Traducteur: Ych
———
‘Comme Marth vient de le dire, le professeur Vastor est un homme aux multiples talents. Peut-être a-t-il forgé quelque chose capable de le mettre à l’abri au cas où il perdrait conscience.’ Solus réfléchit.
‘Après tout, Zinya n’est pas une guérisseuse et nous savons tous les deux que les blessures peuvent paraître bien plus graves qu’elles ne le sont en réalité. Un mage ne survit pas aussi longtemps que Vastor sans avoir appris quelques trucs en cours de route.
‘Je veux dire, nous sommes loin d’avoir les connaissances que partagent les maîtres de forge royaux, et pourtant notre équipement nous a permis de tenir tête à Nuit. Vastor pourrait facilement avoir une armure aussi puissante que Guerre.’
Lorsque Protecteur rentra chez lui, Sélia, les enfants et les bêtes dormaient profondément dans la chambre de Lith.
“Par la Grande Mère, Fléau, je n’aurais jamais pensé qu’un jour viendrait où j’envierais ta paranoïa”. Ryman avait passé près d’une heure à simplement regarder ses enfants endormis et à vérifier leurs corps avec Invigoration avant de quitter la pièce.
“Sans les livres magiques et l’équipement que tu as fournis aux autres rois au fil des ans, Nalrond serait mort et avec lui ma famille.”
“Paranoïa ou pas, cela ne répond pas à une question importante. Pourquoi ne nous as-tu pas appelés à l’aide, Lith ?” demanda Quylla.
Une fois la magie dimensionnelle rétablie, les gardes royaux avaient escorté Kamila et les sœurs Ernas jusqu’à la maison Verhen.
“Parce que je n’avais aucune idée de ce qui m’attendait et que je ne voulais pas mettre encore plus de gens en danger”. Il répond. “Soyons honnêtes, Quylla, même après t’être entraînée avec Faluel, ton expérience du combat est limitée.
“Je savais que sans magie dimensionnelle ou équipement très puissant, vaincre un mort-vivant est difficile. C’est pour cette même raison que je n’ai pas contacté Friya. Pas de magie dimensionnelle signifie qu’il n’y a pas de moyen rapide de se sortir d’un combat et qu’il n’y a pas d’astuces.
“La force physique devient cruciale et en tant qu’humains ordinaires, vos corps s’effondreraient après quelques coups. Vous ne seriez même pas capables de lancer un seul sort.”
Les deux femmes devaient admettre que psalmodier au milieu du champ de bataille était suicidaire. Pour utiliser leur véritable pouvoir, les mages avaient besoin de temps et d’espace pour préparer leurs sorts.
“Et moi alors ?” dit Phloria. “Quel intérêt y avait-il à faire de moi un Éveillé si tu ne me faisais même pas assez confiance pour rester à tes côtés dans les moments de crise ?”.
“Je ne t’ai pas appelé simplement parce que je ne voulais pas briser notre couverture. Tu es maintenant très puissante, presque autant que moi, mais penses-tu vraiment que ta famille aurait ouvert le portail des Ernas pour toi en sachant qu’il y avait eu une attaque ?”.
“Même s’ils l’avaient fait, comment aurais-tu expliqué tes capacités par la suite ? Je peux me transformer en Wyrmling, mais tu n’as que ton visage. Je savais que les unités du corps de la reine protégeaient ma famille et j’ai agi en conséquence.” dit Lith.
“Tu as raison.” Phloria soupire. “Au moment où Kamila a appelé à l’aide, papa nous a tous rappelés à la maison et a mis le manoir en quarantaine. Friya et moi étions déjà sur place, alors même si tu nous avais appelés, rejoindre Lutia nous aurait pris trop de temps.”
“Je n’arrive toujours pas à croire que l’Archimage Deirus a fait tout ça juste à cause de ce qui s’est passé aux mines de Belin.” dit Kamila. “Il a mis tout un village en danger et a attaqué des civils innocents ! J’espère que l’archonte Ernas trouvera les preuves dont elle a besoin pour l’envoyer en prison pour toujours.”
“Pour une fois, le père de Yurial est innocent.” dit Lith en attirant l’attention sur lui.
Il a ensuite expliqué les détails de sa rencontre avec Nuit, comment toute l’attaque avait été une tentative de le transformer en fou comme Balkor et de l’inciter à devenir son hôte.
