Traducteur: Ych
—————-
Il était évident de voir ce qu’il voulait. Zhuo Fan sourit et lui tendit la fiole : ” Aîné Yan, es-tu curieux de te tester, de te mettre au défi en fabriquant une pilule de 10e grade ? ”
” Intendant Zhuo, tu me permets de le faire ? ” Se léchant les lèvres, Yan Song était inquiet : ” Et si j’échoue ? Ce sera un gâchis d’une gemme aussi rare. ”
“Il y en a plein d’autres là où ça vient.”
Zhuo Fan rit en faisant un signe de la main désinvolte. Il lui donna un papier, “Voici la formule. Réussis et tu pourras non seulement sauver l’aîné Li, mais aussi amener le clan Luo à un tout autre niveau.”
Yan Song eut un sourire idiot et prit les objets, ” Avec un tyran comme l’Intendant Zhuo à mes côtés, c’est tout ce dont un alchimiste a toujours rêvé. Je me donnerai à fond pour le raffiner. Je ne te laisserai pas tomber.”
Yan Song durcit sa volonté.
Zhuo Fan complota pour la dernière bataille tout en remplissant son temps libre par un raffinage occasionnel de marionnettes de guerre dans les sept jours qui suivirent.
Zhuo Fan voulut vérifier les progrès de Yan Song lorsque l’alchimiste arriva en riant : ” Intendant Zhuo, j’ai réussi… ”
Zhuo Fan fut décontenancé.
[Cela ne fait pas longtemps que Yan Song est devenu un alchimiste de 9e grade, et pourtant, il a fait une pilule de 10e grade aussi facilement…]. Il pensait que donner la première fiole de rosée céleste devait l’aider à progresser, mais le résultat…
Zhuo Fan ne tarit pas d’éloges sur le vieil homme.
[Le roi des pilules vicieuses, de par son nom et ses compétences] Dommage qu’il ait rencontré l’Empereur démoniaque si tard, sinon il serait bien au-dessus d’un alchimiste de 9e grade.
Yan Song gloussa de joie et montra une fiole, ” Intendant Zhuo, que penses-tu de ma pilule de 10e grade ? Même si j’ai dû utiliser toute la rosée pour la fabriquer.”
“Ce n’est pas mal du tout.” Zhuo Fan sourit et l’ouvrit.
Lorsque l’épais parfum de la pilule l’atteignit, son sang s’accéléra.
[10e grade le plus élevé, et en plus la première fois du vieux schnock ! C’est étonnant.]
Zhuo Fan avala la pilule et s’assit en tailleur.
Six heures passèrent en sifflant et l’aura de Zhuo Fan explosa pour atteindre la 5ème couche du stade du Ciel Profond. Puis la 6e.
Zhuo Fan sentit sa nouvelle puissance déferler dans ses méridiens nouvellement élargis, “Ha-ha-ha, Aîné Yan, c’est une belle pilule atteignant le Ciel que tu as faite là. Tu es un véritable génie de l’alchimie !”
Yan Song rougit en ricanant.
“Tiens, fais de ton mieux pour raffiner et sauver l’aîné Li !” Zhuo Fan lui donna dix autres fioles de rosée céleste.
Yan Song était fou de joie : ” Ha-ha-ha, avec un sac d’argent comme monsieur derrière nous, c’est notre plus grande bénédiction. ”
“Aîné Yan, sans vouloir me vanter, j’ai des ingrédients de premier choix à dépenser. Je n’ai aucun scrupule à les gaspiller pour un alchimiste aussi dévoué que toi. ”
Yan Song fit un signe de tête ferme en se secouant.
Se tester et tester ses limites en alchimie à chaque étape du chemin était le rêve humide d’un alchimiste.
Mais la réalité venait toujours s’écraser comme une tonne de briques. Sans tenir compte de ses compétences et de sa culture, transformer un ingrédient de premier ordre en une pilule tout aussi excellente était plus facile à dire qu’à faire.
Chercher cet ingrédient rare pendant des décennies pour ensuite échouer à le raffiner, c’est gaspiller tout ce sang et toute cette sueur.
Alors que Zhuo Fan, en jetant des ingrédients dont ces alchimistes n’avaient jamais entendu parler, agissait comme le meilleur, ou le pire, dépensier qui ait jamais vécu, ou qui vivrait.
Zhuo Fan a reçu une somme infinitésimale du trésor de Vaulting Kunpeng, c’est vrai, au point que même cette somme aurait pu rendre ces pauvres bougres riches au-delà de leurs rêves les plus fous.
Au point que personne, qu’il s’agisse d’une secte ou d’une nation, ne pourrait tenir la dragée haute à l'” héritage ” de Zhuo Fan.
Yan Song était émue aux larmes. Il se rendit compte une fois de plus qu’il avait eu raison de jeter son dévolu sur Zhuo Fan. [C’est un putain de maître fiable et gaspilleur !]
Avec le grand style de Zhuo Fan, qui jetait ses richesses partout, tous les alchimistes allaient affluer en masse, serrant les jambes de Zhuo Fan jusqu’à ce qu’il se décide à bouger.
Il était l’idole de tous.
[Riche garçon, soyons amis !]
