Traducteur: TheCounterspell
——
Pour la première fois depuis la renaissance de Lith sur Mogar, il se sentait un peu plus proche de ses objectifs. Les capacités de l’Étoile Noire correspondaient exactement à ce dont il avait rêvé au cours de la dernière décennie. Du moins sur le papier.
L’objet maudit était capable de stocker plusieurs noyaux de mana et de créer des vaisseaux pour eux. Peu importe le nombre de fois où leurs corps avaient été détruits, que ce soit à cause des cycles entre la phase d’ombre et la phase de lumière, ou lors des raids menés par le Royaume de Griffon, les Kaduriens étaient toujours en vie.
Ils parlaient, ils mangeaient, ils semblaient avoir des sentiments… C’est ce que Lith souhaitait pour lui-même, pouvoir échapper au cycle de la réincarnation et offrir la même chose à ceux qui voudraient partager son immortalité.
D’un autre côté, la condition des habitants de cette cité s’apparentait plus à une punition infernale qu’à une bénédiction. Ils étaient condamnés à mourir encore et encore pour satisfaire les besoins des deux puissances en présence.
‘Je n’arrive pas à croire que tu ais résolu en quelques minutes une énigme que d’innombrables mages n’ont pas réussi à comprendre malgré des années d’études et un budget illimité.’
En regardant la masse de gens se déplacer en dessous de lui, Lith avait du mal à accepter que toutes ces vies ne soient qu’un jouet pour l’objet maudit. Il se sentait petit, insignifiant.
Il n’était qu’un caillou dont le rôle était de créer des ondulations à la surface d’une rivière sans aucune chance d’en changer le cours. L’idée qu’un être de la même puissance repose sur son doigt le stupéfia une seconde.
Solus et l’Étoile Noire étaient toutes deux capables de prouesses qui dépassaient son entendement et qui faisaient presque plier la réalité telle que Lith la connaissait.
‘Je ne suis pas si intelligente.’ Répondit Solus par un haussement d’épaules. ‘J’ai simplement accès à plus de données que toi et mes sens me permettent de les interpréter facilement. De plus, je doute que le Royaume ignore ce qui se passe ici. C’est juste qu’ils ne le partagent pas avec les Rangers.’
‘On dirait que tu portes aussi ta casquette de paranoïaque’. Acquiesça Lith. ‘Retourne au travail. Préviens-moi quand les noyaux des Kaduriens seront à moitié pleins. C’est à ce moment-là que je frapperai. J’utiliserai le reste du temps pour rassembler autant d’informations que possible.’
Lith se déplaça sur les toits, à l’écart de la foule. Comme le lui avait dit la lieutenant Yehval, la ville ne contenait aucun objet magique et ses habitants étaient coincés avec un noyau rouge foncé.
À part les cristaux magiques à l’intérieur des flèches construites sur les toits, la seule signature de mana que Vision de Vie pouvait capter provenait du petit château situé au centre de Kaduria.
Tout comme les portes de la ville, les fenêtres du palais n’étaient pas gardées. Lith n’eut aucun mal à se faufiler avec la magie de l’air, se collant au plafond comme une araignée tout en avançant vers son objectif.
<" C'est une farce ! Nous ne pouvons pas continuer à tromper notre peuple de la sorte."> S’éleva une voix grave. Elle était remplie de désespoir, tout comme son visage. Lith ne comprit pas un mot, mais il reconnut la dépression quand il la vit.
La pièce dans laquelle il était entré était remplie de richesses. Il y avait des tableaux grandeur nature représentant des personnes richement vêtues, avec des cadres en or ou en argent. Un mur entier était recouvert d’une mosaïque composée non pas de galets peints mais de pierres précieuses.
Huit coupes en or ornées de rubis gravés de la taille d’une noix reposaient sur un plateau de cristal. Huit personnes formaient un cercle autour de ce qui ressemblait à un autel en marbre blanc veiné d’or.
Chacune d’entre elles était vêtue d’une robe de soie blanche brodée d’or aux motifs complexes. Leurs robes étaient munies d’une capuche, mais l’homme qui parlait l’avait enlevée, révélant une tête couverte d’épais cheveux blonds.
<"Arrête de te plaindre, Ceta ! As-tu déjà oublié ce qui s'est passé la dernière fois que nous avons fait cela ?"> L’homme qui parlait semblait vraiment en colère.
Lith ignora leur dialogue d’une autre langue qu’il ne pouvait comprendre, son regard fut attiré par le majestueux cristal de mana blanc en forme d’étoile posé sur un autel. Il pouvait voir un cercle magique complexe peint autour du cristal. Plusieurs outils de Forge étaient placés près du cristal.
Lith se souvint des dessins à l’extérieur de Kaduria, et put enfin leur donner une signification.
‘Je suppose qu’il s’agit d’une sorte de scénario du jour de la marmotte. La foule viendra ici, les clercs accompliront un rituel pour activer l’Étoile Noire, puis elle les dévorera tous.’ Pensa Lith.
‘Oui, sauf que dans ce cas, tout le monde garde la mémoire. Cela expliquerait pourquoi les boutiques sont fermées et que personne ne se soucie de l’argent.’ Solus sentit son cœur se serrer à la pensée de toute la misère que les Kaduriens devaient vivre plusieurs fois par jour.
Pour ne rien arranger, son sens du mana pouvait voir à travers le tissu de mensonges projeté par l’Étoile Noire. L’artefact était déjà terminé. Il faisait semblant d’attendre la touche finale en reconstituant ses réserves d’énergie.
Alors qu’elle fixait l’Étoile noire, celle-ci lui rendit son regard. Elle envoya un petit fil de magie spirituelle vers elle pour établir un lien mental.
‘Tu es là pour m’aider, ma sœur ? C’est une agréable surprise de rencontrer une âme sœur.’ La voix de l’objet maudit résonna dans son esprit, laissant Solus stupéfaite.
‘Ma sœur ? Me connaissez-vous ? Savez-vous qui je suis?’ Un rire froid fut la réponse qu’elle obtint.
‘Bien sûr que non. Nous avons peut-être été créées par des personnes différentes, mais notre but est le même. Sœur n’est qu’un terme d’affection. Réponds maintenant à ma question, mon enfant.’
‘Tu n’as pas dit le mot magique, mon frère.’ Répondit-elle avant de couper le fil de magie spirituelle avec sa propre magie spirituelle.
C’est l’heure ! Fais attention à l’Étoile noire. Elle joue à l’opossum.
Le premier réflexe de Lith fut d’attaquer l’Étoile Noire. Il n’avait pas aimé la tentative de l’artefact de se connecter à Solus et, à en juger par son ton, elle non plus. Pourtant, il pouvait voir avec Vision de Vie que l’objet maudit avait un pouvoir qui n’avait d’égal que celui d’une académie.
‘Les sorts dont je dispose ne sont rien comparés à l’énergie qu’elle a accumulée pendant tout ce temps. Une attaque directe serait un gaspillage de mana. Même si je parviens à détruire l’objet maudit, je ne survivrai pas à l’explosion qui suivra. C’est une situation perdue d’avance.’
D’un geste de la main, il brisa la nuque des huit clercs rassemblés sous lui. Leurs cadavres disparurent dans les airs, aspirés par l’artefact voisin qui émettait un bourdonnement agacé.
