Traducteur : ych
————-
Le côté le plus à l’ouest de la Cité des Nuages du Dragon était surmonté d’une montagne imposante appelée Pic du Transfert.
Au sommet de cet énorme morceau de roche se trouvait un grand réseau de téléportation de 8e rang. Certains disaient qu’avant même la création de l’empire Tianyu, la famille impériale Yuwen utilisait ce réseau précis pour envoyer ses troupes aux quatre coins de l’empire.
Mais comme le chaos a fait place à la paix, il n’a plus été très utilisé, ne servant plus qu’à évacuer la rancœur des sept maisons qui s’accumulait au travers du Débat ésotérique.
À ce moment précis, des centaines de clans s’y rassemblent en masse. Ils regardaient tous le tableau avec nervosité, excitation et crainte.
N’importe qui serait excité à l’idée de participer à la bataille finale, sachant que son ascension est à portée de main, tout comme sa destruction. Mais ils étaient également nerveux à l’idée de s’être qualifiés pour cette bataille finale. Outre les clans de premier ordre qui conservaient leurs rangs, les clans de troisième et de deuxième ordre avaient subi un remaniement. Peu nombreux furent ceux qui se hissèrent au premier rang, dotés d’une puissance nouvelle et incroyable.
La bataille finale, cependant, n’était pas aussi facile que le tour de qualification. Non pas que les combats d’entrée aient été faciles, mais si l’on tient compte de la bataille finale, sa cruauté était bien pire que celle des combats de qualification. Il est donc facile d’imaginer la nervosité de ces clans.
Cela allait encore plus loin pour un outsider en particulier, le clan Luo de la ville de Windgaze. Avec le dragon démoniaque ascendant Zhuo Fan à égalité avec Six Dragons et Un Phénix en tant qu’avant-garde, y avait-il quelqu’un capable de les repousser ? Mais ce qui préoccupait les clans, c’était de savoir qui était leur vassal et pour qui ils se battaient.
L’inquiétude en a frappé plus d’un.
“Regardez, le clan Luo !” Un cri fit claquer des centaines de têtes dans la direction de Luo Yunchang, qui menait le clan Luo aux côtés de Zhuo Fan.
Enfin guéri, Luo Yunhai pouvait désormais montrer son aura héroïque, et sa soif de combat. Encore jeune, le cinquième tigre de Tianyu ne sera jamais un simple visage dans la foule.
Les débats qui s’ensuivaient donnaient un air pesant aux spectateurs.
Le clan Luo était un véritable loup qui se pavanait dans un troupeau de moutons. C’était tellement grave que les gens leur ont fait un espace de dix mètres de large. Tout le monde craignait de s’approcher de cette bête sauvage.
Et pourtant, il y avait toujours des exceptions….
“Grand frère Zhuo, vous êtes tous là !”
Xue Ningxiang sautilla, hypnotisée, et fit un signe de la main. Les clans Xue et Dong derrière elle ne manquèrent pas de hausser les sourcils.
Quel était leur lien pour que ces deux clans se rapprochent autant de ce loup ?
Mais l’apparition du second jeune maître de la Demeure de la Marquise de l’Épée, Xie Tianyang, qui se frayait également un chemin, dissipa tous les doutes. [Ils sont donc alliés !]
Les rumeurs ne manquaient pas au sujet du clan Luo, et plus particulièrement de ses partisans. Il se trouve que la marquise de l’épée Abode faisait partie de ces rumeurs, et qu’aujourd’hui n’a fait que les valider.
Cela n’a fait que renforcer l’envie des gens pour ce clan naissant. [C’est pourquoi le clan Luo est passé de la troisième à la première place et a eu la voie libre jusqu’à la bataille finale. Ils ont une maison derrière eux !]
[Quelle sorte de chance stupide et pourrie ont-ils eue pour qu’une maison les traite de la sorte ?]
En pensant aux montagnes de richesses qui ont été littéralement jetées sur ce clan de troisième ordre pour atteindre une telle position, [Si c’était nous à leur place, nous aurions déjà atteint la lune, tch….].
