Traducteur: TheCounterspell
————————-
Après la magie dimensionnelle, c’était l’heure des cours de spécialisation. Le cours du professeur Nalear a été mis en attente forcée. Le nombre d’étudiants nécessitant une seconde évaluation avait largement dépassé les attentes, une journée n’avait pas suffi.
Phloria a eu le reste de la matinée libre, tandis que Lith et les autres se sont rendus au cours de maître guérisseur. Une fois à l’hôpital de l’académie, les élèves ont découvert que le professeur Vastor avait organisé un petit rafraîchissement avant de commencer officiellement le nouveau trimestre.
La classe était passée de trente-quatre à vingt-huit étudiants, et certains d’entre eux avaient à peine obtenu un C. Entre ceux qui avaient perdu un ami et ceux qui étaient terrifiés à l’idée de subir le même sort, très peu étaient d’humeur à faire la fête.
Vastor ne semblait pas s’en apercevoir, et même si les bulletins étaient censés être secrets, il n’était pas difficile de deviner les notes en fonction de la façon dont il traitait les différents élèves. Il consacrait beaucoup d’attention à Quylla et Lith, suscitant l’envie de beaucoup.
Ceux qui, comme le professeur Rudd, avaient des préjugés contre les lignées de roturiers, auraient donné un bras et une jambe pour avoir l’occasion de leur donner une leçon.
Pourtant, ils étaient bien conscients qu’à cause des bulletins, le mieux qu’ils pouvaient faire était d’être rétrogradés de mages infructueux à mages expulsés. Sans compter qu’au lieu d’être réprimandé, Vastor avait reçu une récompense pour avoir battu des élèves indisciplinés pendant l’examen blanc.
“Continuez à travailler dur, mes chers élèves. Et rappelez-vous ce que j’ai dit au début de nos leçons. Après le deuxième trimestre, la classe sera réduite de moitié. Nous aurons de la chance si vingt d’entre vous parviennent à obtenir leur diplôme de guérisseur.”
Vu la façon dont il regardait les étudiants en colère, il y avait pris goût.
Pendant la leçon, le groupe de Lith a finalement eu l’occasion de prendre la tête de procédures délicates comme la repousse de membres et d’organes perdus.
Auparavant, les trois équipes d’hommes, l’une responsable de la régénération et l’autre du maintien des constantes du patient, étaient composées de deux professeurs et d’un seul étudiant.
Maintenant, l’équilibre avait changé, et il ne reste plus qu’un professeur dans chaque équipe.
Lorsque Quylla et Lith n’étaient pas en charge d’une des équipes, le professeur Vastor les plaçait toujours en second, prêts à prendre en charge la procédure en cas de problème.
Il a fallu à Lith quelques patients pour comprendre toutes les particularités et les risques de la régénération d’un membre perdu. Le sort de niveau quatre ne pouvait pas être géré en pompant du mana sans réfléchir, sinon tout le monde aurait pu le faire, même sans spécialisation.
Le processus entier tournait autour d’un équilibre délicat entre les deux groupes de guérisseurs, avec le patient comme point d’appui. Le mage qui dirigeait la régénération devait maintenir le sort actif, tout en laissant au corps du patient le temps de se régénérer.
Avec des intervalles trop courts entre les impulsions de mana, la plupart de leur efficacité serait perdue, rendant la procédure plus longue et plus difficile. En outre, le corps du patient serait soumis à un stress important, avec le risque que le nouveau membre soit défectueux.
Il fallait laisser à l’équipe de soutien vital le temps de réintégrer la vitalité perdue du patient pendant le processus, en sollicitant le moins possible son métabolisme. La seconde équipe agissait comme une perfusion de force vitale, mais le débit devait être ajusté manuellement en fonction des circonstances.
Trop rapide et l’énergie était perdue, donnant juste au patient une sensation d’euphorie. Trop lent, le drainage massif causé par la régénération pouvait le tuer ou le rendre définitivement invalide.
Les équipes devaient se coordonner entre elles, la première envoyant des impulsions de mana suffisamment espacées pour permettre à l’infusion de force vitale d’être efficace, la seconde ajustant le flux chaque fois que cela était nécessaire, pour éviter que le sort régénérateur ne soit interrompu par une pause trop prolongée.
Lith et Quylla ont rapidement maîtrisé les deux rôles, recevant de nombreux compliments du personnel médical et trente points du professeur Vastor. Ils étaient les seuls qui, bien que perdant parfois le contrôle du sort, parvenaient à réparer les choses par eux-mêmes, sans avoir besoin qu’un professeur prenne le relais.
Dans le cas de Lith, il le faisait exprès. Grâce à Revigoration, il était capable d’avoir une conscience complète de l’état du patient.
