Traducteur: Ych
———
Seule ombre au tableau, Rena et les enfants aimaient passer beaucoup de temps chez les Verhen en raison des divers appareils magiques qui facilitaient grandement la vie d’une mère, comme l’eau du robinet ou une salle de bain à la place des toilettes extérieures.
“Entre, Nalrond. Brina va descendre dans une minute.” Rena soupira de soulagement tout en vérifiant sa nouvelle tenue. “Dieu merci, tu n’es pas comme mon frère. J’avais peur que tu te présentes avec tes vêtements habituels après les avoir simplement nettoyés avec un sort.”
“Lith peut se le permettre grâce à l’armure de marcheur de peau. Faluel se moque des taches et des marques de griffes des enfants, mais si Brina les voyait, elle poserait des questions auxquelles je n’ai pas envie de répondre.” Nalrond enviait Lith pour de nombreuses raisons et ses vêtements autoréparables en faisaient partie.
“Comment va Selia ?”
“Je ne l’ai jamais vue aussi heureuse. Elle est retournée chasser et rattrape tous ses vieux amis. À mon avis, elle en avait assez d’être une femme au foyer au milieu de nulle part.” Nalrond dit.
“Et les enfants ? Comme Prot- Ryman est souvent absent et que vous êtes tous rattrapés par votre apprentissage, qui s’occupe des enfants pendant qu’elle est dehors ?” Rena demande.
“Elle fait la même chose que toi. Selia laisse Lilia et Leran à Zinya et le petit Fenrir à Elina. Ta mère est très douée avec les enfants et elle dit qu’elle est contente d’avoir l’occasion d’apprendre à s’occuper d’enfants hybrides.”
“Lith se met dans le pétrin.” Rena secoue la tête. “Zinya est en train de devenir un membre de notre famille. Si ça continue comme ça, il devra aussi affronter la colère de Sélia s’il gâche sa relation avec Kamila.”
“En effet. Pendant qu’on y est, comment diable Lith a-t-il fait pour sortir avec quelqu’un tout en cachant tout sur lui ? C’est peut-être une erreur. Si Brina commence à poser les mauvaises questions, je risque de gâcher beaucoup de vies.” Nalrond commençait à avoir froid aux yeux.
“Détends-toi. Brina a déjà accepté de sortir avec toi, alors le plus dur est fait.” Rena redressa sa chemise et épousseta ses épaules comme une mère qui envoie son fils au bal de fin d’année.
“Lith n’a pas caché grand-chose, juste l’Éveil et le truc des hybrides. Sois toi-même et parle librement, mais n’oublie pas de ne faire aucune allusion à ces deux choses…”
“Je suis désolée d’être en retard. Tu as attendu longtemps ?” Brina descendit les escaliers.
Elle mesurait 1,54 mètre, avait des cheveux dorés jusqu’à la taille et des yeux bleus clairs. Brina portait un chemisier en lin blanc et une jupe beige qui mettait en valeur sa peau bronzée. Elle était plutôt mignonne, d’autant plus que sa petite taille mettait en valeur ses courbes.
“Non, je viens d’arriver.” Nalrond prit une grande inspiration et lui offrit son bras qu’elle s’empressa de prendre.
” Oh là là ! Tu as fait de l’exercice ?” demanda Brina en tâtant ses muscles.
“C’est une longue histoire.” Le simple fait de penser à son entraînement le fit frissonner.
“Alors c’est une bonne chose que nous ayons toute la nuit devant nous. Je suis vraiment curieuse de tout savoir sur le Désert de Sang et sur la raison pour laquelle tu es venue à Lutia uniquement pour devenir nounou. Es-tu vraiment aussi douée avec les enfants que tout le monde le dit ?”
Les questions de Brina, le fait qu’elle ait pressé son bras contre sa poitrine et le clin d’œil de Rena en réponse à son appel à l’aide silencieux ont permis à Nalrond de comprendre à quel point il était dans la merde.
***
Duché d’Ernas Arch, quelques heures plus tard.
Lith et Kamila avaient quitté le Nid du Phénix depuis un moment et se promenaient dans la ville d’Assar avant de rentrer chez eux.
Mis à part la discussion sur le passé de Kamila, elles avaient passé une soirée agréable et elle était heureuse de faire un peu de lèche-vitrine.
