Traducteur : ych
———
Il les avait effrayés sans lever le petit doigt. Comment pouvait-il être un cultivateur de trempe osseuse ?
Song Qian et Song Yu virent un tout nouveau Zhuo Fan et leurs cœurs se mirent à battre la chamade.
Whoosh !
Soudain, une silhouette atterrit devant Qi Tianlei. Il examina le jeune maître et devint furieux en le trouvant inconscient.
“Qui a fait ça ?” Le nouvel arrivant renversa la tête en arrière et rugit, ses yeux brillants de rage. Mais il remarqua Zhuo Fan et sa colère se dissipa soudainement.
Zhuo Fan fronça les sourcils et l’observa de plus près.
L’homme avait environ 40 ans, était barbu et avait atteint le stade de trempe osseuse. D’après les beaux vêtements qu’il portait, il était clair qu’il s’agissait d’un Chef de Clan.
Song Qian, qui avait été réveillée par le cri, commença à s’excuser, les larmes aux yeux : ” Pardonnez-moi, mon oncle, c’est de ma faute. Pardonnez-moi, mon oncle, c’est ma faute, ne vous en prenez pas à moi.”
Les yeux de l’homme remarquèrent alors la fratrie Song et son visage sombre s’éclaircit en riant, ” Ha-ha-ha, c’est donc Qian’er. Je me demandais pourquoi ce gamin avait couru si vite jusqu’à la porte de la ville, on dirait que c’était pour accueillir des invités d’honneur. C’était donc un malentendu.”
“Venez, suivez-moi dans notre maison. Vous avez parcouru un long chemin jusqu’à la Cité des Orchidées, cela a dû être fatigant. En tant qu’hôte, je ferai de mon mieux pour vous mettre à l’aise !” L’homme ignora la situation de Qi Tianlei et se contenta d’épauler l’inconscient en prenant les devants.
La façon dont il changea rapidement d’air et dont il jeta des coups d’œil furtifs à Zhuo Fan, ce dernier le ressentit comme un avertissement.
“Qu’est-ce que c’était que cette histoire d’être méprisé par le clan Qi ? Tu essayais clairement de me tromper.” Zhuo Fan sourit, “Ton oncle se soucie encore plus de toi que Qi Tianlei, ignorant même son fils stupide et effrayé.”
“Pourquoi le ferait-il ? Il est Qi Ganglie, le chef du clan Qi, et pas une seule fois il n’a eu de regard bienveillant à notre égard.” Song Yu dit, confus, “Mais aujourd’hui, il est comme une personne différente. Qi Tianlei est son fils unique, la prunelle de ses yeux. Il se passe quelque chose d’étrange pour qu’il ignore le sort de son fils !”
“Oui, c’est déconcertant !” Zhuo Fan se moqua.
Song Qian regarda Qi Ganglie partir puis se tourna vers les deux autres, “Qu’y a-t-il de si étrange ? Il doit être de bonne humeur aujourd’hui, alors ne faites pas de suppositions. Au moins, il ne l’a pas poursuivi, sinon notre situation aurait été pire.”
“Juste lui ?” Zhuo Fan ricana.
Qu’est-ce qu’un cultivateur de trempe osseuse de haut niveau pouvait bien représenter alors que même un expert du Ciel Profond n’était pas de taille face à Zhuo Fan ? Sa force augmentant de façon exponentielle, il sentit revenir sa confiance d’Empereur Démoniaque.
Mais de toute façon, la fratrie Song n’avait aucune idée de sa force.
Song Qian s’approcha de lui à pas rapides puis roula des yeux, ” Je sais que tu es fort, mais c’est seulement au stade de la trempe osseuse. Pourrais-tu t’occuper d’un expert du Ciel Profond ? Si tu deviens leur ennemi, nous ne pourrons même pas t’aider.”
Zhuo Fan se moqua.
Song Qian secoua la tête mais ses yeux ne quittèrent pas Zhuo Fan. Son attitude hautaine et condescendante remua son cœur de jeune fille.
En fait, elle se sentait étrangement en sécurité à ses côtés, ce qu’elle n’avait jamais ressenti avec personne auparavant.
Le clan Qi accueillit le trio dans sa résidence, et avant qu’ils ne puissent partir acheter des ingrédients, le chef du clan Qi envoya un message disant qu’il voulait se souvenir du passé avec le frère et la sœur.
Sans autre choix, Song Qian et Song Yu allèrent voir Qi Ganglie tandis que Zhuo Fan resta seul dans la maison d’hôtes. [Je vais enfin pouvoir cultiver en toute tranquillité.]
Six heures plus tard, la porte s’ouvrit en grinçant. Zhuo Fan, assis sur son lit, vit la fratrie Song entrer sur la pointe des pieds.
“As-tu terminé ta conversation avec Qi Ganglie ?”
Song Qian et Song Yu sursautèrent d’effroi, puis hochèrent la tête, les yeux pleins de crainte.
“Qu’est-ce qu’il y a ? Ce vieux fou était-il dur avec vous ?” demanda Zhuo Fan avec suspicion.
Ils nièrent tous les deux.
Plus Zhuo Fan les regardait, plus sa méfiance grandissait. Song Qian rit sèchement, “Zhu-, euh, frère Luo, le chef du clan Qi organise un festin en notre honneur. Viens te joindre à nous.”
Zhuo Fan sourit, “Puisque c’est pour vous deux, je n’irai pas car je ne le connais pas !”
“Tu ne peux pas !”
