Traducteur: Ych
———
“Pourtant, sans ressources, nous ne pouvions pas fabriquer les outils adéquats et sans outils, nous ne pouvions pas apprendre la magie puissante et acquérir des ressources. Nous sommes restés coincés dans ce cercle vicieux jusqu’à la peste.” dit Khalia.
Lith réfléchit à leurs paroles, les trouvant aussi laides que vraies. Chaque laboratoire devait être protégé des influences extérieures et chaque expérience ratée explosait généralement.
Pourtant, je ne peux même pas compter le nombre de fois où l’une de mes expériences m’aurait tué si la tour ne m’avait pas protégé.’ Il réfléchit.
“Nous sommes passés maîtres dans l’art d’utiliser la magie de l’eau et de la terre pour créer des flux souterrains artificiels. Nous les utilisons pour rendre Reghia complètement autosuffisante et pour voyager en toute sécurité de notre ville jusqu’ici.
“Nous avons même créé un bain thermal pour garder les humains propres.” dit Mal.
“J’aimerais beaucoup visiter votre ville sous-marine un de ces jours. Reghia est bien trop ennuyeuse à mon goût.” Lith n’était pas enchanté à l’idée d’enseigner la langue du royaume à une bande d’étrangers, pas plus qu’il n’avait envie de se battre et de protéger Reghia contre les monstres.
“Je croyais que les Dragons n’aimaient pas l’eau parce qu’elle amortit la chaleur de vos corps et qu’elle vous affaiblit temporairement.” Rem, la femme ronde, dit.
“Je ne suis pas un Dragon, mais c’est une théorie que je veux bien tester. Comme je vous l’ai dit tout à l’heure, je suis un hybride. Le vrai problème sera de respirer sous l’eau.” Lith mit son bras écaillé dans l’eau froide, ressentant une légère gêne.
Au moment où il le retira, il le sentit plus lourd que d’habitude à cause de l’eau emprisonnée entre ses écailles qui étaient maintenant d’une couleur plus terne que leur noir de poix habituel. Il leur fallut quelques secondes pour évaporer l’eau et quelques autres pour que la sensation de ternissement disparaisse.
“Je me corrige. Je suis peut-être un dragon.” Lith reprit sa forme humaine et immergea à nouveau son bras droit. Cette fois, son physique amélioré ne ressentit même pas une pointe de froid.
“Je suis désolé pour cette question impolie, mais es-tu un humain ou une bête ?” Soudain, Khalia sembla avoir perdu la majeure partie de son intérêt et regarda maintenant Lith avec méfiance.
“Les deux. Je vous l’ai dit, je suis un hybride.” Lith pouvait lire dans leurs regards que les merfolks avaient une profonde rancune envers les humains et il pouvait facilement comprendre pourquoi.
‘Je parie que les belles personnes comme Khalia ou Zhen seraient capturées et vendues comme esclaves, peu importe si c’est illégal. Les autres seraient soit traités comme des animaux de compagnie par les nobles, soit transformés en ingrédients par les mages. Je parie que leur sang a une grande affinité avec la magie de l’eau.’
“J’ai été ravi de te rencontrer.” Zhen dit, mais son ton ne correspondait pas à ses paroles. “Maintenant, nous sommes désolés mais nous devons partir.”
Les merfolk disparurent dans l’étang sans même dire au revoir, s’attendant presque à ce que Lith tente de les capturer.
‘Ça s’est bien passé. Ce qui est bien, c’est qu’ils ont dit que les profondeurs regorgeaient de trésors naturels. Si je peux les échanger contre des amulettes dimensionnelles, je pourrais en tirer un énorme profit. La mauvaise nouvelle, c’est que si Kami entend parler d’une autre femme qui trouve mes écailles attirantes, elle ne me laissera jamais entendre la fin de l’histoire.’
Lith fut surpris de constater que, malgré la beauté stupéfiante de Khalia qui l’avait poussé à l’examiner attentivement, dès qu’elle l’avait touché, la seule chose à laquelle il pensait était Kamila.
Comme lorsqu’il avait rencontré Faluel, chaque fois que Lith voyait quelqu’un de beau, il le comparait à sa petite amie et lui trouvait des défauts. Non pas parce que Kamila était si belle ou si gracieuse, mais parce qu’elle comblait le vide dans son cœur.
