Traducteur: Ych
———
Faluel montra à Lith, Solus et Phloria comment modifier l’Invigoration en prenant des respirations moins profondes et en les retenant plus longtemps. De cette façon, l’énergie du monde n’inonderait que la couche extérieure de leur corps sans fournir d’informations inutiles sur les cellules individuelles.
La technique de respiration de l’Hydre, Flux de vie, pouvait voir plus que les forces vitales et les noyaux de mana, mais elle ne pouvait pas confier de telles capacités à quelqu’un d’aussi jeune dont elle n’avait pas encore mis la sagesse à l’épreuve.
‘Je suis désolée, Lith, mais la connaissance est le plus grand pouvoir qu’un mage puisse atteindre. Trop et trop vite peut être toxique pour un jeune esprit. Trop de mes enfants se sont enivrés de pouvoir et ont laissé leurs dons naturels corrompre leur personnalité.’ pensa Faluel.
Lith et Solus eurent besoin de quelques tentatives pour réussir, mais surtout parce que modifier l’invigoration à ce point revenait à trahir un ami cher. La technique de respiration était aussi vieille que Lith et leur avait sauvé la vie un nombre incalculable de fois.
Y renoncer les plongeait dans le deuil comme le jour où l’épée ‘Gardien’ s’est brisée.
“Enfin !” dit Lith dès qu’il fut capable de voir sa propre force vitale sans Scanner. “Par la Grande Mère, c’est tellement plus précis que le Scanner”.
“Oui. Le mieux, c’est qu’on peut maintenant à la fois récupérer notre mana et vérifier l’état de nos patients sans qu’un sort de niveau 5 ne vienne drainer notre concentration.” Maintenant que Faluel leur avait montré comment modifier une technique de respiration, Solus avait hâte d’expérimenter par elle-même.
Phloria était une débutante, il lui fallait donc quelques conseils pour réussir.
“Je croyais que tu m’interdisais d’utiliser des techniques de respiration jusqu’à ce que mon corps soit stabilisé. Dois-je utiliser Scanner au lieu d’Invigoration ?” dit Phloria.
“Ce n’est pas nécessaire. L’invigoration n’est qu’une variante de la technique que Lith utilise pour développer son noyau de mana. Tu ne peux utiliser aucune de ces techniques pour rajeunir ton corps ou affiner ton noyau, car cela pourrait te mettre en danger.
“Utiliser l’invigoration comme outil de diagnostic, au contraire, nécessite uniquement de faire circuler l’énergie du monde sans l’assimiler. La quantité d’énergie que tu utiliseras pour l’exercice est si faible qu’elle ne présente aucun danger.” dit Faluel.
“Attends un peu. Scarlett n’a jamais enseigné de technique de respiration à Protecteur, alors j’ai dû lui apprendre la mienne. Comment a-t-il réussi à se métamorphoser ?” demande Lith.
“Elle lui a enseigné exactement ce dont il avait besoin. Protecteur est un auto-éveillé, comme toi, il a donc forcément sa propre technique de respiration, même s’il ne s’en rend pas compte. Les enseignements de Scarlett étaient censés lui donner les bases pour la perfectionner, mais quand tu as enseigné l’Invigoration à Protecteur, il les a fusionnées sans s’en rendre compte.” Faluel explique.
Elle leur montre alors une boîte remplie de sphères noires de la taille d’une orange et la leur offre.
“Prenez-en une, passez le reste.” dit-elle.
“Pourquoi nous donnes-tu des bulletins de culpabilité ?” Quylla a regardé autour d’elle, s’attendant presque à voir des voyous partout.
“Dieu, non. Ce sont des sculptures de vie. Il suffit d’en prendre une, de l’imprimer, puis d’appuyer sur le gros bouton.” Faluel rit.
“Ça ressemble plus à un bulletin de vote à la seconde près.” Quylla marmonne.
Pourtant, une fois qu’elle eut effectué la dernière étape, au lieu d’appeler à l’aide, la sculpture de vie projeta dans son esprit la façon dont la force vitale de Quylla était façonnée dans les moindres détails.
“Bon Dieu, c’est incroyable ! Si nous avions ce genre de choses au Griffon blanc, nos études sur la sculpture corporelle progresseraient à pas de géant.” dit-elle.
“Comme je l’ai dit tout à l’heure, le plus grand danger de la métamorphose est de ne pas pouvoir restaurer son corps d’origine. Ainsi, même si vous oubliez quelque chose, la sculpture de vie vous aidera à ne pas perdre votre chemin.” Faluel fit une révérence polie à Quylla en guise de remerciement pour son compliment.
