Traducteur: Ych
———
‘Autrefois, j’aurais été obligé de porter une foutue chemise avec le risque que mes manches soient saisies. Ce truc que Lith appelle “soutien-gorge de sport” est vraiment utile.’ Jirni apprécia son débardeur tout en fixant ses cheveux blonds en un petit chignon.
La tenue de combat moulante mettait en valeur sa silhouette en sablier, faisant déglutir plusieurs fois même son adversaire. La petite taille de Jirni faisait ressortir ses courbes et son mari souhaitait pouvoir assassiner toutes les personnes présentes dans la pièce.
“Vous connaissez tous les deux les règles.” Le roi Meron conjure le réseau du Premier Sang, qui paralysera ceux qui se trouvent dans son enceinte dès que l’un d’entre eux saignera.
“La victoire appartient à celui qui parvient à blesser son adversaire en premier ou à le clouer au sol. Combattez loyalement et n’oubliez pas que l’honneur de vos foyers est en jeu. Commencez.”
Les deux concurrents adoptèrent une position de combat, mais ne bougèrent pas de leur point de départ respectif. Jirni se méfiait des longs membres d’Irehein et lui de ses contres.
“Je suis désolé de te rencontrer dans de telles circonstances, dame Ernas. J’ai toujours eu du respect pour toi et pour ton mari.” Irehein dit tout en déplaçant le poids de son corps en plusieurs feintes sans faire un seul pas.
“De douces paroles venant de quelqu’un qui s’est rangé du côté de nos ennemis”. Jirni, au contraire, resta immobile comme la surface d’un lac.
“Personne n’est jamais devenu riche en étant gentil.” Irehein haussa les épaules, utilisant le mouvement pour cacher le changement de sa position qui aurait autrement signalé sa stratégie.
Sur le papier, Jirni était une cible facile. Plus petite, plus légère, plus âgée et avec des réflexes plus lents que lui. Tout ce dont Irehein avait besoin, c’était de la frapper une fois tout en s’assurant qu’elle ne l’égratignerait pas avec ses ongles.
Il était conscient de la roublardise de Jirni et du fait que les règles du défi lui donnaient un avantage qu’il ne pouvait se permettre de négliger. Irehein se concentra sur ses épaules pour anticiper le mouvement des bras de Jirni et, avec lui, son jeu de jambes.
Un vétéran comme Jirni préparait toujours son attaque et sa défense avant de bouger, ce qu’Irehein pouvait utiliser comme une feuille de route vers la victoire. Pourtant, elle resta immobile tandis qu’il chargeait en avant, gardant sa garde neutre comme si elle se concentrait uniquement sur la défense.
“Doucement.” Jirni esquiva la fraction de seconde avant que ses bras n’atteignent les siens, profitant de l’élan pour tourner plus vite et donner un coup de pied au mollet gauche d’Irehein de toutes ses forces.
Contrairement à d’autres types de coups de pied, les coups sur le mollet causaient instantanément de gros dégâts et une grande douleur, faisant même trébucher un homme aussi grand qu’Irehein pendant sa charge et l’envoyant se cogner contre la barrière qui séparait les combattants des spectateurs.
“Maladroit.” Alors qu’Irehein était obligé de se servir de ses mains pour ne pas heurter la barrière la tête la première, au risque de saigner du nez, et que sa jambe gauche était encore partiellement engourdie, Jirni lui donna un nouveau coup de pied dans le mollet, exactement au même endroit, le forçant à s’agenouiller.
“Impréparé.” Elle frappa l’arrière de la tête d’Irehein d’une main-couteau, lui sectionnant la colonne vertébrale et le laissant paralysé à partir du cou.
Irehein tomba sur le sol comme une marionnette sans fil, hurlant de peur à pleins poumons. Il ne ressentait aucune douleur, mais il était parfaitement conscient qu’à moins qu’un rajeunisseur ne le soigne, ce genre de blessure pourrait nécessiter des mois de thérapie pour guérir.
“Peut-être que personne n’est jamais devenu riche en étant gentil, mais tu aurais dû savoir que mordre la main de mon mari et maintenant la mienne aurait des conséquences.” Jirni ignora ses cris et se plaça au centre de la rangée en signe de défi.
“Quelqu’un d’autre ?” Elle regarda ses adversaires dans les yeux, s’assurant qu’ils avaient bien compris la deuxième partie de son message qui disait : “Si vous venez à moi en vous cachant derrière la loi, je l’utiliserai à mon avantage pour vous écraser”.
