***
Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed
***
Le visage de l’ancien dragon Eruhaben était complètement bouleversé lorsque les deux lumières s’écrasèrent l’une contre l’autre.
« Imbécile ! »
Des centaines de foudres atterrirent sur le bouclier argenté.
Tout s’était passé en un instant.
Cela s’était produit alors qu’Eruhaben avait utilisé tout le mana de son corps pour rendre la barrière d’or blanc aussi solide que possible.
« Tu peux encore… »
Un bouclier de mana argenté était apparu au-dessus de la barrière d’or blanc en cet instant. Puis un autre bouclier argenté était rapidement apparu par-dessus.
Les pensées derrière ces boucliers étaient trop évidentes.
« Tu peux encore éloigner tes boucliers ! »
Eruhaben tenta de rabattre les mains de Cale qui s’élevaient vers le ciel, cependant, il pouvait voir Cale commencer à parler alors même que ses lèvres tremblaient.
« Mais je ne veux pas. »
Cale parlait d’une manière extrêmement irrespectueuse.
Cependant, ses yeux étaient froids.
« Il est déjà trop tard. »
Comme Cale l’avait mentionné, il était déjà trop tard pour désactiver son bouclier.
« J’ai l’intention de faire ce que je veux. »
Cale regarda alors au-delà d’Eruhaben vers le bouclier argenté.
Bang !
L’un des foudres s’écrasa sur le bouclier.
Baaaaang ! Bang !
Deux autres foudres s’écrasèrent sur le bouclier et tentèrent de le détruire.
C’était le début.
Baaaaang ! Bang, baaaaang ! Baaaaang !
De nombreux éclairs blancs s’abattirent sur le bouclier comme s’ils voulaient le détruire.
« Huff, huff. Huff. »
Cale perdait un peu de force à chaque fois que le bouclier tremblait sous l’impact. La Vitalité du Cœur travaillait plus que jamais pour remplir le corps de Cale de force.
Cependant, il avait l’impression que toute la force qu’il insufflait s’échappait des mains de Cale.
« He, hehe- »
Cale se mit à rire. Ses yeux fatigués se tournèrent vers les éclairs blancs.
On aurait dit que la lumière tombait sur son bouclier.
Les foudres blanches avaient l’air extrêmement saintes. Elles étaient également très lumineuses. Combien d’expériences peut-on avoir dans sa vie où l’on peut voir des lumières aussi brillantes ?
« …Putain, c’est tellement lumineux. »
Malheureusement, Cale n’aimait pas ce genre d’images.
– …J’ai faim.
Il pouvait entendre la voix de la prêtresse gloutonne.
Le bouclier indestructible.
Le pouvoir qu’il avait reçu de la prêtresse gloutonne. Cale avait affronté de nombreux dangers jusqu’à présent, mais le bouclier n’avait jamais été détruit.
C’était en grande partie grâce à Raon.
Cela n’avait été possible que parce que le bouclier de mana argenté de Raon avait entouré le bouclier de Cale.
Cependant, les positions de Cale et de Raon s’étaient inversées cette fois-ci.
L’esprit de Cale se déplaçait rapidement, même s’il respirait bruyamment, afin de comprendre autant que possible la situation actuelle.
Il s’écraserait trois fois au total.
Les foudres blanches allaient s’écraser sur le bouclier argenté de Cale, le bouclier de Raon, puis la barrière d’or blanc. Ils frappaient ces trois couches dans cet ordre.
Ils s’affaiblissaient après avoir traversé chaque couche.
Cela signifie que les éclairs qui s’étaient écrasés sur la barrière d’or blanc d’Eruhaben seraient plus faibles et qu’ils devraient être en mesure d’empêcher la destruction de la capitale.
Baaaaang ! Baaaaang ! Bang !
C’est pourquoi Cale pensait que cela en valait la peine même s’il finissait par s’évanouir et prévoyait de garder son bouclier levé jusqu’à ce que cela se produise.
C’est à ce moment-là.
« Petit enfant ! »
Cale pouvait entendre le ton pressant d’Eruhaben.
Il vit également quelque chose voler au-dessus de lui, bien que la lumière soit trop forte pour qu’il puisse distinguer ce que c’était.
Cette chose, non, cet être, était entouré d’une tempête de mana noire alors qu’il s’envolait.
Ses deux pattes avant étaient toujours dirigées vers le ciel, comme s’il essayait de porter le ciel.
Cale concentra ses yeux autant que possible.
« …Raon ? »
Raon, dont Cale était certain qu’il était plus bas dans le ciel que Cale et Eruhaben, volait devant lui vers le ciel.
