***
Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed
***
Un dragon est mort.
Non, il avait été assassiné.
Une conversation traversa l’esprit de Cale lorsqu’il entendit ce fait. Eruhaben pensait que Cale ne connaissait pas la relation entre les tueurs de dragons et les dragons, mais il la connaissait déjà.
Clopeh Sekka.
C’était lorsqu’il avait interrogé le Chevalier gardien pour obtenir des informations. La conversation qu’il avait eue avec Clopeh lui revint en mémoire.
‘Toux, il est censé être un faux tueur de dragons. Ugh ! En plus de lui, les chefs d’Arm qui font partie de l’Alliance indomptable sont un mage et un guérisseur.
On dit qu’il s’est développé après avoir mangé le dernier Dragon ancien qui est mort il y a environ deux cents ans.’
Les informations qui étaient éparpillées dans son esprit commencèrent rapidement à se déplacer et à se rassembler.
L’ancien dragon mort il y a environ deux cents ans.
Cale avait supposé que le dragon avait connu une mort naturelle en se basant sur ce commentaire. C’était parce que le faux tueur de dragons avait indiqué qu’il n’avait jamais tué de dragon lui-même.
« Eruhaben-nim. »
Cale traita lentement toutes les informations et posa une question.
« Le défunt Dragon-nim est-il le plus vieux Dragon du continent oriental ?
– Oui, il était le plus vieux du continent de l’Est.
– …Combien de temps environ s’est-il écoulé depuis la dernière fois que vous l’avez vu vivant ?
– Hmm, pas très longtemps. Peut-être deux ou trois cents ans ? »
Il devait s’agir de ce dragon.
Cale se passa la main sur le côté du visage. Il avait l’impression que le nombre de choses dont il devait s’occuper augmentait.
Cependant, quelque chose d’autre était la question la plus urgente.
« Raon traverse-t-il sa première phase de croissance ? »
Huuuuuuu, huuuuuu.
La respiration lourde de l’enfant emplissait la tente.
Le Dragon Noir respirait bruyamment, et son corps était plus chaud qu’avant, lui faisant cracher de la fumée blanche à chaque fois qu’il expirait. Malgré tout, Raon avait l’air extrêmement froid, même si la zone se réchauffait avec le soleil levant.
Cale toucha doucement le front brûlant de Raon tout en continuant à parler.
« Il est comme ça depuis ce matin et n’a aucune force. Sa fièvre semble augmenter et il est inconscient depuis tout ce temps.
– Il n’est pas inconscient. »
Cale ne put s’empêcher d’arrêter de caresser la tête de Raon.
‘Il n’est pas inconscient ?’
Cale regarda Raon, qui avait les yeux fermés. Il ne pouvait ni ouvrir les yeux ni parler, mais il pouvait tout entendre ? Cale commença à froncer sérieusement les sourcils.
« Pousse-toi. »
Cale regarda Eruhaben soulever Raon.
Eruhaben tapota le corps du jeune Dragon avec ses mains couvertes de mana avant de poser son front sur le petit front du Dragon Noir.
Baboum !
Baboum ! Baboum !
Il pouvait sentir les battements de cœur du jeune dragon.
En même temps, il pouvait entendre la voix de Raon.
Je veux me dépêcher d’ouvrir les yeux !
Je veux me dépêcher d’être avec eux !
Les cris silencieux de l’enfant de six ans résonnaient à l’intérieur de son petit corps. Raon menait une bataille intense en ce moment.
« C’est sans aucun doute sa première phase de croissance. »
Les dragons passent par trois phases de croissance au cours de leur vie.
Les fondations du dragon étaient posées lors de la première phase de croissance. C’est pourquoi, bien qu’il n’y ait pas de changement physique, les fondations à l’intérieur de Raon seraient à un niveau complètement différent.
Le corps d’un dragon grandissait considérablement au cours des deuxième et troisième phases de croissance, ce qui lui conférait une aura de souverain.
L’ancien dragon qui avait traversé les trois phases de croissance regarda Raon avec une expression étrange.
Pourquoi le petit garçon est-il soudainement entré dans sa première phase de croissance ?
La première phase de croissance, qui n’était pas apparue depuis tout ce temps, avait soudainement commencé. Bien qu’il soit curieux d’en connaître la raison, il fit un commentaire en voyant la fièvre du jeune dragon monter.
« On dirait qu’il va avoir des douleurs de croissance assez difficiles. »
En moyenne, les premières phases de croissance duraient au moins une semaine.
« Plus les douleurs de croissance sont longues et fortes, plus le dragon sera fort à la fin. »
Sur la base de ses expériences, Eruhaben pensait que Raon serait soit malade pendant longtemps, soit qu’il le surmonterait très rapidement.
Les existences qui sont différentes des autres ont tendance à montrer des côtés uniques même pendant leurs phases de croissance.
Eruhaben essuya la sueur qui se trouvait sur le visage du dragon noir. Il entendit alors à nouveau la voix de Cale.
« …Quel monde pourri ! À quoi bon devenir plus grand par la douleur ? »
Cale pouvait deviner l’une des raisons pour lesquelles tous les Dragons avaient des personnalités terribles.
