Trash of Count’s Family Chapitre 372

La nuit est arrivée (5)

***

Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed

***

Il faisait sombre.
Tout était noir à côté du château blanc recouvert d’un grand dôme de rochers.
C’était comme si la nuit était arrivée.

« Est-ce que ça va aller même si on ne voit rien ? »

Le roi des mercenaires avait une expression inquiète sur son visage lorsqu’il demanda à Cale.

Bud fut d’abord soulagé en voyant le grand dôme se créer.
Il le fut encore plus en voyant les racines des arbres, l’eau, les tourbillons et le mur de feu.

Cependant, il réalisa qu’ils ne pourraient rien voir à l’extérieur du dôme une fois que celui-ci serait terminé.

« Nous n’avons aucune idée de ce que l’Étoile Blanche et les ennemis vont faire. Est-ce que ça va aller ? »

Bud pouvait voir Cale hocher la tête.

« Oui. Nous n’avons pas besoin de voir pour savoir. »

Cale était très bruyant en ce moment.

‘La foudre est sur le point de frapper!’
‘Aaahhhh ! C’est si effrayant !’
‘L’homme masqué regarde notre barrière avec incrédulité !’

Les élémentaires du vent parlaient constamment à Cale par l’intermédiaire du fouet du haut qu’il tenait dans sa main.
Ils expliquaient la situation à l’extérieur pour que Cale n’ait pas besoin de voir quoi que ce soit.

« Cale ! »

Eruhaben s’approcha de lui.

« Je vais m’occuper de la couche la plus externe. »

Cale entendit la voix d’un élémentaire de vent au même moment.

‘Un bouclier d’or blanc a été créé à l’extérieur du mur de feu !’

Il entendit également la voix de Raon.

« Je vais le faire aussi ! »

Les élémentaires partagèrent également la nouvelle.

‘Il y a aussi un bouclier noir à l’intérieur du bouclier d’or blanc ! De l’intérieur, il y a le mur de feu, puis le bouclier noir ! Au-delà, il y a le bouclier d’or blanc !’
‘Je n’ai jamais vu une barrière aussi solide de ma vie !’
‘Wow, deux Dragon-nims qui mettent en place des boucliers !’

Cale tourna la tête.

« La couche la plus externe est la mienne. »
‘Wow ! Un bouclier blanc a été créé vers le ciel !’

Il pouvait entendre les voix de Sheritt et des élémentaires.

Cale pouvait voir que Seigneur Sheritt avait une expression compliquée sur son visage. Ses lèvres bougeaient comme si elle avait plus à dire à Cale, cependant, il ne lui donna pas l’opportunité de dire quoi que ce soit.

‘Les foudres, les foudres vont bientôt tomber !’

Il ouvrit la bouche pour parler dès qu’il entendit les élémentaires faire ce commentaire.

« Les foudres vont bientôt tomber. »

Tout le monde le regarda après qu’il eut dit cela.

« Nous persisterons. Nous persisterons aussi longtemps que possible. »

Il pouvait entendre la voix effrayée de l’un des élémentaires.

‘Sniff sniff, les foudres sont si effrayantes’
‘Effrayante ?! Tu es bête ou quoi ? Tu vas te faire frapper comme un idiot et mourir ? De toute façon, cette chose ne peut pas se débarrasser de nous. Elle pourrait probablement nous blesser.’

Cale se mit à sourire.

« Mais je ne peux pas m’évanouir ou cracher du sang, alors nous nous retirerons au moment où la barrière s’effondrera. Ça vous va ? »

Les trois Dragons regardèrent Cale avec des expressions qui semblaient dire qu’ils avaient beaucoup à dire.
C’était particulièrement vrai pour Eruhaben, qui avait l’impression que ses entrailles se tordaient en regardant Cale sourire.

‘C, ce bâtard malchanceux !’

Il ne pouvait s’empêcher de se sentir amer que le voyou qui utilisait cinq pouvoirs anciens à la fois s’inquiète pour les autres.

« Toi. »

Cependant, il n’arrivait pas à parler correctement.

‘L’Étoile Blanche a déplacé les foudres !’

C’était parce que Cale avait crié de toute urgence après avoir entendu le commentaire de l’élémentaire.

« Il arrive ! »

Oooooooooooong- Ooooooong-

Cale pouvait sentir le grand dôme commencer à gronder.

