Lord of Mysteries 2 Chapitre 171

Traducteur: Ych
——————

Dans un bruit sourd et retentissant, le corps sans vie s’écrasa sur le sol, envoyant une onde de choc dans le cœur du baron Brignais, de Louis et de leurs camarades.

Le baron Brignais se leva et regarda le cadavre qui gisait aux pieds de Lumian. Il remarqua l’enchevêtrement de cheveux bruns abondants et ébouriffés, les membres allongés et le physique imposant et robuste.

Ce n’était autre que ” Hammer ” Ait !

Les yeux de Louis s’écarquillèrent d’incrédulité en réalisant que le membre traître de la mafia de Savoie gisait mort sur le sol du café.

Le baron avait confié la tâche à Ciel juste après le dîner, et l’heure n’avait même pas sonné dix heures.

! !

Qui plus est, Ciel avait réussi à accomplir la mission avant qu’ils ne puissent livrer les renseignements complets et l’armement qui auraient augmenté ses chances de réussite.

De plus, “Hammer” Ait était un véritable Beyonder, surpassant même Wilson d’avant en force. Il n’était pas aussi vulnérable que Margot, toujours entouré d’une suite de fidèles. Pourtant, il n’avait pas réussi à survivre trois heures après que le baron ait donné la mission.

Était-ce différent d’acheter un cochon au Marché du Quartier du Gentleman et de l’abattre ?

Même si le baron avait pris des mesures personnelles, cela n’aurait pas été aussi simple et facile. Elle aurait même pu se solder par un échec.

…..

Le regard de Louis passa du corps sans vie au visage de Ciel, comme si ce n’était que maintenant qu’il percevait vraiment la vraie nature de ce novice rural.

Il était quelque peu compréhensible que Margot soit devenue sa proie à cause de sa négligence et de la lame empoisonnée. La défaite de Wilson pouvait s’expliquer par sa propre faiblesse et par le fait qu’il était pris au piège dans la pièce. Cependant, “Hammer” Ait était un Beyonder dont les prouesses au combat n’étaient pas significativement inférieures à celles du baron, et il avait toujours été en alerte contre les assassinats potentiels de la mafia de Savoie. Il n’aurait pas été négligent.

Pourtant, Ciel avait réussi à se débarrasser d’un adversaire aussi redoutable en l’espace de quelques heures !

À quel point était-il redoutable ?

Quelles sont ses limites ?

Par rapport au baron, qui était le plus fort ?

Une cascade de questions se bousculait dans l’esprit de Louis, et son regard vers Lumian était maintenant teinté de peur.

Les autres voyous partageaient le même malaise.

Le regard du baron Brignais passait constamment de la forme inanimée de “Hammer” Ait au visage de Lumian, comme s’il cherchait à déceler la moindre trace de tromperie.

Lumian Lee avait-il accompli sans effort une mission que le baron lui-même aurait considérée comme un défi ?

Si “Hammer” Ait avait été si facilement éliminé, pourquoi la mafia de Savoie, qui cherchait depuis longtemps à punir le traître, l’avait-elle laissé vivre jusqu’à présent ?

Ce type est encore plus terrifiant que je ne l’avais soupçonné. En termes de force, d’intelligence, d’exécution et de saisie des opportunités, il n’est pas moins capable que moi… Il doit cacher des secrets. Il y a plus en lui qu’il n’y paraît… Le baron Brignais a à peine contenu l’agitation qui régnait dans son cœur et a retrouvé la clarté, la rationalité et l’intelligence dont il se targuait habituellement.

L’expression du baron Brignais se transforma en pierre lorsqu’il croisa le regard de Lumian.

“Est-ce que quelqu’un d’autre sait que tu as fait tomber ‘Hammer’ Ait ?”

Lumian répondit candidement : ” Pas mal de monde. ”

Le visage du baron Brignais changea radicalement, perdant son air raffiné et confiant.

À cet instant, tout ce qu’il voulait, c’était déchaîner un torrent de malédictions sur Lumian.

Est-ce que ton putain de cerveau est rempli de merde ? Tant de gens sont au courant de ton implication dans la mort de ‘Hammer’ Ait, et pourtant tu amènes hardiment son corps sans vie à la Salle de Bal Brise, juste devant moi ?