‘Si je ressens vraiment quelque chose pour elle, alors je ne pourrai pas cacher Solus plus longtemps. Plus j’attendrai, plus je la blesserai’. pense Lith en rentrant chez lui.
Les différentes couches de réseaux jetées par trois personnes différentes étaient difficiles à franchir, mais c’était une difficulté rassurante. Lith pouvait contourner ceux qu’il avait lui-même créés d’une simple pensée, mais pour les autres, il devait entrer un mot de passe à l’aide de la magie spirituelle.
En mélangeant la magie spirituelle aux réseaux, il était non seulement possible de les lancer plus rapidement, mais aussi d’ajouter des niveaux de complexité et de protection supplémentaires.
Les leçons de Faluel avaient apporté à tous les membres du groupe un savoir exclusif à ceux nés dans des lignées éveillées. L’apprentissage du septième élément avait élargi leurs horizons et contribué à renforcer leurs fondations.
En comprenant l’importance de la magie spirituelle et le rôle qu’elle jouait dans tous les sorts, même les faux mages pouvaient mieux comprendre les limites de leur magie et trouver des moyens de la contourner.
De retour à l’intérieur de la tour, Lith trouva Solus et Tista profondément endormis dans la chambre de Solus.
‘Voilà pour ce qui est de rester éveillé et de s’habituer au nouveau fuseau horaire. J’aimerais bien leur faire peur pour leur donner une leçon, mais les rêves sont le seul moyen qu’a Solus d’avoir des aperçus de son passé. Si je devais interrompre quelque chose d’important, je ne me le pardonnerais jamais’. pensa Lith.
***
Royaume du Griffon, ville de Yardra, en même temps.
Trion Proudstar, autrefois connu sous le nom de Trion Verhen, était assis dans le salon de son bar préféré, la Licorne d’Or, buvant son alcool assez lentement pour ne pas être ivre, mais assez rapidement pour émousser la douleur constante qui hantait son cœur depuis des mois.
Phloria avait tenu parole et elle n’avait pas joué avec sa carrière, ce qui rendait les choses encore plus difficiles pour lui. Trion avait maintenant été promu sous-lieutenant, mais il n’en ressentait aucune joie, considérant que c’était trop peu et trop tard.
‘Mon petit frère a commencé sa carrière militaire avec un grade supérieur et l’a terminée comme major après à peine deux ans. Un poste que je ne pourrai peut-être atteindre qu’avant la retraite’. Trion soupire, pourtant il n’y a pas d’amertume dans ses pensées, juste du regret.
‘Lutter contre les Cours des morts-vivants pendant si longtemps m’a montré à quel point j’ai été stupide toute ma vie. Bien sûr, la magie donne aux gens un grand avantage, mais c’est aussi un grand fardeau. Tant de mages sont morts sous mes yeux en première ligne pour nous protéger, nous les soldats ordinaires.
‘J’ai été idiot en pensant que j’étais le seul à travailler dur pour atteindre mes objectifs. Chacun de ces mages venait d’une vie choyée, mais en écoutant leurs histoires et en observant leur sacrifice, j’ai réalisé à quel point la voie de la magie est difficile.
Lith a travaillé aussi dur depuis qu’il sait marcher, il a fait tout ce qu’ils faisaient et tout ce que je devais faire en même temps, mais il n’a pas pleurniché tout le temps comme Orpal.’
Il n’était pas facile pour Trion d’admettre ses erreurs, mais le temps et les bons amis avaient levé de ses yeux le voile de haine qu’il avait hérité de son grand frère.
“Les familles sont compliquées, alors je ne te contredirai pas sur le fait que tu t’entends bien avec ton frère. Pourtant, je ne vois pas pourquoi tu as coupé les ponts avec tes parents. Même toi, tu as admis qu’ils ne t’avaient jamais maltraité et qu’ils ne t’estimaient pas moins parce que tu n’étais pas né mage.
” Si ton frère est un con, tu as tout à fait le droit de lui en vouloir, mais il n’en reste pas moins un con d’Archimage. En abandonnant ton nom de famille, tu as coupé les ponts avec des parents aimants et renoncé à d’innombrables avantages.”
Merci pour le chapitre.
Peut être le retour de trion, pas sur que Lith adore le concept