Les gens regardaient toujours la surface des choses, ignorant que le clan Luo d’aujourd’hui n’était pas grâce au soutien de quelques maisons. Et c’est ce qu’ils étaient aujourd’hui qui avait attiré l’attention des sept maisons.
Il était douloureusement évident de voir qui ici était un chien ou un homme….
Xue Ningxiang sursauta en les rejoignant avec un sourire doux et innocent. La bouche de Zhuo Fan se plissa et il lui ébouriffa les cheveux, “Qu’est-ce que tu fais ici ? N’as-tu pas toujours détesté regarder les gens mourir ?”
Luo Yunchang rétorque en le regardant longuement. C’était la première fois depuis des jours qu’elle surprenait Zhuo Fan afficher un sourire insouciant. Mais pourquoi n’était-il pas dirigé vers elle ?
Luo Yunchang soupira en ressentant le mal au plus profond d’elle-même.
“C’est bon, grand frère Zhuo. Le clan Xue nous rejoint également et j’irai aussi !” Xue Ningxiang gloussa, brandissant ses petits poings mignons pour montrer son esprit de bataille.
Zhuo Fan cria anxieusement, “Tu ne peux pas, Ning’er ! Il s’agit d’une bataille vicieuse, pas d’un jeu. Une fille comme toi n’a pas sa place sur le champ de bataille !”
“Je m’en fiche, car je sais que grand frère Zhuo sera là pour me sauver dès que je serai en danger !” Xue Ningxiang cligna ses yeux brillants, observant Zhuo Fan avec impatience. Elle regarda ensuite l’anneau de tonnerre : ” Chaque fois que je serai en péril, l’anneau de tonnerre clignotera et tu apparaîtras. N’est-ce pas ?”
Zhuo Fan plissa les yeux, puis hocha la tête en signe de défaite : ” Très bien, je veillerai sur toi. ”
“Tu n’as pas à t’inquiéter pour ça. Tu dois t’occuper de Huangpu Qingtian. Ning’er sera sous ma responsabilité !” Xie Tianyang est arrivé en trombe à côté de Xue Ningxiang et lui a tenu l’épaule, faisant valoir ses droits sur elle.
Xue Dingtian n’arriva que maintenant et sourit maladroitement : ” Je ne peux pas l’arrêter. Cette fille est trop têtue. Mais ne t’inquiète pas, elle sera sous la responsabilité de ses frères et du jeune maître Xie, elle n’aura donc pas d’ennuis.”
À l’improviste, Xue Lin et Xue Gang mirent leurs mains en coupe.
Surpris, Zhuo Fan leur jeta un coup d’œil et acquiesça, malgré le sentiment de perte qui s’emparait de son cœur. Il avait l’impression que Ning’er et lui ne faisaient que s’éloigner. Avec les montagnes qui s’élevaient entre eux, ils ne pourraient jamais revenir aux moments heureux qu’ils avaient partagés dans la chaîne de montagnes Allbeast.
[C’est mieux ainsi] Il voulait engourdir son cœur, et couper les souvenirs de leurs rencontres passées était mieux ainsi.
En respirant profondément, Zhuo Fan retrouva sa paix intérieure, tel un tueur à la pierre. Il dit à Xie Tianyang : “Prends bien soin d’elle et assure-toi qu’il ne se passe rien !”.
“Cela va sans dire.” Xie Tianyang acquiesça.
“Zhuo Fan, je viens aussi !” Luo Yunchang a pris la parole.
Zhuo Fan haussa un sourcil : ” Pourquoi, n’ai-je pas dit que moi, Yunhai et dix gardes suffiraient ? Pourquoi veux-tu venir tout d’un coup ? Comment…”
“Aucune raison, tu me protégeras alors tout ira bien !” Luo Yunchang battit des paupières.
Secouant la tête, Zhuo Fan dit : “Non, c’est trop dangereux !”
“Tu t’inquiètes pour moi ?”
“Ce n’est pas ça !” Zhuo Fan se gratta le nez, “Je serai en danger si je dois constamment m’occuper de toi !”.