À quoi bon grandir s’il faut souffrir pour y arriver ?
Cale n’aimait pas cela du tout. Le mieux n’était-il pas de grandir lentement sans souffrir ? Les Dragons vivent longtemps de toute façon, alors qui se soucie que cela aille un peu plus lentement ?
« Hahaha- »
Le rire d’Eruhaben emplit la tente. Il dut se forcer à s’arrêter alors qu’il remettait Raon sur le lit.
« Il n’y a rien que nous puissions faire pour lui pour l’instant. Nous devons juste être à ses côtés et nous assurer qu’il n’est pas vulnérable au danger. Nous devons également créer un espace où il pourra se reposer paisiblement pendant quelques jours après son réveil. Eh bien, ce petit a déjà tout cela. »
Il pouvait voir que Cale avait une expression mécontente sur son visage.
Cependant, Eruhaben ne dit rien d’autre à Cale.
La phase de croissance d’un Dragon était une bataille contre lui-même. De nombreux affrontements se produisaient probablement à l’intérieur de ce petit corps en ce moment même.
Les douleurs de croissance d’un dragon tournaient autour de ceux qu’il devrait soutenir.
Pourquoi les dragons ont-ils tendance à être égocentriques ?
C’est peut-être une façon de se protéger de la douleur.
Se contenter de subvenir à ses besoins était le moyen de ressentir le moins de douleur possible.
Cependant, ce petit enfant était un Dragon bizarre avec de nombreuses relations différentes avec les autres.
Cela pourrait s’avérer être un fardeau ou un avantage. Il serait capable de le dire en se basant sur la croissance de ce Dragon.
« …Quoi qu’il en soit, ce n’est pas le problème pour l’instant.
– Mm. »
Cale poussa un gémissement.
Les yeux d’Eruhaben avaient leur douceur habituelle, mais ils semblaient en même temps très sombres.
Le tueur de dragons.
Cela devait être dû à la colère qu’il ressentait à l’égard de cette personne.
L’esprit de Cale se compliqua, mais il se leva rapidement.
Cale et l’ancien dragon parlèrent en même temps.
« On y va ?
– Comment es-tu en vie ? »
Hmm ?
« …Excusez-moi ? »
Cale était complètement déconcerté. Eruhaben jeta un coup d’œil vers Raon, qui pouvait entendre tout ce qu’ils disaient, avant de s’approcher de Cale. Il tira alors sur le bras de Cale.
« Pourquoi es-tu encore en vie ?
– …Je ne devrais pas être en vie ? »
Mais qu’est-ce qui se passe ?
Cale commença à froncer les sourcils tandis que l’ancien Dragon avait un regard choqué. Cependant, Cale ne put s’empêcher de hausser le ton face à ce que le Dragon Ancien fit ensuite.
« Qu’est-ce que… ! »
Une petite lame faite de mana apparut au bout du doigt d’Eruhaben.
Il trancha alors le bras de Cale avec cette lame de mana.
Fente-
L’uniforme noir et la chemise en dessous furent tous deux coupés par la lame de mana. Cale regarda cela et cria sous le choc.
« Vous êtes fou, hein ? »
Clang !
Il entendit le son de deux objets solides se heurtant l’un l’autre.
Cale regarda d’un côté et de l’autre la lame de mana et son bras. Son bras allait bien. Le bras de Cale faisait ces bruits en faisant rebondir la lame de mana.
‘Qu’est-ce qui se passe ?’
Les pupilles de Cale commencèrent à trembler.
‘Quand mon corps est-il devenu comme ça ?
Je n’ai rien senti.
Je pensais que j’allais bien ?’
Cale n’avait pas remarqué que sa peau était devenue aussi solide. Personne d’autre n’aurait pu s’en rendre compte non plus. Raon l’aurait probablement remarqué, mais il n’était pas en mesure de le faire en ce moment.
C’est alors qu’il entendit la voix d’Eruhaben.
« C’est le pouvoir du rocher. »
Du rocher ?
Cale pensa à l’effrayante pierre géante. La plaque de Cale s’était agrandie après avoir utilisé le pouvoir du Super Rocher. C’était au point que lui aussi pouvait le sentir.
C’est pourquoi il pensait que son corps était plus stable.
Mais ce n’était pas le cas ?
« Cale Henituse, tu as trop utilisé l’ancien pouvoir de l’eau. »
L’expression et le ton raides d’Eruhaben empêchèrent Cale de dire quoi que ce soit.
L’Eau Dominante.
Il avait définitivement utilisé une grande quantité de ce pouvoir instable.
« Le pouvoir de restauration à l’intérieur de ton corps a empêché l’eau instable de faire des ravages. »
Le regard d’Eruhaben se dirigea vers le cou de Cale. Il pouvait sentir l’odeur du sang.
Avant de gagner le pouvoir du Super Rocher, la Vitalité du Cœur avait empêché ses autres pouvoirs de s’entrechoquer.
Mais cette fois-ci, c’était différent.
L’équilibre était détruit car le pouvoir de l’eau avait soudainement disparu.
