Traducteur: Ych
—————-
“Oui, le cinquième a enchaîné les victoires et il a les sept maisons sous sa coupe. Le clan Luo manque de personnel, mais avec l’ineffable Zhuo Fan, il brisera notre siège !” Dugu Feng applaudit en criant.
Les autres acquiescèrent.
Dugu Zhantian était le seul à être furieux : “Silence, l’appel à l’aide passe en premier, puis le reste. Mais nous pouvons demander de l’aide à n’importe qui, sauf au cinquième !”
“Pourquoi ?” Dugu Feng s’effondre.
Dugu Zhantian soupira : ” Depuis que Zhuo Fan a obtenu l’âme de dragon et est entré dans le champ de vision de Sa Majesté, le cinquième l’a toujours soutenu et notre lien a été coupé. Chacun son destin. De plus, nous étions sur le point de détruire le clan Luo. Et maintenant que nous sommes dans les cordes, nous sommes censés leur demander de l’aide ? N’avons-nous aucune dignité ?”
“Mais le maréchal… le cinquième s’en fichera. Il se rangera toujours du côté de son maréchal.” Dugu Feng grommela.
Dugu Zhantian se radoucit, mais se raidit, aboyant : ” Écoutez et écoutez bien. Vous ne devez pas envoyer de jade au cinquième, sinon j’utiliserai la loi martiale contre vous !”
“Maréchal !” Ils ont tous crié.
Dugu Zhantian n’en voulait pas, ” Il le fera peut-être par respect pour notre passé, mais c’est moi qui ai rompu. Je ne suis pas Dugu Zhantian si je m’abaisse à un acte aussi bas que de l’utiliser pour me sauver de ce piège. Si vous osez l’avertir, vous ferez honte à mon nom vertueux et jetterez dans la boue tout ce pour quoi j’ai vécu. Je n’aurai plus de visage pour vivre !”
Le cœur des quatre tigres de Tianyu sombra, secouant la tête.
Pour qu’il dise cela, ils savaient qu’il n’y avait pas moyen de lui parler.
Dugu Zhantian observa leurs dos courbés alors qu’ils partaient, rempli de chagrin….
“Grand frère, deuxième frère, comment allons-nous sortir vivants sans l’aide du cinquième ?”. Les quatre sont allés dans un coin où Dugu Huo a chuchoté.
Les yeux de Dugu Lin s’aiguisèrent : ” Je vais envoyer le jade ! ”
“Tu n’as pas entendu ce que parrain a dit ? Son intégrité est en jeu ici. Cinquième pourrait venir, il pourrait nous sauver, mais parrain…” Dugu Feng s’inquiète.
Dugu Lin dit : “Mes frères, vous ne trouvez pas tout cela étrange ?”
“Étrange ?” Les autres ont demandé.
“Sa Majesté nous a envoyés après le Domaine de Regent et le clan Luo, et notre voyage là-bas avait été tranquille, mais ensuite est venu son édit de retour à la veille de la bataille.”
“N’est-il pas évident que si la capitale impériale est assiégée, alors Sa Majesté appellera à l’aide ?” Demande Dugu Feng.
“Ce n’est pas la question, mais nous connaissons tous Sa Majesté. L’esprit qui a incité à la guerre entre le clan Luo et le Domaine de Regent n’aurait-il aucune solution de repli ? Pour les besoins de l’argumentation, disons qu’il n’en a pas, mais tout le monde sait qu’une aide plus proche est plus rapide. Pourquoi cet édit irréfléchi, qui rend les deux parties incapables d’obtenir quoi que ce soit ?”
Dugu Lin a analysé les hochements de tête des autres.
“Sans compter que notre embuscade et la situation actuelle montrent les signes d’un dessein de quelqu’un.” Dugu Lin soupira, “L’armée de Dugu est une machine de guerre aguerrie et efficace. Nous sommes dans ce pétrin, pris au piège, parce que Sa Majesté nous a rappelés à la hâte.”
“Cela signifie-t-il que l’édit est faux ? Zhuge Changfeng nous a conduits à un piège !” Ajoute Dugu Feng. “Ce qui veut dire que la capitale impériale est tombée et que le sceau de Sa Majesté est entre les mains de Zhuge Changfeng.”
Expirant, Dugu Lin secoua la tête : “Je ne suis pas au clair sur ce point. Mais quelqu’un l’est !”
“Qui ?”
“L’intendant du clan Luo, Zhuo Fan !” Dugu Lin était ferme, “As-tu oublié que Zhuo Fan a découvert notre existence, mais qu’il a continué à vaquer à ses occupations comme d’habitude. Nous l’avons pris pour son habituelle arrogance, mais avec du recul, cela montre à quel point il en sait beaucoup. Notre combat n’était pas censé avoir lieu !
“Quoi ?!”
Dugu Feng s’est écrié : ” Tu veux dire que Zhuo Fan est de mèche avec Zhuge Changfeng pour vendre son pays ? Est-ce que le fait d’appeler le cinquième ne va pas finir par être inutile ? Mais que Zhuo Fan finisse par tout contrôler…”
Les autres sont devenus pessimistes.
