Traducteur: TheCounterspell
————-
“Pourquoi as-tu demandé son aide ?” Lith a crié à Scarlett alors que sa fureur était à son comble. “Tu savais qu’il n’avait jamais voyagé en dehors des bois de Trawn ! C’était trop grand pour lui, pourquoi tu ne l’as pas laissé seul ?”
La culpabilité de Scarlett la rongeait déjà de l’intérieur, elle ne pouvait pas répondre à Lith car elle pensait la même chose.
Cependant, lorsqu’elle sentit un léger tremblement dans le sol, elle fut obligée de parler.
“Tu as raison, tout est de ma faute. Maintenant s’il te plaît, essaie de te calmer.”
“Se calmer ?” Le rugissement de Lith a été accompagné d’une autre secousse, cette fois-ci assez forte pour que tout le monde la ressente.
Tout son mana bouillonnait de colère, la magie noire s’échappait de chaque centimètre du corps de Lith, répandant l’intention de tuer d’une bête folle assez désespérée pour jeter sa vie en l’air pour une seule chance de mordre son ennemi.
Tous les professeurs pouvaient la sentir sur leur peau. Ceux qui étaient trop blessés par le récent combat pour tenir bon se retrouvaient couverts de sueurs froides, reculant un pas après l’autre.
Même le corps de Linjos réagit instinctivement, un sort à portée de main pour contrer la menace de mort imminente.
– ” J’ai lu les rapports parlant de sa férocité, mais c’est du jamais vu pour quelqu’un de si jeune. Son mana dégage une pression si puissante qu’un homme normal se serait déjà enfui par peur.” –
D’un geste de la patte, Scarlett renvoya tous les humains dans leurs appartements en Marche Warp et scella l’espace autour de la ville minière pour empêcher l’utilisation de la magie dimensionnelle. Être le Seigneur de la forêt était bien plus qu’un simple titre.
Tout comme une académie a le pouvoir de son directeur, une forêt a le pouvoir de son seigneur. C’était similaire à être un Gardien, mais au lieu d’être reconnu par la volonté de la planète, le Seigneur avait une zone d’influence très limitée et des pouvoirs bien moindres.
Sinon, Scarlett aurait affronté et détruit l’armée de Balkor seule.
“Tu ne pourras me demander de me calmer qu’après t’avoir arraché la queue et t’avoir forcé à la manger !” Une masse de nuages a commencé à se rassembler dans le ciel.
Scarlett savait qu’une tribulation mondiale était sur le point de se produire. C’était la raison pour laquelle elle avait envoyé tous les humains au loin. Alors qu’elle n’avait aucune idée de ce qui causait la tribulation, le responsable devait être protégé.
Même si c’était un jeune humain hybride d’abomination au bord de la folie.
“Lith, s’il te plaît, arrête.” Le Protecteur a toussé. Entendre sa voix a transformé la colère de Lith en douleur. Une douleur qu’il n’avait pas ressentie depuis la mort de Carl.
“Qu’est-ce que tu crois faire ? Je ne t’ai pas demandé parce que je veux que tu deviennes le nouveau Balkor. La vengeance ne résout rien. N’as-tu jamais prêté attention quand je te parlais ?” Protecteur tenta de rire, mais cela se transforma rapidement en une toux sèche qui lui fit cracher du sang noir.
“Je voulais juste te dire au revoir et te demander une faveur. S’il te plaît, dit à Selia que je suis désolé. Aussi, invente un de tes mensonges ridicules pour lui expliquer comment je suis mort. Dis-lui que je ne l’aurais jamais abandonnée comme ça.” Quelques larmes ont coulé des yeux du Skoll, avant de disparaître sous sa fourrure.
“S’il te plaît, prend soin de notre enfant. Je n’en ai jamais eu avec un humain, je ne sais pas s’ils finissent par ressembler davantage à leur mère ou à leur père. Mâle ou femelle, ils auront besoin de ton aide.”
“Pourquoi tout le monde veut que je m’occupe de sa progéniture ?” Le cri de Lith a provoqué plusieurs éclairs qui ont illuminé le ciel.
“Je ne veux pas ! Je déteste les enfants ! Vis et occupe-toi d’eux toi-même.” Lith a serré le corps du Protecteur, en braillant à mort.