Penses-tu que ces personnes n’informeront pas ” Black Scorpion ” Roger ? Crois-tu qu’il ne va pas débarquer dans la salle du Bal Brise pour se venger ?

Crois-tu que je puisse repousser le ” Black Scorpion ” Roger ? Bon sang, tu me conduis à ma propre perte !

Tu ferais mieux de trouver un coin sanglant où te cacher dans le souterrain de Trèves !

Saisissant l’occasion offerte par la respiration et le silence du baron Brignais, Lumian sourit nonchalamment et dit : ” Les subordonnés de ‘Hammer’ Ait doivent avoir trouvé ‘Black Scorpion’ Roger à l’heure qu’il est. Toi seul, baron, peut m’offrir une protection suffisante.

“Baron, tu n’avais pas prévu des représailles de la part de la mafia de Poison Spur ? C’est pour cela que tu m’as envoyé traquer l’un des trois – Hammer, Baldy ou Candlestick ?”

L’amertume emplit la bouche du baron Brignais à la question de Lumian. Pendant un bref instant, il n’a pas pu se résoudre à ordonner à Lumian de partir.

Il avait élaboré deux plans en prévision de la vengeance potentielle de la mafia de Poison Spur. Il était persuadé qu’il s’en sortirait indemne.

Ne serait-ce pas un résultat fortuit si “Giant” Simon et “Rat” Christo trouvaient la mort ?

Mais le problème, c’est qu’il n’a pas eu le temps de mettre en œuvre ses plans !

Il avait l’intention d’envoyer les renseignements et les armes à l’Auberge du Coq Doré demain matin, et ce n’est qu’ensuite qu’il déciderait de la marche à suivre. Néanmoins, l’élimination d’un chef de la Poison Spur Mob n’était pas une mince affaire. Il lui faudrait probablement des jours d’efforts méticuleux avant de pouvoir ne serait-ce que mettre un pied dans leur domaine.

Pourtant, Lumian Lee, ce fou, avait cherché “Hammer” Ait sans tarder dès qu’il avait accepté la mission. Il n’avait pas perdu de temps, n’avait effectué aucune reconnaissance, n’avait pris aucun arrangement et n’avait pas attendu que le moment opportun se présente.

Ce qui rendit le baron encore plus furieux, c’est que ce type avait réussi ! En quelques heures, il avait tué “Hammer” Ait et traîné son corps sans vie jusqu’à la Salle de Bal Brise !

Bordel, est-il seulement humain ?

Il a été pris au dépourvu. Si le ” Black Scorpion ” Roger frappait, il risquait de mourir aux côtés de ” Hammer ” Ait.

Observant le silence et l’expression sombre du baron Brignais, Lumian gloussa intérieurement.

Il avait apporté le corps de “Hammer” Ait à la Salle de Bal Brise et l’avait présenté au baron Brignais non pas pour se vanter ou intimider le chef de gang et ses hommes de main.

Son intention était d’attirer à eux “Black Scorpion” Roger et les autres membres redoutables de la Poison Spur Mob !

Si le baron Brignais devait tomber, une nouvelle opportunité se présenterait. Il faudrait un remplaçant suffisamment fort. Le moment venu, Ciel, qui savait se battre, apporter sa contribution et avait aidé l’amant de Red Boots, serait sans aucun doute le candidat le plus recherché !

Lumian ne s’inquiétait pas outre mesure de savoir si ” Black Scorpion ” Roger allait le tuer.

Le doigt de M. K était dans sa poche !

K ne verrait probablement pas d’inconvénient à ce que je réutilise le doigt. Après tout, je le fais pour remplir sa mission… pensa Lumian avec désinvolture.

Quoi qu’il en soit, la menace de Susanna Mattise n’est pas près de se concrétiser. Il pourrait trouver une autre approche plus tard. Peut-être que M. K le récompensera en lui donnant un autre doigt lorsqu’il aura vu à quel point Lumian a accompli sa mission avec rapidité et efficacité ?

L’expression du baron Brignais changea plusieurs fois. Il repoussa brusquement sa chaise et se précipita vers un coffre-fort mécanique de couleur fer au comptoir du café.

Il tourna le bouton et entra le mot de passe.

Lumian l’observa en haussant les sourcils, perplexe.

Qu’est-ce que le baron Brignais comptait récupérer ? Avait-il l’intention de prendre l’argent et de s’enfuir ?

