Traducteur : ych
————-
Bruissement~
En quelques coups de bras, Zhuo Fan mit en place un réseau défensif et s’assit les jambes croisées, calma son esprit et se prépara à avancer. Il sentit son œil droit brûler au rouge lorsque l’anneau d’or clignota. Zhuo Fan prit une profonde inspiration et concentra toute la puissance de son âme sur son œil droit.
L’œil divin du néant avait un lien intrinsèque avec l’âme. Chaque progrès exigeait beaucoup de l’âme.
Trois jours passèrent ainsi en un clin d’œil, Zhuo Fan étant concentré sur sa tâche et personne ne le dérangeant non plus. Cependant, le matin du quatrième jour, Zhuo Fan ouvrit les yeux en soupirant.
“J’ai encore échoué. Est-ce parce que mon âme est faible ou à cause de mon état d’esprit agité ?” Plissant les yeux, Zhuo Fan se mit à regretter. C’était une chance si rare de devenir plus fort et il l’avait complètement gâchée.
Se rappelant son impatience d’il y a quatre jours, Zhuo Fan secoua la tête. [Pourquoi n’ai-je pas pu rester calme ? Je dois tempérer mon cœur et éliminer toutes les distractions].
Zhuo Fan prit une profonde inspiration et ferma les yeux. La prochaine fois qu’il les ouvrit, ils étaient clairs comme du cristal et ne présentaient aucune ondulation.
Zhuo Fan se leva, défit la grille et sortit.
Il rencontra Luo Yunchang et ses compagnons. Un seul regard lui suffit pour savoir qu’il se passait quelque chose.
“Qu’est-ce qui ne va pas ?” Zhuo Fan les a regardés.
Luo Yunchang marmonna : ” Le seigneur du pavillon Long a fait savoir qu’ils voulaient discuter avec toi de la bataille finale entre les sept maisons. Mais tu as cultivé ces derniers jours et…”
“D’accord, j’ai compris.”
Zhuo Fan l’a interrompue et s’est éloignée sans même les regarder. Comme un loup solitaire.
Luo Yunchang regarda son dos pendant un long moment, puis dit : “Capitaine Pang, as-tu aussi remarqué qu’il avait changé ?”.
Le capitaine Pang déglutit, ” L’intendant Zhuo n’a pas changé, il est seulement redevenu comme il était il y a huit ans. Il a la même apparence qu’à l’époque dans la forêt brumeuse.”
Luo Yunchang observa la silhouette orgueilleuse avec un cœur douloureux.
[Est-il… en train de repartir ?]
Un cultivateur démoniaque ne se soucie jamais que de lui-même.
Zhuo Fan ayant rencontré tant de gens au fil des ans, chaque rencontre avait une faible influence, chacune entachant son cœur et finissant par ébranler son état d’esprit habituellement paisible.
Il pensait que c’était la seule raison pour laquelle il n’avait pas réussi à faire progresser l’Œil divin du néant jusqu’au deuxième stade. Après mûre réflexion, il s’était débarrassé de toute influence, ainsi que des émotions qui ne cessaient de croître.
Les forts n’ont pas besoin de poids morts.
Surveillant les nuages blancs qui flottaient dans le ciel bleu, les yeux de Zhuo Fan étaient clairs comme du cristal. À tel point qu’ils semblaient morts.
[C’est tellement mieux.]
En soupirant, Zhuo Fan marcha d’un pas décidé vers une cour dix fois plus grande que celle du clan Luo.
Dans cet endroit, des personnes de haut rang surveillaient la porte.
“Frère, l’intention de tuer que tu as utilisée m’a ouvert les yeux !” Long Jiu rit.
Zhuo Fan hocha la tête sans être affecté : “Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus, frère Jiu !”
Long Jiu s’arrêta un instant. [Pourquoi frère est-il si froid aujourd’hui ?]
“Chéri, tu étais si cool !” Xiao Dandan est passée en sautillant à un moment donné, le visage tout rose. La Surveillante des pivoines se tenait le visage et soupirait.