“Après avoir rencontré Aube, j’ai consulté les archives royales au sujet des Cavaliers. Alors que Aube est complètement concentrée sur le suivi de la mission que Baba Yaga lui a confiée et que Crépuscule aime tirer les ficelles dans les coulisses de la Cour des morts-vivants, Nuit est folle à lier.
“Elle ne se soucie pas d’être vue ou du nombre de victimes. La Nuit noire considère tout comme une sorte de jeu malsain dont elle établit les règles et auquel elle vous oblige ensuite à jouer.
“Dans son cas, l’immortalité ne lui a pas donné la sagesse, mais l’a plutôt rendue indifférente aux conséquences de ses actes. Nuit n’est pas pressée d’accomplir sa mission et tout ce qu’elle fait n’est que sa façon de soulager l’ennui que lui cause sa longue vie.” dit Lith.
Ensuite, il a raconté aux autres l’arrivée de Xenagrosh et le marché que les Abominations avaient passé avec Baba Yaga.
“Es-tu en train de me dire que sans la visite de Vastor, ma sœur et ses enfants seraient morts ? Juste parce qu’il se trouve qu’ils sont tes voisins ?” Le simple fait de prononcer ces mots fit frémir Kamila de peur.
“Oui. Nuit a soigneusement tout planifié et a attendu l’occasion parfaite pour frapper. La seule chose qu’elle n’a pas su prévoir, ce sont les visites fréquentes de Vastor, et ce uniquement parce qu’il considère tous les humains comme inférieurs à elle. Je pense que…”
“Ça vous dérange de nous laisser seuls un moment ?” Kamila l’interrompt.
La maison des Verhen était remplie à ras bord d’invités, laissant la chambre de Tista comme seul endroit disponible pour tenir leur réunion. Tista, Protecteur, Faluel et les Ernas pouvaient sentir la tension qui régnait dans la pièce.
Ils partirent sans dire un mot, s’assurant juste de lancer le sort silence sur les murs pour donner de l’intimité au couple.
“S’il te plaît, dis-moi que tu n’étais pas sur le point de remettre en question notre relation”. Kamila dit au moment où la porte s’est refermée et où Lith a conjuré un sort de silence de son côté.
“Ce n’était pas le cas, mais je m’attendais à ce que tu le fasses. Ce soir, ta famille a vécu beaucoup de choses, et tout ça à cause de moi. Je n’ai pas su prévoir l’attaque de Nuit et je n’ai même pas pris la peine de mettre la moindre protection autour de la maison de Zinya alors que je savais que quelque chose comme ça serait arrivé, tôt ou tard.
” À ta place, je serais furieuse contre moi et je ne peux pas t’en vouloir si c’est le cas. À ce stade, je suis un boulet pour toi et pour tous ceux que tu aimes.” Lith pouvait lire la colère dans les yeux de Kamila, pourtant il ne se déroba pas à son regard.
Lith était bien conscient d’avoir manqué à sa confiance au-delà du raisonnable.
“Dieu, je ne peux pas croire que tu sois aussi idiot !” Elle s’emporta, mais pas comme il l’avait prévu. “Toi et Vastor êtes faits de la même étoffe. Tu te plains toujours d’avoir échoué avec quelqu’un ou de ne pas être assez fort pour plier Mogar à tes caprices.
“Les mauvaises choses arrivent et s’attendre à toujours avoir dix longueurs d’avance sur la vie est tout simplement stupide. Je ne dis pas que je ne suis pas effrayé par la menace de Nuit ou à l’idée d’une nouvelle attaque, mais je ne vais sûrement pas te blâmer si cela arrive.
“Vastor et toi avez rendu la vue à ma sœur, puis vous avez aidé Zinya à récupérer ses enfants, et vous lui avez même procuré une maison. Vastor s’est occupé de ses finances pendant que tes proches lui ont montré ce qu’est une vraie famille.
“Vous deux lui avez donné une vie et la possibilité d’en profiter pleinement, et pourtant vous continuez à penser que rien n’est jamais assez parce que vous placez la barre si haut que vous n’êtes jamais heureux.”
“As-tu la moindre idée du nombre de tentatives d’assassinat que mon travail a provoquées ? Combien de fois elle aurait risqué sa vie si elle ne vivait pas juste à côté de toi, poussant tous les mercenaires sains d’esprit à refuser le travail ?”