Traducteur: Ych
———–
Des fleurs rouge sang s’épanouissaient sur les lianes noires comme de la poix suspendues au plafond, scellant le troisième étage du château.
Guillaume Bénet, Pierre Berry et Sybil Berry ont combattu la “sage-femme” et ses complices alors qu’ils fonçaient vers la tour.
Une série de scènes fragmentées défilent dans l’esprit de Lumian.
Dans une tour remplie de nourrissons aux griffes d’oiseaux, l’invisible Guillaume Bénet a touché l’épaule de la sage-femme avec l’aide du berger Pierre Berry. La sage-femme a explosé comme si une bombe avait été posée en elle.
Bien que Sybil Berry ait été tuée par la femme de chambre, elle renaît dans le corps de l’autre femme et en prend le contrôle.
Flottant dans les airs, Louis Lund a donné naissance à un enfant dans la pièce.
Imperturbable, Louis Lund fait équipe avec l’administrateur Béost pour maîtriser le berger Pierre Berry.
Dans le désert qui s’enfonce dans les montagnes, le padre Guillaume Bénet est entouré d’innombrables morts-vivants vêtus de lin…
…..
Le visage de Lumian se contorsionne de douleur. Ces souvenirs étaient comme une arme tranchante qui transperçait son âme. Les extraire lui ferait plus de mal, ce qui l’a poussé à résister instinctivement à l’idée de se les remémorer.
Les scènes finirent par s’estomper, et Lumian haleta lourdement.
“Comment ça s’est passé ? Tu as trouvé quelque chose ?” La voix de Susie était douce, comme pour s’enquérir du petit déjeuner d’aujourd’hui.
Lumian réfléchit et répondit : ” Je me souviens de la bataille entre le padre et les subordonnés de Madame Pualis. La scène était chaotique et fragmentée…
“Parfois, j’ai l’impression d’observer en personne, et parfois de loin par certains moyens…”
Cela l’a laissé profondément perplexe quant à sa position et à son rôle dans ces événements.
Parfois, il semblait faire partie des deux groupes, pris dans le conflit. D’autres fois, il semblait être un simple spectateur, sans lien avec l’un ou l’autre camp.
Susie demanda, en l’entraînant : ” À part ça, y a-t-il autre chose que tu ne comprends pas à propos de la situation dans ton souvenir ? ”
Lumian dit en se souvenant : ” Je ne crois pas avoir vu Madame Pualis… Elle n’est apparue que lorsque le padre a été encerclé par une horde de morts-vivants dans la nature….
” Le padre et ses alliés semblaient épuisés après avoir affronté Louis Lund, Cathy, Béost, la sage-femme et les subordonnés de Madame Pualis. Si Madame Pualis s’était jointe à eux, je ne pense pas qu’ils auraient pu gagner….
“Pourquoi Madame Pualis a-t-elle volontairement abandonné et quitté Cordu sans arrêter le padre et ses alliés ?”.
“Pas de plein gré, mais renvoyée de force”, le corrige Susie. “Le rituel de ton rêve pour renvoyer l’elfe du printemps devrait avoir pour but de renvoyer Pualis. L’elfe du printemps symbolise une récolte abondante, la fin d’un hiver rigoureux et le bourgeonnement d’une nouvelle vie. C’est très similaire aux capacités affichées par le groupe de Pualis.”
“C’est encore plus étrange…” La voix de Lumian se fit douloureuse tandis qu’il serrait les poings, se sentant incapable de se souvenir davantage.
Susie lui dit doucement : ” Si tu ne veux pas te souvenir, ne le fais pas. Retrouver tous tes souvenirs ne se fait pas en une seule séance de thérapie. Prends ton temps. Il n’y a pas d’urgence.”
Ouf… Lumian exhale lentement un soupir de soulagement, son corps se détend.
Après qu’il se soit calmé pendant près d’une minute, Susie dit : “Tu peux dormir et voir si tu peux trouver d’autres réponses dans tes rêves.”
Au début, la voix de la psychiatre était douce aux oreilles de Lumian, puis elle devint de plus en plus éthérée, comme si elle avait reculé et pénétré dans un autre monde.
Ses paupières sont devenues de plus en plus lourdes jusqu’à ce qu’elles se ferment enfin.
Les yeux de Lumian se rouvrirent sur le plafond familier au-dessus de lui.
Il se redressa d’un coup, observant le fauteuil incliné, la table en bois près de la fenêtre, la petite bibliothèque et l’armoire avec son miroir en pied.
C’était sa chambre, sa maison à Cordu.
