Traducteur: TheCounterspell
——
“Si je te dis de t’asseoir, tu t’assieds. Tu es une salope, alors agis comme telle. Sinon, je serais obligé de t’apprendre à faire la morte.” Un tonnerre de rires s’ensuivie. La plupart des élèves appréciaient vraiment ce moment.
Tista était au bord des larmes, mais au lieu de s’effondrer, elle se releva. Puis, elle gifla son bourreau assez fort pour faire tourner la blonde à 180° avant de tomber sur un bureau.
“Comment oses-tu !” La blonde s’apprêtait à répliquer quand quelque chose l’arrêta. Son corps se figea comme si le temps s’était arrêté.
Tout s’est passé comme prévu. Lith sourit intérieurement. Il avait donné à Tista un Bulletin de culpabilité à l’avance et lui avait dit de ne pas se présenter avec son nom de famille, mais plutôt comme une simple roturière.
Il voulait qu’elle découvre la véritable académie, sans le bouclier que sa présence lui offrirait.
‘Tista doit grandir, je ne peux pas la protéger éternellement. Cette gifle était vraiment bonne. Je suis fier d’elle.’ pensa-t-il.
“Bonjour, mes chers élèves.” dit-il avec sa meilleure impression de Nalear.
“Je suis le professeur adjoint Lith Verhen et je vais vous enseigner les principes de la magie avancée.”
À son apparition, toutes les filles retournèrent en courant à leur bureau, chacune essayant de mettre en valeur ses propres charmes et d’attirer son attention. D’après ce qu’elles savaient, Lith avait le même âge qu’elles et, surtout, était célibataire.
Beaucoup d’entre elles avaient prévu à l’avance comment l’aborder pour en tirer le maximum d’avantages pendant et après l’académie.
Les garçons ne pouvaient que détester les tripes de Lith. Comparés à lui, ils ressemblaient à de maigres nains.
“Avant de commencer le cours, j’aimerais vous faire part d’une mauvaise nouvelle et d’une autre encore plus mauvaise. Il dit avec un sourire angélique tout en mémorisant chaque visage de la classe.
“La mauvaise nouvelle, c’est que le nom complet de cette fille est en fait Tista Verhen. C’est ma sœur.”
Le sourire de Lith disparut et ses yeux s’illuminèrent de mana. Un simple geste de la main suffit à utiliser la magie de gravité sur tous les élèves sauf Tista. Leurs têtes cognèrent contre les bureaux de bois dur avec une force suffisante pour les faire saigner.
“La nouvelle encore pire, c’est qu’elle avait un Bulletin depuis le début. Je suis sûr que le directeur Marth aura beaucoup de choses à discuter avec vous et vos parents. Les lumières de la salle de classe vacillèrent. L’intention meurtrière de Lith donnait vie à des cauchemars pour chaque élève à chaque fois que les lumières s’éteignaient.
Certains auraient juré avoir vu leur propre ombre les fixer avec des yeux brillants et un sourire entièrement fait de crocs.
“Pour ceux d’entre vous qui ne seront pas renvoyés, je peux vous promettre ceci. Une longue, très longue année nous attend. Elle sera pleine de sang, de larmes et de sueur. J’y veillerai. En attendant, moins 200 points à tout le monde sauf à Tista.”
Même en position couchée, certains parvinrent à s’opposer à ce châtiment insensé.
“Je n’ai rien fait ! Pourquoi dois-je être puni moi aussi ?” demandent certains.
“Vous venez de répondre à votre propre question. Vous n’avez rien fait, vous ne méritez donc rien. Moins 100 points supplémentaires à tout le monde pour avoir remis en question mon jugement.” Lith sourit cruellement.
Il envoya le Bulletin au directeur avant de commencer la leçon proprement dite. Un à un, les responsables du bizutage furent convoqués dans le bureau de Marth. Beaucoup ne revinrent jamais.
***
Les mois passèrent et l’heure de l’examen blanc arriva enfin. Lith et Friya observaient les événements depuis les miroirs de surveillance, prêts à sauver les élèves en cas de problème.
