Traducteur: Ych
—————
Le café titulaire était riche et aromatique, s’accordant parfaitement avec le cupcake crémeux. Bien que l’attention de Lumian soit ailleurs, il n’en apprécie pas moins sa beauté.
Au moment où l’horloge sonna 15 h 30, une douce voix féminine familière lui parvint de la cabine située derrière.
“Bonjour, Monsieur Lumian Lee.”
“Bonjour, Madame Susie”, répond Lumian en dissimulant sa surprise.
Bien que Lumian n’ait pas intentionnellement observé les clients qui entraient au Mason Café, son instinct de chasseur lui permettait de rester conscient de ce qui l’entourait.
! !
Lorsqu’il était arrivé au café à 15 h 18, la cabine D était déserte. Personne n’y était entré de 15 h 15 à 15 h 30.
Et pourtant, voilà que Madame Susie apparaissait silencieusement derrière lui, à l’endroit même où était située la cabine D !
Comme c’est mystique et bizarre !
La voix de Susie s’enquit doucement une fois de plus : ” Comment te sens-tu après ton dernier traitement ? ”
Lumian ne s’est pas retenu et a répondu simplement : ” Je me suis senti beaucoup mieux qu’avant. Au moins, j’ai pu libérer mes émotions.”
“C’est une bonne chose. Réprimer tes sentiments et embouteiller tes émotions ne fera qu’exacerber tes problèmes mentaux et t’entraînera sur un chemin autodestructeur jusqu’à ce que ta volonté innée de vivre soit complètement submergée”, commenta Susie d’un ton calme et apaisant, confirmant la transformation de Lumian.
Un soupçon de sourire émaille ses paroles.
“Nous allons d’abord avoir une conversation. Nous allons discuter de toutes les choses que tu as rencontrées au cours des deux dernières semaines. N’hésite pas à choisir ce que tu penses pouvoir et vouloir partager.”
Lumian savait qu’il devait se calmer et suivre un traitement psychiatrique plus poussé comme base pour débloquer d’autres souvenirs plus tard. C’est pourquoi il n’opposa aucune résistance. Il eut un petit rire ironique et dit : “Il n’y a rien que je ne puisse te dire. J’ai même partagé ce rêve avec toi. Tout le reste ne peut être classé que dans la catégorie des petits secrets.”
Il s’est arrêté un instant et a commencé avec Charlie.
“Il y a un type malchanceux et peu futé au motel où je loge…”
Lumian raconta avec désinvolture les événements des deux dernières semaines.
Peu à peu, son esprit se détendit, comme s’il était revenu à une époque antérieure à la destruction de Cordu.
Aurore, qui s’aventurait rarement à l’extérieur, entendait de sa bouche tout ce qui se passait à Cordu. Il était ravi de partager cela avec sa sœur, se vantant même des farces réussies qu’il avait orchestrées.
Au fur et à mesure que le temps passait, la posture rigide de Lumian s’assouplissait et il s’enfonçait dans le canapé en peluche.
Il s’abstint d’entrer dans les détails. Le temps était compté et il ne pouvait pas se permettre de le gaspiller. Il n’a pas parlé de la Société de recherche sur les babouins à poils bouclés, du véritable sexe de Franca, ni de ses soupçons quant aux raisons qui l’ont poussée à rejoindre la mafia de Savoie. Il s’est contenté de mentionner sa rencontre avec une correspondante d’Aurore, une sorcière de la séquence 7 de la voie des démones, qui faisait partie de la même mafia.
De même, il n’a fait qu’une brève mention de l’accomplissement d’un rituel et de la réception d’une bénédiction supplémentaire, sans entrer dans les détails.
Après avoir raconté ses expériences des deux dernières semaines, Lumian a pris la parole d’un ton plein d’autodérision : ” Je ne peux pas m’empêcher de me demander si ce n’est pas de ma faute si je suis tombé sur autant d’événements Beyonder en si peu de temps. Parfois, je me demande pourquoi tous les humains et les chiens de Trèves semblent posséder des pouvoirs Beyonder.”
Pour une fois, Susie n’a pas répondu immédiatement. Après quelques instants, elle a souri et a répondu : “Je peux percevoir que ton état mental s’est effectivement amélioré par rapport à avant.”