Cale et les trois Dragons.
Les autres les entouraient tous les quatre.

Tout s’était passé en quelques secondes. De nombreuses pensées passèrent dans l’esprit des membres du groupe pendant ces quelques secondes. Cependant, aucun d’entre eux ne se recroquevilla de peur.

Flap. Flap.

C’est parce qu’ils pouvaient entendre la chemise de Cale flotter dans le vent.

Cette zone sombre.
Dans cette zone qui ne ressemblait pas au monde réel où seules les lumières des manas des trois Dragons étaient visibles.

« Il arrive ! »

Le silence prit fin avec cette déclaration.

Baaaaaaaaaaaang !
Baaaaang ! Baaaaaaaang !

De fortes explosions secouèrent le dôme.

« Ugh ! »

Beacrox perdit l’équilibre.
Le sol trembla.

Il sentait la force des nombreux éclairs qui s’abattaient sur le sol.
Il tourna la tête. Son père Ron tenait On et Hong dans ses bras. Bud regardait le sommet du dôme qui tremblait autant que ses élèves.

Baaaaaaang ! Baaaaang !

Il pouvait également voir Choi Han.
Choi Han ne regardait que Cale et les trois Dragons.

Il pouvait également voir Raon, Eruhaben et Cale.
Ils ne regardaient que le sommet du dôme.
Les foudres blanches de l’Étoile Blanche descendaient du ciel pour les détruire.

‘…Ils ont déjà vécu cela ?’

Beacrox n’avait vu que les images de la bataille contre l’Étoile Blanche parce qu’il était sur le continent de l’Est.
C’était aussi la première fois que Ron, On et Hong expérimentaient l’attaque de l’Étoile Blanche.

Beacrox mit de la force dans ses pieds.

Slash !

Sa grande épée s’enfonça dans le sol couvert de cailloux blancs.
Il s’agrippa au manche de l’épée et se redressa.

Baaaaaaang ! Baaaaang !

Lui aussi ne regardait plus que les autres, comme le faisait Choi Han.
Il entendit la voix de Cale à ce moment-là.

Baaaaaang ! Baaaaang !
Baaaaang ! Baaaaang !

Cale criait aussi fort que possible à travers les explosions.

« Sheritt-nim ! »

Au même moment, il entendit un gémissement silencieux qu’il aurait manqué s’il n’était pas concentré.

« Ugh. »

C’est Sheritt qui avait gémi.
Beacrox pouvait voir le corps de la femme à moitié transparente commencer à trembler.
L’illusion qui était censée être faite avec de la magie se scinda en deux pendant un instant avant de se reconstituer en un seul.

‘Le bouclier est sur le point de se briser !
Il va bientôt se briser ! Mais elle n’arrête pas de reconstituer le bouclier !’

Cale pouvait entendre les élémentaires expliquer la situation à l’extérieur.
Sheritt mettait constamment plus de puissance dans le bouclier qui se brisait pour faire face aux foudres blanches.

Cale reprit la parole car la personne qui était prête à mettre sa vie en jeu continuait à mettre plus de puissance dans le bouclier alors même qu’il l’appelait.

« Raon ! Arrête ta mère ! »

C’est à ce moment-là.
Le corps à moitié transparent de Sheritt qui tremblait tressaillit soudainement.
Au même moment, une main l’attrapa par l’épaule.

« Sheritt-nim. »

C’était Choi Han.
Sheritt pouvait voir les yeux de l’homme aux cheveux noirs qui n’était ni vieux ni jeune.

« Le jugement de Cale-nim est correct. »

Elle pouvait voir Choi Han jeter un coup d’œil vers Raon après avoir dit cela. Elle n’osa pas tourner la tête vers Raon, mais elle sentit que son enfant la regardait.
Le pouvoir accumulé dans ses mains disparut.

Son corps tremblant redevint normal.

Baaaaaaaaaang ! Baaaaaaaang !

Ils entendirent une forte explosion dès qu’elle eut fait ça.

‘La première couche a été percée ! Le bouclier est brisé !
Les foudres continuent d’arriver !’

Cale entendit les voix des élémentaires tandis qu’il regardait ailleurs. Il pouvait voir Eruhaben sourire.
Cale se mit à sourire à son tour.

Baaaaaaang ! Baaaaang !

