Traducteur: TheCounterspell
————————-
Après la fin de la leçon, le groupe est allé déjeuner, trouvant Phloria qui les attendait à leur table habituelle.
– ‘Je pense sérieusement que je me suis surestimé, en pensant pouvoir garder ma façade de gentil garçon pendant deux années entières. Si je n’avais pas eu l’instinct du grand frère, je ne sais pas combien de fois j’aurais déjà craqué.
Je ne comprends vraiment pas du tout ces gens. Et le pire, c’est que j’ai beau me forcer, j’ai toujours l’impression de ne pas être à ma place avec eux.’ – Soupira Lith intérieurement.
Solus n’avait aucune idée de ce qu’il pouvait dire pour le faire se sentir mieux. Le retour à l’académie, juste après avoir passé du temps avec les gens qu’il aimait, avait rendu Lith déprimé.
“Hé les gars, comment s’est passée votre leçon ?” demanda Phloria.
“Toujours pareil, toujours pareil.” Yurial a haussé les épaules. “Vastor continue de pousser en avant ceux qui sont bons, et répand du sel sur les blessures de ceux qui ne le sont pas. Et pendant que la classe se débat avec chaque tâche, ces deux monstres continuent de tourner en rond autour de nous, les mortels.”
“Comment s’est passée ta matinée ?” Lith a essayé de changer de sujet. Depuis sa rencontre avec le Scorpicore, chaque fois que quelqu’un l’appelait monstre, il ne pouvait s’empêcher de frémir.
Il s’était rendu compte qu’appeler ce qui lui arrivait “réincarnation”, était loin d’être correct. Il ressemblait plutôt à un esprit maléfique issu d’un film d’horreur, possédant les corps des personnes récemment décédées.
“C’est déprimant. Après le discours du professeur Rudd, j’avais hâte de vérifier si son sujet est vraiment aussi difficile qu’il le dit. Eh bien, il a menti. C’est bien pire que ça. J’ai passé les deux dernières heures à essayer le “tour de salon” que nous sommes censés faire demain.
J’ai lu son livre encore et encore, mais je n’ai pas réussi, pas même une fois.” Soupira t-elle.
” Tu es sérieuse ? ” demanda Friya. ” Nous nous sommes classées dans la première partie du cours du professeur Nalear. Se pourrait-il que le sort nécessite quelque chose qu’elle n’a pas encore couvert dans ses leçons ?”
Tout le monde à la table est devenu morose. Deux heures étaient la durée normale d’un cours, Phloria échouant à ce point était sans précédent, sans parler d’un mauvais présage. Si elle n’en était pas capable, il était peu probable que l’un d’entre eux puisse réussir.
Même Lith était dans le même bateau. Sans la vraie magie ou Revigoration comme béquilles, il n’était pas beaucoup mieux qu’eux.
– “Solus, quel est le temps moyen pour réussir le tour du caillou ?”
“Encore des mauvaises nouvelles.” Elle a répondu. “Les registres scolaires ne nous aident pas cette fois-ci. La seule chose rapportée est le nombre de leçons pour ouvrir une Porte.”
“Des leçons, pas des heures ? C’est pire que ce que je pensais. Combien pour les génies, et combien pour les élèves ordinaires ?”
“Les génies ont généralement besoin d’environ trois leçons, les autres d’une vingtaine.” –
Lith a failli s’étouffer de pain en entendant cette nouvelle.
“Normalement, je proposerais d’engloutir rapidement notre déjeuner et d’aller pratiquer la magie dimensionnelle, pour ne pas laisser ce vieux rouquin nous embarrasser.” dit Friya.
“Mais Phloria et moi n’avons pas encore pris notre cours de Chevalier Mage pour aujourd’hui.”
“Pareil, j’ai Forge plus tard.”
“Et si on se retrouvait chez Quylla après la fin des cours ?” proposa Yurial. “Je parie qu’avec sa vitesse d’apprentissage, le temps qu’on arrive, elle sera capable de nous apprendre les bases”.
Cet après-midi-là, à la grande déception de Lith, le professeur Wanemyre reprit les cours théoriques. Au premier trimestre, ils avaient appris à infuser un enchantement unique dans un objet.
Le sujet de la nouvelle leçon était comment mélanger deux enchantements ensemble, introduisant un nouvel ensemble de runes et de cercles magiques dont la complexité était d’un tout autre niveau.
Il était impatient de retourner dans le laboratoire et de les mettre à l’épreuve.
