Traducteur saruke trad
—————————
Plaine glacée du Nord, profondément enfouie sous terre.
Dans une grande salle, des chaises et des tables en pierre étaient disposées en cercle, d’épaisses vignes poussaient sur les murs et de l’herbe poussait entre les fissures des rochers.
Trois feux de joie brûlaient au centre de la salle.
On dit qu’il s’agit d’une tradition transmise depuis l’Antiquité. Lorsque les humains de la variante recevaient des invités de marque, ils organisaient un banquet et faisaient brûler trois feux de joie.
Les Immortels Gu hommes de neiges, hommes rochers et hommes poilus, ainsi que Fang Yuan, étaient assis à l’intérieur de la salle.
Le feu brillait sur le visage de chacun et on pouvait voir leurs sourires.
Toutes sortes de fruits étaient déposés devant chacun, et bientôt, les serviteurs de la tribu des hommes rochers servirent à chacun un grand bol de vin.
“C’est le vin de poisson à lèvres de notre tribu d’hommes rochers, goûtez-le !” Shi Zong se leva de son siège et cria en tenant le bol de vin.
Shi Zong était le premier aîné suprême de cette tribu des hommes rochers, il n’avait pas rejoint la bataille pour tuer Fang Yuan.
Son corps entier brillait de plusieurs couleurs grâce aux innombrables ornements d’or, d’argent et de perles incrustés sur lui.
C’était le style des tribus d’hommes rochers.
Le corps des hommes rochers était entièrement fait de roches et, au cours de leur longue vie, toutes sortes de minerais d’or, d’argent, de fer et d’acier poussaient sur leur corps. Les hommes rochers considéraient cela comme un symbole de beauté et d’honneur. Plus la position de l’homme rochers était élevée, plus il portait d’ornements extravagants.
Non seulement Shi Zong, mais plusieurs autres Gu Immortels hommes rochers présents sur les lieux étaient dans le même cas.
Puisque Shi Zong l’avait invité, tous les immortels levèrent leurs coupes de vin en guise de réponse.
Shi Zong et les autres immortels prirent de grandes gorgées de vin, les hommes poilus firent de même, seul Fang Yuan prit une petite gorgée.
Lorsque Shi Zong eut fini de boire, il posa le bol dans lequel il ne restait plus une goutte de vin.
Des acclamations éclatèrent.
Les autres Immortels Gu l’imitèrent également et burent tout le vin contenu dans leurs bols.
Les immortels rirent, l’atmosphère calme devint animée.
Seul Fang Yuan posa son bol de vin, n’ayant bu qu’un peu du vin de poisson à lèvres.
Les Immortels Gu hommes de neige et hommes rochers fermèrent les yeux.
Au lieu de ça, la dissension s’éleva au sein des Immortels Gu hommes poilus, Sixième Poil critiqua Fang Yuan : “Ancien Fang Yuan, que faites-vous ? Ne savez-vous pas que votre geste est impoli ? L’hôte a fini le vin, vous, en tant qu’invité, devriez également suivre et ne pas laisser de vin dans votre bol, c’est du respect envers l’hôte. Ah, j’oubliais que vous êtes un humain et non l’un des nôtres, variants humains, il n’est pas étonnant que vous ne connaissiez pas cette tradition transmise depuis l’époque de l’Antiquité lointaine.”
Sixième Poil était un espion placé dans la Secte Lang Ya par la Secte de l’Ombre, il profitait de chaque occasion pour causer des ennuis à Fang Yuan.
Fang Yuan ricana, son regard balaya les alentours avant de parler tranquillement : “Comment pourrais-je ne pas connaître cette tradition ? C’est juste que ce vin de poisson à lèvres est la salive laissée par les poissons de roche souterrains, je n’aime pas en boire.”
“Vous…” L’expression de Sixième Poil était sombre, mais il était intérieurement heureux. Les mots de Fang Yuan offensaient sans aucun doute l’autre partie, et c’était ce qu’il voulait.
Dans la lettre de Fang Yuan à la Secte Lang Ya pour notifier l’esprit de la terre, il n’avait naturellement pas tout mentionné, et n’avait expliqué que grossièrement l’affaire. Sixième Poil et les autres ne savaient pas que Fang Yuan avait fait sortir un aigle céleste supérieur immémorial lors de la bataille de vie et de mort avec les hommes de neige et les hommes rochers, avant de pouvoir faire transiger l’autre camp.