“Tu es le premier ami que j’ai jamais eu. Tu es peut-être une bête magique, mais tu as toujours été comme un frère pour moi. Tu m’as toujours traité comme un adulte, m’agaçant avec tes mots de sagesse et essayant de faire de moi une meilleure personne.
Pourquoi est-ce que tu me quittes ? Pourquoi ?”
“Ce n’est pas que je veux.” Le halètement du Protecteur s’est aggravé, chaque respiration était une lutte.
“C’est juste que parfois on ne peut pas gagner. La mort fait partie de la vie.”
“Je suis malade et fatigué de la vie qui essaie de m’arracher ce qui est à moi !” Lith a ignoré Protecteur, se concentrant uniquement sur Invigoration et le noyau de mana qui saignait.
“D’abord, je n’étais pas assez vieux pour protéger mon frère. Ensuite, je n’étais pas assez riche et puissant pour lui rendre la justice qu’il méritait. Après cela, j’étais trop faible pour guérir Tista, ce qui m’a obligé à la voir souffrir pendant des années !”
En se souvenant de chacune des personnes qu’il aimait, la haine qu’il ressentait envers tous les autres augmentait sans limite. Son corps commença à se remodeler en fonction de la colère brûlante qui le consumait.
Des écailles noires remplaçaient la peau exposée de Lith jusqu’à son cou, ne laissant que son visage à découvert. Ses doigts s’allongèrent et se terminèrent par des griffes acérées comme des rasoirs.
Les yeux de Lith étaient maintenant inhumains. Ils n’avaient ni pupille, ni iris, ni sclérotique, seule une lumière bleue brûlante subsistait.
“Maintenant, je suis assez fort !”
Lith utilisa Invigoration pour faire appel à l’énergie du monde, ne l’utilisant pas pour se renforcer, mais pour entourer le noyau de mana de Protecteur et arrêter la fuite. Il venait de réaliser que, contrairement au noyau du gamin pendant la peste, celui de Protector n’était pas encore devenu gris.
Sa couleur jaune vif a donné à Lith l’espoir et la force de tenter un pari désespéré. Après avoir fait de son mieux pour empêcher le noyau endommagé de s’affaiblir davantage, il a commencé à façonner un noyau artificiel comme Kalla lui avait montré quelques heures auparavant.
Au lieu de le fabriquer à partir de la lumière et de l’obscurité, il a utilisé l’énergie du monde environnant et de tout le mana du Protecteur que Lith était incapable de contenir. C’était quelque chose d’incroyablement difficile à réaliser.
Il ne pouvait pas forcer le mana à faire quoi que ce soit sans courir le risque de le contaminer avec le sien, ce qui ferait que le noyau de Protecteur le rejetterait. Lith ne pouvait que le guider lentement et doucement vers sa destination, s’assurer qu’il ne s’éteigne pas en le protégeant de toute influence extérieure.
L’énergie du monde était naturellement sans forme, comme l’eau, elle prenait la signature de celui qui parvenait à faire appel à son pouvoir. Comme de plus en plus de mana du Protecteur atteignait le faux noyau, elle a commencé à muter jusqu’à ce que les deux signatures énergétiques correspondent parfaitement.
Lith a ressenti une douleur incroyable. Non seulement parce que son corps était déjà meurtri et que son noyau de mana s’épuisait, mais aussi parce qu’il devait prendre en lui toutes les impuretés que l’énergie du monde contenait pour façonner le faux noyau, ne laissant que le mana le plus pur et le plus fort faire partie de sa création.
Lith accepta la douleur avec joie, ce n’était encore rien comparé à ce que le vide lui avait fait dans les années qui suivirent la mort de son frère.
La dernière étape était la plus dangereuse. Lith savait que la magie légère n’était pas suffisante pour permettre au noyau du Protecteur et au faux de fusionner. Comme pour la Forge, il avait besoin de quelque chose pour relier le sort à l’objet.
N’ayant plus rien, il a utilisé sa propre force vitale comme outil pour atteindre son but. Lorsque l’énergie de Lith a ravivé l’étincelle d’âme de Protector, Lith a pu vivre la vie du Skoll depuis sa naissance.
