Traducteur: Ych
———
“J’ai besoin de toi parce que je suis perdu. Il y a d’innombrables endroits et emplois sur Mogar, mais pas un seul qui me corresponde. Je veux trouver ma place dans ce monde, mais j’ai l’impression de me heurter à un mur que je ne peux pas surmonter seul.
“Je suis l’un des rares mages dimensionnels du royaume.” Friya exécute son sort de règle dimensionnelle et en montre les prouesses à Faluel.
“Je suis prête à prêter le même serment que ma sœur, à t’apprendre chacun de mes secrets et à partager avec toi ce que je découvrirai à l’avenir. Je suis même prête à devenir ton Héraut.” Son offre fit s’écrouler le visage de pierre de Faluel et ses yeux s’ouvrirent en grand.
Alors que Quylla avait pratiqué sa maîtrise de la lumière sans relâche ces derniers jours pour impressionner l’Hydre, Friya avait étudié tout ce que la bibliothèque d’Ernas avait à offrir sur les dragons et les petits dragons.
‘Une fois de plus, je suis le Vastor de notre groupe. Pour ne pas être distancé, je ne peux pas laisser ma fierté m’accabler. Je dois tout risquer.’ Pensa-t-elle.
“Ton offre est très séduisante. Personne n’a jamais proposé de devenir le Héraut d’un dragon de moindre importance. En avoir un ferait de moi le premier de mon espèce et un objet d’envie pour mes pairs, mais te rends-tu compte des implications de ton offre, mon enfant ?” dit Faluel.
Les enfants des gardiens avaient de nombreuses capacités uniques que les autres bêtes empereurs ne possédaient pas. Ils vivaient plus de mille ans même sans s’éveiller, ils possédaient des corps incroyablement puissants et leur noyau de mana ne cessait de se développer au fil du temps.
Pourtant, les longues vies étaient également vouées à être remplies de solitude et de trahison. Les plus faibles convoitaient leur pouvoir, tandis que les plus forts vivaient dans la crainte qu’une fois qu’un enfant de Gardien aurait atteint l’éveil, il serait impossible de l’arrêter.
Les dragons, les phénix, les griffons et même leurs petits cousins pouvaient conférer une partie de leur essence à un membre d’une autre race qui n’avait pas le même sang que les gardiens et en faire leur Héraut.
De cette façon, les enfants du Gardien pouvaient s’assurer leur amant, obtenir un ami pour la vie, ou simplement un émissaire dans le monde extérieur pour s’occuper de leurs affaires et de leurs propriétés sans jamais être obligés de quitter la sécurité de leur maison.
Il s’agissait d’une relation maître-serviteur qui ne pouvait être rompue qu’avec la mort de l’un ou l’autre et qui avait plusieurs implications.
Le Héraut se voyait accorder une durée de vie similaire à celle de son maître, son corps était amélioré par le sang du Gardien, et il obtenait des connaissances et de l’équipement en échange de sa servitude à vie.
Le lien créé par le rituel était si fort qu’ils pouvaient toujours se retrouver et ouvrir un lien mental, quelle que soit la distance. Mais tout cela avait un prix.
Le Héraut ne pouvait jamais désobéir à son maître car son corps ne lui appartenait plus complètement et, en cas de colère, le maître pouvait sceller le noyau de mana du Héraut aussi longtemps qu’il le souhaitait.
Si le maître venait à mourir, le Héraut le suivrait immédiatement, alors que la mort d’un Héraut ne causerait qu’une douleur temporaire à son maître. De plus, en raison du lien physique et spirituel qu’ils partagent, la Bête Empereur peut lire l’esprit de son Héraut à volonté.
Un Héraut ne pouvait garder aucun secret pour son maître et dès que le doute ou la trahison s’insinuait dans son esprit, il était immédiatement tué.
D’un autre côté, leur lien n’était pas un anneau d’esclave. Le Héraut ne pouvait pas désobéir à un ordre direct, mais il pouvait les contourner et trouver des failles pour faire échouer une mission ou faire fuir une information.
Pour ne rien arranger, le maître ne pouvait avoir qu’un seul Héraut à la fois.
Un plus grand nombre les affaiblirait et réduirait de façon permanente leurs prouesses. De plus, si le Héraut mourait violemment, son maître ressentait la même angoisse à travers leur lien, recevant un contrecoup qui pouvait prendre des mois à se rétablir.
