prévoir que nous n’étions pas assez forts pour gagner contre les forces de l’Étoile Blanche sans être gravement blessés.
Eruhaben avait trouvé cela bizarre dès le début.
Il avait confirmé que la force de Lord Sheritt était similaire à celle de Raon. Il trouvait bizarre qu’elle choisisse encore de se battre seule.
C’était bizarre parce qu’elle était un Dragon qui avait été le Seigneur.
Le Seigneur Dragon était quelqu’un de calme et qui calculait les situations plus rationnellement que n’importe qui d’autre. Elle aurait dû remarquer la différence de force à l’instant même.
Le Seigneur est intervenu alors qu’elle savait que nous allions perdre ou être gravement blessés.
Eruhaben comprit ce qui se passait après y avoir réfléchi.
– Le Seigneur Sheritt met tout en jeu en ce moment.
La femme à moitié transparente semblait aller bien à l’extérieur.
– Je pense que Raon pourrait probablement blesser l’Étoile Blanche comme ça s’il mettait sa vie en jeu, s’il mettait vraiment sa vie en jeu pour se battre.
Il y a une différence entre dire que quelqu’un se battrait au péril de sa vie et faire en sorte que quelqu’un se batte au péril de sa vie.
Eruhaben n’avait d’autre choix que de comprendre les intentions de Sheritt.
Il avait également prévu de se préparer, avec le temps qu’il lui restait à vivre, à se battre au péril de sa vie contre l’Étoile Blanche.
C’est à cela qu’il comptait consacrer la majeure partie de l’année à venir.
– Elle fait cela en sachant que son existence risque de disparaître. Elle se bat sans se soucier d’elle-même.
Sheritt avait attendu près de 10 000 ans pour rencontrer Raon.
Comment une telle personne agirait-elle ?
– Si elle fait cela, c’est probablement pour nous protéger, pour nous garder en sécurité et en vie.
Cale vit Sheritt retirer le bouclier blanc à moitié transparent et se tenir à la limite de la porte ouverte du château. Elle ne pouvait pas aller plus loin.
Cale entendit un son qu’il n’aimait pas non plus.
Rumble- Rumble-
C’était le bruit du tonnerre.
Les mêmes coups de tonnerre qui avaient presque fait disparaître la capitale de l’Empire.
Le bouclier de Cale, Raon et tous les autres avaient travaillé ensemble pour les bloquer de justesse.
Les foudres pouvaient s’abattre sur ce château blanc à tout moment.
Cela se produirait quand l’Étoile blanche le voudrait.
Bien sûr, le corps de l’Étoile Blanche souffrirait après coup, comme la dernière fois. Son corps n’était pas équilibré sans l’ancien pouvoir de l’attribut de la terre.
Cependant, l’Étoile Blanche avait actuellement plus de 100 alliés.
L’Étoile Blanche pouvait donc s’appuyer sur quelque chose cette fois-ci.
Ruuuuuuumble- Ruuuuuuumble-
Le tonnerre continuait de gronder.
– Cale. Suivons la volonté du Seigneur pour l’instant.
Cale pouvait entendre Eruhaben essayer d’être aussi rationnel que possible.
Eruhaben disait qu’ils devaient suivre la volonté du Seigneur même s’il savait qu’elle se battait au péril de sa vie.
C’était parce qu’il chérissait ces enfants autant que le Seigneur.
Eruhaben se disait qu’il était le prochain après le Seigneur.
Le mana autour de lui commençait tranquillement à se rassembler.
C’est à ce moment-là qu’il se dit
« Je ne m’attendais pas à voir le visage de mon bienfaiteur. »
Il pouvait entendre la voix de l’Étoile Blanche.
L’Étoile Blanche ouvrit les bras vers Lord Sheritt.
« J’ai pu obtenir la vie éternelle grâce à toi. Dois-je te parler avec respect parce que je te respecte ? »
Serre.
Cale pouvait sentir les pattes de Raon presser ses vêtements.
Il pouvait également sentir l’Étoile Blanche regarder vers eux. Cependant, les yeux bruns brillants visibles à travers le demi-masque ne regardaient pas Cale, mais quelqu’un d’autre.
