Traducteur: Ych
———
“En rajeunissant vos corps, elle empêche à la fois les impuretés de se former au fil du temps et vos corps de se renforcer correctement entre deux percées. Tista, pour ne pas avoir besoin d’aide pour survivre à ton prochain raffinement du noyau, tu as besoin d’impuretés alors que Phloria en a trop.
” Elle a besoin d’éliminer le surplus et de renforcer son corps qui est encore loin d’être celui d’un Éveillé à la couleur bleue digne de ce nom. Quylla, Friya, Nalrond, si vous restez aussi faibles, votre magie sera également limitée.”
Ses paroles firent gémir tout le monde, leur donnant l’impression que Lith avait un avantage injuste sur eux, comme à l’académie.
“Cela dit, vous avez aussi raison. Un entraînement rigoureux nécessite du repos, sinon vous ne pourrez jamais absorber les connaissances que je vous enseigne et elles ne feraient que rouler sur votre dos. Je prévois de vous donner du temps libre, mais seulement une fois que vous aurez appris les bases.
“En parlant de temps libre, ceci est pour toi.” Faluel tendit la lettre à Quylla.
Dès qu’elle reconnut l’écriture de sa mère, un frisson glacial lui parcourut l’échine. Jirni n’utilisait les lettres que pour transmettre des ordres. Lorsqu’il y avait une marge de négociation, elle rencontrait toujours ses enfants en personne.
Quylla imprima le sceau de cire enchanté et celui-ci s’effrita en même temps que le sort protecteur des enveloppes. La lettre était étonnamment longue et son ton doux.
“Chère Quylla, […]
Au cours des dernières années, tu as rejeté tous les prétendants que je t’ai présentés, quels que soient leur talent, leur apparence ou leur personnalité. À ce stade, je n’ai aucune idée de ce que tu recherches chez un compagnon et j’en suis venu à croire que tu l’ignores également.
“J’ai de plus en plus peur que si tu continues comme ça, tu laisses la vie passer à côté de toi et que tu rates beaucoup d’expériences. Je ne m’inquiète pas autant pour tes sœurs parce qu’elles ont toutes les deux la force de caractère nécessaire pour poursuivre ce qu’elles veulent quand elles le trouvent.
“Aussi merveilleuse que soit la magie, c’est un travail comme un autre et une fois que tu seras plus âgée et que tu vivras seule, elle ne t’offrira pas de cadeau d’anniversaire, elle ne s’occupera pas de toi quand tu seras malade et elle ne t’apportera pas de sourire quand tu seras triste. C’est à cela que servent les gens.
“Baron Eari est l’occasion parfaite d’affronter ton traumatisme en face et de comprendre au moins tout ce que tu ne veux pas chez un compagnon. J’ai passé très peu de temps avec lui et je peux t’assurer qu’il est un condensé vivant de défauts.
“Après un seul rendez-vous avec lui, je suis sûr que tu seras capable de voir le bon côté de n’importe quel autre homme. N’oublie pas que je lui ai donné ma parole que tu sortirais avec lui et d’attendre au moins une heure avant de le larguer.
“Avec amour, maman.
“Il est toujours là ?” Après avoir lu la lettre, Quylla a dû admettre que la plupart des observations de Jirni étaient justes.
Bien sûr, il était probable que ce ne soit qu’une ruse pour manipuler ses sentiments, mais cela ne rendait pas les paroles de Jirni moins vraies. Quylla n’avait pas la liste interminable de prétendants de Friya, ni le cran de Phloria pour faire le premier pas lorsqu’elle rencontrait quelqu’un d’intéressant.
“Oui. C’est un sacré numéro, alors je l’ai fait détenir pour m’empêcher de m’arracher soit les oreilles, soit la langue.” La voix colérique de Faluel a surpris Lith.
C’est lui qui connaissait le mieux l’Hydre et il ne l’avait jamais vue aussi livide, même face aux stratagèmes sournois du Conseil.
‘Je me demande qui pourrait être assez odieux pour mettre Faluel en colère tout en réussissant à ne pas se faire tuer.’ pense Lith.
L’Hydre a envoyé Quylla à la prison, puis elle a pris Lith à part pour lui faire part de son projet d’utiliser Morok comme partenaire d’entraînement pour la Domination.
