Traducteur: TheCounterspell
————-
“Tu es trop rapide pour être humain.” Le Valeureux dit à Lith, utilisant une voix enfantine qui correspondait à son visage pour la première fois. Lith l’a laissé blablater, utilisant le monologue idiot du méchant pour activer Invigoration afin de soigner ses blessures et reconstituer ses forces.
“Tu ne t’occupes pas des jeunes.” Le Valor a tiré dans le dos d’un autre élève, agréablement surpris de voir que Lith n’a même pas bronché.
“Tu t’occupes des plus vieux ?” En utilisant leur esprit de ruche, le Valeureux n’a même pas eu besoin de se retourner pour tirer dans le dos de Nalear. Ce que chaque Valeureux voyait, chaque Valeureux le savait. C’était la raison pour laquelle Clignotement n’avait été d’aucune utilité pour les Professeurs jusqu’à présent.
Grâce à l’esprit de ruche, en se surveillant les uns les autres, les morts-vivants n’avaient pas d’angle mort.
La balle des ténèbres fut déviée par l’armure de Nalear, mais parvint tout de même à lui transpercer l’épaule, la faisant hurler de douleur et de surprise. Leur formation déjà affaiblie s’écroula.
“Non, tu ne peux pas.” Le Valeureux a hoché la tête. “Tu t’occupes de ceux-là ?” Il pointa ses doigts vers les quatre jeunes encore allongés sur le sol, obtenant enfin une réaction. Lith cessa d’utiliser Invigoration, se précipitant en avant pour intercepter le sort et le dévier avec sa lame.
“On va bien s’amuser !” Le Valeureux a ri de bon cœur.
“Mais pas toi.” répondit Lith avec un sourire de loup. Il Clignota devant l’ennemi et activa Zone de Mort et l’Appel de la Mort en même temps.
Plusieurs tentacules sortirent du corps de Lith, tandis qu’un brouillard dense l’entourait, lui et le Valeureux. Lith avait profité de ce moment pour lancer ses deux plus puissants sorts de ténèbres. Les tentacules sombres s’enroulèrent autour des membres du Valeureux, épuisant ses forces et le rendant incapable de s’enfuir.
Pendant ce temps, la magie noire hautement concentrée invoquée par la Zone de Mort dévorait l’espérance de vie du Valeureux comme un homme affamé devant un buffet à volonté.
“Non, tu ne peux pas faire ça ! Je n’ai pas le droit de mourir !” Les ordres de Balkor étaient absolus. Le Valeureux se débattait de toutes ses forces, essayant de s’enfuir comme son maître lui avait demandé de le faire en cas de danger.
Lith avait fini de parler. Il se concentrait uniquement sur l’esquive et la parade des attaques de l’ennemi, tandis que le mort-vivant dépérissait davantage à chaque seconde qui passait.
Bientôt, l’écart physique entre les deux était si grand que Lith pouvait se permettre de passer à l’offensive, tailladant le corps du Valeureux à plusieurs reprises avec sa lame imprégnée de ténèbres. Bien qu’il soit un mort-vivant, le Valeureux ressentait une douleur aveuglante et du désespoir.
Chaque coup dévorait une bonne partie de la force vitale de son maître, rendant l’Abomination en lui folle et lui infligeant une agonie que tous les Valeureux partageaient.
Dans son laboratoire, les convulsions de Balkor ont augmenté en intensité jusqu’à ce qu’il saigne des oreilles, des yeux et de la bouche.
***
Sentir la mort imminente de leur compagnon a mis les autres Valeureux en ébullition. Grâce à l’esprit de ruche, ils partageaient plus que leurs sens. Ils partageaient aussi leur rage, leur joie et leur peur.
Protecteur a exploité la folie soudaine de l’ennemi pour mordre durement la poitrine du mort-vivant et le plaquer au sol, piégeant l’épée et les vrilles du Valeureux dans son propre corps.
“Vite, achève-le !” Il a crié à Ironhelm. Ses yeux étaient tristes, mais inébranlables.