« Hmm, je n’aurais jamais imaginé que ce Dragon soit cet œuf noir. »
Il regardait Raon. Il se souvenait de l’œuf noir qu’il croyait avoir été brisé il y a longtemps.
‘…Cette chimère est-elle allée à l’encontre de mes ordres ?’
Il pensa à l’enfant qu’il avait essayé de transformer en Dragon. Il n’est devenu qu’un dragon de sang-mêlé inutile.
L’Étoile Blanche trouvait la situation actuelle plutôt divertissante. En près de 1000 ans, il n’y avait jamais eu autant de choses qui dépassaient ses attentes.
Il commença doucement à parler à Sheritt comme s’il était très amusé.
« Seigneur, que ressens-tu en rencontrant ton enfant après près de 10 000 ans ? Je suis sûr que tu es soulagée. Tu vas pouvoir mourir avec ton enfant. »
Clang !
Cale vit Beacrox sortir son épée et lancer un regard noir à l’Étoile Blanche. Tous les autres semblaient prêts à frapper à tout moment.
Cependant, personne ne pouvait bouger.
« Ha, hahahaha ! »
Les rires emplissaient la zone.
Sheritt était celle qui riait.
Elle sourit à l’Étoile Blanche et commença à parler.
Elle pointa l’Étoile Blanche du doigt.
« Tu ne pourras jamais dormir. Tu auras l’impression que ton cœur se déchire en morceaux chaque jour, mais tu ne pourras jamais te reposer. Une fois que tu te seras reposé, la mort te rendra à nouveau visite. »
Le sourire de l’Étoile Blanche disparut.
« Qu’est-ce qu’il y a ? Pourquoi ne souris-tu pas ? »
Lord Sheritt continua de parler à l’Étoile Blanche qui ne souriait plus.
« Hé, bâtard, souris. »
De son côté, le sourire de Sheritt s’agrandit encore.
« Tu ne peux même pas goûter quoi que ce soit quand tu manges de la nourriture, n’est-ce pas ? »
Cale comprenait peu à peu ce qu’impliquait la malédiction du serment de mort.
Une vie où il ne pouvait rien chérir.
Ce n’était pas une simple malédiction.
Ce n’était pas une vie que l’on pourrait qualifier d’un peu fatigante.
« Tu ne peux pas sentir le changement des saisons, n’est-ce pas ? Tu ne sais même plus ce qui est froid et ce qui est chaud, n’est-ce pas ? Tu ne te souviens même plus de la température, n’est-ce pas ? »
Sheritt était la seule à parler. Elle continue à parler calmement.
« Je suis sûre que tu as eu des membres de ta famille à chaque réincarnation. Cependant, je suis sûre qu’ils sont tous morts dès que tu as ressenti une quelconque émotion positive à leur égard. »
Les yeux bleu foncé de Sheritt observèrent ceux de l’Étoile Blanche.
« Peu importe ce que c’est, tant que c’est vivant, tout ce à quoi tu t’es attaché est mort. »
Le Dragon qui avait perdu ses enfants, son tout, sourit et demanda à l’homme qui lui avait tout pris.
« Est-ce supportable ? »
Le regard de l’Étoile Blanche s’abaissa lentement. Sheritt rit encore plus, comme si elle s’en amusait.
« Qu’est-ce que c’est ? Tu as choisi de subir la malédiction tout en étant au courant de tout cela. »
Lord Sheritt avait passé un accord avec le Dieu de la Mort pour que ce serment de mort se réalise, en donnant au Tueur de Dragons et à son village quelque chose en retour.
C’est ce qu’on pourrait appeler le sacrifice de Sheritt.
Elle demanda à l’humain qui avait choisi la malédiction, même après avoir été mis au courant de tout cela. C’était une question qu’elle voulait poser à cet humain qui en savait autant qu’elle sur cette malédiction depuis 1000 ans.
« Est-ce amusant ? Je suis sûre que ta vie est très amusante. N’est-ce pas ? »
Ruuuumble. Rumble.