En fait, lorsque Fang Yuan avait rejoint la Secte Lang Ya, l’esprit de la terre de Lang Ya avait donné pour mission de trouver des alliés humains différents.
Puisque Fang Yuan les avait trouvés, il avait naturellement accompli cette mission et était sûr de recevoir des récompenses de la part de la Secte Lang Ya.
En tant que membre de la Secte de l’Ombre, Sixième Poil ne voulait pas voir Fang Yuan obtenir des avantages et se développer. En ce moment même, il prit la parole pour essayer de le supprimer.
“Haha, puisque l’ancien Fang Yuan n’aime pas ce vin, nous allons en changer. Sortez le vin de loup de glace de ma cave.” Un Immortel Gu homme de neige se mit à rire.
Les hommes de neige avaient une peau blanche comme la neige, des pupilles bleues comme la glace et des cheveux bleus comme de l’eau.
Cet Immortel Gu homme de neige était robuste et fort, le haut de son corps était nu, révélant un tatouage bleu foncé sur sa poitrine. Ses cheveux bleus comme de l’eau étaient attachés, révélant un visage ferme et intrépide.
Cette personne s’appelait Bing Zhuo, c’était l’Immortel Gu maniant deux lances qui avait fait lutter Fang Yuan amèrement.
Rapidement, un serviteur homme de neige apporta le vin.
Il s’agissait d’un bol à vin fait de glace, le vin à l’intérieur était presque gelé et libérait de l’air froid.
“À vrai dire, je n’aime pas boire du vin de poisson à lèvres, alors j’ai brassé ce vin, que diriez-vous d’y goûter ?” Bing Zhuo parla avec passion.
Fang Yuan balaya le vin du regard et parla intentionnellement sans respect : “Laissez-moi le goûter, voyons s’il est à mon goût ou non.”
“S’il vous plaît.” Bing Zhuo rit.
Fang Yuan but une gorgée, la première fois que ce vin entra dans sa bouche, il était glacial, mais lorsqu’il entra dans sa gorge, il devint chaud comme le feu. La sensation de glace et de feu fit immédiatement briller les yeux de Fang Yuan tandis qu’il parlait : “Bon vin”.
“Hahaha.” Bing Zhuo rit bruyamment, “Puisque vous l’aimez, buvez-en encore.”
Il venait à peine de finir de parler que les immortels virent Fang Yuan soulever le bol entier et le boire d’un trait.
Les immortels restèrent bouche bée un instant, avant d’applaudir et de se réjouir bruyamment.
Fang Yuan jeta un coup d’œil discret à Sixième Poil tout en riant intérieurement.
Il connaissait déjà l’intention de Sixième Poil.
Sixième Poil ne laisserait aucun malheur arriver à Fang Yuan. Après que la Secte de l’Ombre ait sauvé le corps principal d’Âme Spectrale, leur prochaine cible serait Fang Yuan. Pour cette raison, Sixième Poil ne porterait pas atteinte à la vie de Fang Yuan.
Ce dernier ne pouvait que supprimer Fang Yuan et retarder sa croissance pour faciliter la tâche de la Secte de l’Ombre à l’avenir.
Sixième Poil avait déjà fait ça auparavant, refroidissant la relation de Fang Yuan avec la Secte Lang Ya.
Cependant, comment aurait-il pu s’attendre à ce que Fang Yuan ait un aigle céleste extrême supérieur immémorial et qu’il l’ait utilisé pour effrayer les hommes de neige et les hommes rochers ?
Une force de combat de niveau immémorial, ces Immortels Gu variantes humaines n’avaient d’autre choix que de la respecter !
C’était ça, la force !
Dans leurs cœurs, peu importe que Sixième Poil ait été provoqué ou sali, l’importance de Fang Yuan était bien plus grande que celle de tous les Immortels Gu hommes poilus réunis.
En fait, les variantes humaines vénéraient fortement la force. C’était l’une des caractéristiques des variantes humaines qui s’était transmise depuis l’ère de l’Antiquité immémoriale.
Que ce soit à l’époque où ils mangeaient de la chair crue et buvaient du sang, à l’époque de la guerre entre les différentes races ou à l’époque où ils étaient massacrés par les humains, une grande force avait toujours apporté plus d’espace pour survivre et d’opportunités à ces variants humains.
