***
Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed
***
La troisième brigade de chevaliers de l’Empire se précipita vers le seul chemin entre les flammes.
« Descendez de vos chevaux ! »
Le duc Huten sauta de son cheval en criant.
Les chevaux s’effrayaient en regardant le feu rouge. Ceux qui avaient peur étaient inutiles au combat.
‘Ils sont plus gênants dans cette petite ouverture.’
Le duc Huten se dirigea rapidement vers l’ouverture dans le feu après avoir pris cette décision.
Clang- !
Son épée, non, son aura s’éleva vers le ciel.
Son aura gris argenté, qui ressemblait à la couleur de son épée, s’éleva vers le ciel.
L’épée de l’Empire. Le duc Huten avait reçu ce titre parce qu’il était un maître épéiste et parce que la couleur de son aura était celle de l’épée.
« Suivez le Duc-nim ! »
Le capitaine de la troisième brigade de chevaliers donna l’ordre et les chevaliers qui étaient descendus de leurs chevaux s’enroulèrent autour du duc en se dirigeant vers la porte du château.
« Ahahahaha ! Tu as fini par t’écrouler ! On ne s’amuse que lorsqu’on est au même niveau ! Kahahahahah ! »
Le duc Huten pouvait voir Toonka charger vers lui.
Lorsque Toonka et les guerriers s’avancèrent, les soldats derrière eux brandirent de longues lances et des arcs pour couvrir l’écart.
« Espèce de salaud arrogant. »
Le duc Huten grommela en décollant du sol, l’épée recouverte d’aura à la main.
Toonka et Huten.
Ils se regardaient tous les deux en courant l’un vers l’autre.
‘Tu n’es qu’un barbare arrogant ! Je vais te tuer !’
La fierté de Huten avait été blessée.
Ils continuaient à se faire rouler par le Royaume de Whipper et même le cours de la bataille avait changé lorsqu’il avait été le seul à arriver avec un nombre écrasant de soldats.
Il s’était précipité pour changer le cours de la bataille une fois de plus.
C’était aussi pour gagner du temps.
Et enfin.
« Je vais te tuer ! »
C’était pour tuer Toonka.
Toonka était maintenant à portée du duc Huten. Le duc Huten pouvait maintenant attaquer Toonka à une distance telle qu’un stupide barbare sans aura ne pourrait pas l’atteindre.
Il pouvait le faire grâce à son aura.
Tout comme les mages et les citoyens ordinaires avaient des valeurs différentes, les personnes dotées d’une aura et celles qui n’en avaient pas avaient également des valeurs différentes sur le champ de bataille.
Ooooooong-
L’aura gris argenté s’éleva vers le ciel. Elle redescendit ensuite à toute vitesse.
‘Tuer Toonka.’
La première attaque du duc Huten, qui avait pour but de tuer Toonka, avait commencé.
« Je vais te marcher sur ton co… »
C’est à ce moment-là qu’il eut des frissons.
Il eut soudain des frissons.
Le duc Huten le sentait.
Une attaque se préparait.
‘Une lame tranchante se dirige vers moi.’
Huten tourna la tête vers la droite.
Il vit un casque noir.
Ce casque couvrait même les yeux, de sorte qu’il ne pouvait rien voir de la personne qui se trouvait derrière.
‘…Quand ?
Quand est-ce que cette personne est arrivée ici ?
Je ne l’ai pas senti du tout.
Un maître épéiste comme moi n’a pas pu le sentir ?’
Cependant, il ne pouvait pas s’interroger plus longtemps.
L’épéiste casqué courait comme une personne ordinaire vers lui, une épée ordinaire à la main. Le Duc Huten bougea rapidement son bras couvert de chair de poule.
Cependant, l’épéiste au casque noir était plus rapide.
« Ugh ! »
Le corps de Huten chancela. Ses yeux s’ouvrirent en grand.
Il pouvait voir la personne se diriger rapidement vers son côté droit avec une vitesse soudaine.