“Vous pourriez travailler ensemble et apprendre de vos erreurs respectives. Même s’il est plus âgé que toi, Morok a réussi à ouvrir quatre yeux alors que même mon fils reste bloqué à deux têtes malgré le même âge.
“La domination n’est pas quelque chose que tu peux partager avec tes amis, et ils ne peuvent pas non plus l’apprendre. C’est pourquoi je n’ai utilisé que la maîtrise des éléments pendant notre combat. Solus peut t’aider à comprendre comment fonctionne la Domination, mais elle risque de ne pas pouvoir contrôler plus d’un élément.” dit Faluel.
“Je suis d’accord avec toi. Qui sait, il pourrait peut-être même m’aider à ouvrir le reste de mes yeux ou au moins à comprendre ce qui les maintient fermés. Mais Morok ne peut pas rester ici. Il n’est ni un Éveillé, ni un Guérisseur, ni même un maître de la Forge.
” Plus important encore, il ne sait rien de Solus et je n’ai aucune raison de lui faire confiance. Je ne sacrifierai pas le peu de vie qu’elle a enfin obtenu pour cet abruti.” dit Lith en caressant l’anneau de Solus.
Ces mots et les moments partagés ensemble la nuit précédente lui remuèrent le cœur.
“Dieu merci ! Après cinq minutes passées avec lui, l’idée d’avoir Morok dans les parages suffisait à me donner la chair de poule.” Faluel soupira de soulagement. “Dès que Quylla en aura fini avec lui, je le téléguiderai aussi loin que possible.”
Pendant ce temps, Quylla se racla la gorge plusieurs fois avant de réaliser que Morok n’était pas seulement endormi, mais qu’il était dehors, froid, noir et bleu.
“Wow, je savais que tu étais bête, mais faire chier un Hydre donne un nouveau sens au mot”. Quylla le soigna tout en râlant intérieurement à l’idée de passer du temps avec un tel crétin.
“Bonjour à toi aussi, Quylla. Comment va ta sœur ?” Demanda Morok après l’avoir reconnue à sa voix car ses yeux étaient encore trop gonflés pour voir quoi que ce soit.
“Quoi ?” Dit-elle avec surprise.
“Je veux dire la grande, pas la canon. Elle était encore en train de mourir avant que tu ne partes et je me suis beaucoup inquiété pour vous trois.” Il a répondu en comprenant mal sa question.
“Elle va bien, merci. Tu es là pour le rendez-vous que ma mère t’a promis ?” Quylla rougit d’embarras. Non seulement il avait entendu ses remarques grossières, mais Morok l’avait aussi questionnée sur Phloria, faisant preuve de plus de bonnes manières qu’elle.
“Oui et non. Je veux dire que je suis ici pour t’inviter à sortir, mais je ne veux pas que tu te sentes forcée à cause de mon accord avec l’archonte Ernas. Je l’ai fait juste pour avoir l’opportunité de parler seul à seul avec toi. Si tu n’es pas intéressée, je te laisserai tranquille.” Morok a à moitié parlé et à moitié gémi.
Faluel lui avait brisé plusieurs os, rendant même la respiration douloureuse.
“Tu as traqué Phloria pendant des mois juste pour ça ?” C’était la chose la plus effrayante et la plus flatteuse que quelqu’un ait jamais faite pour elle.
“Je ne l’ai pas traquée, je l’ai protégée dans l’ombre. Je l’ai fait dans le cadre de mon travail, pas pour un fétichisme bizarre. Et oui, juste pour ça. L’académie comme le personnel de ta maison ont refusé de prendre mes messages, quel choix avais-je ?” Il haussa les épaules et se donna une contenance.
“Tu réalises que c’est trop d’efforts pour quelqu’un que tu connais depuis à peine plus de deux semaines ?”.
“Non, ce n’est pas le cas. Lorsque nous nous sommes rencontrés, je pensais que tu n’étais qu’un joli visage avec un corps à l’avenant, mais pendant notre séjour à Kulah, j’ai appris à mieux te connaître.” Ses paroles la firent virer au violet.
“Même si tu es aussi en forme que ma grand-mère, tu t’es révélée plus intelligente que tous ces vieux fossiles réunis. Ton ingéniosité nous a sauvés plus de fois que ma commotion cérébrale ne me permet de le compter et tu as même abattu plus de golems que n’importe qui d’autre.”
Merci pour le chapitre