Dugu Lin secoua la tête : ” Peut-être pas, quand le cinquième était avec nous, pas une seule fois il n’a fait l’éloge du désir de son intendant de placer le clan Luo au sommet de la chaîne alimentaire. Dur, mais il n’a jamais rabaissé ses maîtres. Il les respecte même jusqu’au bout. Non, je crois que le clan Luo n’a joué aucun rôle dans l’embuscade de l’armée Dugu. Même s’ils avaient quelque chose à voir avec ça, en présence du cinquième, nous aurions un moyen de nous en sortir et de demander des explications à Zhuo Fan.”
Ils acquiescèrent tous, y voyant de la sagesse.
“Mais parrain…” Dugu Huo hésite.
Dugu Lin sourit, “L’intégrité du parrain est importante, mais moi, le tigre de la forêt accroupie Dugu Lin, j’ai peur de la mort et je plaiderai le cinquième pour obtenir de l’aide. Je porterai l’entière responsabilité.”
“Comment peux-tu l’assumer seul ? Je suis moi-même un chat effrayé.” Dugu Feng glousse.
Dugu Shan et Dugu Huo haussèrent les épaules : “Nous, les quatre frères, vivons et mourons ensemble dans la poursuite de notre ambition. Puisque tu veux vivre, nous aussi !”
Les quatre éclatent de rire.
Dugu Lin, au nom des quatre, envoya un jade hors de la gorge. L’éclair vert disparut parmi les nuages, emportant les espoirs de toute l’armée Dugu.
À leur insu, Dugu Zhantian les avait repérés dès le début, en se tenant à distance.
Dugu Zhantian soupira : “Enfants idiots, vous avez un long chemin à parcourir. Il vaut mieux que je prenne sur moi cette diffamation…”
Il disparut ensuite dans le brouillard…
Dans une pièce cachée de la ville de Windgaze, Li Jingtian était allongé sur un lit, frêle et affaibli. Zhuo Fan et Yan Song veillaient sur lui.
Yan Song secoua la tête après un examen sommaire : “L’aîné Li a vraiment la tête sur les épaules. Il a mis en jeu ses méridiens pour montrer son côté dur. Mais cela valait-il la peine de mourir ?”
“Ha-ha-ha, tu ne comprends pas l’esprit d’un fanatique d’arts martiaux”. Zhuo Fan gloussa, “N’as-tu pas fait couler du sang lors de la réunion des cent pilules à propos de notre pari juste pour me battre ? Tu n’es pas moins têtu que lui.”
Yan Song acquiesce, “L’intendant Zhuo n’a pas tort. Des approches différentes pour des gens différents. L’aîné Li est un fanatique des arts martiaux et je suis un fanatique des pilules. Nous sommes tous deux prêts à tout mettre en jeu pour notre propre intérêt. Nous sommes sur la même voie.”
“He-he-he, j’adore simplement votre caractère, les gars. Dévoués et dignes d’être formés”, ricana Zhuo Fan, montrant son admiration.
“À l’époque, j’ai échappé à un désastre et je suis maintenant un alchimiste de 9e rang, grâce aux soins de l’Intendant Zhuo. Mais l’aîné Li a les méridiens brisés, c’est un infirme. Quel sera son avenir ? Il pourrait même se suicider lorsqu’il apprendra qu’il ne peut pas s’entraîner.” Yan Song soupire : ” Le seul moyen de guérir est la racine de Bodhi, mais cette chose a été raffinée. Qu’est-ce que…”
“Oh, non, non, non !”
Zhuo Fan gloussa, “La racine de bodhi est une essence de mots, offrant une vitalité sans fin, mais même cela ne peut pas réparer les méridiens. La racine de bodhi ne ferait que récupérer le corps de l’aîné Li, le laissant avec des méridiens estropiés. Il est coincé à cet endroit pour toujours, au stade Radiant de pointe. Ce sera un coup dur pour ce fanatique des arts martiaux. ”
” Ce serait déjà bien s’il pouvait au moins se rétablir. ” Yan Song secoua la tête.
” Ha-ha-ha, Aîné Yan, s’il s’agit de lui rendre sa force, je me contenterai de faire de lui une marionnette de guerre, avec des os aussi résistants que l’acier et une puissance incroyable. Puisque je vais l’aider, je ne m’arrêterai pas à le sauver, mais je ferai en sorte de l’emmener vers de nouveaux sommets.”
Yan Song sourit, “L’intendant Zhuo a un moyen ?”
“Bien sûr.” Levant un sourcil, Zhuo Fan dit : ” Sinon, je serais intervenu et j’aurais arrêté son combat. Comme j’avais les moyens de le sauver, je l’ai laissé se déchaîner.”
La main de Zhuo Fan tenait une fiole, ” Voici le nectar de la Fleur Céleste des Cent Feuilles, un ingrédient de 12e grade, et la Rosée Céleste, un ingrédient de 10e grade. Un ingrédient pour fabriquer une pilule de 10e grade, la pilule atteignant le ciel. Elle répare les os, elle répare les veines. Même les méridiens seront comme neufs après une destruction totale. Et tous seront beaucoup plus forts au cours du processus. La meilleure pilule pour n’importe quel cultivateur !”
” 10e grade ? !” Yan Song déglutit, un feu comme jamais auparavant brûlant dans ses yeux….
———
J’espère que vous avez apprécié ce chapitre de Magic Emperor. Si vous voulez lire la suite, n’hésitez pas à me soutenir sur Tipeee, où vous pourrez accéder a plus de 100 chapitres inédits en avant-première et sans publicité. En cliquant-ici.
Merci pour le soutien😁
🎖️ Tipeurs récents :
Marine
Kévin Dulap