“Comment va Tista ?” demanda Friya. C’était frustrant de voir qu’en dépit de la proximité, elle avait du mal à entrer en contact avec Lith. Il était toujours occupé à ses recherches magiques, à aider Tista à étudier ou à poursuivre Manohar pour l’obliger à faire son travail.
En tant que nouveau, il s’était vu confier le pire travail possible dans le département de la magie de lumière : être l’assistant, le gardien ou la nounou de Manohar selon les circonstances.
“Jusqu’à présent, tout va bien.” répondit-il en promenant ses yeux d’un miroir à l’autre.
“Ses notes sont bonnes et elle n’a pas d’amis. Tout se passe comme prévu.”
“Un Plan ? C’est dingue ! Comment peux-tu faire ça à ta propre sœur ?” Friya était réellement outrée.
“Je n’ai rien fait. Ses camarades ont simplement agi comme je l’avais prévu et Tista prend ses propres décisions.” Expliqua Lith. “Ou tu t’attendais à ce qu’elle pardonne et qu’elle oublie juste à cause d’excuses boiteuses ?”
“En fait, non.” Friya se sentit soudain stupide. Elle avait regardé l’enregistrement du Bulletin de culpabilité de Tista. Chaque fois qu’elle enseignait aux élèves de quatrième année, Friya les traitait comme les ordures qu’elle croyait qu’ils étaient.
“Moi non plus.” répondit Lith. “C’est pourquoi j’ai fait en sorte que son groupe soit choisi au hasard et placé dans l’un des pires endroits de la forêt, tout comme ce qui m’est arrivé. Ce n’est qu’en situation de stress réel que les gens se remettent en question et montrent leur vrai visage.
“C’est ainsi que Phloria m’a trouvé. J’espère que Tista aura la même chance que moi.” Friya pouvait encore entendre une pointe de nostalgie dans sa voix lorsqu’il prononçait son nom.
***
Maison Ernas, pendant la pause de l’académie après le premier examen.
La famille était réunie pour fêter la réussite de Quylla. Malgré le fait qu’elle ait passé tant de temps sans pratiquer la magie légère, quelques échecs et beaucoup d’efforts ont suffi pour qu’elle regagne le terrain qu’elle avait perdu.
Au cours de la cinquième année, la nature du premier examen dépendait de la spécialisation de l’élève.
Dans le cas de Quylla, elle a dû faire face à la simulation de l’apparition d’une maladie inconnue. La simulation impliquait l’utilisation de rats de laboratoire au lieu d’humains. Chacun d’entre eux se trouvait à un stade différent de l’infection et leur mort signifiait l’échec de l’examen.
Après tout ce qu’elle avait enduré, la mort de quelques rats la laissait indifférente. Alors que les autres paniquent, elle prit le contrôle de la situation et devient le chef de son équipe.
Elle attribua un rôle à chaque membre en fonction de ses points forts. Les guérisseurs les moins doués furent chargés de maintenir la zone en quarantaine, empêchant l’infection de se propager aux spécimens sains.
Ceux dont le talent était médiocre devaient utiliser leurs capacités pour ralentir la progression de la maladie pendant que Quylla et les autres étudiaient l’agent pathogène à la recherche d’un remède. Son équipe a obtenu le meilleur score et Quylla a reçu de nombreux compliments pour sa présence d’esprit.
Outre Phloria, toute la famille était réunie pour l’événement, même Guniyn et Tulion, les frères de sang de Phloria. C’était la première fois depuis des années qu’Orion réussissait à ramener ses fils à la maison.
Non seulement Quylla avait réussi son examen, mais elle retrouvait peu à peu la santé. Elle avait de nouveau des amis et même un garçon qui lui plaisait. Malgré tout, Orion Ernas était si déprimé qu’il passa la majeure partie de la soirée à regarder par la fenêtre.
“Qu’est-ce qui ne va pas, mon cher ?” Jirni s’inquiétait sérieusement pour lui. Lorsque Quylla leur avait parlé du garçon, Orion n’avait ni grogné ni objecté. Il n’a même pas ordonné une vérification prioritaire des antécédents de la petite peste.
“Ma petite Fleur me manque, c’est tout.” Soupira-t-il.