Ou bien possédait-il des artefacts scellés qu’il n’osait pas emporter avec lui, craignant leurs puissants effets négatifs, et les avait rangés dans le coffre-fort ?

Très vite, le baron Brignais ouvre le coffre et récupère deux paquets de détonateurs, couramment utilisés dans les carrières.

Poser un piège pour faire exploser le ” Black Scorpion ” Roger ? C’est un véritable défi. C’est un maître des sorts hérétique… Lumian s’abstint de s’enquérir en observant le baron Brignais se diriger vers le mur près de l’avenue du Marché et pousser deux baies vitrées.

Le chef de la mafia de Savoie a placé les paquets de détonateurs sur le rebord de la fenêtre, puis a allumé une allumette.

Il enflamme ensuite l’un des paquets et jette un coup d’œil sur l’avenue du Marché faiblement éclairée. Levant la main, il a jeté les explosifs au milieu de la route.

Louis et les autres truands restèrent bouche bée, incapables de comprendre les intentions du baron.

Les pensées de Lumian s’accélèrent et il saisit instantanément le plan. Il ne peut s’empêcher d’applaudir intérieurement, très intelligent…

Boum !

Le paquet de détonateurs explose au milieu de l’avenue du Marché, faisant trembler les vitres environnantes.

Les quelques piétons qui se trouvaient sur le bord de la route ont été surpris et sont tombés au sol, subissant des blessures légères. Certains ont crié en se bouchant les oreilles et ont cherché frénétiquement à se réfugier dans des endroits proches.

Le baron Brignais jeta un coup d’œil, alluma un autre paquet de détonateurs et le lança sur la route déserte. Faire des victimes serait une conséquence fâcheuse. Il ne souhaitait pas attirer l’attention des autorités.

Boum !

L’explosion retentit une fois de plus. Le quartier général de la police sur l’avenue du Marché, la cathédrale de l’Éternel Soleil flamboyant et la cathédrale du Dieu de la vapeur et des machines réagirent dans une certaine mesure.

La salle de Bal Brise et les occupants des bâtiments voisins furent jetés dans le désarroi, mais ils n’osèrent pas s’aventurer à l’extérieur.

Le baron Brignais frappa dans ses mains et retourna à la table en bois. Il tire une chaise et s’assoit.

Reprenant son attitude habituelle, il sourit à Lumian.

“Tout va bien maintenant.”

Cela déstabiliserait sûrement la police et les ecclésiastiques. Certains enquêteraient sans doute sur la cause. Il était fort probable que des Beyonders officiels en fassent partie.

Les officiers qui entretenaient de bonnes relations avec la mafia de Savoie se renseigneraient inévitablement.

Dans de telles circonstances, comment le ” Black Scorpion ” Roger pourrait-il oser lancer une attaque ?

Ils ne pouvaient pas prendre le risque de supposer qu’aucun Beyonder officiel ne se soucierait de l’explosion. Après tout, s’ils perdaient ce pari, ils seraient condamnés !

Lumian ne s’attendait pas à ce que le baron Brignais trouve un moyen d’échapper à l’assaut du ” Black Scorpion ” Roger en si peu de temps. Et il y était parvenu en n’utilisant que les ressources dont il disposait.

Cela avait momentanément fait échouer son plan.

Fidèle à la réputation de ” cerveau ” de la mafia de Savoie, le baron Brignais fait preuve d’une réactivité et d’une rapidité d’esprit remarquables, surpassant même Margot, ” Hammer ” Ait et les autres dans les moments critiques. Lumian fait claquer sa langue en signe de reconnaissance, ne prêtant aucune attention au corps sans vie de Hammer sur le sol. Prenant place en face du baron Brignais, il afficha un sourire.

“J’ai fait le choix judicieux de me réfugier ici.”

Le baron Brignais faillit s’étouffer, sa salive se bloquant dans sa gorge.

S’il n’avait pas été doté d’une intelligence exceptionnelle, il aurait pu se faire piéger et connaître un sort funeste !

Expirant lentement, le baron Brignais jeta un regard sur le cadavre immobile et s’adressa à Louis et aux autres : ” Traînez-le dans une pièce privée et cachez-le soigneusement. Les autorités ne tarderont sans doute pas à venir frapper à la porte.”

…..