Cale regarda vers l’Étoile Blanche après avoir entendu le grondement s’amplifier. Le sourire avait disparu du visage de l’Étoile Blanche et une expression encore plus fatiguée était visible.
L’Étoile Blanche sans émotion commença à parler.
« C’est amusant. »
C’était la vie que l’Étoile Blanche s’était choisie.
Il s’adressa avec assurance à l’existence qui se moquait de lui.
« Tu n’es qu’une illusion. »
Hahahaha-
Sheritt rit à gorge déployée une fois de plus.
« Ma vie d’illusion semble plus réelle que ta vie qui n’a rien. »
L’étoile blanche commença à froncer les sourcils.
« Tsk. »
Il claqua la langue et leva la main.
Les dizaines de personnes qui se trouvaient dans le brouillard autour des murs du château s’élevèrent dans les airs.
« Quelle impudence ! »
Sheritt leva également les deux mains.
Baaaaang ! Baaaaang ! Bang ! Bang ! Bang !
De fortes détonations se firent entendre dans tout le château.
« Ugh !
– Grrrrr- ! Ce stupide bouclier !
– Ugh, mon bras ! »
Des gémissements sortaient de la bouche des Ours, des Chats et des Bras autour du mur du château. Devant chacun d’eux se trouvait un bouclier.
L’Étoile Blanche observa tranquillement avant de commencer à parler.
« Il semblerait que je doive me débarrasser du château lui-même. »
Rumble, Ruuuumble-
Les bruits venant du ciel s’intensifièrent. Cale leva la tête.
Le ciel devint instantanément noir.
Sheritt sera-t-elle capable de bloquer cela toute seule ?
Si elle met sa vie en jeu.
Il se souvint des paroles de l’ancien Dragon.
« …Humain. »
Cale pouvait entendre Raon l’appeler. Cependant, il ne pouvait pas répondre.
Il ne voyait que Sheritt qui parlait toujours à l’Étoile Blanche.
« Je vais devoir me débarrasser de toi avant cela. »
Elle tenait un grand bouclier dans chaque main et les dirigeait vers l’Étoile Blanche.
Cale entendit une voix dans son esprit à ce moment-là.
– Je suis sûr que tu cherches la faiblesse de l’Étoile Blanche ?
Sheritt parlait à l’esprit de Cale.
Cale ne pouvait pas répondre et se contentait de la regarder dans le dos.
– Il y a un secret que ce bâtard ne connaît pas.
Un secret que l’Étoile Blanche ne connaît pas.
– Cette porte n’est pas le seul moyen d’entrer dans le château.
‘…Il y a une autre porte dans ce château ?’
Elle jeta ses boucliers alors que les pupilles de Cale commençaient à trembler.
Cependant, Cale pouvait encore entendre sa voix dans son esprit.
– Il y a un passage secret qui vous mènera au village des tueurs de dragons. C’est un chemin que seules la première Tueuse de dragons et moi-même connaissons.
Baaaaang ! Baaaaang !
Les deux boucliers qui volaient vers l’Étoile blanche s’écrasèrent sur lui.
L’Étoile Blanche commença à sourire.
« …Il est plus faible que la dernière fois. »
Il bloqua les boucliers avec son bras droit avant de regarder vers Sheritt.
Bang ! Bang ! Bang !
Les Chats, les Ours et les membres du Bras se battaient toujours contre le grand nombre de boucliers. L’Étoile Blanche se lécha les lèvres comme s’il avait trouvé une proie avant de presque chuchoter à Sheritt.
« …Tu n’es pas si forte. »
Sheritt sourit même après avoir entendu cela.
Elle continua ensuite à parler à Cale.
– Allez au passage secret dont je vous ai parlé. Utilisez-le pour vous rendre au village des tueurs de dragons.
Cependant, Cale ne pouvait pas voir le sourire sur le visage de Sheritt.
Tout ce qu’il pouvait voir, c’était son dos, alors qu’elle créait bouclier après bouclier pour les lancer vers les ennemis.
Elle ne pouvait attaquer qu’au bord de la porte, car elle ne pouvait pas quitter le château.
Rumble- Rumble-
Cale pouvait entendre la voix de Sheritt plus fort que le grondement dans le ciel.