‘Comment une telle vitesse est-elle possible ? …… !
Est-ce un épéiste ordinaire ?
Est-ce un assassin ?
Ou…
Est-il un maître épéiste ?’
L’aura gris-argent recommença à sortir de l’épée de Huten. Il fit de son mieux pour regarder les yeux de la personne à travers le casque complètement couvert.
C’était parce qu’il savait que le Royaume de Whipper n’avait pas d’épéiste comme lui.
Il pouvait à peine distinguer les yeux en dessous.
Ils étaient rouges.
Il pouvait voir les pupilles rouges à travers la fente du casque.
Ces yeux lui rappelaient un serpent sorti des flammes de l’enfer. Huten pensa inconsciemment qu’il pouvait voir les feux de l’enfer derrière le casque noir.
Il balança alors son bras de toute urgence.
L’aura gris-argent se dirigea vers le casque noir.
L’épéiste au casque noir, Choi Han, sauta en arrière dès qu’il vit l’aura.
Coup d’épée.
Cependant, une partie de ses vêtements fut coupée.
Comme prévu.
Choi Han fronça les sourcils en regardant ses vêtements coupés. Il resserra ensuite sa prise sur son épée.
Il observa le duc Huten avec ses pupilles rouges colorées par la magie.
‘Raon, change la couleur des yeux de Choi Han. Nous ne voulons pas qu’il se fasse prendre.’
‘Je comprends, humain ! Choi Han ! Je lui donnerai la couleur que j’aime. Je lui donnerai la couleur que je veux !’
Même si Raon venait de la changer pour une couleur qu’il aimait, cela avait involontairement eu pour effet de laisser une image rouge foncé dans l’esprit du duc Huten. Cependant, Huten était un maître épéiste expérimenté.
« Qui es-tu ? »
Choi Han répondit à la question de Huten en pointant à nouveau son épée.
Huten fixa le casque noir grossier.
Cette personne portait une tenue normale au lieu d’une armure.
De plus, il utilisait une épée ordinaire sans aucune aura.
« Duc-nim, je vais m’occuper de lui !
– Commandant-nim ! Je vais m’occuper de ce parasite ! »
Deux des chevaliers qui s’étaient éloignés de la bataille s’approchèrent du Duc. Cependant, ce dernier ne leur répondit pas.
Son corps s’élança vers l’avant.
Baaaaang !
Un autre bruit fort, semblable à une explosion, retentit sur le champ de bataille.
Les yeux du duc Huten étaient pleins de moquerie.
Les épées ne s’entrechoquèrent pas.
L’épée ordinaire esquiva l’aura gris-argent.
Elle glissa ensuite le long de l’épée du duc Huten. Les poignées des deux épées se heurtèrent violemment l’une contre l’autre.
« Pourquoi n’utilises-tu pas ton aura ? »
Le duc Huten fixa Choi Han casqué et lui demanda. Il n’y avait rien à faire.
Il ne pouvait pas complètement déterminer le niveau de son adversaire, cependant, il pouvait faire une supposition après avoir échangé des coups une fois.
‘Cette personne est à mon niveau, ce qui signifie qu’elle est un maître épéiste.’
Huten laissa échapper un petit rire.
« Tu ne vas pas utiliser ton aura dans un combat entre maîtres épéiste ? Je suppose que tu veux perdre. »
Un maître épéiste n’utilisait pas son aura ?
C’était comme se battre les yeux fermés.
Shaaaaaaaaaaaaaa-
L’aura grise et argentée traversa le vent.
Choi Han recula d’un pas. Il baissa les yeux sur son épée.
« Je suppose que tu ne veux pas perdre. »
Le duc Huten avait l’air arrogant alors qu’il activait son aura et s’approchait de Choi Han. Il regarda Choi Han et parla avec certitude.
« On dirait que tu veux mourir. »
Se battre contre un maître épéiste sans utiliser d’aura.
