***
Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed
***
Eruhaben avait tressailli en se dirigeant vers l’Étoile Blanche.
‘Vous devez encore vivre beaucoup plus longtemps.’
Eruhaben n’en croyait pas ses yeux.
Mille ans.
Il avait pensé qu’il avait déjà vécu trop longtemps. C’est pourquoi il était fatigué. Il s’ennuyait. Bien sûr, il ne s’ennuyait pas parce qu’il ne se passait plus rien de dangereux.
‘Je l’ai remise en question de temps en temps.’
Eruhaben avait remis sa vie en question de la même manière que l’Étoile Blanche avait remis sa vie en question.
Pourquoi les dragons vivent-ils près de 1000 ans ?
Pour quelle raison ?
Quel est l’intérêt de vivre aussi longtemps tout seul ?
L’une des choses qu’Eruhaben avait le plus vu au cours de ses 1 000 ans de vie, c’était la mort.
Tous les êtres vivants meurent un jour ou l’autre. C’était une loi évidente de la nature. Il n’avait aucune envie d’aller à l’encontre de cette loi, mais il était difficile de voir les autres mourir.
Eruhaben pensait que c’était la raison pour laquelle le monde avait créé des Dragons indépendants, arrogants et préférant être seuls.
Ils connaîtraient moins la mort en n’étant pas impliqués avec les autres.
Il y avait peut-être une raison pour laquelle Eruhaben s’occupait de l’Arbre-Monde et des Elfes. L’Arbre-Monde était un arbre qui ne mourait jamais, tandis que les Elfes étaient des créatures dont l’espérance de vie était l’une des plus longues.
« Je ne m’attendais pas à ce que mes dernières années se déroulent ainsi. »
Eruhaben empêcha les coins de ses lèvres de remonter lentement et ferma les yeux un instant avant de les rouvrir. Il pouvait voir l’Étoile Blanche devant lui.
Le regard froid de l’ancien Dragon rappela Cale, qui s’était envolé vers les nuages noirs, et qui ne pensait qu’à une chose.
Je dois les garder en vie.
Il devait garder tous ces voyous en vie.
C’était la chose la plus importante.
Eruhaben lança une longue lance vers la main de l’Étoile Blanche qui s’élevait vers le ciel.
« Aigoo, tu essaies de me couper le bras ? »
L’Étoile Blanche gloussa en créant un mur d’eau avec son autre main.
Baaaaang !
La lance d’or blanc et le mur d’eau s’entrechoquèrent avec une forte explosion. La lumière d’or blanc explosa, couvrant la vision de tout le monde en blanc.
Les yeux de l’Étoile Blanche s’ouvrirent un peu plus au moment où la lumière d’or blanc disparut.
« Oui, c’est le plan, mon ami de longue date. »
Eruhaben était apparu juste devant son mur d’eau. Sa main gauche s’écrasa sur le mur d’eau.
Lorsque la main couverte de lumière d’or blanc toucha l’eau bleue…
Pss-
Aucun son ne fut émis.
L’eau s’était transformée en poussière sans aucun bruit. La main d’Eruhaben qui avait percé le mur d’eau se dirigea vers l’Étoile Blanche.
Une nouvelle lance en or blanc était apparue dans sa main.
Les yeux bruns et brillants de l’Etoile Blanche regardèrent les yeux du Dragon qui perçait l’eau. Ces yeux dorés avaient des pupilles longues, contrairement aux yeux humains.
« …Foutu Dragon ancien. »
L’Étoile Blanche bougea à nouveau sa main gauche tandis que la lance d’Eruhaben était projetée vers sa main droite dans les airs.
Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang !
Une nouvelle explosion retentit dans la capitale de l’Empire.
« Ugh !
– Qu’est-ce qui se passe en ce moment ? »
À l’extérieur des murs de la capitale.
Les gens rassemblés là ne pouvaient cacher leur peur en regardant les nuages noirs couvrir la capitale ainsi que les deux personnes se battant près de la Tour de la Cloche des Alchimistes.
Leurs esprits étaient loin d’être chaotiques.
Les explosions devant eux ne laissaient que peur et désespoir dans leurs cœurs.
Ils s’étaient déjà enfuis le plus loin possible de la capitale par peur, mais ces gens pour qui leur maison était tout ne pouvaient que se recroqueviller à l’extérieur des murs et regarder.
« …Sir Bernard… était une liche… »
Ils ne voulaient plus jamais revoir cet effrayant squelette noir. Cependant, quelqu’un d’autre était apparu après la mort de la liche. Cette personne avait la main en l’air, comme si elle s’apprêtait à faire quelque chose.