C’était plutôt les humains qui, après être devenus les suzerains des cinq régions et avoir une position inébranlable, avaient cessé d’avoir autant de révérence pour la force qu’auparavant, ils ne pouvaient pas se comparer à ces humains variantes qui survivaient à peine dans certaines parties isolées du monde.
Fang Yuan avait intentionnellement rendu les choses difficiles, et en ce qui concernait ces Immortels Gu variantes humaines, c’était normal.
Quel expert n’avait pas une certaine attitude ?
Si Fang Yuan ne l’affichait pas, ils se sentiraient plutôt mal à l’aise.
Fang Yuan connaissait très bien la mentalité de ces Immortels Gu variantes humaines, naturellement il avait aussi une autre raison pour ça, c’était de sonder leurs intentions.
À présent, Fang Yuan était totalement confiant quant à sa sécurité.
“Que se passe-t-il ?” En regardant les expressions souriantes des Immortels Gu variantes humaines , Sixième Poil fut grandement choqué.
Ensuite, presque tous les Immortels Gu hommes de neige et hommes rochers s’approchèrent de Fang Yuan, tout en laissant de côté les Immortels Gu hommes poilus.
“Ancien Fang Yuan, je vais vous porter un toast.”
“L’ancien Fang Yuan est vraiment un grand buveur !”
Fang Yuan ne les refusa pas, il buvait à chaque fois.
Les Immortels Gu hommes poilus se regardèrent les uns les autres avec confusion.
Sixième Poil était extrêmement déconcerté : “Quel ensorcellement magique a utilisé Fang Yuan pour qu’il soit si bien accueilli ?”
Si Fang Yuan avait pris l’apparence d’un homme poilu, ils auraient peut-être pu comprendre. Mais il était sous sa forme originale, qui était un véritable humain.
“Ancien Fang Yuan, moi, Xue Er, je vais vous servir du vin.” Pendant le festin, une belle femme Immortelle Gu de neige s’approcha de Fang Yuan et fit le travail d’une servante, versant le vin de loup des glaces pour Fang Yuan.
Les autres Immortels Gu hommes poilus regardaient avec des yeux écarquillés.
Sixième Poil faillit crier : “Qu’est-ce que vous faites tous ! Êtes-vous au moins des variantes humaines ? Fang Yuan est clairement un Immortel Gu humain ! Humain ! Les humains qui vous ont massacrés et marginalisés sont des variantes humaines ! !!”
“Xue Er, es-tu cette femme de neige qui a découvert mon vrai corps ?” Fang Yuan jaugea effrontément cette femme immortelle, et lui demanda.
Ce dernière baissa la tête et fit un sourire timide : “Je ne suis douée que pour certaines méthodes d’investigation, l’ancien Fang Yuan est le véritable héros.”
Douzième Poil avait bu du vin, mais lorsqu’il entendit ces mots, il ne put s’empêcher de cracher du vin.
Sixième Poil semblait sur le point d’entrer dans une colère noire, maudissant presque la femme Immortelle Gu : “Quelle est ton intention ? Hé hé ! Pourquoi ton visage est-il rouge ? Que fais-tu en baissant la tête et en jouant les timides ? Tu jettes toujours des coups d’œil furtifs à Fang Yuan, tu crois que je ne peux pas voir ton expression ? Putain ! Es-tu une femme de neige ou non ? Fais attention à ton identité !”
“Je ne mérite pas le titre de héros.” Fang Yuan rit à moitié. Lui-même était quelque peu surpris. L’attitude de ces Immortels Gu variantes humaines semblait avoir changé un peu trop.
Bing Zhuo s’approcha à ce moment tout en tenant son bol de vin : “Si l’ancien Fang Yuan n’est pas un héros, alors qui peut encore prétendre l’être ?”
Xue Er fit une présentation opportune : “Voici le frère Bing Zhuo. C’est le plus fort de notre tribu, il est normalement froid et extrêmement orgueilleux. Il n’y a que lorsqu’il parle avec l’ancien Fang Yuan qu’il est aussi passionné.”
Fang Yuan se leva et évalua cet Immortel Gu : “Si je ne me trompe pas, tu es la personne qui a manié des lances à deux mains et s’est battue avec moi pendant des dizaines de rounds ?”
Bing Zhuo rit en levant le pouce : “Ancien Fang Yuan, vous avez le sens du détail !”