C’était la vérité.
C’était la même chose que de dire que l’on voulait mourir.
Choi Han serra la poignée de son épée. Ses pupilles rouges se concentrèrent sur la position du duc Huten.
Il observait les mouvements du duc Huten.
Tel un serpent attendant sa proie dans l’herbe, il observait attentivement chacun des mouvements du duc Huten.
Il était revenu au Choi Han d’autrefois, lorsqu’il ne pouvait pas utiliser d’aura.
On disait du duc Huten qu’il suivait le parcours typique d’une élite. Il était né dans la plus grande maison ducale de l’Empire et avait appris auprès du plus grand épéiste de l’Empire dès qu’il avait montré un certain talent pour l’épée, ce qui lui avait permis de devenir un maître épéiste.
C’est pourquoi son style était élégant et formel.
Cependant, le style de Choi Han était à l’opposé du spectre, car il avait appris à survivre.
Il ne connaissait aucun art à l’épée jusqu’à ce qu’il développe son Art à l’épée de la Destruction Sombre. Il avait simplement fait ce qu’il fallait pour survivre.
Le corps de Choi Han s’élança vers l’avant.
Le duc Huten et Choi Han s’affrontèrent une fois de plus.
Choi Han esquiva encore une fois l’aura, mais ne parvint pas à attaquer le duc Huten.
Ces affrontements inutiles se poursuivirent.
« Tu as étudié un art de l’épée raffiné. »
Le duc Huten commentait tranquillement les attaques de Choi Han.
Il était redevenu calme, comme s’il n’avait jamais eu la chair de poule auparavant.
« Huu. »
Il entendit alors un ricanement.
L’épéiste casqué se moquait de lui.
Choi Han riait de voir Huten qualifier son art de l’épée de raffiné. Il étira ensuite son cou casqué.
« Je commence à comprendre. »
Il avait enfin retrouvé ses sens.
Choi Han se mit à sourire.
La Forêt des Ténèbres.
Les sens qu’il avait eus à l’époque étaient revenus.
Choi Han avait décidé de se battre pour aider Toonka et le Royaume de Whipper. Cependant, il y avait aussi d’autres raisons.
Il eut une pensée soudaine après avoir vu le Duc Huten sur le champ de bataille.
‘Et si je me battais sans utiliser mon aura ?’
Choi Han voulait contrôler l’obscurité totale. Pour ce faire, il devait revenir au moment où il avait créé ces ténèbres incomplètes.
Quand cela s’était-il produit ?
C’était lorsqu’il vivait dans la Forêt des Ténèbres.
Choi Han était un faible jusqu’à ce qu’il devienne un maître épéiste. Il vivait toujours dans le désespoir et la peur. Cependant, ces émotions s’étaient calmées une fois qu’il était devenu plus fort.
C’est pourquoi il avait besoin d’une situation comme celle-ci.
Il avait besoin de revenir à l’époque où il était faible.
Cela ne l’aiderait-il pas à voir au-delà du mur qui se dressait devant lui ?
Choi Han fonça à nouveau sur le duc Huten.
« Ugh !
– Ugh, bloque-les ! Tirez les flèches !
– Guerriers, ne vous arrêtez pas ! »
Il pouvait entendre les voix des soldats et des chevaliers qui se battaient devant l’entrée.
Les soldats et chevaliers de l’Empire se précipitaient comme de l’eau vive avec la Troisième Brigade de Chevaliers en tête.
Les soldats poussaient vers l’avant et visaient la porte tandis que Huten et les Brigades de Chevaliers se battaient contre Toonka et les autres guerriers puissants.
« Ne laissez pas les ennemis atteindre la porte ! Les pieds ! Attachez leurs pieds ! »
Il pouvait entendre les voix folles du côté de Whipper. Ils étaient fous, mais seulement à cause de l’urgence de la situation.
« Pointez les lances ! Bloquez les épées visant les guerriers ! »
Choi Han décida lui aussi de devenir fou à cause de l’urgence de la situation.