Les autres gloussent.
Luo Yunchang jeta un regard noir en lui donnant un coup de pied dans le tibia. [Tu fais de moi un poids mort alors que tu as dit que tu protégerais Ning’er ? Que suis-je alors ?]
Zhuo Fan la laissa s’éventer sur sa jambe, se raidit une seconde tandis que son visage devenait froid. Luo Yunchang lui donna un premier coup de pied, mais le second ne vint pas, car plus elle regardait Zhuo Fan, plus son cœur se désolait.
Zhuo Fan avait fermé son cœur sous clé. Il était comme un héros orgueilleux, souhaitant tout supporter seul….
“Les sept maisons sont là !” Le cri a attiré l’attention de tout le monde. Le domaine du Régent en tête, les sept maisons se pavanèrent.
Chu Qingcheng était également présente. Elle jeta un coup d’œil à Zhuo Fan et vit son visage toujours froid et impassible, ce qui lui fit serrer les poings.
[Grand-mère avait raison, il est mort à l’intérieur et ne mérite pas l’attention d’une femme.]
Se moquant, elle l’ignora et marcha derrière Grand-mère avec un regard glacial.
“Le maréchal Dugu est arrivé !”
Dugu Zhantian a fait venir dix mille soldats pour encercler cette zone. Il l’a fait par mesure de sécurité pour instiller l’ordre.
Mais l’épaisse odeur de sang et d’acier fit frémir les nerfs de tous les disciples ici présents, eux qui n’avaient connu que la vie au sein du clan.
En riant, Dugu Zhantian s’arrêta devant Zhuo Fan et lui tapota l’épaule, “Ha-ha-ha, petit, j’étais prêt à sortir et à te sauver ce jour-là, mais tu as déjà des capacités de stade Radiant. Tu les as si bien cachées que tu m’as même inquiété !”
“Le maréchal était là aussi ?” Zhuo Fan a haussé un sourcil.
Dugu Zhantian acquiesça en souriant, ” Comment aurais-je pu ne pas le faire ? Juste la veille, Huangpu Qingtian a montré son intention. J’ai dû veiller sur toi. Qui l’eût cru, bon sang, qui l’eût cru, vous êtes tous les deux faits de la même étoffe, des monstres que vous êtes ! Je me suis inquiété pour rien, ha-ha-ha…”
En riant, Dugu Zhantian se tourna vers Luo Yunhai et lui donna quelques avertissements avant de partir. Les quatre tigres de Tianyu offrirent leurs encouragements en partant eux aussi.
Atteignant l’avant-scène, Dugu Zhantian passa en revue la foule de clans, ” Veuillez vous avancer devant l’ensemble. La bataille finale du Débat ésotérique va bientôt commencer !”
En commençant par le domaine du Régent, les sept maisons prirent la première ligne dans l’ordre du classement du précédent Débat ésotérique.
Viennent ensuite les clans, qui n’ont jamais eu l’idée de prendre de l’avance. Les clans se tenaient soit derrière leur maître, soit derrière la maison dont ils souhaitaient devenir vassaux.
De toute évidence, le domaine de Regent avait l’avantage numérique.
Mais ce n’est pas pour autant que ces clans allaient être acceptés, ce qui est typique du domaine de Regent. Tandis que d’autres clans ayant un minimum de force se contentaient de se tenir derrière d’autres maisons qu’ils souhaitaient suivre.
Le clan Dong s’est rangé derrière l’édifice des fleurs dérivantes, et le clan Xue derrière la demeure de la marquise de l’épée.
Zhuo Fan jeta un coup d’œil à Luo Yunhai et acquiesça.
Luo Yunhai se pavanait sous le regard choqué des gens juste à côté des sept maisons, à proximité des édifices des Fleurs Dérivantes !
Les autres membres du clan ont bombé le torse juste derrière lui.
Le choc était compréhensible. La foule avait compris que le clan Luo n’était le chien de personne et qu’il était indépendant !
Mais il s’agissait d’un défi direct à l’autorité des sept maisons. Seraient-ils capables d’y faire face ?