Cale et Raon se regardèrent dans les yeux.
Raon plissa son nez au centre de son visage rond en criant avec assurance.
« Moi, Raon Miru, je suis grand et puissant ! Je vais le faire ! »
‘…Cet idiot !’
Cale sentit soudain ses entrailles se retourner. Cale tenta de parler, mais Eruhaben fut plus rapide.
« Petit, le bouclier…
– Je sais ce que j’ai besoin de savoir ! »
Cale s’était tu après avoir entendu Raon couper la parole à l’ancien dragon.
« Je suis le moins blessé en ce moment ! C’est pourquoi c’est à moi d’en faire le plus ! C’est tout à fait correct ! »
‘…Qu’est-ce qu’un enfant de six ans peut faire ? !
Cale, qui essayait de parler à nouveau, ne put sortir aucun de ces mots alors qu’il laissa échapper un autre bruit.
« Ugh ! »
Craaaaaaack-
Des fissures commençaient à apparaître sur son bouclier.
Un filet de sang noir commençait à couler du coin de la bouche de Cale. Il pouvait voir quelqu’un d’autre que Raon à ce moment-là.
« …Mlle Rosalyn ? »
Ahem, hem.
Rosalyn laissa échapper quelques fausses toux avant de s’envoler pour se placer derrière Raon. Cependant, ce n’était pas le problème.
Ooooooong-
Une dizaine de pierres magiques du plus haut niveau que Cale lui avait données tournaient comme des toupies autour d’elle. De plus, du mana rouge l’entourait et faisait flotter sa robe.
« Je ne pouvais pas rester sans rien faire. »
Il pouvait voir Mary derrière elle avec des milliers de fils noirs sortant de son corps.
« Les blessés doivent se reposer. »
Mary commença alors à envoyer ses fils vers le ciel.
Un, deux.
Les fils s’assemblaient comme s’ils tissaient quelque chose. Ce n’était pas aussi serré que lorsque quelque chose était tissé, mais cela commençait lentement à ressembler à un bouclier.
« Je suis aussi grande et puissante. »
Elle s’envola alors pour se placer à côté de Raon.
« Ha ! Haha ! »
Cale leva les yeux après avoir entendu quelqu’un rire. Eruhaben riait avec un air d’incrédulité sur le visage.
« Très bien, essayons. »
Il attira lentement Cale à ses côtés.
« Ici.
– Oui, monsieur. »
Choi Han, qui s’était approché à un moment donné, prit Cale des mains d’Eruhaben. Choi Han plaça Cale sur son dos.
« Reposez-vous un peu, Cale-nim. »
Cale était à court de mots.
Il ne pouvait rien dire du tout.
De la fumée blanche, qui ne provenait pas des éclairs blancs mais plutôt du sol, commença à l’entourer.
Il baissa les yeux pour voir Saint Jack qui se cachait derrière le bouclier de Rex et qui envoyait ses pouvoirs de guérison vers Cale et le groupe.
Les entrailles de Cale, qui avaient été endommagées par l’utilisation de ses anciens pouvoirs, ne pouvaient pas être soignées par les pouvoirs de guérison de Saint Jack.
C’était parce qu’il ne s’agissait pas de maladies ou de blessures.
Cependant, c’était certainement suffisant pour guérir les autres. Bien sûr, la fumée ne se dirigeait pas vers Hannah ni Mary.
« Hahaha, je suis sur le point de pleurer. »
Cale leva à nouveau la tête après avoir entendu quelqu’un s’amuser.
Craaaack-
Il pouvait voir l’Étoile Blanche de l’autre côté du bouclier argenté qui commençait à se fissurer encore plus. Les foudres blanches l’évitaient alors qu’elles s’abattaient sur lui.
L’étoile blanche s’amusait à regarder Cale et son groupe.
« Je suppose que je devrais dire que c’est très touchant ? »
L’Étoile Blanche, qui parlait avec insolence en essuyant le sang de sa bouche, haussa les épaules et sortit un parchemin magique de sa poche.
Cale était certain qu’il contenait un cercle magique de téléportation.
Nous devons attraper ce bâtard.
Non, il valait mieux que ce bâtard disparaisse d’ici.
Personne ici ne pouvait le vaincre. Il valait mieux qu’il disparaisse. Les yeux de Cale étaient froids, mais ils étaient remplis d’une telle colère qu’elle ne pouvait être cachée.
Il entendit clairement la voix de l’Étoile Blanche à ce moment.