Ironhelm a compris ses intentions et a lancé son plus puissant sort de ténèbres, Etoile noir. Ironhelm avait envie de pleurer, mais sa voix restait posée et ses mains fermes pendant toute la durée du sort.
Étoile noire a généré un pilier de ténèbres d’un rayon de dix mètres qui a englouti les deux guerriers jusqu’à ce que le Valeureux disparaisse.
Protecteur était resté fidèle à son nom jusqu’à la fin, se tenant fier même dans la mort.
***
Pendant ce temps, Linjos et Rudd terrassaient sans pitié deux Valeureux à la fois. Linjos était l’Archimage le plus fort de son académie. Ses sorts personnels étaient rapides et mortels, la résistance magique des morts-vivants ne pouvait pas faire grand-chose contre eux.
Pour aggraver les choses pour les morts-vivants, bien que Rudd n’ait pas sa puissance de feu, il avait beaucoup d’ingéniosité et de talent pour la magie dimensionnelle. Chaque fois qu’un des sorts de Linjos était sur le point de manquer, une Marche Warp s’ouvrait, le redirigeant directement dans le dos d’un Valeureux.
Même essayer de s’échapper était inutile, Rudd se contentait d’échanger leurs positions avec les siennes et celles de Linjos, qui prenait toujours soin de leur laisser une mauvaise surprise basée sur les ténèbres.
“Allez, c’est tout ce que tu sais faire ?” Rudd ricana, ouvrant plusieurs Marche Warp à la fois, faisant apparaître et disparaître le nouveau barrage de sorts de Linjos de l’air. Lorsque les Valeureux essayèrent de s’échapper dans différentes directions, Linjos changea leur position, les faisant s’affronter les uns contre les autres. Rudd a exploité ce moment pour rediriger les sorts, qui ont frappé les Valeureux d’un seul coup et les ont transformés en poussière.
“Excellent travail, Rudd.” dit Linjos.
“Je suis heureux de t’avoir de mon côté.”
“Deux de moins, plus que six.” Les deux Archimages se sont téléportés à la rescousse de leurs collègues, espérant que la bataille pouvait encore être gagnée.
***
Dès qu’elle est sortie du quartier général, Scarlett a traqué les Valeureux un par un. Même avec l’esprit de ruche qui les soutenait, les autres morts-vivants n’étaient pas une grande menace.
Elle n’avait pas manqué de remarquer que la destruction des deux Valeureux par la main de Kalla avait ramené les petits morts-vivants à leur style de combat frénétique et leur avait fait perdre tout semblant d’ordre ou de discipline.
Sur les huit grands morts-vivants restants, deux se tenaient à la périphérie de la ville minière. Scarlett soupçonnait que leur refus de bouger, même après avoir perdu deux de leurs généraux, pouvait dépendre de leur rôle dans le maintien de l’esprit de la ruche.
Elle Clignota dans leur dos, infusant son rugissement de magie aérienne, les faisant culbuter au sol comme des poupées de chiffon.
– ” Si j’ai raison, ils vont tenter de fuir plutôt que de se battre. Je dois les éloigner de leur chemin de fuite et les tuer aussi vite que possible.” – pensa Scarlett.
Comme elle l’avait prévu, les deux mort-vivant tentèrent de lancer un sort de vol pour échapper au Scorpicore, mais il suffit d’un autre rugissement pour les faire culbuter à nouveau et interrompre leur sort.
“Bête immonde, ton heure est venue !” Dit le premier Valeureux en dégainant son épée.
“Bête immonde, ton heure est n…”
“Ferme ton clapet.” Scarlett a coupé court au second Valeureux, arrachant la tête de la créature avec ses griffes. Sa rage a culminé quand elle a entendu ces mots à nouveau.
Elle ne savait pas si Kalla était morte ou vivante, seulement que si elle avait perdu un Eveillé à cause d’humains se chamaillant entre eux, elle ne se le pardonnerait jamais. Une douleur soudaine et vive la força à se concentrer à nouveau sur ses ennemis.
Un gros morceau de sa patte était maintenant manquant, sa chair et ses os fondus par le puissant acide qui coulait dans le corps des Valeureux à la place du sang.