Grâce à Soluspedia, lorsqu’il ne s’agissait pas de contrôle fin du mana ou d’un timing particulier dans la manipulation d’énergies volatiles, de telles leçons étaient juste redondantes pour lui.
Il connaissait déjà toutes les runes et tous les cercles, alors il a passé la plupart de la leçon à s’entraîner à les dessiner parfaitement, au lieu d’écouter. Le deuxième tome de l’art de la Forge était une mine d’or d’inspiration pour Lith.
Pendant ce temps, Yurial prenait des notes sur les tableaux que le professeur Tinnam présentait. Un Gardien avait un rôle de soutien, il ne pouvait pas lancer des sorts au hasard comme la plupart des mages.
Il était important de comprendre dans quelles circonstances une formation magique ferait plus de bien que de mal. Depuis que le Royaume du Griffon était en paix, Yurial avait choisi cette spécialisation dans l’espoir de contribuer au développement du fief de sa famille.
Son souhait était de devenir capable de construire des barrages, des ponts et des routes presque tout seul, ce qui lui permettrait d’économiser de l’argent pour engager plus de guérisseurs et de professeurs. L’un des enseignements de son arrière-grand-mère, était que sans son peuple, un Pays n’était qu’un morceau de terre.
Les nouveaux réseaux étaient encore plus difficiles à exécuter et à contrôler que ceux du premier trimestre, mais au moins la vitesse de lancement était la même. Le plus grand défaut d’un Warden, était le long temps nécessaire pour un seul sort.
Après la leçon, il était sur le point de partir, quand il a été abordé par une vieille connaissance. C’était Lyam Lukart, le type à l’allure militaire que Lith avait humilié pendant la deuxième leçon de Trasque.
Yurial le connaissait car il était le fils de l’Archimage Lukart. Ils avaient intégré l’académie ensemble, trois ans auparavant, mais s’étaient rapidement séparés. La famille Lukart était l’une des plus anciennes lignées de magiciens, et elle était assez coincée à ce sujet.
Bien que leurs pères aient eu le même statut, Lyam n’avait jamais traité Yurial comme un pair, et encore moins comme un ami. Suivant les enseignements de sa famille, il considérait la famille Deirus comme une branche de la famille, au mieux.
Avec des siècles d’héritage mystique, une famille avec seulement trois générations de mages était trop jeune pour être considérée comme une véritable lignée magique. Lyam exigeait un respect et une loyauté aveugles de ceux qu’il considérait comme inférieurs.
La famille Deirus, au contraire, se moquait des traditions, ne respectant que le talent et les réalisations. Yurial ne pouvait pas supporter l’arrogance sans fondement de Lyam, alors après un certain temps, il avait poliment mais fermement mis une distance entre eux.
“Deirus, tu as une minute ?” a demandé Lyam.
Yurial a affiché son plus beau sourire, essayant de couper court à cette conversation. Appeler Yurial par son nom de famille, était une façon polie de souligner leur différence de statut. Ce que Lyam voulait, il n’était pas prêt à le donner.
“Pas vraiment, Lyam. La magie dimensionnelle semble vraiment difficile. Je suis pressé de m’entraîner pour la leçon de demain.” Refuser sa demande était généralement suffisant. Pour quelqu’un comme Lyam, devoir demander deux fois revenait à mendier.
“Alors laisse-moi t’accompagner un moment, je te promets que ce ne sera pas long.”
Yurial était tellement sidéré qu’il perdit une seconde son sang-froid, mais se reprit rapidement. Il hocha la tête, incitant l’autre à poursuivre.
“Tu es ici depuis aussi longtemps que moi. Que pense-tu de tous les changements introduits par Linjos ?” La question était étrange, mais Yurial n’avait aucune raison de mentir ou de refuser de répondre.
“Honnêtement, je ne sais pas quoi penser. Pas de finales, cet examen blanc terrifiant, les nouveaux Professeurs et leur système de notation. Il est trop tôt pour juger de ses performances, mais je dois admettre que jusqu’à présent les choses sont devenues plus intéressantes.”
Ce n’est manifestement pas la réponse que Lyam espérait entendre. Sa lèvre supérieure s’est retroussée en une expression de dégoût, sans même essayer de cacher ses sentiments.