Un Héraut mécontent pouvait se tuer lorsque son maître était engagé dans une bataille pour s’assurer de sa défaite, tout comme les ennemis pouvaient les garder prisonniers et exploiter à volonté la faiblesse que l’enfant du Gardien avait créée.
En raison du lien puissant créé par le rituel, très peu de créatures cherchaient à devenir un Héraut, et seule une poignée d’entre elles y parvenaient.
De plus, les avantages que l’on peut tirer d’une espèce inférieure ne sont pas comparables à ceux de la lignée pure d’un Gardien.
L’engagement de Friya revenait à devenir la loyale servante d’un royaume de seconde zone jusqu’à sa mort, donnant à l’Hydre le droit de décider de sa vie amoureuse et sociale.
Devenir un Héraut signifiait perdre sa vie privée et une partie de son libre arbitre.
“Je le sais.” Friya répond. “J’ai déjà 21 ans, et pourtant je n’ai jamais eu d’autre personne importante, seulement des flirts et des relations superficielles. Je ne vais pas hériter de la maison Ernas, donc aucun lien de sang ne m’arrêtera.
“Je n’ai ni rêve ni but dans la vie. Alors que mes frères et sœurs ont suivi leurs ambitions, je me suis contentée de trébucher en cherchant un endroit à moi. Maintenant, j’ai découvert que mon meilleur ami est une sorte de dragon démoniaque, que ma sœur Phloria le suivra pendant au moins cent ans, et que ma sœur Quylla est tellement incroyable qu’elle t’a impressionné.
“J’en ai assez d’être impuissante à chaque fois que la magie dimensionnelle est scellée. Fatigué d’être abandonné par mes amis. Sans eux, je ne suis rien. S’il te plaît, permets-moi de les suivre dans leur voyage. Au point où j’en suis, je ne me soucie plus d’être reléguée à un rôle secondaire.” Friya s’agenouille devant Faluel.
“21 ans ? Tu es à peine une enfant et tes paroles semblent plus nées du désespoir que de la résolution.” Faluel répondit. “Être mon Héraut est loin d’être un ‘rôle secondaire’ comme tu l’appelles, ce qui montre encore plus à quel point tu n’as pas les qualités requises pour ce poste.
“Peut-être qu’aujourd’hui tu es sûr de ton choix, mais qu’en sera-t-il demain ? Si j’accepte, tu aurais un long avenir devant toi et je ne peux pas risquer que tu perdes ta motivation au moment où tu romps avec tes amis ou que tu réalises que tu n’aimes pas être un Héraut.”
“C’est donc non.” Friya affaissa les épaules, évitant les regards de ses sœurs et de Lith.
Elles avaient écouté de nombreuses fois ses diatribes sur le fait d’être le Vastor du groupe et de vouloir être le meilleur dans quelque chose, mais elles ne s’étaient jamais attendues à ce que Friya soit aussi malheureuse dans sa vie.
Elle évitait toujours de se noyer dans l’apitoiement, mais ces derniers jours avaient été terribles pour elle. Voir Lith anéantir deux armées, Baba Yaga avoir parcouru Mogar pour Phloria, et la destruction de la guilde du Bouclier de cristal avaient brisé son esprit.
Tout le temps et les efforts que Friya avait investis dans sa guilde avaient disparu. La moitié de ses membres étaient morts et les survivants faisaient actuellement l’objet d’une enquête car soupçonnés d’avoir déserté pendant l’assaut.
Même si Lith se présentait pour laver leur nom et expliquer pourquoi tant d’entre eux avaient survécu alors que tous les autres étaient morts, la guilde du Bouclier de cristal était fichue. Les stigmates de la lâcheté les hanteraient longtemps, voire à jamais, et Friya n’avait pas la force de repartir de zéro.
Elle allait devoir reconstruire la réputation de la guilde, embaucher de nouveaux membres pour remplacer ceux qui étaient tombés au combat et les former après s’être assurée qu’ils étaient dignes de confiance. Tout ce qu’elle avait construit au cours des dernières années s’était écroulé et tous ses sacrifices avaient été réduits à néant.
Phloria était dans le même bateau qu’elle, mais au moins, elle avait quelque chose à attendre.
Merci pour le chapitre