“Joli coup.” Elle a dit, regardant les morceaux de la tête du mort-vivant se réassembler jusqu’à ce qu’aucune blessure ne subsiste.
“Vous voulez en voir un meilleur ?” Sa patte exsudait une brillance blanche et en moins d’une seconde, elle était guérie elle aussi.
“Quant à mon acte final…” Scarlett a tissé le sort Clignotement, mais au lieu de le faire elle-même, elle a forcé un des Valeureux à apparaître juste devant elle. Sa patte l’a plaqué au sol, tandis qu’elle a utilisé Invigoration pour trouver le noyau de sang et l’inonder de magie noire.
C’était quelque chose que seule sa force écrasante et plus de trois cents ans d’expérience dans la manipulation des noyaux lui permettaient de faire. Le mort-vivant a ressenti une douleur comme si son âme était déchirée en lambeaux, pulvérisée, transformée en un seau que quelqu’un utilisait comme pot de chambre, puis à nouveau transformée en lambeaux.
Son agonie s’est propagée à tous les Valeureux restants, faisant d’eux des cibles faciles. Alors que le premier était encore réduit en cendres, Scarlett répéta la procédure sur le second, faisant tomber l’esprit de Balkor dans le coma pour échapper à cette torture.
***
“Soyez maudits ! Soyez tous maudits ! Pour Balkor !”
Lith ne savait pas pourquoi le Valor avait commencé à convulser, et il s’en fichait. Ce qui l’inquiétait, c’était que maintenant la créature brûlait volontairement sa force vitale pour se libérer de ses liens.
Lith se concentra encore plus, augmentant la densité de la magie noire qui les entourait pour mettre fin au combat. Il ne savait pas combien de temps il pourrait encore maintenir le Valeureux en place. Garder les deux sorts actifs tout en échangeant des coups avec les morts-vivants épuisait rapidement ses forces.
Le mort-vivant lança plusieurs rayons de ténèbres de ses yeux jusqu’à ce qu’il se transforme lentement en fumée et en cendres.
“Au moins je ne mourrai pas seu…”
Lith n’a pas arrêté l’attaque jusqu’à ce que le noyau sanguin du Valor ait disparu. Il n’a jamais fait confiance aux monstres pour rester morts, donc en plus de le confirmer avec Vision de Vie, il a également demandé à Solus de vérifier avec le sens du mana.
– “Par mon créateur ! Lith, derrière toi !” – Bien qu’au bord de l’épuisement, Lith a suivi les instructions de Solus, prêt à se battre avec les dernières forces qu’il avait.
C’est alors qu’il réalisa que Solus ne parlait pas d’un ennemi, mais des membres de son groupe. Ils ne s’étaient pas encore réveillé des éclairs, donc contrairement aux autres élèves, ils étaient restés sur le lieu de l’attaque.
Soudain, les mots du Valeureux ont pris un sens. Ils pouvaient être la seule raison pour laquelle le mort-vivant avait gaspillé sa force vitale pour lancer des sorts qu’il savait que Lith pouvait esquiver les yeux fermés.
Après une inspection rapide, il a découvert que seuls Yurial et Phloria avaient été touchés. La créature avait tiré à l’aveugle, donc la plupart des rayons avaient juste touché le sol. Yurial avait été effleuré à une jambe et Phloria à une épaule.
Les blessures étaient superficielles, saignant à peine, mais la chair qui les entourait devenait bleue et les veines ressortaient. Lith a utilisé l’invigoration pour comprendre ce qui se passait.
Une masse faite de magie noire ravageait leurs corps tout en avançant vers leurs noyaux de mana.
– “Putain d’enfoiré !” pensa Lith. “Il les a envahis avec sa force vitale. Si je ne l’arrête pas immédiatement, ils vont soit mourir, soit se transformer en morts-vivants.”-
Lith a vu plusieurs élèves, qui avaient été tués plus tôt par le valeureux, se lever en titubant, les yeux brillants de la lumière rouge de la mort.