Song Yu s’exclama, mais tenta de sauver la situation et de dissiper les doutes de Zhuo Fan avec un rire forcé, ” Frère Luo, c’est la résidence du clan Qi. Le chef de clan a même organisé un festin de bienvenue pour nous. Il serait grossier de notre part de ne pas être présents.”
Zhuo Fan leva un sourcil, “Dois-je vraiment être présent ?”
“Oui !” Ils acquiescèrent tous les deux.
Zhuo Fan se leva d’un air narquois et dit, “Ouvrez la voie. Nous devons nous joindre à la fête s’il est allé jusqu’à nous inviter, même si ça se termine en fête meurtrière.”
Ses paroles firent frémir les deux frères et sœurs, qui prirent un air coupable.
En arrivant dans la salle, ils virent Qi Ganglie assis sur le siège principal avec un sourire tandis que neuf autres anciens du Trempe Os le flanquaient à une table ronde.
En regardant de plus près, la table comportait trois sièges vides dans le coin le plus éloigné de la salle, avec des murs de part et d’autre.
Zhuo Fan se moqua secrètement d’eux, [Il est ridiculement évident qu’ils veulent m’attaquer. Le fait que mon siège soit dans la pire position possible le prouve].
[Vous ne pouvez pas être plus évidents ?]
Il laissa échapper un léger sourire et ne se laissa pas abattre. [Même s’ils attaquent ensemble, leur fin sera toujours la même.]
Zhuo Fan et le frère et la sœur arrivèrent à leur place avec un faux sourire.
“Qian’er, Xiao Yu, je suis très heureux de votre visite dans notre ville. Mon oncle va porter un toast à votre réussite dans la Cité des Fleurs Dérivantes et à votre entrée dans l’Édifice des Fleurs Dérivantes. ” Qi Ganglie rit en buvant.
Les autres suivirent le mouvement, et les frères Song ne firent pas exception. Cependant, Zhuo Fan ne fit que porter la coupe à son nez, puis arbora un large sourire ineffable avant de la poser sur la table.
Qi Ganglie fronça un peu les sourcils tandis que l’atmosphère devenait tendue.
“Ha-ha-ha, le petit frère s’appelle Luo Fan, n’est-ce pas ? Qian’er m’a parlé de toi, de la façon dont tu t’es occupé d’eux pendant ton voyage. Je vais porter un toast en guise de remerciement.”
Qi Ganglie but une autre tasse, mais Zhuo Fan resta aussi immobile qu’un roc.
Cette fois, les gens autour de la table regardèrent Zhuo Fan avec méchanceté.
Qi Ganglie leur jeta un regard pour qu’ils se calment et dit, “Frère Luo, je suis le chef du Clan Qi et je vous offre un toast. Vous n’allez pas répondre en retour ?”
“Comme le vin fait payer un lourd tribut au corps, j’ai appris à m’abstenir de boire.” Zhuo Fan sourit, “Et je recommande au Chef du Clan Qi de faire de même. Qui sait quelles erreurs on peut commettre lorsqu’on est ivre ? Tu pourrais t’attirer les foudres de quelqu’un que tu ne devrais pas et finir par te détruire, toi et ton clan.”
Ses jointures blanches sur la tasse, Qi Ganglie sentait la sueur couler sur son front. Les autres commençaient également à s’inquiéter.
Prenant un moment pour se calmer, Qi Ganglie poursuivit avec un faux sourire : “Le petit frère est plus sage que son âge. Je comprends maintenant comment tu as pu devenir un cultivateur de trempe osseuse à un si jeune âge. Mais un jeune devrait être plus impulsif et apprendre à vivre l’instant présent, à profiter des plaisirs simples de la vie.”
Qi Ganglie rit, faisant allusion à la tasse devant Zhuo Fan. Ce dernier secoua la tête, “La vie est agréable tant que tu la vis. Je suis jeune et je n’ai pas l’intention de quitter ce monde merveilleux tout de suite !”
Perdant patience, Qi Ganglie se leva de son siège et cria : “Qu’est-ce que tu veux dire par là ?”
“Ha-ha-ha, arrête de jouer la comédie. Tu sais qui je suis, sinon tu n’aurais pas tendu un piège aussi évident !”
Zhuo Fan leva son verre et le fit basculer. Le vin toucha la table et grésilla dans une fumée blanche avant de la dévorer.
” Pilule des Cent Fléaux, raffinée à partir d’une bête spirituelle de quatrième rang, le venin du Python Empoisonné Ecarlate !”
Avec un sourire moqueur, il fixa Qi Ganglie, ” Surtout, ces experts en trempe osseuse doivent être des aînés. Même pour un festin de bienvenue pour un junior, c’est un trop grand honneur.”
” Soupir, Chef de Clan, c’était vraiment difficile de faire semblant de le négliger, tu sais ? Ha-ha-ha, peux-tu être encore plus évident ?”
Les moqueries de Zhuo Fan firent rougir Qi Ganglie de colère et le firent haleter en tentant de se calmer.
“Bon sang ! Puisque c’est tombé à l’eau, alors je vais aller droit au but.” Qi Ganglie rugit et sa puissance figea les frères et sœurs Song sur leurs sièges.
” Zhuo Fan, tu as semé la pagaille dans la Vallée de l’Enfer et ils ont émis l’Ordre de Mise à Mort de l’Enfer à ton encontre, faisant de toi la cible numéro un de l’empire. Plutôt que de laisser les autres t’avoir, je vais prendre ta tête et réclamer la récompense de l’Ordre de Mort de l’Enfer pour moi-même !”
“Aînés, attaquez !”