Lith pouvait comprendre d’un seul coup d’œil quand une plus grande quantité de force vitale était nécessaire ou non, donner des instructions à l’autre équipe pour accélérer ou ralentir, et chronométrer les impulsions de régénération de sorte que la prochaine n’arrive que lorsque la précédente perdait déjà de son efficacité.
Pourtant, il devait faire des erreurs, atteindre la perfection dès le premier jour aurait été trop voyant.
Même avec l’aide de la vraie magie, la tâche pris un lourd tribut à la fois sur son esprit et son corps.
Le stress lié à la gestion d’une vie humaine mettait une pression énorme sur tout le monde, les patients étaient de vraies personnes et non plus des mannequins d’essai.
En raison de la longue phase préopératoire, les étudiants avaient été contraints de passer du temps avec eux au cours du semestre précédent, de parler et de les connaître personnellement. Il était impossible de considérer leur vie comme un simple chiffre dans leur rapport succès/échec.
Et tandis que Lith utilisait Revigoration, les autres ne pouvaient compter que sur leur sensibilité magique, écoutant le pouls des patients et gardant un œil sur leur teint et leur douleur.
C’était quelque chose d’incroyablement difficile, Lith n’avait aucune idée de comment les autres arrivaient à le faire.
Le plus effrayant était que malgré tout cela, Quylla n’était qu’à quelques pas derrière lui. Même coincée avec de la fausse magie, elle était capable d’absorber comme une éponge toutes les notions et suggestions que le professeur Vastor leur donnait, réussissant à se mettre au diapason de chaque patient.
Lith n’aurait jamais été capable de faire ça, du moins pas aussi vite. Il apprenait par l’expérience, petit à petit, à chaque intervention, se servant de Revigoration comme d’un guide lorsqu’il avait un doute.
Plus ils passaient de temps ensemble, plus il était conscient que ce n’était qu’une question de temps avant qu’elle ne se révèle être un génie. Son noyau de mana était déjà au même niveau que celui de Lith.
– ‘Je ne peux que me féliciter d’avoir pris soin d’elle pendant tout ce temps. Si jamais la nécessité se fait sentir, elle peut devenir un atout inestimable.
Si elle est vraiment une guérisseuse de classe S, elle me soulagera de toutes les attentions inutiles, évitant à un simple talent de classe A comme moi d’être mis sous pression.
De plus, ce n’est pas comme si elle pouvait menacer ma position. Avec mes connaissances en biochimie, en biologie et en anatomie, je serai toujours le meilleur dans le domaine théorique.
Qui aurait pu deviner que tous les séminaires de crédits supplémentaires pour l’université porteraient leurs fruits comme ça ?’ –
Tous les autres étudiants ne savaient pas s’ils devaient rire ou pleurer devant leur impuissance.
L’envie et la honte se battaient dans leur cœur, comme deux lions dévalant une falaise. Peu importe lequel des deux gagnerait, le résultat serait le même.
Même Yurial et Friya ont ressenti une pointe de jalousie en se comparant à eux. Mais par-dessus tout, ils étaient fiers et heureux pour leurs amis. Lith les avait aidés d’innombrables fois dans le passé, sans jamais rien demander en retour.
Ce qui avait commencé comme une simple relation d’affaires, s’était transformé en une amitié sincère.
Quant à Quylla, ils ne pouvaient pas lui en vouloir. Au début, Yurial l’avait approchée par simple curiosité. Il l’avait considérée comme un animal de compagnie, quelqu’un de talentueux qui serait facile à manipuler en raison de sa naïveté enfantine et de son milieu pauvre.
Mais la croissance de Quylla en tant que personne et mage l’avait stupéfié, conduisant Yurial à abandonner ses préjugés et à l’accepter comme une pair. Maintenant, après trois mois ensemble, il se sentait profondément honteux de son attitude initiale envers elle, et essayait de faire amende honorable.
Friya, au contraire, aimait la considérer comme la petite sœur qu’elle avait toujours désirée. Quylla était honnête et avait un grand cœur. Leur amitié s’était développée naturellement dès leur première rencontre, toutes deux souffrant du harcèlement constant des autres élèves.
Lorsque le corps de Quylla avait commencé à changer en raison de la croissance rapide induite par le tonique, Friya l’avait aidée à gérer ses premières règles, lui apprenant tout sur ce que signifiait être une jeune femme, devenant ainsi sa confidente.
Lorsque Friya s’était heurtée à un mur pendant la spécialisation de guérisseuse, Quylla s’est portée volontaire pour l’aider. Elles avaient commencé à étudier ensemble, et quelle que soit la difficulté rencontrée par Friya, Quylla avait toujours été là pour elle.