Les foudres blanches s’écrasèrent ensuite sur le bouclier d’or blanc.
Les éclairs frappaient le bouclier d’or blanc comme s’ils voulaient le réduire en poussière.

Baaaaang ! Baaaaang !

Et puis…

Craaaaaaack-

Le bouclier d’or blanc commença à se fissurer à son tour.

‘La zone autour du château de lumière va être réduite en cendres !’
‘Tout le reste est en train de se transformer en désordre !’
‘Les éclairs brûlent tout ! Ils pourraient même nous brûler, nous les élémentaires !’
‘Le bouclier d’or blanc est également sur le point de se briser !’

Cale avait commencé à parler.

« Passage de la deuxième couche.
– Ho. »

Eruhaben laissa échapper une raillerie.

Craaaack-

Le groupe n’en savait rien, mais lui savait que son bouclier se brisait. Il se demandait s’il devait utiliser plus de force et en faire un peu trop.
Cependant, le fait de voir Cale le réaliser comme un fantôme et l’arrêter lui fit lâcher son bouclier.

Craaaaaaaack- bang !

La seconde barrière fut détruite.

« Raon.
– Je sais, humain ! »

Les deux pattes avant de Raon étaient pointées vers le plafond et ne bougeaient pas. Seigneur Sheritt le regardait d’un air absent.

Raon avait six ans maintenant.
Ses petites pattes avant étaient dirigées avec raideur vers le ciel, comme s’il essayait de soutenir ce grand dôme.

Baaaaaaang !

Le dôme trembla et le sol gronda.

Cale commença à parler à ce moment-là.

« Que fait l’Étoile Blanche ?
– Hein ? »

Bud répondit d’une voix stupide, mais Cale s’en fichait complètement.

‘L’étoile blanche a déplacé sa main vers le ciel une fois de plus !’
‘Il dit ‘frappez vers le bas’ encore une fois !’
‘Les foudres, le ciel noir pleure à nouveau !’

Il a donné l’ordre de frapper encore ?

On dirait qu’il essaie d’augmenter la durée de l’attaque !
Je pense que d’autres foudres vont s’abattre !

Cela signifiait que les foudres allaient frapper plus longtemps que dans la capitale de l’Empire.

‘L’Étoile Blanche a dit qu’il la détruirait cette fois-ci !’
‘Un Lion lui dit de ne pas en faire trop, mais l’Étoile blanche lui répond que c’est le moment d’en faire trop !’

Plusieurs élémentaires parlaient en même temps.

‘Il y a maintenant une fissure sur le bouclier noir !’

Cale cria à Raon.

« Raon !
– Je sais ! »

Cale entendit les voix des élémentaires de vent en même temps que la réponse de Raon.

‘L’étoile blanche a trébuché !’
‘Il a craché du sang ! Un chat le soutient !’

Les yeux de Cale s’embrouillèrent.

Il a craché du sang ?

Cela signifiait que la plaque de l’Étoile Blanche tremblait.
C’était le moment qui prouvait qu’il en avait trop fait.

‘La deuxième série de foudres arrive !’

Cale regarda Raon lorsque l’élémentaire dit cela.

« Raon, c’est en… »

Cependant, Cale ne put terminer sa phrase.
Il entendit la voix des élémentaires.

‘Hein ? Le bouclier qui se brisait a été restauré !’
‘Un autre bouclier noir est en train d’être créé !’
‘Il y en a un par-dessus l’autre ! C’est un bouclier à deux couches, n, non ! Un bouclier à trois couches !’
‘Un bouclier à trois couches ! C’est incroyable ! C’est incroyable !’

Il commença à froncer les sourcils en voyant Raon avant même qu’il ne puisse répondre aux élémentaires.
Raon ne posa pas ses deux pattes avant.

Au contraire, il battit des ailes et se dirigea vers le plafond du dôme.
Il s’envolait vers le sommet.

« Raon ! »

Raon continuait à voler plus haut, comme s’il n’allait pas répondre à l’appel de Cale. Les yeux bleu foncé de Raon étincelaient.

Je suis au courant ! Je le sais aussi !

Raon le savait aussi. Il savait que l’Étoile Blanche était forte et qu’il ne fallait pas en faire trop.

Oooooooong-

Le mana noir entourait Raon.

Il était au courant de tout.
Même si c’était le cas, il trouvait cela injuste.
Cela le mettait en colère.
Cela le rendait triste.