“Grand frère Zhuo, le parrain est en danger !” Zhuo Fan se retourna pour voir Luo Yunhai arriver en courant.
Yan Song s’inclina, “Jeune maître !”
Zhuo Fan l’avait vu venir, “Dugu Zhantian est loyal au plus haut point et inflexible. Ce jour devait arriver tôt ou tard.”
“Grand frère Zhuo, tu le savais ?” Luo Yunhai est resté sans voix.
Zhuo Fan opina d’un air sage : “Pourquoi penses-tu que j’ai combattu le Domaine du Régent à ce moment-là ? Même lorsque l’Armée Dugu nous avait encerclés, je l’ai ignorée. Tu me prends pour quelqu’un d’aussi arrogant ? Ha-ha-ha, c’est parce que je savais qu’il y avait quelqu’un d’autre là-bas qui voulait la mort de Dugu Zhantian encore plus que nous.”
“Les Quanrong !” Le jade trembla dans la main de Luo Yunhai.
Zhuo Fan jeta un coup d’œil : ” Je vois, le vieux fou a les Quanrong qui l’entourent pour appeler à l’aide. C’est tout à fait logique.”
“Grand frère Zhuo, nous devons aider mon parrain ! Les Quanrong vont le faire mourir de faim. Nous devons partir maintenant !”
Zhuo Fan n’eut qu’un sourire tordu face à son urgence, ” Devons-nous ? Et pourquoi devrais-je le faire ? Ils étaient à nos trousses il y a encore peu de temps, et pourtant, maintenant, nous sommes censés les sauver ?”
Luo Yunhai hésite.
Yan Song rit, ” Jeune maître, c’est Dugu Zhantian qui a rompu ses liens avec toi pour devenir des ennemis. Maintenant qu’il est en péril, demander aux traîtres nationaux qu’il voulait éliminer est la plus cruelle des ironies, ha-ha-ha…”
Luo Yunhai se mordit la lèvre en soupirant : ” Peu importe ce qu’il me fait, il reste mon parrain. Il n’est venu me chercher qu’en raison d’un édit impérial. Parrain est loyal jusqu’à la moelle et n’ira jamais à l’encontre de la volonté de son seigneur. Je suis intimement persuadé qu’il était déchiré, devant lancer ses soldats sur nous…”
“Et alors ?”
Zhuo Fan s’emporte : “Je le respecterais davantage s’il partait en croisade contre nous. Être en proie à des troubles intérieurs tout en continuant à faire la guerre fait de lui un Dieu Perdant ; quel drôle de titre. N’importe qui échouerait en faisant la guerre à moitié. Son destin a été scellé dès qu’il a juré fidélité à son seigneur. Il n’y a pas de plus grand perdant. Celui qui ne sait rien du bien et du mal, qui ne suit pas son cœur et qui prêche pourtant une loyauté indéfectible à son roi est le plus grand des imbéciles et ne mérite rien d’autre que la mort.”
“L’intendant Zhuo a raison.”
Yan Song applaudit, “Jeune maître, le vieil homme a rompu tous les liens avec toi et était sur le point de tuer son filleul à cause d’un quelconque édit. Pourquoi voudrais-tu aider un tel raté de parrain ?”
Luo Yunhai devint amer, suppliant encore : “Grand frère Zhuo, te souviens-tu de notre difficulté ? Tu aurais pu partir et parcourir le monde seul, mais tu es quand même resté pour veiller sur nous et sur le capitaine Pang en combattant ennemi après ennemi pour sauver nos vies. Pourquoi ?”
“Je ne peux pas vous laisser tomber.” Zhuo Fan fronce les sourcils et s’épanche.
“Pourquoi ?” Luo Yunhai poursuit .
Zhuo Fan a répondu : ” Mon cœur n’était pas en paix. ”
“Je suis pareil.” Luo Yunhai a pointé son cœur du doigt : ” Je ne veux pas vivre avec le regret de ne pas avoir aidé mon parrain. Le grand frère Zhuo a agi avec son cœur, et maintenant j’agis avec le mien et non pour notre relation passée. J’espère que tu m’aideras.”
Zhuo Fan plissa les yeux. Luo Yunhai lui rendit son regard, inébranlable.
Zhuo Fan dit : “Aîné Yan, appelle le jeune Sanzi. Nous irons tous les trois aux gorges de l’oie solitaire.”
Luo Yunhai s’illumina.
Yan Song commença : ” Intendant Zhuo, tu vas vraiment le sauver ? Et s’il nous combat à nouveau à cause de l’empereur ?”
“Sans conséquence. Je ne suis pas en train de sauver le vieux sac d’os, mais d’écouter l’ordre de mon chef de clan. En tant que son intendant, je dois tout faire pour l’aider !” Zhuo Fan était plein d’entrain.
Luo Yunhai fut touché tandis que le visage de Yan Song s’assombrit alors qu’il partit chercher Gu Santong…
———
J’espère que vous avez apprécié ce chapitre de Magic Emperor. Si vous voulez lire la suite, n’hésitez pas à me soutenir sur Tipeee, où vous pourrez accéder a plus de 100 chapitres inédits en avant-première et sans publicité. En cliquant-ici.
Merci pour le soutien😁
🎖️ Tipeurs récents :
Marine
Kévin Dulap