Zhuo Fan lui jeta un coup d’œil et dit : ” Petite, refais ça et je ferai en sorte que ce soit la dernière fois ! ”
Bouleversée, Xiao Dandan l’observa comme s’il s’agissait d’un étranger. Elle s’était habituée à ce que Zhuo Fan parle ainsi, mais cette fois-ci, elle pouvait voir la soif de sang briller dans ses yeux.
Elle était certaine que si elle ouvrait la bouche à cet instant, Zhuo Fan la lui arracherait !
La Surveillante des Pivoines vit son disciple se faire harceler et lui lança un regard noir. Mais avant qu’elle ne puisse se défendre, les yeux froids et sans émotion de Zhuo Fan lui lancèrent : “Et toi, occupe-toi de ta disciple avant qu’elle ne rencontre le malheur. Quand ce moment arrivera, tu ne pourras t’en prendre qu’à toi-même pour ne pas l’avoir éduquée correctement !”
Zhuo Fan est ensuite rentré à l’intérieur sans épargner les femmes d’un regard.
Zhuo Fan avait depuis longtemps perdu son humeur blagueuse et était prêt à mettre ses menaces à exécution.
[Qu’est-ce qui ne va pas avec ce gamin ? Il est comme une autre personne.]
Si ceux qui connaissaient bien Zhuo Fan étaient étouffés, les autres avaient encore plus peur de s’attirer son ire.
Zhuo Fan était entouré d’un air constant de sauvagerie, comme s’il se tenait au-dessus de tout. Personne n’osait s’approcher à moins de trois mètres de ce puissant seigneur.
Son regard lointain et son pouvoir leur faisaient comprendre qu’il ne se sentait jamais aussi bien que lorsqu’il était seul.
Ce Zhuo Fan les laissait tous froids et tremblants à l’intérieur.
Grondement !
Zhuo Fan entra par la lourde porte, où les trois clans étaient assis autour d’une table ronde. Ils ont tous souri à son arrivée, Chu Qingcheng en particulier.
Il hocha la tête et sourit en réponse, mais ignora Chu Qingcheng en prenant une chaise.
“Intendant Zhuo, la phase de qualification est terminée. Grâce à ton implication, un grand nombre de clans ont été éliminés. Cela fait que la bataille finale prévue un mois plus tard sera déplacée de deux jours à partir de maintenant.” Long Yifey explique.
Zhuo Fan acquiesça. “Alors la raison pour laquelle tu voulais me voir est…”
“Vu que le clan Luo n’a jamais participé à la bataille finale des sept maisons auparavant, il y a certaines choses que tu dois encore apprendre.” Long Yifey sourit, “En fait, la bataille finale se déroule dans une zone différente à chaque fois et les règles changent en conséquence. Ce qui reste inchangé, c’est sa cruauté et sa brutalité.”
“Alors elle ne se déroule pas dans la cité des nuages dragons ? Le débat ésotérique n’a-t-il pas eu pour tradition de se tenir ici au cours des mille dernières années ?” Zhuo Fan haussa un sourcil.
Long Yifey secoua la tête, ” C’est le stratagème de la famille impériale. Ce n’est qu’en changeant constamment l’environnement qu’ils ont pu voir le véritable pouvoir des sept maisons. Et comme les disciples des sept maisons sont très puissants, le terrain deviendra beaucoup plus difficile. Cette fois-ci, on s’attend à ce que ce soit la pire jusqu’à présent !”
Zhuo Fan plissa les yeux, toujours dans l’ignorance.
Grand-mère rit, “L’intendant Zhuo n’a pas besoin d’être déconcerté. La cité des nuages du dragon possède un grand réseau de téléportation de 8e rang qui nous permet de nous rendre n’importe où dans l’empire Tianyu. Et c’est là que se déroulera la bataille finale. C’est aussi pour éviter que quelqu’un ne tende une embuscade.”