Raon s’était souvenu que le corps de Sheritt avait tremblé. Il s’était rendu compte d’une chose après avoir vu cela.

Il savait qu’il était faux de croire que Sheritt tuerait l’Étoile blanche ou la vaincrait avec une force écrasante.
Il savait que son attitude confiante n’était qu’une comédie.

Raon n’était pas si jeune pour ne pas s’en rendre compte.
Raon se mordit les lèvres.

Tap.

Les deux pattes avant de Raon touchèrent le sommet du grand dôme de rochers.
C’est à ce moment-là.

Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaang-

Une attaque plus grande et plus puissante, d’un niveau différent de celui de tout à l’heure, se déversa.

« Ugh ! »

Raon se mordit à nouveau les lèvres.
Sheritt avait dit ce qui suit.
Elle avait dit que certains pouvoirs devenaient plus forts lorsqu’il y avait plus de choses à protéger.
Elle voulait qu’il se souvienne que de tels pouvoirs existaient.

Honnêtement, Sheritt n’avait pas besoin d’en parler à Raon.
Raon avait déjà vu beaucoup de pouvoirs de ce genre. En fait, il avait appris depuis longtemps que ces pouvoirs étaient plus forts que les autres.

Il avait été emprisonné dans la grotte pendant quatre ans.
Cependant, ces deux dernières années lui paraissaient bien plus longues que ces quatre années.
Les expériences qu’il avait vécues ces deux dernières années avaient appris à Raon quels étaient les pouvoirs les plus puissants.

Ce sont ces pouvoirs qu’il avait appris.

Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaang ! Baaaaaaaang !

Les deux pattes avant de Raon qui touchaient le dôme avaient commencé à trembler.

Raon sentait que son bouclier à trois couches se brisait.
Néanmoins, il persista.
Il devait persister.

« …Parce que…je suis grand et puissant…je…peux le faire… »

Cependant, Raon n’eut d’autre choix que de retirer ses pattes du plafond.

« Qu’est-ce que tu fais ?! »

Raon se retourna après avoir senti que quelqu’un le tirait.
Cale se concentra davantage sur le visage et le dos de Raon qui étaient couverts de sueur sèche plutôt que sur les yeux de Raon. Il pouvait également voir les pattes avant de Raon qui tremblaient légèrement.

« Tu veux être grondé ? Hein ? »

Les pupilles de Raon se mirent à trembler.
C’était la première fois.

C’était la première fois que Cale élevait la voix de cette façon envers Raon.
Cependant, Raon s’était rapidement éloigné des mains de Cale.

« Petit, tu dois connaître tes limites. »

La voix d’Eruhaben se fit entendre tout près de lui.
Raon sentait quelqu’un derrière lui. Il leva la tête pour voir que Sheritt se tenait raide tout en le serrant dans ses bras.

Ils l’avaient tous suivi dès qu’il avait commencé à voler vers le plafond.

Il fait froid.

Le corps de l’illusion semi-transparente était froid.
Cependant, Raon commença à froncer les sourcils.

« Aigoo, petit garçon. Tu aurais dû faire ce que ce bâtard malchanceux t’a dit de faire. Pourquoi as-tu fait ça ? »

Raon hésita un peu après avoir entendu la question d’Eruhaben avant de mettre sa tête dans la poitrine de Sheritt et de répondre.

« …Pour protéger notre maison…… »

Eruhaben et Sheritt avaient tous deux levé les mains vers le plafond après avoir entendu cela.
Ils entendirent alors la voix de Cale.

« Si vous voulez créer des boucliers, mettez-les à l’intérieur du dôme. Ou alors, reposez-vous un peu. »

Eruhaben ne put s’empêcher de crier.

« Et toi, qu’est-ce que tu fais ? Tu essaies encore de t’évanouir ? Tu es aussi un petit enfant pour moi, espèce de voyou !
– Heh. »

L’ancien dragon pouvait voir Cale lui sourire.

« Je ne m’évanouirai pas cette fois.
– Quoi ? »

Ooooooong.

Eruhaben pouvait voir Cale sortir quelque chose de sa poche.
Son expression devint étrange après avoir vu l’objet.
C’était la couronne blanche qui se trouvait dans la main de Cale avant qu’il ne la remette dans sa poche.