Pendant quelques secondes, Lumian regarda fixement avant de sauter du lit et de s’élancer hors de la pièce.
Il ouvrit la porte de la chambre d’Aurore et trouva le bureau jonché de manuscrits, de papiers, de stylos à plume, de bouteilles d’encre et d’autres objets, exactement comme dans son souvenir. Il remarqua que la chaise avec l’oreiller était vide.
Son regard se porta sur le lit vacant avant de se rétracter lentement.
Tranquillement, il ferma la porte et passa dans la pièce suivante.
Aucune silhouette familière ne l’attendait non plus dans le bureau.
Lumian descendit les escaliers à toute allure.
Il s’élança à travers le village de Cordu, arrivant à l’entrée de la cathédrale de l’Éternel Soleil flamboyant.
Pas un seul villageois ne croisa son chemin. Chaque maison était étrangement silencieuse.
Regardant le dôme en forme d’oignon, Lumian entra dans la cathédrale.
L’autel avait été modifié, orné de tulipes, de lilas et d’autres fleurs. Un symbole d’épine noire y était gravé, semblant laisser couler un liquide à sa surface.
Pourtant, il n’y avait personne.
Lumian fouilla la chambre du padre avant de se rendre au sous-sol.
Des piles d’os et de peaux de mouton gisaient tout autour, comme dans son rêve précédent, mais l’autel au milieu restait intact.
Il l’examine avec prudence mais ne ressent aucune sensation de brûlure dans la poitrine.
Réalisant qu’il s’agissait d’un rêve, le pouvoir représentant le passé, le présent et le futur semblait s’être évanoui.
N’ayant rien appris, Lumian resta près de l’autel souterrain, plongé dans ses pensées. Il s’élança ensuite dans les escaliers, sortit par la porte latérale et se rendit dans le cimetière voisin. Guidé par les souvenirs de son rêve précédent, il repéra rapidement la tombe où le hibou s’était engouffré. Accroupi, il poussa la dalle de pierre qui scellait l’entrée. Sans hésiter, Lumian descendit les escaliers, traversa le passage et trouva le cercueil noir dans la tombe ombragée.
Aucun hibou n’était présent, ni aucun autre Lumian. Seule la faible lumière s’infiltrant de l’extérieur éclairait la scène.
Hébété, Lumian porta son attention sur le cercueil noir.
Le couvercle avait déjà glissé sur le côté, révélant son contenu.
Hésitant un instant, Lumian se rappela qu’Aurore avait failli perdre le contrôle dans son rêve lorsqu’elle avait espionné le cadavre du sorcier dans le cercueil.
Deux ou trois secondes plus tard, ses pas inexpressifs le portèrent en avant, s’approchant du cercueil noir. Il jeta un regard à l’intérieur.
Un cadavre apparut rapidement devant ses yeux.
Les cheveux dorés tombant en cascade sur les côtés et les yeux bien fermés, le visage blanc pâle du cadavre était orné d’une robe bleu clair.
C’était Aurore !
Aurore gisait dans le cercueil du sorcier mort !
Les pupilles de Lumian se dilatèrent, son visage se contorsionna d’horreur.
La scène devant lui se fracturait, s’effritant centimètre par centimètre.
Les yeux de Lumian s’ouvrirent brusquement, son expression étant un mélange de perplexité et d’effroi.
“Qu’as-tu vu ?” La voix de Susie résonna dans ses oreilles.
Lumian répondit d’un ton distant : ” J’ai vu Aurore allongée dans le cercueil du défunt sorcier… ” ” Comment est-ce possible… ”
Susie le rassura : ” C’est plus symbolique.
” Considère ceci : il n’y a pas de véritable légende du Sorcier, et dans le rêve, l’histoire que tu as inconsciemment créée a transformé ta maison et celle d’Aurore en l’ancienne résidence du Sorcier. Aurore ne sait rien de tout cela ni de la légende. “Sa perte de contrôle était due au fait qu’elle voulait voir clairement le cadavre du Sorcier dans le cercueil”.
“Ainsi, le sorcier qui est mort dans la légende représente Aurore. Que symbolise le hibou ? Que signifie toute cette histoire ?”
Les questions inondaient l’esprit de Lumian, chacune comme une lame tranchante lui déchirant la tête. Lumian leva instinctivement les mains pour serrer sa tête.
“Tu auras peut-être besoin de récupérer plus de souvenirs avant de pouvoir l’analyser. De plus, parfois, plusieurs couches de symbolisme existent dans un état mixte”, dit doucement Susie. “C’est suffisant pour le traitement d’aujourd’hui. Ton subconscient résiste déjà. Continuer pourrait se retourner contre toi et nuire à ton état mental.