“Merde ! Je déteste avoir toujours raison !” Lith ouvrit une Marche Warp, mais il était trop faible pour s’éloigner du champ de bataille. Sa destination était leur chambre dans la ville minière. Il a jeté Friya et Quylla à l’intérieur et sur leurs lits, plus ou moins.
Ensuite, il a ramassé Phloria et Yurial et s’est enfui de la foule de morts-vivants qui les poursuivait, en fermant la porte juste derrière lui. Les monstres étaient assez rapides pour rivaliser avec Lith dans son état d’épuisement tout en étant accablé par ses compagnons.
Certains d’entre eux étaient déjà en train de franchir le portail lorsqu’il disparut. Quelques têtes et membres tombèrent sur le sol, émettant un son strident avant de se transformer en fumée noire et en cendres.
“C’est le style de Balkor. Il sacrifie la vie éternelle des non-morts en échange d’une puissance explosive. Le fait que les élèves déchus se transforment si vite ne peut être qu’un mauvais présage.”
Lith a allongé Phloria et Yurial sur le sol, découvrant que la matière noire était déjà à mi-chemin vers leurs noyaux. La corruption se répandait à une vitesse alarmante. Presque la moitié de leur corps était devenu bleu, avec des veines noires qui les recouvraient.
Maudissant le nom de Balkor, Lith n’eut d’autre choix que d’activer Invigoration et d’attendre d’avoir retrouvé assez de force pour que sa vue trouble revienne à la normale avant de tenter un traitement.
Il a utilisé ce temps pour appeler à l’aide avec son amulette de communication. Les guérisseurs de l’académie n’en étaient pas à leur premier combat. Le département de magie légère devait forcément connaître un remède à leur mal, après dix ans de lutte contre le même type de morts-vivants.
Hélas, l’amulette était une fois de plus hors ligne.
“Putain de Linjos et son plan stupide ! Au diable Manohar ! On ne le trouve nulle part quand on a vraiment besoin de lui !” La rage de Lith était presque hors de contrôle. A cet instant, il détestait tout le monde. L’académie pour ne pas les avoir protégés, les nobles et la Couronne pour avoir provoqué la crise, et Balkor pour avoir joué avec son territoire.
– “Calme-toi, Lith” Solus a fait de son mieux, utilisant leur lien symbiotique pour calmer sa colère. “La guérison est un processus délicat, tu ne peux pas utiliser la force brute pour sauver quelqu’un. Se laisser aller ne peut que faire plus de mal à tes amis.”
Lith rejetait toujours ce mot, “amis”. Pourtant, nier son attachement à eux était hypocrite, surtout son affection pour Phloria. A part Solus, personne en dehors de sa famille ne l’avait jamais fait se sentir aussi spécial depuis sa renaissance dans le nouveau monde.
Lith ravala sa colère et étudia la matière noire pour découvrir qu’il s’agissait d’une sorte de magie noire qu’il n’avait jamais rencontrée auparavant. La magie de lumière serait inutile, tandis qu’Invigoration ne pourrait pas la purger à cause de sa nature immatérielle.
– “Solus, aide-moi s’il te plaît !” Que puis-je faire ?” – Leurs corps continuaient de tourner, leur respiration s’était presque arrêtée.
“Tu ne peux que te frayer un chemin par la force brute.” Solus a soupiré. C’était un pari, mais aussi la seule chose qu’elle pouvait improviser avec si peu de temps à disposition.
” Utilise ta propre magie noire pour bloquer et détruire celle du Valor tout en utilisant la magie lumineuse pour soigner immédiatement les dégâts que les énergies conflictuelles vont causer. Ce genre de pouvoir n’est pas fait pour durer, si tu résistes assez longtemps, il devrait s’auto-détruire.”-
Lith commença la procédure avant même que Solus ait terminé son explication, il avait déjà compris son idée dès la première phrase. D’abord, il a attaqué les veines noires, empêchant l’affliction de se propager davantage, puis il s’est concentré sur la masse noire.
rip le Protecteur
Merci pour la trad!👌 magnifique chapitre!