Il pouvait voir le duc Huten. Il voyait l’épéiste qui, contrairement à lui, dégageait de l’élégance et de la classe à chaque pas.
Ses sens étaient revenus.
Son aura était liée, mais il devait encore tuer ce bâtard.
Choi Han se mit à sourire.
Il ne voyait pas la réponse, mais il voyait clairement le problème.
« Tirez sur les zones !
– Ne les laissez pas traverser le territoire du Royaume de Whipper !
– Coupez le cou des chevaliers ! »
Chaos.
Il pouvait entendre les soldats du Royaume de Whipper à travers le chaos.
Choi Han pensait qu’ils étaient dans cet état d’urgence pour des raisons similaires.
« Défendez nos terres !
– Le Royaume de Whipper est foutu si nous abandonnons ! »
‘Protéger.
D’autres seront blessés si je tombe.’
Choi Han n’avait pas ressenti ce sentiment d’urgence depuis qu’il était sorti de la Forêt des Ténèbres, car il était devenu trop fort.
Cependant, il avait maintenant un foyer et une nouvelle famille ; il avait à nouveau quelque chose à protéger.
C’est pourquoi il pensait qu’il était dans cet état d’urgence.
‘Non, je ne ressens aucun sentiment d’urgence.’
Il avait compris l’identité de ce mur.
Choi Han comprit pourquoi sa progression s’était arrêtée.
C’était à cause de ces voix.
– Choi Han, lève la main si tu penses que tu es sur le point d’être blessé ! Je vais créer un bouclier pour toi !
– Choi Han, l’humain te dit de ne pas en faire trop !
« Activez les boucliers ! Mettez un bouclier autour de Pelia-nim !
– Rosalyn-nim ! Le deuxième round de la magie de l’électricité est lancé !
– Feu, ne les laissez pas éteindre le mur de feu ! Continuez à utiliser la magie du feu !
– Pointez les lances !
– Les soldats à l’arrière soutiennent les soldats à l’avant ! Nous serons tous piétinés à mort si nous sommes repoussés !
– Mettez-vous à l’arrière si vous êtes blessés ! Les autres, continuez à tirer des flèches sans vous arrêter ! »
C’était parce qu’il était le seul à ne pas être dans l’urgence.
Choi Han pouvait voir l’épée du duc Huten. Il semblait s’être préparé correctement car l’aura autour de l’épée visait les ouvertures de Choi Han.
C’était une attaque pleine d’élégance. Choi Han se roula au sol devant cette épée.
Il était prêt à tout pour survivre face à un ennemi puissant.
Choi Han était couvert de terre.
« Tu- ! »
Huten fixait Choi Han comme s’il n’arrivait pas à croire que Choi Han s’était simplement roulé par terre pour s’échapper.
Son regard semblait se demander comment un épéiste qui s’était entraîné à un art de l’épée aussi raffiné pouvait utiliser des tactiques aussi sales pour esquiver.
« C’est pathétique. »
Il ne manqua pas non plus l’ouverture apparue suite à la roulade de Choi Han sur le sol.
L’épée de Huten visait à nouveau le cœur de Choi Han.
Huten regarda l’épéiste au casque noir avec dérision.
La position de Choi Han était brisée parce qu’il avait roulé sur le sol pour esquiver l’aura. Il était facile d’attraper quelqu’un comme ça.
C’était à ce moment-là.
« C’est pour ça que je n’ai pas pu passer le mur. »
Quoi ?
C’est au moment où il entendit l’étrange déclaration de l’épéiste casqué.
« Kehehehe- »
Il entendit des rires.
‘Merde !’
Toonka.
‘C’est Toonka !’
Il avait oublié Toonka. L’épée du duc Huten tressaillit.
Devant lui se trouvait l’épéiste casqué.
Derrière lui se trouvait Toonka.