Fang Yuan ne continua pas à bavarder, et but directement le vin.
Bing Zhuo était ravi, et buvait également son vin.
Des acclamations s’élevèrent à nouveau, tandis que Xue Er applaudissait depuis le côté : “Les héros attirent les héros.”
Les Immortels Gu hommes poilus regardaient, abasourdis, personne ne faisait attention à eux. Les Immortels Gu de l’autre côté regardaient tous Fang Yuan.
Sixième Poil faillit claquer la table.
L’attitude de Bing Zhuo ne faisait qu’empirer son état.
Il cria mentalement : “Mais qu’est-ce que vous faites ? Oubliez cette femme Immortelle Gu nommée Xue Er, l’apparence actuelle de Fang Yuan est plutôt belle. Pourquoi toi, un homme, es-tu si excité ? Regarde ton expression rieuse, on dirait que tu veux devenir le frère juré de Fang Yuan, à quoi penses-tu ? Le plus fort de ta tribu et également un héros ? En étant aussi proche d’un humain Immortel Gu, tu veux trahir ta tribu ou quoi ? !”
Bing Zhuo soupira : “Comparé à l’ancien Fang Yuan, comment pourrais-je être considéré comme un héros ? L’ancien Fang Yuan possède un aigle céleste extrême supérieur immémorial. Si l’ancien Fang Yuan n’était pas du même côté que nous, nous aurions pu provoquer un désastre pour nos tribus.”
“Qu… quoi ? L’aigle céleste supérieur immémorial !” En un instant, les Immortels Gu hommes poilus se regardèrent les uns les autres en état de choc.
“Ancien Fang Yuan, je n’ai pas mal entendu, n’est-ce pas ? Vous avez vraiment un aigle céleste supérieur immémorial ?!” Sixième Poil ne put finalement pas le supporter, il se leva soudainement et fixa fixement Fang Yuan.
Fang Yuan se frotta le nez, et dit avec une expression légèrement embarrassée : “Il n’y a pas si longtemps, je me suis allié à Chu Du pour atteindre la grotte-ciel de Hei Fan et prendre le véritable héritage de Hei Fan. Cet aigle céleste extrême supérieur est l’un des gains.”
“Quoi ?!” Les Immortels Gu hommes poilus s’exclamèrent en état de choc.
Pendant ce temps, les Immortels Gu homme de neige et homme rochers échangèrent également des regards.
Sixième Poil recula inconsciemment d’un pas, fixant Fang Yuan avec incrédulité, puis regardant les autres Immortels Gu.
À cet instant, il réalisa et comprit enfin pourquoi ces Immortels Gu variantes humaines accordaient tant d’importance à Fang Yuan !
Bête désolée immémoriale, force de combat de rang huit ! !!
Plop.
Sixième Poil ne put supporter un tel impact, ses jambes cédèrent et il s’assit à nouveau sur la chaise en pierre.
“Je n’ai pas eu le temps de tous vous informer. Venez, buvons un verre entre membres de la Secte Lang Ya, ça mérite d’être fêté.” Fang Yuan sourit et leva sa coupe de vin.
Les Immortels Gu hommes poilus réagirent, révélant des expressions joyeuses.
“Notre Secte Lang Ya a également une force de combat de rang huit à présent !”
“Ancien Fang Yuan, vous êtes vraiment insondable, tout simplement incroyable !”
“Ancien Fang Yuan, c’est une erreur de ma part lors de l’incident de tout à l’heure, j’avais des yeux mais je n’ai pas su reconnaître la Montagne Tian Ti”
Les Immortels Gu hommes poilus eurent tous un regard d’acceptation.
C’était le prestige de la force de combat de rang huit !
Sixième Poil leva également sa coupe de vin avec un sourire, alors qu’intérieurement, il crachait du sang sous l’effet de la colère.
Fang Yuan le regarda en souriant : “Ancien Sixième Poil, pourquoi tes mains tremblent-elles ?”
Sixième Poil sourit vers lui, il était en effet un espion qui s’était tapi pendant de nombreuses années, son expression ne montrait aucun défaut, c’était juste sa voix qui était devenue quelque peu rauque : “C’est parce que je suis extrêmement excité pour vous, Ancien Fang Yuan, et pour la Secte Lang Ya, je… suis en train de me réjouir.”