« On dirait que le pouvoir du rocher protège ton corps à présent. Tu n’as pas encore ressenti de recul en utilisant le pouvoir du rocher, n’est-ce pas ? »
Le silence de Cale lui indiqua qu’il avait raison.
Il avait craché du sang lorsqu’il avait utilisé l’éclair enflammé et le bouclier.
Cependant, rien ne s’était produit lorsqu’il avait utilisé le rocher. Cale avait pensé que c’était parce que le rocher disait qu’il le protégerait.
‘…Protéger ?’
Cale se souvint de ce que le Super Rocher avait dit.
‘Je le détruirai pour te protéger. Je me tiendrai devant toi pour te protéger.’
La puissance à détruire était celle des lances de pierre.
Quelle était donc la puissance qui se tenait devant lui ?
Le regard de Cale se dirigea vers Eruhaben. L’ancien dragon regarda Cale, qui avait l’air d’être aussi faible qu’à l’accoutumée, mais dont le corps était capable de se défendre contre tous les types de danger.
« Le pouvoir du rocher te protège toujours. Si ton corps n’a pas encore explosé, c’est grâce à l’ancien pouvoir du bloc. »
Eruhaben se mit à sourire. L’une de ses questions avait trouvé une réponse.
« Je me demandais comment un humain avait pu traverser ce chemin de piliers de pierre. C’était possible parce qu’il pouvait empêcher les forces extérieures et intérieures de s’affronter. »
Le chemin de piliers de pierre se trouvait à la Villa du Super Rocher. Eruhaben s’était demandé comment le Super Rocher avait pu pénétrer dans ce passage en tant qu’humain.
La réponse à cette question était cette peau semblable à un bloc de pierre.
Cependant, Eruhaben avait maintenant une nouvelle question.
‘…L’effrayante pierre géante. Qui était le détenteur de ce pouvoir ?’
Qui était capable d’avoir des capacités d’attaque et de défense aussi puissantes ?
Était-il vraiment humain ?
L’ancien dragon pensait à des temps anciens, encore plus anciens que lui, avant de se laisser aller. Le Tueur de dragon, le dragon de sang-mêlé et Raon. Bien que l’ancien dragon soit revenu rapidement grâce à ces trois-là, il y avait quelque chose d’encore plus urgent en ce moment.
« Cale Henituse. Tu dois trouver un ancien pouvoir de l’eau si tu veux vivre. »
‘L’Eau du Jugement’.
Le nom de cet ancien pouvoir emplissait l’esprit de Cale. Tout ce qu’il savait, c’est qu’elle se trouvait sur le continent oriental.
Il réalisa qu’il était temps de trouver ce pouvoir.
Cependant, ce qu’Eruhaben dit ensuite fut extrêmement cruel et froid.
« Tu as trois jours. »
Son corps ne pouvait tenir que trois jours.
Voilà ce que voulait dire Eruhaben.
Se tortille, se tortille.
L’un des petits orteils du jeune dragon commença à se tortiller. Le Dragon noir fronçait les sourcils. Il semblait utiliser toutes ses forces car son visage avait un air d’urgence, ce qui ne faisait que faire monter la température de Raon.
Eruhaben et Cale se regardaient l’un l’autre sans remarquer les actions de Raon.
Les difficultés de croissance d’un Dragon ayant beaucoup de personnes à soutenir étaient difficiles.
Cependant, le jeune dragon avait appris à travailler avec les autres.
Le corps du jeune dragon cessa de bouger comme s’il ne s’était jamais tortillé, mais une bataille féroce se déroulait à l’intérieur de lui.
Eruhaben reprit la parole après avoir vu que Cale restait calme.
« C’est la limite de ton corps.
– Que se passera-t-il une fois que j’aurai atteint cette limite ? »
L’ancien dragon s’arrêta de parler un instant.
Il n’avait jamais vu quelqu’un rassembler autant de pouvoirs anciens, mais il savait que les humains possédant plus de deux attributs étaient morts par le passé.
L’ancien dragon avait appris quelque chose à la fin de sa vie.
Toute vie finit par mourir.
En même temps, il y avait quelque chose, presque comme un instinct, qu’il avait développé alors que sa vie touchait à sa fin. Ce n’était pas quelque chose qu’il avait développé en tant que dragon, mais simplement en tant que forme de vie vivant sur ce monde.
Il partagea cet instinct à voix haute.
« Je n’ai pas l’intention de te laisser mourir. »
L’ancien dragon vit que Cale commençait à sourire en disant cela.
« Il y a donc une méthode.
– Ha. »
Eruhaben sursauta rapidement, incrédule.
‘Ce bâtard malchanceux est vraiment différent.’
Cale le connaissait trop bien.
Un dragon égoïste ne dirait jamais quelque chose qu’il ne trouve pas réaliste.
Eruhaben gloussa devant l’attitude confiante de Cale et hocha la tête.
« Le dragon mort a laissé quelques traces derrière lui. »
Les yeux de Cale se mirent à briller.
Il avait un bon pressentiment.
Eruhaben avait dû trouver des indices.
L’instinct de Cale lui disait qu’ils avaient trouvé des indices sur l’Eau du Jugement.