– Je suis certaine que vous pourrez trouver la faiblesse de ce bâtard dans ce village. Ce bâtard ne peut pas retourner dans sa ville natale. C’est pourquoi c’est l’endroit le plus sûr pour vous tous.
Tap. Tap.
Cale commença à avancer un pas après l’autre.
– Sa ville natale est un endroit précieux pour lui. C’est pourquoi quelqu’un qui n’a rien de précieux ne peut pas y aller. J’en suis certaine.
Il continua à entendre la voix de Sheritt.
« …Humain. »
Il pouvait entendre Raon l’appeler une fois de plus.
– Dépêche-toi d’y aller. Je peux les défendre ici.
« Haaaaaaaaa. »
Cale laissa échapper un soupir après avoir entendu la déclaration de Sheritt.
Cependant, ses pas commencèrent à s’accélérer.
Mais il s’arrêta soudainement.
– Je suis sûre que c’est toi qui as donné un nom à mon enfant ?
Rumble- Rumble-
Des lumières blanches commencèrent à clignoter entre les nuages sombres.
Les foudres allaient bientôt s’abattre.
Une voix douce mais prudente continua dans son esprit.
– Je te remercie. Merci beaucoup.
Cale se remit à marcher.
– Dépêche-toi de partir. Je protégerai cet endroit jusqu’à ce que tu reviennes.
Quel mensonge.
Elle essaie de se sacrifier.
Cale tendit la main.
Tap.
Sa main se posa sur le bouclier dans la main de Sheritt.
Il pouvait voir le Seigneur le regarder.
Les yeux bleu foncé à moitié transparents le fixaient.
Cale continua de parler en fronçant les sourcils.
« Mais je ne veux pas.
– …Quoi ? »
Lord Sheritt regarda Cale avec stupeur.
Elle ne connaissait pas très bien Cale.
Cale ne connaissait pas très bien le Seigneur non plus, mais il connaissait très bien Raon.
« Raon. »
Raon quitta finalement le dos de Cale avec un sourire éclatant sur le visage.
Ooooooong- Oooooong-
Le mana noir commença à s’accumuler rapidement autour de Raon.
Sa petite patte avant pointait vers l’Étoile blanche.
Une fois Raon prêt à se battre…
« On, recule avec Hong. »
On et Hong quittèrent les bras de Cale.
On plaça Hong derrière elle.
« Mais je ne veux pas. »
Elle commença alors à créer un brouillard. Le brouillard devint rapidement rouge. C’était le poison de Hong.
« Moi non plus, je ne veux pas ! »
Lord Sheritt regardait tout cela avec stupeur.
Elle pouvait voir le regard renfrogné de Cale à ce moment-là.
Il ouvrit la bouche pour parler.
« C’est peut-être parce que je suis connu pour être une ordure et avoir une personnalité épouvantable, mais… »
C’était la ville natale de Raon, ses racines.
C’était sa maison.
Il tendit la main.
« Je ne peux pas rester les bras croisés et regarder quelqu’un détruire ma maison. »
Même une ordure comme lui ne détruisait pas la maison d’un autre.
« Ah. »
Il avait bel et bien brisé les maisons des trafiquants d’êtres humains.
Cependant, Cale feignit l’ignorance et passa à autre chose. Cela n’avait pas d’importance puisqu’il était une ordure.
Cale se tourna alors vers l’avant.
Comment pouvait-il regarder cet endroit et Sheritt se faire détruire ?
Il ne pouvait pas laisser cela se produire.
Cale se mit à sourire.
« Attaquez. »
Choi Han, Ron et Beacrox commencèrent à courir en avant comme s’ils avaient attendu cet ordre. Ils se précipitèrent au-delà du bouclier blanc à moitié transparent qui les protégeait.
L’Étoile blanche pouvait voir Cale.
Ce dernier lui rendit son regard et commença à parler.
« Brûlez. »
Rumble- Rumble-
Le ciel qui grondait sans fin…
Baaaaang ! Bang !
L’Étoile Blanche leva la tête.
Les nuages noirs.
Un éclair d’or rose se mit à tourner autour du nuage aux éclairs blancs.