“Contrairement aux objets enchantés normaux, n’importe qui peut appuyer sur le bouton et vérifier votre force vitale. Cela signifie que même au cas où vous deviendriez incapable d’utiliser la magie, quelqu’un d’autre peut utiliser la sculpture de vie pour comprendre ce qui a mal tourné et vous sauver.
“Les débutants doivent toujours travailler en équipe et pratiquer chacun à leur tour. Commencez par modifier vos corps et ne vous arrêtez que si vous êtes épuisés ou si vous avez besoin d’aide pour réparer une erreur.”
Lith, Solus et Phloria ont passé les premières minutes à s’habituer à leur nouvelle Invigoration améliorée. Ce n’est qu’une fois qu’ils se sont assurés que leur technique de respiration n’était en rien inférieure à celle du Scanner qu’ils ont commencé à s’entraîner.
Lith a essayé de rallonger ses cheveux et s’est retrouvé chauve. Puis il essaya de raccourcir son nez qu’il trouvait toujours un peu trop long à son goût, le crochetant au passage.
‘Par mon créateur ! Tu t’es trop entraîné et maintenant tu ressembles à un clone de “One Fist Dude”. Solus est morte de rire.
“Professeur Faluel, qu’est-ce que je fais de travers ?” Lith avait du mal à ne pas rire lui aussi.
“Dix points à Lith pour avoir demandé de l’aide et dix de plus pour avoir éclairé ma grotte avec son esprit brillant”. Faluel n’a pas eu ce genre de problème en montrant du doigt sa tête brillante.
Elle vérifia sa sculpture de vie, puis sa force vitale.
“Tout le monde, arrêtez ce que vous faites et écoutez. Lith a essayé d’étendre sa force vitale pour rendre ses cheveux plus longs et a raccourci celle de son nez pour qu’il soit plus petit. Qui peut me dire ce qu’il a fait de mal ?”
Personne ne leva la main, ce qui fit soupirer Faluel de déception.
“L’allongement des cheveux les a rendus cassants. Il aurait dû stimuler son métabolisme pour leur fournir des nutriments au fur et à mesure de leur croissance. Comme l’a fait Lith, au lieu de cela, il a fait répartir la même masse sur le double de sa longueur naturelle jusqu’à ce que les cheveux ne puissent plus supporter leur propre poids.
“Pour ce qui est du nez, vous ne pouvez pas simplement raccourcir les bouts que vous n’aimez pas et laisser le reste tel quel. Vous devez raccourcir le nez dans son ensemble, sinon vous obtenez un effet de zig-zag. Souvenez-vous que si vous allongez quelque chose, quelque chose d’autre doit se raccourcir. Vous n’avez pas de masse gratuite.” dit Faluel tout en arrangeant l’apparence de Lith.
Solus a essayé quelque chose de plus simple, en rendant ses cheveux blonds comme les blés et en changeant la longueur d’un seul ongle. Une fois qu’elle eut terminé, Lith ressemblait à quelqu’un qui aurait renversé de l’eau de Javel sur sa tête et aurait mis son doigt dans de l’acide, mais au moins, ils avaient réussi à tout arranger tout seuls.
“De quoi ai-je l’air ?” Quylla a demandé après avoir fait ressembler son visage à celui de Friya.
“Flippante à souhait”. Sa sœur a répondu.
“Ton talent est vraiment impressionnant.” Faluel l’a applaudie.
“Merci, mais entre tes explications et les années que j’ai passées à pratiquer la sculpture corporelle, je pense que j’ai un avantage injuste par rapport aux autres.” Quylla gonfla sa poitrine avec une fierté qui contrastait avec ses paroles.
“Pas plus que Lith. L’invigoration lui donne plus d’informations que le scanner et elle ne coûte pas de mana. En plus de cela, elle demande aussi moins de concentration.” dit Faluel. “Pourtant, Friya a raison, tu es flippante. N’imite pas les autres, s’il te plaît.”
Ils continuèrent à s’entraîner sans relâche jusqu’à ce que l’heure du dîner arrive. Lith s’était concentré sur ses cheveux, essayant toutes les coupes de cheveux des chanteurs terriens dont il se souvenait. Solus, en revanche, s’était concentré sur ses yeux, essayant de leur donner un air moins cruel.
À la fin de la leçon, Nalrond pouvait changer la couleur de sa peau à volonté, passant de son bronze habituel à une nuance de rose presque identique à celle des citoyens du Royaume ou à la peau pâle typique de l’Empire en un clin d’œil.
“Il faut juste que je change aussi mon œil coupé pour passer inaperçu”. Dit-il après avoir vérifié le résultat de son labeur dans un miroir.