« Dommage. Je suis un peu occupé en ce moment. Je voulais voir si tu pouvais le bloquer ou non. »
‘Ce putain de bâtard…’
Cale, qui s’apprêtait à dire quelque chose, s’arrêta après avoir entendu quelqu’un marmonner à voix basse.
« …Un connard encore plus fou que moi. »
‘…Choi Han, tu viens de jurer ?’
Cale poussa un autre gémissement et son visage devint étrange après avoir entendu les mots vicieux de Choi Han.
« Ugh ! »
Le dos de Cale se recroquevilla. Choi Han pouvait voir le sang noir couler sur les épaules de Cale. Il fit un signe de tête aux autres qui le regardaient et attrapa les mains de Cale qui s’élevaient vers le ciel.
« …Ha…vraiment, si ennuyeux. »
Il ignora ce que Cale avait à dire.
Choi Han rassembla les paumes de Cale qui avaient des fils d’argent très légers qui semblaient prêts à se briser à tout moment.
Les mains de Cale se dirigèrent faiblement vers le bas. Cale posa son menton sur l’épaule de Choi Han en levant les yeux.
Baaaaaaaaaaaang !
Il semblait y avoir un nombre infini de coups de foudre.
Le bouclier argenté fissuré s’était transformé en morceaux.
Il n’était pas brisé.
Cale l’avait juste désactivé.
Le bouclier argenté se dissipa lentement dans les airs.
Eruhaben sourit de façon rafraîchissante et commenta en même temps.
« Petit, laisse-moi te voir te déchaîner. »
Cale pouvait voir Eruhaben se déplacer dans le dos de Raon et s’agripper à ses pattes.
Le bouclier de mana argenté et la barrière d’or blanc.
Les deux se fondaient lentement en un seul.
Ce n’était pas fini.
Crac, crac.
Les pierres magiques de la plus haute qualité se fissurèrent et une grande quantité de mana rouge se mêla au bouclier de mana argenté. C’était la magie de Rosalyn.
Le bouclier de fil noir s’y infiltra également.
C’est à ce moment-là que l’Étoile Blanche ouvrit la bouche pour parler.
« Raon ! »
Cale appela inconsciemment le nom de Raon.
Cependant, Raon avait déjà quitté le côté d’Eruhaben et volait encore plus haut.
Le bouclier de Raon était maintenant un mélange de différentes couleurs.
Il portait les pouvoirs de Mary, de Rosalyn et d’Eruhaben.
Raon posa son front sur le bouclier. Il fixa ensuite le bâtard de l’autre côté du bouclier.
L’Étoile Blanche et Raon se regardèrent dans les yeux.
L’Étoile blanche vit que le jeune dragon qui le fixait commençait à parler.
« …Je te ferai payer, c’est certain. »
Raon Miru, le dragon de six ans.
Raon était peut-être jeune, mais il savait tout ce qu’il devait savoir. Il avait l’air confiant et énergique, mais Raon avait vu comment Eruhaben, Cale et les autres s’étaient battus.
« Et comment vas-tu faire ? »
L’Étoile Blanche regardait Raon avec curiosité. Raon répondit avec confiance, sous le bouclier qui était plus fort que tous les boucliers qu’il avait créés auparavant.
« Je gagnerai la prochaine fois. »
Il était un Dragon qui pouvait tout faire bien tant qu’il apprenait à le faire.
Raon pouvait voir l’Étoile Blanche commencer à sourire. L’Étoile Blanche cria alors un ordre.
« Détruis tout ! Frappe à terre ! »
Le sang recommença à couler de sa bouche tandis que les foudres blanches s’abattaient sur le bouclier coloré.
Riiiiiip.
Il déchira le parchemin de téléportation au moment où cela se produisit. L’Étoile Blanche ignora le dragon noir et regarda vers Cale.
Je dois rassembler les pouvoirs anciens.
Il devait rassembler tous les pouvoirs anciens.
Le sixième pouvoir antique final.
L’Étoile blanche pensa à ce qui se passerait une fois qu’il aurait trouvé ce dernier pouvoir ancien et laissa le cercle magique de téléportation l’emmener à l’intérieur. Il fit un dernier adieu à Cale.
– À bientôt, futur attrapeur de dragons.
Merde !
L’étoile blanche disparut et il ne resta plus que les éclairs blancs tandis que les mains fatiguées de Cale se crispaient si fort qu’il commençait à saigner.
Raon faisait maintenant face à ces foudres blanches.
Baboum ! Baboum ! Baboum !
Raon pouvait entendre son cœur battre alors qu’il reposait son front sur le bouclier coloré. Il posa également ses pattes avant sur le bouclier.