L’ancien dragon Eruhaben frappait la main droite de l’Étoile Blanche avec sa lance afin de comprendre ce que l’Étoile Blanche essayait de faire. Cependant, son attaque fut bloquée par la main gauche de l’Étoile Blanche qui était entourée d’eau.
« Quoi ? »
L’Étoile Blanche demanda nonchalamment à l’ancien Dragon tout en tenant sa lance.
« Es-tu curieux de savoir quel est mon ancien pouvoir ? »
Eruhaben commença à parler.
« Le ciel pleure. »
Tous ses sens suivaient le mouvement des choses dans le ciel.
Le vent.
La pluie.
Les coups de tonnerre.
Les choses qui existaient dans le ciel ainsi que celles que le ciel pouvait créer se rassemblaient dans les nuages noirs. Les forces du ciel étaient si puissantes qu’elles donnaient des frissons à l’ancien dragon et lui faisaient dresser les cheveux sur la tête.
Eruhaben avait une bonne idée de ce que cette puissance ancienne pouvait faire et demanda.
« Est-ce un pouvoir ancien aux attributs du ciel ?
– Oui. Tu n’en as probablement jamais entendu parler. »
La lance et la main gauche continuèrent à se battre. Eruhaben parvint tout de même à répondre facilement à la question de l’Étoile Blanche.
« Oui, je n’en ai jamais entendu parler auparavant. »
Une puissance ancienne avec le pouvoir du ciel. Il n’en avait vraiment jamais entendu parler.
Cependant, ce n’était pas le problème pour l’instant. Eruhaben sentait qu’il y avait plus que cela.
« Tu ne vas en utiliser qu’une partie ? »
Le vent, la pluie et les éclairs. L’intuition d’Eruhaben lui disait que ce n’était pas la limite de ce pouvoir ancien du ciel.
Le ciel.
Il était impossible que quelque chose dont le nom contient le mot ‘ciel’ soit aussi puissant. Son instinct lui disait que, même s’il avait déjà des frissons à cause de la puissance de ce pouvoir, il n’était pas encore au maximum de ses capacités.
Ses mille ans d’expérience le mettaient en garde.
L’Étoile Blanche se mit à sourire.
« C’est exact. Je n’ai pas l’intention d’y aller à fond. Cette quantité est suffisante. »
La lance d’or blanc et la main recouverte d’eau semblaient aussi puissantes l’une que l’autre. Aucun des deux camps n’était repoussé.
Cependant, l’Étoile Blanche pouvait regarder Eruhaben avec une expression détendue tandis que l’expression d’Eruhaben se raidissait un peu.
La raison en était que l’Étoile Blanche n’utilisait pas toute sa force.
Eruhaben ne croyait pas ce que l’Étoile Blanche venait de dire. C’est pourquoi il pouvait poser la question suivante en toute confiance.
« À cause du fardeau qui pèse sur ton corps ? »
Le sourire disparut instantanément du visage de l’Étoile Blanche.
Eruhaben continua comme si de rien n’était.
« Tu sembles avoir beaucoup de pouvoirs anciens dans ton corps, comme Cale. Je me demande donc si ces derniers ne sont pas un fardeau pour toi aussi. »
Les différents attributs imposaient un fardeau au corps d’une personne.
Bien sûr, cela dépendait de la taille de l’assiette de la personne, cependant, la douleur liée à l’utilisation des pouvoirs anciens était toujours délivrée au corps.
« Tu peux toujours rassembler tous les éléments afin d’équilibrer ton corps. »
L’eau, le feu, le vent, la terre et le bois.
Cale Henituse disposait désormais de tous les éléments afin de ne plus souffrir du choc des pouvoirs anciens.
Un sourire se dessina lentement sur le visage d’Eruhaben. Il se souvenait que l’Étoile Blanche avait saigné après avoir heurté sa lance un peu plus tôt.
« Il semble que tu ne les aies pas encore toutes. Tu n’es pas équilibré en ce moment, n’est-ce pas ? »
Eruhaben continua de sourire à l’Étoile Blanche qui ne souriait plus et poursuivit.
« Tu n’es pas le seul à avoir vécu mille ans. Je n’ai peut-être eu qu’une seule vie, mais j’ai vécu mille ans aussi. »
Une grande vague gronda dans le dos d’Eruhaben.
Cette vague était également de couleur or blanc. Eruhaben n’avait pas l’intention de se retenir.
« Tu devras probablement utiliser toute ta force. »
L’ancien dragon fit signe à la vague derrière lui.
« Vas-y. »
La grande vague blanche se précipita vers l’Étoile Blanche. L’Étoile Blanche observa tranquillement la vague puissante qui se dirigeait vers lui.
Elle se mit alors à sourire.
« Eruhaben, on dirait que tu voulais m’attacher un peu. »
L’épée de feu réapparut.