” Seigneur Irehein, le combat n’est pas terminé tant que tu ne saignes pas ou que tu ne te rends pas. ” La reine répondit à l’appel à l’aide de l’homme de la seule façon dont elle pouvait le faire.
Son corps était brisé mais intact et Jirni avait cessé son attaque, ne laissant à Irehein qu’un seul moyen de mettre fin au duel.
“Je cède. Maintenant, que quelqu’un me soigne !” Voir un homme adulte ramper dans la terre en pleurant de désespoir faisait peine à voir.
Jirni quitta le réseau dès qu’il commença à s’estomper et frôla l’archimage Deirus sur le chemin des vestiaires.
“Nuragor est fini. Tu es le suivant.” Sa voix n’était qu’un doux murmure à son oreille, mais elle hanterait son sommeil pendant longtemps.
***
Village de Lutia, Tour de Solus, une semaine après le retour de Lith de Jambel.
Solus atteignant un noyau cyan profond avait rendu sa forme de tour plus grande, plus large, et avait ajouté deux nouveaux étages au lieu d’un seul.
Le deuxième étage souterrain, situé directement sous les laboratoires de Lith, contenait ce qui serait à l’avenir ses mines de cristal personnelles. Étant l’étage le plus proche du flux d’énergie provenant du geyser de mana, le sous-sol de la tour était l’environnement parfait pour faire pousser des veines de cristal.
Les murs de la tour étaient naturellement capables de condenser et de concentrer l’énergie du monde, ce qui permettrait aux pierres magiques de croître à un rythme accéléré. Malheureusement pour Lith, il lui faudrait encore plus d’un siècle pour faire pousser quelque chose qu’il pourrait réellement utiliser.
Cette constatation l’a déçu, mais elle lui a aussi fourni une source inattendue et inestimable pour augmenter ses maigres ressources.
Après avoir étudié le fonctionnement de la mine de cristal artificiel, Lith avait planté à l’intérieur des murs le cristal brut violet qu’il avait pris au chaman orc et toutes les pierres précieuses plus faibles et plus petites qu’il avait trouvées au cours de ses voyages.
Les mines avaient un petit effet sur les cristaux déjà taillés, alors que les cristaux bruts continueraient à croître comme s’ils n’avaient jamais été extraits et accéléreraient le processus de nucléation de nouveaux cristaux qui se ramifieraient à partir de ceux déjà formés.
De plus, contrairement à une mine naturelle, le sol était parfaitement isolé des sources d’énergie extérieures, ce qui permettait à Lith et Solus de pratiquer leur magie en toute sécurité, sans risquer de faire exploser des cristaux instables.
Comme le geyser de mana était également nécessaire pour maintenir la forme de la tour et alimenter les expériences de Lith, Solus a pu réguler le flux d’énergie du monde en fonction de leur emploi du temps.
“Chaque fois que nous étudions ou que nous nous reposons, je peux tout canaliser dans la mine pour accélérer le taux de croissance des cristaux, mais dès que nous Forgeons quelque chose ou que je ne suis pas sous forme de tour, le processus s’arrête.” Solus a dit pendant qu’ils vérifiaient le développement des anciens et des nouveaux cristaux.
“C’est quand même mieux que tout ce que je pouvais espérer”. Lith a répondu. “Une mine normale nécessiterait des travailleurs spécialisés, une sécurité 24 heures sur 24, et serait gardée secrète pour ne pas être saisie par le Royaume.
“De cette façon, nous avons notre propre mine portable. De plus, sa capacité à raffiner tous les cristaux que nous possédons ne doit pas être sous-estimée. Le cristal de l’orc est si gros et si pur qu’avec le temps, il pourrait facilement devenir blanc.
“De plus, la mine nous permet non seulement de raffiner davantage les cristaux déjà taillés, mais aussi de recharger et d’améliorer les pierres précieuses rouges, orange et jaunes qui seraient autrement jetables.”
Pour ne pas gaspiller une seule once d’énergie du monde, Lith avait acheté beaucoup de cristaux jaunes et en avait rempli les murs de la tour. Les cristaux jaunes étaient puissants mais relativement bon marché car il s’agissait du niveau le plus élevé de cristaux incapables de se recharger eux-mêmes.
Lith espérait qu’en utilisant des pierres précieuses déjà formées comme fondation, la mine se développerait plus rapidement et lui fournirait des ressources précieuses dans un délai acceptable.
Merci pour le chapitre