“Comment peux-tu le savoir ?” Lumian n’a pas mentionné les détails de sa promenade en calèche en larmes en voyant la notice nécrologique d’Aurore. Il ne pensait pas que décrire tout cela reflétait fidèlement son état mental.
Susie prit la parole d’un ton doux : “Je sens que tu reconstruis tes liens sociaux et que tu commences à nouer des amitiés.”
“Des amis ?” demanda Lumian, légèrement amusé. “Charlie, Jenna, Franca ? Peut-on vraiment les appeler des amis ?”
Ce ne sont que des connaissances !
Susie répond en souriant : “L’amitié se présente sous différentes formes. Toutes ne nécessitent pas de liens profonds. Tu dois simplement te demander si, lorsque ces personnes sont confrontées à des problèmes que tu peux résoudre, tu serais prêt à leur offrir ton aide. Cela révélera s’ils peuvent être considérés comme tes amis.”
“Cela dépend des circonstances particulières et du prix que je dois payer. Je ne suis pas du genre à faire des pieds et des mains pour aider n’importe qui”, marmonne Lumian.
Susie n’insista pas davantage et expliqua : ” Pour une personne encline à l’autodestruction, un signe de sa sortie de ce bourbier est sa volonté de tisser de nouveaux liens sociaux.
“L’empereur Roselle – en supposant qu’il l’ait vraiment dit – a fait remarquer un jour que les humains sont la somme de leurs relations sociales. Lorsque tu ne résistes plus à former de nouveaux liens, cela signifie que tu n’es plus opposé à ton propre avenir.
“Bien sûr, ce n’est qu’un aspect. Ce n’est pas tout.”
Lumian se tait un instant avant de reprendre la parole : ” Madame Susie, il y a quelque chose que j’aimerais te demander. J’ai parlé d’une série de coïncidences qui me sont arrivées. Sont-elles vraiment comme Madame la magicienne l’a suggéré ? Se pourrait-il qu’elles soient partiellement influencées par des Beyonders de la séquence médiane de la voie du spectateur ?”
Contrairement à la séance précédente, Susie semblait plus à l’aise. Elle a gloussé et a fait remarquer : “Tu essaies de détourner le sujet ? Es-tu toujours réticent à ce genre de questions ?
“En fait, on peut le discerner à partir de certains détails. Tu as pris l’initiative de demander à la dame ‘Red Boots’ de t’éclairer sur des sujets mystiques chaque fois qu’elle était disponible, mais tu n’as jamais donné suite. La seule visite que tu as faite l’a été sous le prétexte qu’elle te rendait un service. Cela suggère que tu restes réticent à établir un lien plus étroit avec elle.
“C’est normal. Comment un patient peut-il se rétablir après un seul traitement ? Tu n’as pas besoin de te prendre la tête…”
Susie fait inlassablement part de ses observations, mettant doucement le doigt sur certains des problèmes psychologiques actuels de Lumian.
“Si c’était la dernière fois, je n’aurais pas été aussi directe. Cela n’aurait fait qu’engendrer de la résistance, te poussant à te renfermer davantage. Cependant, tu montres maintenant certaines inclinations à tisser de nouveaux liens sociaux. Cela te permettra d’avoir une vision plus claire de ton véritable moi et facilitera tes progrès.”
Susie ayant mis à nu ses pensées sous-jacentes, la première réaction de Lumian a été la méfiance, la vigilance et le déni. Pourtant, l’attitude posée de Susie, son analyse non agressive et sa compréhension précise de la situation ont progressivement apaisé sa tension, lui permettant d’affronter ses problèmes profonds.
Son corps et son esprit s’apaisent peu à peu.
Susie s’abstint de se montrer plus indiscrète et répondit à l’interrogation de Lumian.
” L’explication de madame la magicienne n’est pas tout à fait incorrecte, mais elle manque de spécificité.
“Pour qu’un Beyonder de séquence moyenne de la voie du spectateur puisse créer une coïncidence, il doit utiliser des indices psychologiques en face à face ou l’hypnose. En d’autres termes, il doit être présent autour de toi, du baron Brignais et de ses associés.