Elle n’avait jamais parlé de ses leçons privées à personne, même pas pour impressionner Lith, pour qui Friya savait qu’elle avait un énorme béguin. La nature humble et douce de Quylla l’avait émue au-delà de ce que les mots pouvaient exprimer.
Friya avait trouvé en une étrangère, quelque chose que même sa propre famille lui avait toujours refusé. Elle était prête à faire n’importe quoi pour sa petite sœur adoptive.
Quant à Quylla, elle était reconnaissante que la magie de niveau quatre soit si difficile. Son travail de guérisseuse, avec la pression constante d’avoir l’être d’un autre humain entre ses mains, était la seule chose qui forçait son cœur indiscipliné à se reposer.
Lorsqu’ils se sont rencontrés pour la première fois, Yurial était comme un prince charmant sorti des contes de fées qu’elle lisait quand elle était enfant. Il était noble, puissant, riche, beau, intelligent et gentil. Presque trop beau pour être vrai.
Lith, de l’autre côté, était plus comme un seigneur démon. Froid, effrayant, effronté, parlant à tout le monde comme à des fourmis, avec des yeux morts qui glacent l’âme. Mais après les deux premiers jours, quelque chose avait changé.
Elle avait remarqué à quel point Yurial était indifférent, oubliant même parfois son existence. Friya était celle qui s’occupait vraiment d’elle, tandis que Lith était… compliqué.
Lorsque les premières leçons privées de magie avaient commencé, il avait perdu la plupart de son tranchant, devenant plus solidaire et serviable que le professeur Trasque lui-même. Il était le seul à ne pas la dévisager pour la quantité de nourriture qu’elle engloutissait chaque jour.
Au contraire, il l’encourageait même à manger plus, et l’aidait à garder son alimentation équilibrée. Lith s’inquiétait toujours pour sa sécurité, l’encourageait à aller chercher un Bulletin, et la défendait même quand elle devait encore obtenir le sien.
Ces derniers mois, chaque fois que des élèves essayaient de la croiser “par hasard”, Lith changeait de place avec Quylla. Peu importe la taille de l’autre, Lith restait inébranlable comme une montagne, tandis que l’autre tombait sur son cul en grimaçant de douleur.
Un mois après leur première rencontre, lorsqu’elle eut ses premières règles, c’est lui qui avait remarqué sa détresse, soulagé la douleur avec l’un de ses sorts personnels et l’avait amenée à Friya pour obtenir de l’aide.
En tant que guérisseur, il était forcément au courant de tout, mais il a eu la délicatesse d’éviter de l’embarrasser en laissant une autre femme l’aider à faire face à cette situation embarrassante.
C’est après ce moment que quelque chose en Quylla a changé. Dès qu’elle le voyait, elle avait des papillons dans l’estomac, sa bouche devenait sèche. Chaque fois qu’ils se parlaient, elle devait faire preuve d’une volonté sans faille pour ne pas parler vite, ou rire à tout ce qu’il disait.
Avec le temps, il était devenu de plus en plus gentil, les aidant chaque fois qu’il le pouvait pendant les leçons particulières, répondant à toutes leurs questions et leur donnant des conseils.
Elle commença à admirer son attitude froide envers les étrangers, ne se souciant pas de ce qu’ils pensaient ou disaient, n’ayant d’yeux que pour ses amis. Lith se révéla rapidement sage, sachant beaucoup de choses et ayant des anecdotes sur presque tout.
Parfois, lorsqu’ils marchaient côte à côte, leurs mains se touchaient par hasard. Dans ces moments-là, elle avait beaucoup de mal à résister à l’envie de prendre sa main, de sentir sa chaleur.
D’autres fois, lorsqu’elle était seule dans sa chambre, son esprit devenait fou de fantasmes et d’illusions, lui donnant une sensation de chaleur et de flou dans les endroits les plus étranges. Quand Quylla a parlé de cela à Friya, elle lui a dit que c’était parfaitement normal, même si elle a rougi en écoutant la question.
Lorsque Friya a expliqué ce que cela signifiait, Quylla a cru qu’elle allait mourir d’embarras. Heureusement, elles n’étaient que toutes les deux et elle savait qu’elle pouvait faire confiance à son amie.
Avec le temps, elle avait appris à gérer ses sentiments, surtout parce qu’elle avait trop peur pour faire quoi que ce soit à leur sujet. Sauf qu’a l’exception du professeur Nalear, Lith semblait se désintéresser complètement des filles.
Quylla était consciente que même si grâce au tonique elle mesurait maintenant 1,5 mètre, elle n’avait rien de spécial. Sa silhouette était encore peu développée et très enfantine. Elle n’avait pas les courbes de Friya ou le charisme inné de Phloria.
La seule chose qu’elle pouvait faire était de rester forte et d’espérer que ses sentiments s’évanouissent.
