Lord of Mysteries 2 Chapitre 170

Traducteur: Ych
——————

Lumian brandit la dague d’Hedsey, un sourire narquois se formant sur son visage.

“J’ai une question à te poser.”

“Tu aurais pu venir me voir directement. Pas besoin de tout ça”, tenta instinctivement Ait pour gagner du temps.

D’un coup d’œil rapide, il balaya la pièce du coin de l’œil, mais il n’y avait aucun corps sans vie à découvrir.

D’après son combat contre Ciel, Ait savait qu’il était impossible pour l’autre partie d’éliminer dix truands armés sans qu’un seul d’entre eux ne s’échappe.

! !

En fait, Ait lui-même n’oserait pas affronter l’encerclement de dix revolvers dans un espace aussi confiné. Il pourrait en abattre trois ou quatre, mais il trouverait sûrement la mort.

Si Ait, avec ses capacités, n’y parvenait pas, il était impossible que Ciel – qu’il croyait un peu plus faible et dépendant de stratégies astucieuses – puisse réaliser un tel exploit.

Étant donné les circonstances, Ait supposa que la plupart de ses dix subordonnés avaient fui, tandis que quelques-uns auraient sans doute cherché de l’aide auprès du black scorpion.

Cette constatation a fait naître en lui un fort désir de survie.

…..

Tant que je ne mets pas Ciel en colère et que je peux m’acheter six à sept minutes, il y a de bonnes chances que je sois sauvé !

“Si je n’avais pas fait ça, comment aurais-je pu te croiser, vu ma relation avec ton Poison Spur Mob ?” Lumian créa délibérément l’illusion qu’il n’avait pas l’intention de faire couler le sang.

Il a levé la dague, soulignant son point de vue.

” Arrête de jouer à ce petit jeu. Réponds à mes questions. Tu sais que je ne suis pas quelqu’un de patient. Si tu refuses ou si tu mens, je mettrai fin à ta vie ici même. Je pourrai toujours demander à ‘Baldy’ Harman plus tard. Après tout, il y a plein de gens dans votre Poison Spur Mob qui sont au courant de ces questions.”

Lumian avait contraint les mafieux à partir, non seulement en raison de la situation, mais aussi pour en prendre le contrôle.

S’il ne faisait pas croire à Ait qu’il avait encore une chance de se battre, lui arracher des réponses en peu de temps sans employer de moyens mystiques serait futile.

Une personne qui s’accroche à l’espoir craint d’autant plus la mort !

Ait s’empresse de répondre : “D’accord !”

Il se résolut à divulguer quelques informations, à fouiller dans les détails, espérant tenir pendant ces six à sept minutes cruciales.

Naturellement, il s’est demandé si Ciel n’allait pas abandonner l’enquête au dernier moment et l’exécuter. Pourtant, à part coopérer, Ait n’avait pas d’autre choix. Il ne pouvait qu’espérer que les informations qu’il partagerait seraient suffisamment précieuses pour captiver l’intérêt de Ciel et lui éviter une mort prématurée.

Environ trois minutes… Lumian compta silencieusement les secondes et posa sa prochaine question.

“As-tu rencontré Louis Lund ?”

Ait hésite.

D’un geste rapide, Lumian fit pivoter la dague, transperçant l’épaule d’Ait et faisant jaillir un flot de sang cramoisi.

Ait, l’expression contournée, sentit l’implacable impitoyabilité émanant de Lumian et sentit le spectre d’une mort imminente s’approcher. La peur lui serre le cœur.

Il s’exclama : “Oui ! Les avis de recherche de Louis Lund se trouvent dans la Salle de Gristmill et dans bien d’autres endroits. Dès que j’ai posé les yeux sur lui dans la cachette du Boss, je l’ai reconnu.”

Ait a compris qu’il ne pouvait pas compter sur le silence et l’hésitation pour gagner plus de temps. Cela ne ferait qu’entraîner des conséquences incontrôlables.

Mentir était également risqué puisqu’il ne pouvait pas savoir avec certitude quelles questions Ciel utilisait pour tester son honnêteté.

En comparaison, offrir des informations alambiquées mais apparemment précieuses aurait plus de chances d’apaiser l’autre partie.

Comme prévu, Lumian était ravi.

Ayant confirmé le lien entre Louis Lund et le ” Black Scorpion ” Roger de la Poison Spur Mob, Lumian avait atteint l’objectif qu’il s’était fixé pour cette opération. Les questions restantes n’étaient qu’un bonus supplémentaire. Ce serait bien d’obtenir des réponses, mais ce ne serait pas rédhibitoire s’il n’en obtenait pas.

“Pourquoi est-il allé à ‘Black Scorpion’ Roger ?” Lumian s’enquit davantage.

Ait secoue la tête.

” Je ne suis pas au courant des détails, mais j’ai entendu dire que la dame à laquelle Louis Lund est fidèle est arrivée à Trèves. Elle veut que notre Poison Spur Mob et leurs sphères d’influence respectives coordonnent leurs efforts et évitent les conflits.