Cette épée fit face à la vague d’or avant de se retourner.
« Ah ! »
Saint Jack, qui observait la scène d’en bas, laissa échapper un souffle.
Il avait pensé que l’épée trancherait la vague d’or. Cependant, le feu provenant de cette épée ne se dirigeait pas vers la vague d’or.
« …Jeune maître Cale ! »
Le feu sortant de l’épée se dirigea vers Cale sous la forme d’un boomerang. L’Étoile Blanche sourit alors et balança son épée vers la vague d’or blanc.
« Les anciens pouvoirs de Cale Henituse ne peuvent pas gagner contre les miens. Ils sont incomplets. »
Quel que soit le pouvoir ancien que Cale avait sorti, il ne pouvait vaincre aucun des pouvoirs anciens de l’Étoile Blanche à l’heure actuelle. C’est pourquoi, peu importe ce que Cale faisait maintenant, il ne pouvait pas détruire l’attaque d’attribut du ciel de l’Étoile Blanche.
« Ce n’est pas grave ? Tu n’as pas besoin d’aller l’aider ? Je suis sûr que tu veux protéger Cale Henituse. »
La fatigue avait disparu des yeux de l’Étoile Blanche et il semblait maintenant très amusé. Il vit Eruhaben pousser un soupir.
Cette réponse inattendue fit tressaillir l’Étoile Blanche.
Baaaaaaang !
Le feu de l’Étoile Blanche s’écrasa sur quelque chose et explosa.
Un bouclier argenté se brisa en même temps que le feu. Cale fronça les sourcils alors qu’il se dirigeait vers le ciel.
« …Haaaa. »
Il ajouta ensuite nonchalamment.
« Pourquoi viens-tu ici ? »
Un bouclier argenté à trois couches l’entourait. Un dragon noir et potelé arriva bientôt aux côtés de Cale. Le Dragon battit des ailes en criant fièrement.
« Je fais ce que je veux ! »
Cale ne put s’empêcher de se moquer. Il pouvait voir les pattes avant du dragon s’accrocher à sa veste comme s’il disait qu’il ne la lâcherait jamais.
Le visage renfrogné de Cale se tourna alors vers l’autre côté.
« Et pourquoi viens-tu ici ? »
Le maître épéiste Hannah. Elle avait une expression grincheuse sur son visage, comme si elle n’avait jamais eu l’expression vide qu’elle avait eue plus tôt.
« Es-tu un idiot ?
– Quoi ? »
‘Est-ce le moment de me demander si je suis un idiot ?’
Hannah, qui était sur le Dragon d’Os Blanc, tendit la main vers Cale, qui semblait choqué. Elle lui retira alors l’épée blanche.
« Sais-tu au moins comment utiliser une épée ?
– ……
– Sais-tu comment utiliser ceci ?
– …… »
Raon répondit pour Cale.
« L’humain n’a rien à dire ! »
Il avait raison.
Cale n’avait rien à dire.
– Je n’ai pas dit que la méthode était un objet ni que c’était l’épée blanche. Cela inclut les amis qui t’entourent.
Le radin avait parlé dans l’esprit de Cale.
« …Haaaa. »
Cale baissa la tête après avoir vu Hannah sourire et Raon battre des ailes en soupirant.
Il pouvait voir quelque chose une fois qu’il avait baissé la tête.
« Qu’avez-vous l’intention de faire avec une vague aussi faible ? »
Il pouvait voir l’Étoile Blanche couper la vague d’or blanc d’un lent coup de son épée de feu. Il y avait du sang aux coins de ses lèvres, cependant, la force dont il avait fait preuve pour couper facilement la vague de mana était incroyable.
Cependant, Cale était concentré sur autre chose que la vague qui était coupée en deux.
Il ne regardait pas le combat entre Eruhaben et L’Étoile Blanche.
Il regardait plus loin.
Il regardait le sol.
« …Pourquoi- ! »
‘Pourquoi ne s’enfuient-ils pas ?!’
Cale fronça encore plus les sourcils.
Il regardait la place de la Tour de la Cloche des Alchimistes en contrebas.
Choi Han, Mary, Jack et Sir Rex y étaient tous rassemblés. Il se demandait également où se trouvait le dirigeable, car Rosalyn était en bas avec eux tout en utilisant la magie de vol sur eux.
« Mon Dieu ! »
Cale laissa échapper une raillerie.
« Je vous ai dit à tous de fuir…
– Alors humain, tu t’enfuis aussi ! Pourquoi ne t’enfuis-tu pas ?! »
Cale ne savait plus où donner de la tête face à la réplique de l’enfant de six ans qui lui était tombée dessus comme un couperet. Cependant, il dut rapidement reprendre ses esprits.