La joie de rencontrer sa première compagne et d’avoir des petits ensemble, suivie de la douleur de les perdre à cause de la maladie, de la faim, ou de la main des chasseurs. Lith pouvait sentir combien Protecteur avait été heureux lorsqu’il avait rencontré Selia, combien son désir de fonder une nouvelle famille était fort.
Un tel bonheur était quelque chose que Lith croyait fermement qu’il n’aurait jamais, alors il allait de l’avant. Il a consommé de plus en plus d’énergie malgré son corps entier qui hurlait de douleur, le suppliant d’arrêter, et son noyau a commencé à se fissurer.
Scarlett a regardé tout le processus avec admiration. Une partie d’elle espérait qu’il réussisse. Une autre partie d’elle espérait qu’il échoue, pour se débarrasser du dangereux facteur inconnu que représentait Lith.
Pourtant, tout l’être de Scarlett détestait la volonté du monde, car une fois de plus, il restait là à ne rien faire.
– J’ai traversé ma part de tribulations et je n’ai pas encore compris pourquoi on les appelle ainsi. Ce n’est pas comme si le monde vous mettait à l’épreuve ou quelque chose comme ça, il vous regarde juste pendant que les pires merdes arrivent dans votre vie. Soit tu vis, soit tu meurs, il n’intervient jamais, comme si nos vies n’étaient rien d’autre qu’un spectacle à deux balles.”- Elle pensait.
***
De son trône dans le donjon souterrain, Tyris a senti la deuxième tribulation arriver.
“Encore cette anomalie.” Elle a pensé tout haut.
“Il vaut mieux que j’aille vérifier, avant que les autres ne commencent à me harceler sur le manque d’informations.” Elle s’est levée, apparaissant juste devant Scarlett. Il était facile pour un Gardien d’ignorer le sceau magique dimensionnel de la Scorpicore.
“Qu’est-ce que cela signifie, Seigneur de la Forêt ?” Elle a demandé.
Scarlett s’est instinctivement agenouillée devant elle, expliquant à Tyris tout ce qui s’était passé cette nuit.
” Je vois. Un autre hybride d’Abomination, il semble. Mais celui-ci n’est pas une fausse Abomination fabriquée par l’homme, plutôt un puzzle composé de différentes pièces. Il en est déjà à la deuxième tribulation, je ne m’inquiéterais pas si j’étais toi. ”
Tyris haussa les épaules, se préparant à partir.
“Attendez, ma Dame. Que voulez-vous dire ?” Scarlett a été choquée par son indifférence. Contrairement à Kalla et Protecteur, elle n’avait aucune affection envers Lith, mais il était encore un enfant qui essayait de sauver un ami précieux.
Après avoir été témoin de tant de morts en une seule nuit, elle ne comprenait pas comment le Gardien pouvait partir sans bouger le petit doigt. Il serait facile pour Tyris de les sauver tous les deux.
“Tu ne sais vraiment pas ?” Tyris s’est retourné, levant un sourcil d’incrédulité.
“Les tribulations arrivent constamment aux bêtes, aux humains, aux plantes et aux morts-vivants. Chaque jour. Elles se produisent chaque fois que Mogar, le monde dans lequel nous vivons, pense que quelqu’un est peut être utile à ses objectifs.
“Pendant chaque tribulation, Mogar évalue la valeur du candidat à travers ses actions. Le succès ou l’échec dépend entièrement du candidat, cependant. La première tribulation porte généralement sur la compétence qui intéresse le monde.
La seconde et généralement la dernière, porte sur la maîtrise de soi.”
“Quelle maîtrise de soi ?” Scarlett était sidérée.
“Le gamin est en train de se tuer, de brûler sa propre vie au moment où nous parlons ! La tribulation ne devrait-elle pas déjà avoir échoué ?”
“Tu as complètement mal compris la nature des tribulations.” Tyris a gloussé d’amusement.
“Un talent ne vaut rien si quelqu’un le laisse contrôler sa vie, comme le font la plupart des êtres vivants. Mon talent est d’inspirer le changement, mais il pourrait facilement être détourné pour apporter le chaos si je n’étais jamais satisfaite de la situation actuelle et si je ne donnais pas aux changements le temps de prouver leur valeur.
“Le talent de Leegaain est la connaissance et la préservation. Mais imagine à quel point il lui serait facile de le transformer en avidité, de s’approprier toutes les formes de vie, de passer du statut de gardien du monde à celui de surveillant.