Zhuo Fan acquiesça. [La famille impériale a pensé à tout. Mais utiliser un réseau de téléportation aussi grand uniquement pour le débat ésotérique est un tel gâchis].
Zhuo Fan secoua la tête à la fin.
Si la famille impériale voulait gaspiller ses coffres, en quoi était-ce son problème ? Il valait mieux qu’il se concentre sur la bataille finale.
C’était d’ailleurs toute la raison pour laquelle ils étaient réunis ici.
Xie Xiaofeng sourit, “Intendant Zhuo, tes compétences nous ont ouvert les yeux. Mais nous souhaitons tout de même te demander à quel point tu es confiant pour affronter Huangpu Qingtian ?”
Plissant les yeux, Zhuo Fan ricana : ” Aucune. Mais vous pouvez être tranquilles car je sais que je peux le retenir. Sachant que l’un des trois autres est un infirme, pouvez-vous vous occuper des deux autres ?”
“Avec l’intendant Zhuo qui tient ce monstre, les deux autres hommes et demi seront facilement pris en charge. Le classement des sept maisons va être bouleversé !” Xie Xiaofeng anticipa avec joie.
Les autres rient avec lui.
Ils discutèrent d’autres détails puis levèrent la séance. Zhuo Fan se dirigea vers la porte lorsqu’une silhouette gracieuse lui bloqua la vue.
Zhuo Fan regarda Chu Qingcheng.
“Tu as besoin de quelque chose ?” dit Zhuo Fan sans ambages.
Chu Qingcheng observa l’impassible Zhuo Fan avec colère, “Zhuo Fan, je veux une réponse. N’avais-tu aucune raison de rester plus longtemps dans la ville des fleurs dérivantes ?”.
“Aucune !” Zhuo Fan était résolu, “Je te l’ai dit, je ne l’ai fait que par intérêt personnel. Puisque j’avais atteint mon but et obtenu ce que j’étais venu chercher, je n’avais aucune raison de rester.”
Chu Qingcheng grinça des dents et serra les poings : “Et les jours passés dans cette cabane…”
“Tu appelles jouer à la maison être réelle ?” Se moquant, Zhuo Fan ricana, “Sans sacrifier quelques jours de ma jeunesse, tu n’aurais jamais abandonné la Sève de Jade Bodhi aussi volontiers…”
Pa !
Chu Qingcheng l’a giflé avant qu’il ne puisse terminer.
Souriant, Zhuo Fan gloussa malgré ses yeux enragés, “Petite idiote, tu es si facilement dupe que je m’inquiète de savoir comment l’Édifice des Fleurs Dérivantes va survivre après le départ de Grand-Mère. Pourquoi ne pas me la donner ?”
” Bâtard, tu es mort à l’intérieur ! ” Chu Qingcheng lança un regard noir, ses doigts creusèrent sa paume en attirant le sang, traçant sa peau sans défaut.
Souriant, Zhuo Fan ne la regarda plus en partant, mais sa moquerie piqua tout de même, ” Ha-ha-ha, je suis et serai toujours un cultivateur démoniaque. Même si cette période m’a fait ressentir quelque chose, et alors ? Tu penses pouvoir m’accrocher ?”
Pff !
Avec une douleur déchirante, Chu Qingcheng le regarda partir avec un visage rempli de larmes. Zhuo Fan a fait une pause mais ne s’est jamais retourné. Son visage à jamais froid alors qu’il s’éloignait seul.
La surveillante des pivoines et les autres se précipitèrent, voyant l’état de Chu Qingcheng et commencèrent à maudire Zhuo Fan.
Zhuo Fan ne se souciait guère de ces croassements pesants, partant avec un sourire froid sur le visage.
Il venait de quitter la cour et remarqua bientôt qu’un peu de sang suintait de sa bouche.
Il l’essuya machinalement et sans aucun sentiment.
Pour devenir un empereur démoniaque, il devait avoir le sang froid et ne plus jamais laisser une once d’émotion s’emparer de lui…