Screeeech-
Le bruit strident provenant des nuages noirs s’arrêta. Cale augmenta sa vitesse.
« Dépêchez-vous. »
Il avait un sentiment inquiétant.
L’Étoile Blanche semblait toujours occupée à se battre contre Eruhaben.
Ce dernier semblait se défendre assez bien contre l’épée de feu de l’Étoile Blanche tout en lançant ses propres attaques.
C’est à ce moment-là que Cale établit un contact visuel avec l’Étoile blanche.
Cale établit un contact visuel avec l’Étoile blanche qui levait la tête.
Il pouvait voir leurs yeux à travers le masque.
Les coins de leurs yeux étaient retroussés.
Il entendit la voix d’Eruhaben à ce moment-là.
« Tout le monde, fuyez ! »
C’était un cri désespéré.
De la lumière blanche et dorée commença également à sortir du corps d’Eruhaben, comme de l’aquarelle s’étalant sur du papier. Cependant, Cale ne pouvait pas prêter attention à cette lumière qui se répandait.
Ooooooong-
Les nuages noirs recommençaient à faire du bruit.
Cale tourna la tête.
« Ugh, ugh ! »
Hannah essayait d’arrêter le grondement de l’épée blanche qui faisait trembler ses mains. Hannah commença à sourire en regardant Cale dans les yeux.
Sa voix tremblait.
« …Il y a quelque chose de bizarre. M, mes mains tremblent ? »
Cale fronça les sourcils.
Hannah transpirait beaucoup. Cela avait commencé au moment où les nuages noirs s’étaient mis à gronder différemment qu’avant.
« Humain ! Je sens quelque chose de bizarre à l’intérieur des nuages noirs ! »
Raon regarda Cale et continua à parler.
« Le désespoir ! Il y a du désespoir là-dedans ! »
Cale pouvait voir une sorte de lumière brillante à l’intérieur des nuages. Non, ce n’était pas une lumière.
Quelque chose de noir brillait.
C’était un éclair noir.
Cette foudre noire qui semblait prête à s’abattre sur le sol à tout moment brillait.
Ooooooong-
Cale regarda ses pieds tout en écoutant les grondements du ciel.
La lumière d’or blanc avait atteint ses pieds à un moment donné. Elle s’était ensuite déplacée au-delà de ses pieds et de ses jambes.
Cette lumière d’or blanc était une barrière.
C’était une grande barrière d’or blanc qui protégeait tout ce qui se trouvait sous les nuages noirs. Cale pouvait voir Eruhaben et la barrière d’or blanc qui dépassait sa taille.
Les deux mains d’Eruhaben étaient tendues comme s’il essayait de repousser les nuages noirs avec sa barrière d’or blanc, non, comme s’il essayait de repousser le poids du ciel.
Choi Han, Mary et Rosalyn entouraient Eruhaben.
Devant eux se trouvait l’Étoile blanche.
Cale pouvait voir que l’Étoile blanche souriait. Elle souriait comme si elle essayait de dire que ni Eruhaben ni Cale n’avaient la force de repousser le ciel.
Cale commenta sans détour après avoir vu le sourire de l’Étoile Blanche.
« Ce putain de bâtard. »
‘Je me fiche qu’il ait vécu mille ans ou non, ce connard est un putain de bâtard à partir de maintenant.’
– Cale.
Le bonimenteur du Feu de la Destruction appela Cale.
– Nous ne détruisons pas ce coup de tonnerre. Nous détruisons cette lumière noire et colorée.
Je sais.
« Hannah, Raon.
– Qu’est-ce qu’il y a ? Je viens avec toi !
– Je viens aussi ! »
Hannah se tenait debout, les mains tremblantes, tandis que Raon était concentré sur la barrière d’or blanc d’Eruhaben. Cale leur répondit sévèrement.
« Cachez-vous sous la barrière d’Eruhaben-nim.
– Je t’ai dit non.
– Humain, je ne veux pas ! »
Crac, crac.
Raon et Hannah tournèrent la tête.
Le bruit ne provenait pas de l’éclair noir qui semblait prêt à frapper à tout moment.
C’était un autre coup de tonnerre.
C’était un éclair d’or rose.
Il brillait d’une lumière rose dorée et semblait prêt à s’élever vers le ciel à tout moment.
Cale s’envola au-delà de la barrière d’or blanc qui avait atteint sa poitrine et se plaça parallèlement aux nuages noirs avant de leur répondre.
« Je vais tout brûler. »
C’était pour cela qu’il leur disait de se cacher.
– Puissance maximale ?
demanda le radin et Cale répondit.
« Oui. »
Cale sentit la puissance envahir son corps et il se mit à sourire.
