Traducteur : Ych
———–
“Il s’appelle Louis Berry.”
Le regard de Philippe s’est figé à la dernière phrase.
Lui ?
Il a tué le démon sorcier ?
Soudain, Philip se rappela la scène tragique de la salle 5 de la cabine de première classe, comme si elle avait été bombardée.
Se pourrait-il que l’affrontement entre Louis Berry et le démon sorcier Burman ait causé cette dévastation ?
Des rumeurs circulaient selon lesquelles l’Église du Fou avait échangé la tête de Burman contre une prime le jour suivant, mais les procédures de ce genre ne se produisaient pas instantanément. Un délai d’une demi-journée était ordinaire !
Louis Berry a-t-il vraiment tué le sorcier démoniaque ?
Est-il vraiment aussi redoutable ? Je n’arrivais pas du tout à le discerner…
Je comprends qu’il attire les ennuis, et divers détails attestent de sa force et de sa nature imprévisible, mais l’idée qu’il ait vaincu le démon sorcier m’a pris par surprise. Et il est apparu indemne.
Il a même contenu l’impact de la bataille dans une seule pièce, s’assurant que personne n’entende quoi que ce soit…
Aurait-il pu être celui qui a effrayé Bone Splitter Basil ? Non, il était près de moi et n’a pas fait un geste… À moins que Basil le connaisse et comprenne son danger ?
Une personne capable d’éliminer le démon sorcier est en effet capable de dissuader Bone Splitter… Même si Basil n’est peut-être pas plus faible que Burman malgré la prime relativement faible. Louis Berry, lui, possède la capacité de réduire Burman au silence sans laisser de traces…
Qu’est-ce qui a provoqué la rencontre avec les Navigateurs de la mort ?”
Philip murmure en silence.
Bien qu’il ne puisse pas totalement adhérer à l’idée que le jeune homme qui se vantait toujours au bar avec un sourire était un aventurier suffisamment puissant pour vaincre le Demon sorcier, Philip hésitait à nourrir trop de doutes.
“Patron, devons-nous… devons-nous révéler que l’identité de Louis Berry est fausse ?” demanda d’un ton feutré le membre d’équipage qui avait remis le télégramme.
Philip a instinctivement levé le papier portant le télégramme et a donné une légère gifle à la tête de son subordonné.
“Tu as envie de mourir ? J’ai insisté à plusieurs reprises sur le fait que, face à des anomalies sur le vaisseau, il fallait fermer les yeux à moins qu’il ne s’agisse d’une crise immédiate, et attendre que nous atteignions notre destination.”
Philip réfléchit un instant, inquiet que son subordonné puisse agir par erreur en raison d’un malentendu ou d’une incrédulité. Il clarifia délibérément : “Nous sommes encore en mer. Même si nous signalons les fausses identités maintenant, confirmer la véritable identité et l’existence de Louis Berry ne nous sauvera pas et ne nous aidera pas à moins que quelqu’un ne parte de Port Santa. Or, une telle coopération entre pays nécessite des jours de communication préalable. Le temps que l’assistance arrive, Louis Berry aura probablement débarqué.
“De plus, la vérification de sa véritable identité prend du temps. Pour réussir à le dénoncer, nous risquerions que Louis Berry s’en aperçoive et prenne des mesures de rétorsion. Cela en vaut-il la peine ?
“Je préfère préserver la paix de ces derniers jours.”
Le membre d’équipage réfléchit un instant et finit par se ranger à la décision du patron.
Philip pousse un soupir de soulagement, déchire le télégramme et le jette négligemment dans la poubelle.
“Informez les destinataires et les traducteurs du télégramme de ne pas divulguer cette information !” Philip donne des instructions avant de quitter la pièce et de descendre les escaliers jusqu’au pont.
Alors qu’il envisageait des plans romantiques pour la soirée avec sa nouvelle amante, ses pensées s’interrompirent brusquement lorsqu’il aperçut Louis Berry, le personnage central du télégramme. Il se tenait à bord du navire, le regard fixé sur la mer bleue qui ondulait doucement, faisant tournoyer un chapeau de paille doré dans une main tout en tenant un verre de champagne doré dans l’autre.
Comme s’il avait senti le regard de Philippe, Lumian s’est retourné et l’a regardé dans les yeux.