Il y eut une légère hésitation à la pointe de l’épée du duc. Cependant, il décida de donner un coup d’épée comme il l’avait prévu à l’origine.
‘Ce bâtard passe en premier.’
Il commencerait par l’épéiste casqué.
À ce moment-là, le duc Huten entra en contact avec les yeux rouges derrière le casque.
Ces yeux souriaient.
Le duc tressaillit à nouveau.
Choi Han souriait. Il pouvait voir Toonka charger vers le dos du duc.
Toonka était ensanglanté par les chevaliers qui le poursuivaient, mais il fonçait toujours vers le duc en riant. Il pouvait voir dans les yeux de Toonka le sentiment d’urgence de tuer le duc.
C’était là le problème.
Le problème était qu’il était le seul à ne pas ressentir ce sentiment d’urgence.
C’était parce qu’il voyait de nombreux moyens de gagner, même sans faire les choses par lui-même.
Il voyait ce chemin lorsqu’il se battait avec Cale et les autres. Il pouvait voir un chemin où il était possible de gagner même s’il n’était pas très fort.
Toonka avait décollé du sol d’un coup de pied.
La massue de fer qui avait été coupée en deux visait la tête du duc Huten.
« Merde ! »
Au moment où il tressaillit, le duc Huten décida de se détourner de l’épéiste casqué et fit volte-face.
Il devait d’abord se débarrasser de Toonka. L’aura gris argenté se dirigea vers le cou de Toonka.
C’est à ce moment-là que le duc Huten entendit une voix glaciale.
« Où regardes-tu ? »
Slash.
Le corps du duc Huten se raidit. Ses yeux se mirent à bouger. Il pouvait voir l’épéiste casqué se tenir debout, comme si sa position n’avait pas été ruinée plus tôt.
Il pouvait également voir l’épée ordinaire plantée sur le côté de son corps.
Les serpents mordent leur proie sans faire de bruit. Ils libèrent ensuite leur venin.
« Ugh ! »
Une aura noire commença à sortir de la pointe de l’épée qui se trouvait dans le corps du Duc.
Cependant, personne ne pouvait voir l’aura noire car elle était libérée à l’intérieur du corps du Duc.
‘Il était capable d’utiliser l’aura pendant tout ce temps……!’
Le duc ne pouvait pas dire cela à voix haute et la seule chose qu’il pouvait voir était ces yeux rouges et froids.
C’est à ce moment-là.
Beeeeeep- Beeeeeeep-
Il entendit le son d’une flûte provenant du haut du mur du château.
Le mur de feu qui entourait le château empêchait les ennemis d’attaquer, mais il enfermait également les forces du château de l’érable à l’intérieur du château.
Screeeech-
C’était l’oiseau blanc qui avait disparu au-dessus des nuages noirs de Rosalyn et Raon. Cet oiseau blanc squelettique était de retour.
Criii, criii.
L’oiseau blanc traversa les nuages noirs et regarda le sol.
Les forces du Royaume de Whipper au sol s’étaient enfermées, mais les forces du Royaume de Whipper dans les airs étaient les plus libres.
Cale commença à parler calmement après avoir vu le Duc Huten réussir à le fixer même si l’épée de Choi Han était plantée dans son corps.
« Détruisez les tours noires. »
Sa voix fut transmise aux nains au sommet des oiseaux squelettes blancs via le dispositif de communication vidéo.
La première bataille allait bientôt se terminer.
Peu importe que l’Empire ne veuille pas qu’il en soit ainsi. Cale et le Royaume de Whipper voulaient une guerre prolongée.
Ce n’était que la première étape pour traîner le prince impérial Adin jusqu’ici. Il n’y avait aucune raison de prolonger le premier goût.
Mais une fois que le prince impérial sera au bord de la fosse de feu… Un véritable démon du feu l’engloutira.
– Tu utiliseras mon pouvoir correctement plus tard, n’est-ce pas ?
Cale répondit à l’éclair de feu bon marché par le silence.