“La raison pour laquelle tu ne l’as pas remarqué et que le baron Brignais est resté inconscient est que les Beyonders de la séquence intermédiaire de la voie du spectateur possèdent un pouvoir supplémentaire du Beyonder : l’invisibilité psychologique.”
“L’invisibilité psychologique ? En quoi diffère-t-elle de l’invisibilité ordinaire ?” demande Lumian, perplexe.
Susie explique calmement : “L’invisibilité psychologique n’est pas une véritable invisibilité. Elle t’empêche simplement de me percevoir, même si je me tiens juste devant toi et que de nombreuses autres personnes ont déjà été témoins de ma présence.”
“Ça a l’air très magique…” Lumian soupira avec un sentiment d’émerveillement. Pour une raison inexplicable, il avait l’impression que les Psychiatres étaient tout autour de lui, et pourtant il restait inconscient de leur présence.
“Cela ne changera pas même si tu emploies la vision spirituelle. Ton intuition du danger ne réagira pas tant que je ne serai pas prête à frapper”, poursuit Susie. “En comparaison, la dissimulation d’un ascète de l’ombre dans les ombres évoque parfois la sensation d’être observé par les ténèbres.”
Lumian insiste : “À quelle voie appartient l’ascète de l’ombre ?”
” À la voie des Suppliants des secrets “, a simplement répondu Susie.
La voie des Suppliants des secrets ? Au-dessus de l’auditeur et en dessous du berger, il y a une séquence connue sous le nom d’ascète de l’ombre ? Elle appartient à la voie de M. K… De temps en temps, je sens que quelqu’un m’observe dans l’obscurité environnante à cause de lui ou de ses subordonnés. En combinant cela avec les grimoires d’Aurore et les indices de Madame la magicienne, Lumian a ressenti une vague d’illumination.
Pour la voie des Suppliants des Secrets, Aurore n’avait noté que la séquence 9 Suppliant des Secrets et la séquence 8 des Auditeur.
Madame la magicienne semble écrire une quantité substantielle, mais ce n’est en fait qu’un aperçu sans beaucoup de détails. Ce n’est pas aussi complet que l’explication de Madame Susie… Lumian marmonna curieusement et demanda : ” Ne crains-tu pas que le fait de me révéler les pouvoirs Beyonder de ta voie te nuise ? ”
Susie balaya la question et poursuivit : “Si tu es un Beyonder de haute séquence de la voie des spectateurs, il n’y a pas besoin de mesures aussi élaborées. Même s’ils sont loin de toi, ils peuvent t’influencer subtilement, ce qui t’amène à suivre leurs arrangements sans le savoir et à créer diverses coïncidences.
“Bien que je sois moi aussi un spectateur, je dois tout de même te mettre en garde : ‘Méfie-toi du spectateur!'”
Beyonder de haute séquence… Lumian était alarmé.
“Alors, tu as “arrangé” le fait que le livreur de journaux me livre un journal périmé ?”.
Madame Susie est un Beyonder de haute séquence, un véritable demi-dieu ?
“Ce n’était pas moi”, dit Susie, se sentant un peu gênée. “C’était mon compagnon.”
Compagnon ? Lumian se souvient de la suggestion initiale de Madame la magicienne et devine : “L’autre psychiatre ? Il était là aussi la dernière fois ?”
“Oui”, admet candidement Susie. “Ton état est plus grave, et je n’étais pas trop confiante, alors je l’ai invité pour m’assister. Oui, par mesure de précaution.
“En fait, elle est ici aujourd’hui aussi. Elle est assise en face de toi.”
En face de moi ? Lumian jette un coup d’œil surpris sur le siège vide en face de la table basse. Non seulement il n’y avait personne, mais il n’y avait même pas d’empreinte de quelqu’un assis là !
L’instant d’après, il entendit une douce voix féminine avec un soupçon de sourire et un ton légèrement vif.
“Bonjour.”
Audrey Hall!!!!!
Merci pour le chapitre!
Ouiiiiiii Justice le meilleur perso !
Merci pour le chapitre
C’est merveilleux !!!
Coucou Audrey