“Salaark incarne le désir de gouverner et de montrer l’exemple, mais elle pourrait tout aussi bien devenir un tyran obsédé par la domination du monde. La maîtrise de soi dont je parle est la volonté de résister aux pulsions vers lesquelles notre talent nous pousse et de faire le contraire.
“Prend le gamin, par exemple. A en juger par ses deux premières tribulations, le monde semble l’avoir choisi pour tuer beaucoup de gens, pourtant on vérifie s’il n’est qu’un monstre sans âme ou s’il a la volonté de choisir la voie difficile et d’accorder la vie à la place.
“Nous sommes tous au service de l’équilibre. Il n’y aurait pas besoin d’un Gardien de la destruction, les races font déjà un excellent travail par elles-mêmes. C’est pourquoi tu n’as pas besoin de t’inquiéter. Si jamais il réussit à passer toutes les tribulations, nous aurons juste un autre Gardien.”
“Et s’il échoue ? L’exposition prolongée à la volonté du monde l’a déjà altéré à ce point.” Scarlett a réprimandé, en désignant le corps couvert d’écailles de Lith.
“Tu n’as pas peur de ce qu’il pourrait faire s’il arrive à contrôler ce genre de pouvoir ?”
“Non.” Tyris a secoué la tête. ” C’est juste une promesse de paiement, à peine cosmétique. Pour autant que je sache, tu as passé toutes tes tribulations. Es-tu devenu plus forte ?”
“Non. J’ai appris à me métamorphoser, mais ma force est toujours la même, quelle que soit la forme que je prends.”
“Exactement. Jusqu’à ce qu’il devienne un Gardien…” Tyris a gloussé à cette idée.
“il restera juste ce qu’il est. Et s’il échoue, il mourra. Aussi simple que cela. Il n’y a pas de retour en arrière avec les tribulations. Le nombre de tribulations varie d’une personne à l’autre, mais la plupart échouent à la deuxième. Même s’il réussit, il peut échouer à la suivante, ou à celle d’après.” Tyris a disparu, laissant Scarlett plus nerveuse que jamais.
“C’est génial. Maintenant, je ne dois pas seulement m’inquiéter pour Fléau et Protecteur, mais aussi pour moi-même ! Je n’avais jamais imaginé que les tribulations étaient si dangereuses. Dieux, j’aimerais que Kalla soit là. Elle saurait quoi faire.”
“Elle te dirait de bouger ton cul équipé de dards et d’aider l’enfant. Tu te plains toujours de l’indifférence de la volonté du monde, mais tu restes là à ne rien faire. Quelle est la différence entre vous deux ?” a fait remarquer Kalla en boitant.
Scarlett tressaillit à son apparition, mais se remit rapidement et fit ce qu’on lui demandait. Lith avait déjà consommé plusieurs années de sa vie pour maintenir Protecteur en vie et son noyau était sur le point de craquer également.
Cependant, il avait réussi à réparer le noyau de Protecteur suffisamment pour permettre à Scarlett de terminer le travail. Elle a sauvé leurs deux vies d’un coup, avant d’interroger le Wraith.
“Comment as-tu survécu à cette explosion ?”
“Tout d’abord, comme tu dois le savoir, personne ne peut être blessé par son propre mana. Donc le seul dommage que j’ai subi était dû à la surcharge de mon noyau de mana. C’était un risque calculé. Mes chances de survie étaient plutôt bonnes puisque ma nature de mort-vivant fait qu’il est très difficile de me tuer avec des moyens conventionnels et non conventionnels.
“Contrairement à toi, je n’ai jamais cru les paroles des hommes ou sous-estimé la folie d’un collègue nécromancien. J’avais un plan de secours au cas où je serais acculé et un autre dans l’éventualité de ma mort.” Kalla faisait référence à la promesse de Lith.
“Tu ne veux pas dire ta nature partiellement non-morte ?” Scarlett a corrigé son amie.
“Ai-je déjà mentionné que tous les Nécromanciens sont un peu fous ?”.
Kalla utilisa Invigoration pour poursuivre son processus de guérison, révélant au Scorpicore choqué que son corps contenait à la fois un noyau de mana et de sang.