Un sourire subtil se dessine sur les lèvres de Louis Berry qui lève la coupe de champagne dans sa main droite, comme pour lui porter un toast, avant d’en boire une gorgée tranquillement.
Le corps de Philippe se crispe, déterminé à dissimuler tout changement d’expression.
Louis Berry ne fait-il que saluer ou est-il au courant du télégramme et de ma décision ?
…
Waa ! Waa ! Waa !
Les oiseaux de mer à tête blanche s’élèvent gracieusement sous le ciel bleu immaculé, leurs cris se distinguant de ceux de Port Gati et de Port Farim.
Parfois, ils planent à basse altitude, frôlant les bateaux de pêche en bois ornés de voiles blanches gonflées.
La pêche, une industrie vitale à Port Santa, a fait naître dans les veines de chaque pêcheur à la fois la peur et le respect de la mer.
S’ils pouvaient avoir des enfants qui s’éloignaient des croyances de la Mère de la Terre, ils ne pouvaient pas avoir de descendants qui osaient blasphémer le rituel sacré de la prière de la mer.
Lumian, profitant du paysage différent du port d’Intis et de la chaîne de montagnes de Port Santa qui s’élève progressivement au loin, offre silencieusement des louanges au Fou.
Le voyage de Port Farim à Port Santa s’est déroulé étonnamment sans incident
-Pas de tempête, pas de pirates et pas d’incidents liés au Beyonder.
Ce répit lui a permis de passer quelques jours tranquilles. Lumian termina deux manuels de base sur les Highlanders et parcourut les informations sur les créatures du monde des esprits.
Il n’a pas trouvé de description d’Arden, l’esprit maléfique des profondeurs de la mort. Que madame la magicienne ait omis l’information ou qu’elle soit restée dans l’ignorance de celle-ci demeurait incertain.
“Nous entrerons dans le port dans une demi-heure”. Lumian, qui s’était accordé un répit ces derniers jours, s’est fait craquer la nuque depuis la fenêtre du salon de la cabine 5 en première classe.
Ici se trouvaient des indices potentiels sur les membres clés du poisson d’avril, de Bard et d’Ultraman !
Bien sûr, il pourrait aussi s’agir d’un piège.
Le corps de Lumian tremble légèrement, rempli d’impatience.
Finalement, l’Oiseau volant s’est amarré en douceur à Port Santa.
Lumian, main dans la main avec Ludwig et suivi par Lugano qui portait leurs bagages, se dirigea vers la passerelle. Sur le pont, ils rencontrent Batna Comté et son compagnon Nolfi, qui attendent déjà leur tour.
Peut-être influencé par les paroles de Lumian sur la nécessité de saisir le moment présent en tant qu’aventurier, Nolfi, qui avait d’abord insisté pour avoir des cabines séparées, avait emménagé avec Batna il y a deux jours.
Le visage de Batna rayonnait d’assurance lorsqu’il fit un signe de la main et s’exclama : “Louis, tu ne me sembles pas être un aventurier. Quel aventurier emmène son enfant en mer ?”
“N’est-ce pas une tâche courante pour les aventuriers que de protéger l’enfant de leur employeur ?” Lumian rétorque avec un sourire.
En un sens, l’Église du Dieu de la connaissance et de la sagesse était bien son employeur.
Batna, en regardant Ludwig, habillé en jeune gentleman et portant un cartable rouge distinctif, trouva l’explication de Lumian raisonnable.
Pourtant, il ne pouvait s’empêcher de se demander comment les parents de l’enfant pouvaient être aussi nonchalants à l’idée de confier leur fils à un aventurier qu’ils ne connaissaient pas ?
“En même temps, c’est mon filleul”, ajoute Lumian.
La compréhension a fait son apparition chez Batna, qui a fait un geste en direction du port en contrebas.
“Où as-tu l’intention de rester ? Allons-nous assister ensemble au rituel de la prière de la mer ?”
“Je n’en suis pas encore sûr. Si les dieux le veulent, nos chemins se croiseront peut-être à nouveau.” Le comportement de Lumian a changé en arrivant à Port Santa, ses nerfs se sont tendus. Révéler avec désinvolture l’endroit où il se trouve n’était plus dans ses projets.