“Notre patron, avec l’accord de Madame Moon, s’est chargé de la liaison”.

“Madame Moon ?” Lumian ne s’attendait pas à ce qu’une autre Madame Moon entre en scène.

Il ne savait même pas ce qui se passait avec Madame Nuit.

“Madame Moon est celle à qui la mafia de Poison Spur jure fidélité. Eh bien, notre chef a mentionné qu’elle n’était plus seulement une Madame, mais une Dame qui donne naissance à des divinités. Nous lui offrons souvent des prières. Je ne l’ai pas vue moi-même ; seuls le patron et Baldy l’ont vue.

Pas Madame… De Madame Moon à Dame qui fait naître les divinités… Avait-elle reçu plus de bénédictions et élevé son statut ? Lumian hocha la tête en signe de compréhension.

“Quelle est la relation entre Madame Moon et Madame Nuit ?”

“Elles appartiennent toutes les deux à une organisation appelée les Nightstalkers. Madame Moon semble en être la chef, ou du moins une figure importante au niveau de la direction.” Ait a fourni une description alambiquée de ce qu’il savait.

Une organisation secrète qui croit en une existence cachée ? Lumian redirigea la conversation vers le sujet qui l’intriguait le plus.

“Louis Lund rendra-t-il encore visite à ‘Black Scorpion’ Roger ?”

“Il reviendra probablement la semaine prochaine pour vérifier si tout le monde a respecté ses accords et si des ajustements sont nécessaires. Je ne connais pas le moment exact, répond honnêtement Ait.

J’aurai la chance de retrouver Louis Lund sur l’avenue du Marché la semaine prochaine ? Et j’y serai en poste de façon permanente après dimanche ! Lumian a ressenti une poussée de plaisir et d’excitation.

Il a ensuite insisté en demandant ,

“Quel genre de pouvoir possède ‘Black Scorpion’ Roger ?”

“Il est un maître des sorts hérétique”, balbutia instinctivement Ait. “Notre patron l’a dit lui-même. L’essence d’un maître des sorts hérétique est d’utiliser sa force vitale pour lancer des sorts. Il peut s’agir de sa propre force vitale ou de celle de quelqu’un d’autre, mais il semble qu’ils aient besoin d’être contrôlés au préalable.”

C’est donc un maître des sorts hérétique… Vraiment maléfique et cruel… Lumian se souvint de la bataille contre la sage-femme.

Observant l’absence de surprise de Lumian, Ait se sentit soulagé de ne pas avoir menti. Il poursuivit : ” Je l’ai vu utiliser quelques sorts. L’un d’eux est une malédiction particulière, un autre implique la manipulation du sang, puis il y a une sorte de flamme noire qui affaiblit les gens, et enfin, il a quelques effets sur les cadavres et les fantômes. Je ne sais pas grand-chose d’autre.”

Il y en a au moins une autre – la capacité de créer un ” gazon ” rempli de créatures mortes-vivantes, ce qui lui permet de partager les dégâts et de se téléporter mystérieusement… marmonna silencieusement Lumian, son regard fixé sur Ait, lui faisant signe de continuer.

Ait se ressaisit et prit la parole.

“Notre patron a également mentionné que si nous étions performants, il pourrait recevoir plus de bénédictions et devenir un Semeur”.

Cela dit, Ait regrettait sa décision de ne pas avoir choisi une bénédiction à l’époque et d’avoir plutôt opté pour une potion. Cela avait fait que sa progression avait été entravée par le besoin d’ingrédients et d’autres facteurs. L’espoir d’atteindre la séquence 7 semblait lointain.

Tant qu’une personne contribuait suffisamment et que son corps pouvait le supporter, elle pouvait obtenir plus de bénédictions.

Un semeur ? Un symbole d’abondance et de vie ? Hmm, lorsque Madame Pualis était encore Pulitt, il avait de nombreux enfants illégitimes. Il était méprisé par d’innombrables personnes dans la région de Dariège, au point que sa famille a dû le renier et prétendre qu’il avait disparu… Serait-ce une manifestation des pouvoirs d’un Semeur ? Pulitt aurait-il perdu le contrôle sous l’influence de ses bénédictions ? Et après être devenu un Semeur, il semble qu’il ait subi une transformation de genre. Est-ce le niveau équivalent à celui des Madames, ou est-ce une séquence de plus qu’elles ? L’esprit de Lumian est envahi par de nombreuses pensées.

Observant l’expression de Lumian, Ait continue de parler.

“Je ne sais pas ce qui vient après le Semeur. Tout ce que je sais, c’est que Wilson est un Vilain, équivalent à la Séquence 9. Harman est un Jardinier, et sa force est similaire à la mienne, mais il possède des connaissances approfondies en botanique. Il peut créer des potions aux effets magiques. Oui, il possède une potion qui durcit temporairement sa peau comme l’écorce d’un arbre. J’ai essayé de le taillader avec un couteau, mais il n’a subi que des blessures mineures. Il a aussi des médicaments pour soigner diverses maladies et blessures.”