“Les grandes villes du sud, c’est comme un autre monde”. dit Kamila. “Je n’arrive pas à croire qu’il y ait encore autant de monde et de magasins ouverts. Dans le nord, seuls les restaurants ne ferment pas au coucher du soleil et uniquement parce que les gens ont besoin de manger.”
“C’est parce qu’ici les gens se sentent en sécurité. Les lampes magiques éclairent les rues et les Portails permettent aux gardes d’intervenir rapidement. Les petits villages comme Lutia ne sont pas différents de ceux du nord, même en ce qui concerne la peur des étrangers.”
Lith voulait lui proposer de lui acheter quelque chose, mais après avoir entendu que l’argent avait été à l’origine de tous ses ennuis, il en décida autrement.
“Toujours un rabat-joie.” Kamila soupire. “Ça t’aurait tué d’être moins pragmatique et plus romantique ?”. Nous marchons dans l’une des rues principales d’une belle ville, sous un magnifique clair de lune, et tu ne penses qu’à…”
Une flèche couverte de runes et enduite d’une substance à l’odeur âcre visant son dos a coupé court à Kamila.
Lith l’avait repoussée et avait intercepté la flèche en plein vol à main nue. Il avait en fait utilisé la magie spirituelle pour l’arrêter et la magie de l’eau pour geler le venin, l’empêchant de quitter la pointe de la flèche, juste pour être sûr.
Son ouïe améliorée avait perçu le claquement de la corde de l’arc et lui avait permis de réagir à temps. Les projectiles physiques sont généralement plus lents et plus bruyants que les projectiles mystiques. C’était l’une des nombreuses raisons pour lesquelles les armes à feu n’avaient jamais été développées sur Mogar.
Pourtant, quelques professionnels préféraient encore les flèches aux baguettes, car les flèches pouvaient être enchantées avec des sorts perforants et enduites d’un poison mortel. Ainsi, même si le tireur d’élite manquait un organe vital, le temps que la cible se rende compte qu’elle a été empoisonnée, il serait trop tard.
“Mort-vivant !” dit Lith, faisant fuir tous les passants en panique.
Non seulement la force du bras tirant la corde de l’arc était inhumaine, mais la Vision de Vie a reconnu plusieurs noyaux de sang chez certaines des personnes déguisées en passants. Lith tenta de Clignoter, mais découvrit que la magie dimensionnelle avait été scellée.
‘Solus, où…’ Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il se rappelle qu’il est seul.
Maudissant le timing parfait des assaillants, Lith sortit Guerre de sa dimension de poche dans une explosion de flammes émeraude et frappa tous ceux qui n’avaient pas encore fui avec la magie spirituelle.
La plupart d’entre eux n’étaient que des gens ordinaires paralysés par la peur et le coup les a assommés. Certains d’entre eux, cependant, se remirent sur pied comme si de rien n’était, révélant leur nature de thralls.
“Je ne peux pas appeler de renforts !” Kamila avait appris à toujours garder son amulette de communication à portée de main, mais le réseau qui les entourait la scellait également.
Lith regarda autour de lui, cherchant le moyen le plus rapide de sortir de la formation magique et découvrit qu’ils étaient en son centre.
‘Ce n’est pas de la malchance, quelqu’un nous prend pour cible. Le problème, c’est que je ne sais pas lequel d’entre nous est la marque des assassins. Si c’est moi, ce sera facile. Mais si c’est lié au travail de Kamila, l’attaque pourrait n’être qu’une diversion pour m’éloigner’. se dit-il.
Lith entendit un deuxième claquement et sut qu’une autre flèche avait été tirée. Il conjura un bouclier de vent et activa son anneau de barrière, créant un dôme d’émeraude qui les entoura, lui et Kamila.
Le projectile enchanté traversa la première couche défensive comme s’il n’existait pas, mais il s’écrasa contre la barrière de magie spirituelle et se brisa en d’innombrables éclats tandis que ses sorts s’éteignaient.
Une autre des raisons pour lesquelles les armes à feu n’avaient jamais été développées était que plus l’objet était petit, plus il était difficile de le graver avec des runes. De plus, les sorts puissants mettent à rude épreuve les matériaux sur lesquels ils sont appliqués.
Merci pour le chapitre