“Je comprends ton point de vue.” Soupira t-il
“La tradition n’a de valeur que pour ceux qui ont contribué à son élaboration et qui en vivent. Mais, vois-tu, beaucoup de gens ont un avis différent sur ce qui se passe. D’abord, le pépin d’une pomme pourrie a été accepté dans l’une des six grandes académies.
Ensuite, un membre exceptionnel de la société magique, comme la directrice Linnea, a tout perdu au nom de la diversité, juste pour étancher la soif de vengeance des arrivistes qui se sont trop approchés de l’oreille de la Reine.
Et maintenant, le prestigieux Griffon Blanc se débarrasse de son histoire, la traite comme un déchet, abolit les finales en faveur de cette farce qu’est le système de notation ?” Lyam cracha sur le sol, sans se soucier des regards dégoûtés que les gens lui lançaient.
Pourtant, sa voix était calme et posée, Yurial doutait que quiconque à côté de lui puisse entendre quoi que ce soit.
” De nombreuses personnes, tant à la Cour qu’à l’Association des Mages, ne sont pas satisfaites du déroulement de ces événements. Ils aimeraient que la Reine reconsidère ses décisions, qu’elle prenne le temps de réfléchir avant de faire quelque chose d’aussi… drastique.”
Yurial savait qu’il y avait peu ou pas de confiance entre eux, et comment Lyam était subtile, ne faisant aucun nom.
“Qu’est-ce que tout cela a à voir avec moi ?”
“Eh bien, certains pensent que toutes les lignées magiques devraient se serrer les coudes et essayer de corriger cette situation. Les gens comme Linjos doivent être remis à leur place. Et pour ça, j’aimerais que tu m’aides.”
“Je ne vais pas faire de mal à mes amis !” rétorqua Yurial avec colère. “Et je ne laisserai personne leur faire du mal !” Son hostilité ne rencontra qu’un rire amusé.
“Tes amis ? C’est de cela qu’il s’agit selon toi ? Personne ne se soucie de savoir qui tu choisis comme garçon de botte, ou quel genre de jeune fille tu préfères pour réchauffer ton lit, chacun son truc. Tout le monde a ses excentricités.
Personne ne touchera à tes domestiques, ce n’est pas nécessaire. Ce que nous voulons, c’est nous débarrasser de Linjos. Pour prouver que tous ces soi-disant “changements” ne font que laisser proliférer les mauvaises herbes, tandis que les vrais talents sont étouffés dans le berceau.
Je suis venu te voir aujourd’hui, parce que j’ai besoin que tu persuade ton père de rejoindre notre cause.”
“Bonne chance avec ça.” Yurial a réussi à dire. “Faites ce que vous voulez, mais laissez-moi en dehors de ça. Que ce soit l’ancien ou le nouveau système, ça ne me regarde pas.” Il ne savait pas s’il devait tout rapporter au directeur, mais il n’était pas assez stupide pour révéler ses intentions.
Garder une position neutre tout en décidant de ce qu’il fallait faire était le meilleur plan d’action.
“C’est malheureux.” Lyam fit claquer sa langue.
“J’espérais vraiment que tu retrouvera la raison. Choisir le mauvais chemin dans la vie peut avoir de terribles conséquences.”
Yurial regarda autour de lui et remarqua que le couloir était vide. Il n’y avait plus personne autour de lui, il ne restait qu’eux ainsi que deux autres personnes.
Avant qu’il ne puisse exiger une explication, Lyam lui a donné un coup de poing dans l’estomac, suivi d’un crochet au menton qui a envoyé Yurial au sol.
Soudain, plusieurs personnes se sont jointes à la bagarre, évitant soigneusement de toucher son visage ou ses organes vitaux. Tout en essayant de se protéger, Yurial reconnut certains d’entre eux, tous héritiers de puissants nobles ou d’anciennes lignées magiques.
“Ce qu’il y a de bien avec la stupidité, c’est que jusqu’à un certain degré, elle peut être battue. Même les chiens muets apprennent leurs leçons avec le bon entraînement.” Lyam s’agenouilla, utilisant un puissant sort de guérison de niveau trois sur Yurial pour ne laisser aucune trace de l’agression brutale.
La douleur, cependant, était toujours là. Yurial avait besoin de toute sa volonté pour ne pas leur donner la satisfaction de les supplier d’arrêter ou de crier à l’agonie. Il n’avait pas fait un bruit pendant tout ce temps.
“Dit à ton père que ce n’était qu’un avertissement. Nous sommes impatients d’avoir une vraie discussion avec lui aussi.”
