Traducteur : Ych
———
‘Et si les Mains pouvaient vraiment mener à Solus ? Après tout, Menadion a donné les quatre artefacts qui composent l’ensemble à ses élèves les plus loyaux.’ dit Phloria.
‘C’est possible, mais peu probable.’ Solus a répondu une fois qu’elle a remarqué le silence prolongé qui suivait les paroles de Phloria et que tous les regards étaient braqués sur elle.
‘Menadion ne donnerait pas sa position si facilement et même si elle le faisait, ma signature énergétique est différente de celle de la tour d’origine. Même l’artefact qu’elle avait confié à Silverwing pour trouver la tour au cas où il nous arriverait quelque chose n’a pas fonctionné.
‘Enfin, je n’ai pas senti d’attraction sur ma conscience depuis que nous sommes arrivés ici. Même si les Mains ont eu un lien avec la tour, il est probable qu’il soit rompu maintenant.’ Pourtant, elle a consulté les registres de la tour pour s’assurer que personne n’avait tenté d’entrer en contact avec elle, juste pour être sûre.
Même si le lien mental leur permettait de parler rapidement, cela prenait quand même du temps et trois personnes s’espaçant au milieu de la route étaient un tout petit peu moins suspectes que trois personnes faisant de même au milieu de nulle part.
Il y avait trop de sentinelles près de la barrière et sans une distraction de la part des merfolks, il n’y avait pas de zone de sécurité.
‘Nous devons sortir d’ici et dire à Rem tout ce que nous avons appris. Peut-être qu’elle pourra nous orienter dans la bonne direction. Au début, c’était une mission à l’aveugle, mais maintenant que nous savons que nous pouvons tenir bien plus longtemps que quatre heures, la situation est différente.’
‘En plus de cela, j’ai hâte de vérifier si les effets du Soleil interdit sur Solus et moi sont temporaires ou durables.’ dit Lith.
Il ne ressentait plus la Vision de Mort et le noyau de mana de Solus avait rapidement évolué vers un cyan brillant. Tous deux ne s’étaient jamais sentis aussi bien. Après avoir envoyé le signal de convocation aux merfolk, le groupe retourna à la cité de Zhen.
“Quoi que ce soit, ça a intérêt à être bon. Je n’ai pas beaucoup de poches d’air avec moi et vous êtes sorti au bout de deux heures seulement. Trop long pour que vos épingles ne fonctionnent pas mais trop court pour trouver quelque chose de pertinent. ‘Avez-vous fait une erreur et avez-vous besoin d’un changement de ‘vêtements’ ?” demande Rem.
Avant de leur faire commencer leur rapport, elle ouvre un canal avec Aren Dolm, le chef du conseil des bêtes de Jiera. Une fois le groupe de Lith terminé, toute trace de nervosité avait disparu de la pièce, remplacée par un léger optimisme.
Pourtant, on ne peut pas en dire autant de Lith. Il pouvait voir Rem se noyer dans son sang, pourrir comme un cadavre et mourir de profonds coups de couteau. Quant à Solus, son noyau de mana n’arrivait pas à contenir l’énergie emmagasinée et retombait rapidement dans un cyan profond.
“Heureux d’apprendre que les épingles fonctionnent et que Lith peut prolonger votre séjour de plus de quatre heures. C’est une occasion unique en son genre.” dit Aren. “Quant aux informations que vous avez fournies, je suis désolé mais elles n’ont rien de nouveau.
“Nous savons déjà que la tour n’est pas une tour de mage grâce à nos attaques ratées passées, tout comme nous avons appris que le dirigeant actuel a le pouvoir de contrôler le geyser. Ce que nous devons savoir, c’est si cela dépend de leur lignée ou si cela repose sur un artefact.
“Par le passé, nous avons envoyé des escouades d’Éveillés au noyau violet qui, en échange de leur vie, ont réussi à tuer le souverain, et pourtant Kolga n’est pas tombé.”
‘Ce n’est pas une surprise. Le propriétaire des réseaux et du soleil peut être interverti et tant qu’une autre personne obtient les Mains, tout revient à la case départ.’ Tout le monde a réfléchi.
” Avez-vous une idée de la raison pour laquelle il n’y a pas d’écoles et pourquoi tout le monde semble si protecteur à l’égard des enfants ? ” demande Tista.