Ainsi, pour devenir un maître des sorts hérétique, il faut être un jardinier. Pas étonnant que la sage-femme ait utilisé ces ciseaux géants comme arme… Heureusement, j’ai obtenu cette information. Si j’avais assassiné “Baldy” Harman sans lui laisser le temps de réagir, il ne se serait pas servi de son corps pour se protéger de Mercure Déchu… Les renseignements ciblés sont vraiment précieux… Lumian soupira avec un mélange d’émotions.

Ait réfléchit un instant et poursuivit : ” Harman a un jour mentionné que les monstres spirituels nés des arbres et des fleurs ont très peur lorsqu’ils le voient puisqu’il est Jardinier et responsable de leur taille. ”

Ait, qui essayait de gagner du temps, a rapidement abordé un autre sujet.

“Notre patron a mentionné que parmi les êtres primordiaux non reconnus, seuls trois peuvent conférer la divinité sans grande difficulté. L’un d’eux est la Grande Mère de notre foi, un autre possède ‘Désir’ et ‘Arbre’ dans son nom, et le troisième semble être un brouillard mystérieux. Quant aux autres êtres, s’ils souhaitent accorder la divinité, ils doivent accomplir un rituel très, très complexe qui serait facilement découvert et détruit.”

L’arbre mère du désir ? Qu’est-ce qui les différencie de l’être portant le nom de l’inévitabilité ? Pourquoi peuvent-ils conférer la divinité sans avoir besoin d’un rituel très complexe ? Heh heh, je me demande ce qui se passera lorsqu’un Jardinier rencontrera un Esprit d’Arbre Déchu, ces derniers subissant une suppression provoquée par leur ordre inhérent dans la hiérarchie ? Les pensées de Lumian s’emballent, et il change soudain de sujet.

“Qui est le candidat au parlement que tu soutiens ?”.

“C’est Hugues Artois du parti des Lumières.” L’impatience d’Ait grandit lorsqu’il remarque qu’un certain temps s’est écoulé.

Si ces voyous se dépêchent, ils vont rencontrer le patron !

Ait, qui attendait que Lumian s’enquière des récents projets de la Poison Spur Mob, vit soudain l’autre partie lever sa main droite et balancer sa dague.

Avec un son doux, la dague transperça les tempes d’Ait et les remua plusieurs fois.

La bouche d’Ait s’ouvrit en signe d’horreur, et ses yeux devinrent désespérés et déconcentrés.

Dans un bruit sourd, il s’est effondré, ne respirant plus.

Lumian laissa la dague plantée dans la tête d’Ait et banda rapidement ses blessures. Il rangea ensuite ses affaires, épaula le corps sans vie et poussa la fenêtre de la pièce avant de sauter en bas.

Comme il ne s’agissait que du deuxième étage, son atterrissage fut régulier et il se mit à courir.

Au lieu de prendre le chemin le plus direct, Lumian opta pour un détour par la rue du Rossignol et se dirigea vers l’avenue du Marché.

L’atmosphère de fin de soirée offrait de rares lampadaires, jetant une obscurité noire qui semblait consumer tous ceux qui se trouvaient sur la route.

Lumian mit plus de deux minutes à porter le cadavre d’Ait jusqu’à l’entrée de la Salle de Bal Brise.

Les deux truands qui gardaient l’entrée étaient sur le point de l’arrêter lorsqu’ils ont reconnu le visage de Ciel.

En conséquence, ils ont cessé leur interférence et l’ont laissé entrer.

…

Dans le café du deuxième étage, Louis s’approcha du côté du baron Brignais, portant une pile de papiers, un revolver noir, une baïonnette et un sac de balles.

“Baron, j’ai tout préparé pour Ciel”.

Plus d’informations et d’armes.

Le baron Brignais acquiesce.

…..

“Envoyez-les à l’Auberge du Coq Doré demain matin.”

Après avoir donné les instructions, le baron Brignais prit la parole avec impatience : “Je me demande quel genre de spectacle il va nous offrir et quand il passera à l’action. Penses-tu qu’il choisira ‘Hammer’ Ait, ‘Baldy’ Harman, ou ‘Short-legged Candlestick’…”

Avant que le baron Brignais ne puisse terminer sa phrase, le bruit de pas qui s’approchent l’interrompt.

Le truand qui gardait l’entrée du premier étage arborait une expression terrifiée en s’adressant au baron Brignais : ” C-Ciel est là ! Il transporte quelqu’un – ou plutôt un cadavre !”

À cet instant, Lumian émergea de l’escalier, un sourire aux lèvres. Ses pas semblaient plus lourds que d’habitude.

“C’est ?” Le baron Brignais regarda le corps sans vie qui traînait derrière Ciel, un mélange de confusion et de sérieux sur le visage.

Lumian jeta le cadavre au sol, frappa dans ses mains et grimaça.

“‘Hammer’ Ait.”