Prologue
***
Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed
***
Quand j’ai ouvert les yeux, j’étais à l’intérieur d’un roman.
[La naissance d’un héros].
[La naissance d’un héros] était un roman centré sur les aventures du personnage principal, Choi Han, un lycéen transporté dans une dimension différente de la Terre, ainsi que sur la naissance des nombreux héros du continent.
J’ai pris part à ce roman en tant qu’ordure de la famille du comte, la famille qui supervise le territoire où se trouve le premier village que Choi Han visite.
Le problème est que Choi Han devient tordu après que ce village, et tous ses habitants, aient été détruits par des assassins.
Le plus gros problème est que cette stupide ordure que je suis devenue ne sait pas ce qui s’est passé dans le village et s’en prend à Choi Han, ce qui lui vaut d’être battue à plate couture.
« …Ça va être un problème. »
J’ai l’impression que quelque chose de grave m’est arrivé.
Mais cela valait la peine d’essayer d’en faire ma nouvelle vie.
Merci pour la traduction de ce novel ! J’ai vraiment apprécié le manhwa. Les personnages sont attachants, l’histoire intéressante : du fantastique, de la ruse, des aventures…Avec Cale, un personnage à la fois détaché et égoïste mais aussi au coeur tendre, bien qu’il essaie de le cacher…
Merci à toi de suivre cette aventure. Je prend du plaisir à traduire cette histoire plus palpitante à chaque chapitre qui passe~