La main gauche de Cale tenait le fouet du haut tandis que sa main droite tenait la couronne blanche.
La couronne émettait une lumière blanche.

Cale regarda la couronne d’un air étrange.

Je ne m’attendais pas à une telle chose.

C’était arrivé au moment où il avait utilisé ses cinq attributs naturels après avoir décidé de protéger ce château, Sheritt et les autres.

La couronne s’était mise à briller.
Il avait alors entendu la voix de la couronne.

– …U… utilise ce pouvoir. Protège…la maison de…mon ami proche……

Une immense force s’était alors écoulée de la couronne vers Cale.

Cale se souvint de ce que le Chevalier Gardien Clopeh Sekka et le faux tueur de Dragon Syrem lui avaient dit.

Voici ce que Clopeh avait dit.

Le tueur de dragons a besoin de l’épée des désastres et de quelque chose d’autre pour être complet.
Cette autre chose était la couronne, un ancien artefact qui avait été transmis de génération en génération.

Le Tueur de dragon avait besoin de la couronne qui boit le sang de dragon afin d’avoir un corps de dragon.

Le faux tueur de dragons Syrem avait alors dit ce qui suit.

Cela vous sera utile ! La couronne vous sera utile si vous possédez l’Aura de domination. Vous connaissez la couronne, n’est-ce pas ? Je vais vous l’apporter ! Je vous révélerai également tous les secrets de l’armure ! Je le jure !

Cale avait prévu de prendre le pouvoir de la couronne et de la détruire une fois que les pouvoirs de son corps seraient équilibrés.
Cependant, il était très occupé depuis qu’il avait rassemblé ses cinq attributs et n’avait donc pas eu le temps de faire quoi que ce soit avec la couronne.

Cependant, le pouvoir de la couronne se déversait dans Cale en ce moment même.
Il s’agissait d’une puissance intense semblable à celle d’un tsunami.

« …Comment peut-il y avoir une telle puissance- ! »

Eruhaben ne pouvait cacher son choc.

Baaaaaaaaaang ! Baaaaaaaang !

Le bouclier noir fut brisé et les foudres blanches s’écrasèrent sur le mur de feu.

Cale se mit à sourire.
Il pouvait sentir l’immense puissance qui s’écoulait de la couronne jusqu’au bout de ses doigts.

Mais, au fait…

Baboum. Baboum. Baboum.

Cale sentait son cœur battre à tout rompre.

Il sentait son cœur battre pour engloutir cette puissance.
Il n’avait pas été très visible après la combinaison avec le Bouclier indestructible.

La vitalité du cœur.

Ce n’était ni un pouvoir de tueur de dragon, ni un ancien pouvoir des cinq attributs. Il s’agissait d’un pouvoir ayant appartenu à un humain doté d’une très bonne capacité de régénération.
Ce pouvoir ancien essayait d’engloutir la grande quantité de puissance qui lui parvenait de la couronne blanche.

Baboum. Baboum. Baboum.

Le cœur de Cale battait plus fort que jamais.
Il sentait qu’il était vivant.

Son cœur.
Les battements de son cœur donnaient à Cale la certitude.

‘Je peux continuer comme ça.
Je ne serai pas celui qui s’évanouira.’

Cale tendit ses deux paumes.
Elles touchèrent le plafond du dôme.

Une fissure.

Une fissure apparut sur le joyau enchâssé dans la couronne blanche…

Ooooooo-

Une grande quantité de puissance naturelle sortit du corps de Cale.
Cette puissance commença alors à soutenir le dôme.

‘L’Étoile blanche a dit ce qui suit. Il a dit aux foudres de rugir !’
‘Il a dit à ses subordonnés que c’était le moment !’
‘Toutes les foudres vont s’abattre en même temps !’

Ce grand dôme était couvert de feu, de vent, d’eau, de bois et de terre.
De nombreux éclairs blancs s’abattirent sur le dôme.

Baaaaaaaaaaaang ! Baaaaaaaaaang !

Le monde devint blanc pendant un instant à cause des foudres blanches qui engloutissaient le dôme.


Commentaire

1 1 vote
Note
S’abonner
Notification pour
0 Commentaires
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
error: Le contenu est protégé !
0
Nous aimerions avoir votre avis, veuillez laisser un commentaire.x

Options

ne fonctionne pas avec le mode sombre
Réinitialiser