‘Je peux le faire.
Je peux le faire parce que je suis le grand et puissant Raon Miru.’
Raon se souvint de certaines choses.
Il pensa à la façon dont Cale l’avait étreint. Il s’était souvenu de l’expression choquée de Cale lorsqu’il avait cherché son corps invisible dans les airs.
Il s’était souvenu de la façon dont Cale avait verrouillé ses doigts pour le tenir fermement dans ses bras.
Il se souvenait du corps meurtri d’Eruhaben et de la façon dont il avait respiré et saigné. Mais il se souvenait aussi de la taille du dos d’Eruhaben.
Enfin, il se souvint de ses amis qui l’avaient entouré.
Baboum ! Baboum ! Baboum !
Raon se remémora ces souvenirs et sentit son cœur battre la chamade alors qu’il commençait à imaginer. Non, il essayait de transformer cette imagination en réalité.
La magie était un moyen de créer quelque chose en utilisant le mana, quelque chose qui venait de la nature.
Raon était capable de mettre les choses qu’il avait apprises dans sa magie.
Ces souvenirs sur la façon dont ses amis oavaient essayé de le protéger.
Raon s’était rendu compte que c’était là le véritable bouclier. Il l’avait appris.
Maintenant qu’il l’avait appris, il pouvait aussi le créer.
Baboum ! Baboum ! Baboum !
Du mana noir avait commencé à s’écouler du front de Raon.
Ce mana s’écoula le long du bouclier.
« Petit, tu n’es vraiment pas comme un dragon. »
Il sentait Papi Goldie l’étreindre par derrière.
Raon se concentra encore plus sur les mains d’Eruhaben.
Une grande quantité de mana commença à couler à travers ses courtes pattes pour envelopper le bouclier.
« Huh, là-bas… !
– Il est devenu noir ! »
Les personnes extérieures à la capitale qui ne pouvaient pas voir clairement ce qui se passait autour de la Tour du Clocher des Alchimistes purent voir que le bouclier coloré se teintait de noir.
Cependant, leurs regards furent bientôt couverts par des lumières vives et ils ne purent plus rien voir clairement.
Baaaaang ! Baaaaang ! Baaaaang !
Tout ce qu’ils entendaient, c’était quelque chose qui essayait de détruire quelque chose d’autre.
Leurs oreilles commencèrent à bourdonner. Le sol commença également à trembler.
Les gens ne pouvaient pas s’empêcher de s’écraser sur le sol.
Du noir, du blanc, du rouge et de l’or.
Toutes ces couleurs se mélangeaient.
Et finalement…
« Hé, faible humain. »
Cale tendit la main.
Une tête ronde se posa sur la paume de Cale.
Cale leva la tête.
Les lumières brillantes avaient disparu.
Il pouvait maintenant voir que le matin était arrivé.
Le soleil se levait.
Cale caressa dans l’ordre la tête, l’épaule et la joue de Raon, faiblement allongé dans les bras d’Eruhaben, avant de répondre.
« Raon, tu es vraiment grand et puissant. »
Raon lui sourit.
Cale lui rendit son sourire.
Personne n’était mort.
Rien n’avait été détruit alors qu’ils accueillaient le nouveau matin.
L’humain et le dragon.
Leurs sourires se ressemblaient.
Ils commencèrent à parler tous les deux en même temps.
« Humain ! Allons attraper ce bâtard !
– …Putain de bâtard, je t’aurai quand tu t’y attendras le moins. »
Cale dit quelque chose d’autre alors que Choi Han et Eruhaben, qui soutenaient respectivement Cale et Raon, tressaillirent.
« Choi Han.
– Oui, Cale-nim.
– S’il y a quelque chose d’urgent ou quelque chose qui vous intrigue pendant que vous nettoyez ce désordre… »
Huuuuu.
Cale respira profondément. Choi Han tourna la tête et regarda Cale à ce sujet de conversation inattendu.
Cale continua avec confiance tout en regardant Choi Han.
« Appelez son altesse, le prince héritier. »
Plop.
Le corps de Cale devint mou après avoir dit cela.
Il pouvait entendre la voix du Super Rocher dans son esprit.
– Je ne sais pas combien de jours tu vas rester évanoui cette fois.
‘Bon sang.
Ce corps faible est un plus gros problème que l’Étoile Blanche.’
« Faible humain !
– Cale-nim !
– Cale ! »
Le son de son groupe l’appelant sonnait comme une berceuse.
Cale s’évanouit alors.
Cela faisait un moment que cela n’était pas arrivé.