“Non. La barrière de la langue nous a empêchés de lire les panneaux, et encore moins de poser des questions.” Aren répond.
“Si ma sœur a raison et que ce corps appartenait à quelqu’un d’important, je pourrais utiliser son autorité pour en savoir plus. J’ai besoin de savoir où vous l’avez capturé et un chemin d’évasion au cas où quelqu’un me dénoncerait.” dit Lith.
“C’est une excellente idée, mais maintenant nous pouvons faire beaucoup mieux que cela”. Aren dit. “Peu importe qui tu es, il y a des questions que tu ne peux pas poser à cause de la loi et d’autres dont tu es censé déjà connaître les réponses.
“Pour surmonter ce problème, un sacrifice est nécessaire. Ton alias était en mission de sentinelle, alors s’il parvient à capturer un merfolk, nous pourrions enfin apprendre ce qui arrive à notre peuple après chaque raid raté et peut-être même te donner l’occasion d’être témoin du rituel.”
D’un claquement de doigts, Khalia, la merfolk qui avait courtisé Lith le jour de leur arrivée, s’avança. Sa forme humaine était plus pâle qu’un fantôme, mais son corps était stable. Ses mains ne tremblaient pas, ses lèvres ne frémissaient pas et ses yeux ne trahissaient aucune peur.
Ensuite, Aren expliqua comment les sentinelles sonnaient l’alarme et concentraient la puissance des réseaux sur un point précis de la barrière pour capturer un intrus.
“J’ai ordonné à Ren de capturer les personnes qui vivent dans l’anneau le plus externe, car elles peuvent accomplir leur devoir de sentinelle depuis les fenêtres de leur propre maison. Chacun d’entre vous se rendra au domicile respectif de son alias et en apprendra le plus possible sur sa vie.
“Une fois que vous aurez terminé, Lith capturera Khalia avec votre aide. Ne laissez personne d’autre s’approcher d’elle, ou son sacrifice sera inutile.”
“Pourquoi ne nous as-tu pas dit toutes ces choses plus tôt et comment peux-tu envoyer l’un des nôtres à la mort ou pire ?” s’indigne Phloria.
“Parce que nous ne savions pas si les épingles fonctionnaient et qu’interagir avec les hybrides de merfolk était un risque inutile. Seules les épingles et la capacité inattendue de Lith à soulager les effets de l’empoisonnement font que ce plan désespéré vaut la peine d’être tenté.
“Sinon, je ne miserais pas les vies de Lith et de Khalia sur un peut-être. Une fois qu’ils l’auront capturée, sa vie sera perdue. Si Lith est découvert alors qu’il est sous l’effet d’un seul réseau de scellement élémentaire, il lui arrivera la même chose.
“Sans la magie dimensionnelle, il n’y aurait pas d’issue. Sois prudent et n’entre pas à l’intérieur d’un réseau même si tu penses que ta couverture est intacte. Khalia est remplaçable alors que toi, tu es unique en ton genre.” dit Aren.
Le groupe passa en silence le temps qu’il restait avant que l’air de la pièce close ne s’épuise. Les filles avaient besoin de temps pour soigner leurs corps sans gaspiller d’autres utilisations de l’Invigoration et même Lith n’avait pas envie de gâcher les derniers instants de Khalia.
Rem et Mal la serrèrent rapidement dans leurs bras, versant quelques larmes avant de quitter la pièce pour laisser la place à ses parents et à ses amis. Les gens sont entrés par groupes de deux, sans jamais dire un mot….
Du moins, pas d’une manière que les humains puissent entendre. Les Merfolk communiquaient par vibrations et chaque étreinte durait assez longtemps pour que tout le monde puisse lui dire au revoir. Les parents de Khalia durent être traînés de force hors de la pièce tandis qu’ils hurlaient des mots de douleur inintelligibles.
Lorsque l’air s’est raréfié et que tout le monde a commencé à se sentir étourdi, Khalia a pris la main de Tista pour l’aider à respirer sous l’eau. Pourtant, une fois sorti de la pièce, au lieu de se diriger vers Kolga, Rem mena le groupe vers la place centrale de Zhen, où reposait un monument qui ressemblait à un énorme coquillage.
Merci pour le chapitre !