Batna, habitué aux paroles occasionnelles de Lumian qui ressemblent à celles d’un voyant, ne détecta rien d’inhabituel. Il soupira et dit : “J’espère que nos chemins se croiseront à nouveau.”
D’un geste désinvolte, Batna entraîna Nolfi vers la rampe d’accès.
Lumian sourit et proposa un rappel en guise d’aparté : ” Connais-tu le Highlander ? ”
“Un peu”, répondit Batna en faisant un geste vers Nolfi, dont les traits adorables, les cheveux noirs et les yeux bruns évoquaient son héritage mixte de Feynapotter et d’Intis. “Sa mère est originaire de Port Santa. Elle porte le sang des Feynapotter et des Intis.”
Originaire de Port Santa… Cela explique ton désir d’expérimenter le rituel de la prière de la mer après en avoir appris l’existence. Lumian garda le silence, observant Batna et Nolfi descendre la passerelle avec leurs valises.
“Non seulement Louis est généreux et chaleureux, mais il a aussi le sens de l’humour. Il a l’air tout à fait professionnel”, commente Batna avant de quitter le quartier du port. En jetant un coup d’œil à l’Oiseau Volant, il dit à Nolfi : “Il n’a pas révélé leur logement tout à l’heure. Il est clair qu’il ne veut pas dévoiler la situation de son employeur. Il est probablement venu à Port Santa pour raccompagner cet enfant chez lui.”
Nolfi acquiesce doucement.
“Tu n’aurais pas dû demander. Les compagnons d’un aventurier ne sont que dans le présent. Il se peut que nous ne nous croisions plus à l’avenir.”
“Haha, tu as été influencé par la philosophie de vie de Louis.” Batna remarque qu’un livreur de journaux s’approche et suggère à Nolfi : “Prends quelques journaux liés aux rumeurs maritimes. Cela fait des jours que nous sommes en mer et nous ne sommes pas au courant.”
Nolfi partagea la même idée, utilisant des pièces de cuivre degan qu’elle avait échangées auparavant contre deux journaux.
Debout dans la rue, elle déplia le favori du port côtier, les Nouvelles des cinq mers, et commença à en lire le contenu.
Batna, qui ne connaissait pas le Highlander, attendait patiemment que Nolfi digère les nouvelles et lui transmette les informations.
Soudain, les yeux de Nolfi se sont rétrécis et sa prise sur le journal s’est resserrée.
“Qu’est-ce qui ne va pas ?” demande Batna avec curiosité.
Nolfi hésita avant de partager : “Il y a une rumeur à Port Farim selon laquelle l’aventurier qui a chassé le démon sorcier s’appelle…”
“Quel est son nom ?” Batna insiste.
Nolfi resta silencieux pendant quelques secondes avant de dire : ” Il s’appelle Louis Berry. ”
Louis, Louis Berry ? Batna fut choqué.
…
Lumian, Ludwig et Lugano ont patiemment attendu que la plupart des passagers débarquent avant de faire leur sortie.
Alors que Lumian descendait de la passerelle, son attention fut attirée par une femme vêtue d’une tenue de religieuse noire et d’un chapeau assorti. Portant une valise marron, elle s’engagea dans une bifurcation.
Serait-ce la femme en pleurs que j’ai aperçue à travers les lunettes mystérieuses ? Lumian réfléchit, détournant pensivement le regard.
Tandis qu’il avançait, son esprit se mettait à échafauder des plans pour l’avenir immédiat.
Tout d’abord, il devait trouver une auberge dans le quartier du port. Deuxièmement, il devait écrire une lettre à Madame la magicienne pour l’informer de son arrivée à Port Santa. La situation impliquait le Digne Céleste et jouait potentiellement dans les plans de Loki. La négligence n’est pas une option.
Écris une lettre à Madame la magicienne…
Écrire une lettre !
Les pupilles de Lumian se dilatent tandis qu’il cherche à discerner si le monde qui l’attend est réel.
Tout au long de ses journées à bord du navire, il avait oublié d’écrire à Madame la magicienne !
Il avait eu l’intention de consulter son porte-cartes des Arcanes Majeurs, s’interrogeant sur la signification des fréquentes occurrences liées aux calamités de l’Oiseau Volant.
Pourtant, il l’avait complètement oublié !
Merci pour le chapitre
Oh non j’aime pas ça 😧