Veux-tu le deuxième traitement dans deux semaines ou dans un mois ?” Lumian n’a pas hésité.
“Dans deux semaines.” Susie a marqué une pause de quelques secondes avant d’ajouter : “Enfin, je dois te rappeler que tu as une forte tendance à l’autodestruction.”
“Autodestruction…” Lumian répéta les mots, son expression inchangée. La voix de Susie était à nouveau porteuse de chaleur. “Je comprends pourquoi c’est arrivé, et je ne veux pas l’éliminer de force. À moins que tu ne sois prêt à me laisser effacer tous les souvenirs à l’origine du problème, chaque traitement ne fera que l’atténuer, et non l’éradiquer.
“Je tiens simplement à te rappeler qu’Aurore aime vivre et la vie.
“Elle a de nombreux souhaits inassouvis. Elle veut te voir entrer à l’université. Elle veut voyager à Trèves comme une personne ordinaire pendant un certain temps. Elle veut trouver des indices sur sa maison. Elle veut résoudre ses problèmes avec ses parents. Elle veut savourer tous les délices de Trèves, tous les concerts et vivre toutes les expositions d’art.
Elle est à un pas de la mort totale. Si elle est consciente, je ne pense pas qu’elle abandonnera. Elle est comme quelqu’un qui est tombé dans un abîme et qui s’accroche d’une main au bord de la falaise. Si même toi tu abandonnes, personne ne la remontera.” L’expression de Lumian changea, mais il n’arrivait pas à montrer d’émotions définies.
Il semblait avoir oublié comment sourire ou pleurer.
Susie ne le pressa pas de répondre. Elle soupira doucement et dit : “Souvent, supprimer la douleur et le désespoir n’est pas utile. Les humains ont besoin de se défouler et d’évacuer le stress. “Très bien, c’est tout pour aujourd’hui. Nous nous reverrons pour le deuxième traitement, à la même heure dans deux semaines.”
Lumian ferma les yeux.
“Merci, Madame Susie.”
Susie n’a pas répondu, comme si elle était déjà partie.
Après plus de dix secondes, Lumian expira lentement et ouvrit les yeux.
Il jeta instinctivement un coup d’œil à l’extérieur du Mason’s Café et vit un golden retriever avec un petit sac brun disparaître au coin de la rue.
Une silhouette féminine semblait être à côté du chien.
Lumian s’attarda encore dix minutes avant de terminer le reste de la limonade à l’ambre gris. Il sortit du Mason’s Café et se dirigea vers l’arrêt de tramway le plus proche.
Une voiture verte à impériale s’est arrêtée, invitant les passagers à monter à bord.
…..
Lumian paya 30 coppets et trouva une place à la fenêtre, le regard lointain.
“Lis tout ça ! Seulement 11 coppets chacun !” Un enfant vêtu de vieux vêtements s’approcha de la fenêtre, hissant une pile de journaux dans sa main. Autodestruction… vivre… autodestruction… vivre… L’esprit de Lumian repasse les paroles du psychiatre. Il se sentait comme un cadavre ambulant, inconscient du porteur de journaux.
Soudain, il remarque le titre du journal : Novel Weekly.
C’est vrai, c’est dimanche… Lumian revint à la réalité. Il tendit à l’enfant deux pièces de cuivre de 5 coppets et une pièce de cuivre de 1 coppet, ouvrit la fenêtre et prit un exemplaire de Novel Weekly.
Dépliant le journal, Lumian commença à lire, éclairé par la lumière vive du soleil qui traversait la fenêtre.
Alors que la calèche avançait lentement, un message attira l’attention de Lumian : “Notice nécrologique : “Notre éternelle amie, la célèbre auteure de best-sellers, Aurore Lee, a été confirmée par notre équipe éditoriale comme étant décédée dans un accident en avril…”
Le regard de Lumian se figea, ses mains tremblèrent.
Brusquement, il baissa la tête, souleva le journal et se protégea le visage avec. Une marque humide s’est matérialisée sur la surface du journal dans le soleil de l’après-midi.
De plus en plus de marques humides sont apparues, se fondant en une seule éclaboussure.
Merci pour le chapitre…
Merci pour le chapitre
Sniff…
Merci pour le chapitre…
Y’a de l’espoir elle n’est pas totalement morte 🥲
Merci pour le chapitre
Rentrons il va pleuvoir…