Traducteur: Ych
—————-
Abaissant sa puissante main droite, Zhuo Fan avait l’air d’avoir fait une chose insignifiante. Il tapota l’épaule du sixième prince. “Maintenant, dépêche-toi de m’emmener chez le prince héritier. J’espère que j’y trouverai ce que je cherche.”
“Bien sûr.”
Après une brève pause de choc, le prince cria d’excitation en partant le premier. Jin Buhuan et ses trois hommes étaient sous le choc, se contentant de regarder les deux partir d’un air morne.
[Bon sang ! Il est vraiment aussi fort que le sixième prince l’a dit ! Pour une fois, il ne s’est pas vanté ! Il est bien plus fort qu’il ne le laisse paraître, il a même tué un expert du stade éthéré en un seul coup de poing…].
[Heureusement que nous ne l’avons pas affronté avant, nous aurions été tués nous aussi !]
Les quatre frissonnèrent en se remémorant la scène au restaurant.
Zhuo Fan et le prince étaient à bonne distance lorsqu’un grondement retentit et la terre trembla. Une énorme image de python sortit du sol, sifflant : “Sale voyou, tu as encore abîmé mon corps ! Je vais te manger tout cru !”
“C’est l’âme de l’aînée She !”
Jin Buhuan s’écria, “Au stade Radiant, le corps est peut-être fort mais l’âme n’atteint pas le niveau d’un expert du stade Éthéré. Nous sommes fichus !”
Jin Buhuan paniqua et l’Aînée She ricana, “Oui, sale gosse, tu m’as encore tendu une embuscade et tu as ruiné mon corps, mais il n’y a aucune chance qu’une personne du stade Radiant comme toi puisse s’occuper de mon âme…”
Whoosh !
Il n’eut pas le temps de finir qu’une griffe de dragon écarlate sortit de Zhuo Fan et saisit le serpent de jardin surdimensionné qui se tortillait. Il s’étouffa en prononçant ces mots, ses yeux aiguisés reflétant une peur sans pareille.
[C’est une âme ?]
[Comment ? Il n’est qu’au stade Radiant…]
“Humph, c’est ce que tu obtiens en étant stupide. Tu aurais pu te contenter de flotter comme ton âme, mais non, il fallait que tu sois suicidaire. Ha-ha-ha…”
Les yeux de Zhuo Fan clignotèrent et la griffe de dragon écarlate se resserra. Le serpent surdimensionné gémit une dernière fois alors qu’il était réduit en mottes d’énergie spirituelle éparpillées autour de lui.
La griffe de dragon retourna vers Zhuo Fan et se remit à suivre le sixième prince comme si de rien n’était. Le visage de Jin Buhuan se tordit d’un air stupide.
En regardant Zhuo Fan vaquer à ses occupations, ils eurent tous le même regard choqué et la même idée.
[Depuis quand un cultivateur de stade Radiant peut-il former son âme ?]
[Un vrai monstre…]
Pendant ce temps, un homme et une femme étaient assis dans un pavillon près d’un lac gracieux.
L’homme portait une couronne et était présentable, empilé dans des bijoux. Bien que son élégance soit gâchée par son sourire sinistre, surtout lorsqu’il vise la femme à côté de lui.
Quant à la femme, c’était une beauté, des yeux brillants, des sourcils sculptés. Hélas, l’image était quelque peu ternie par son constant froncement de sourcils.
Autour d’eux, il y avait des filles qui chantaient et dansaient.
Mais alors que la musique obscène et la danse suggestive des femmes en tenue diaphane se poursuivaient, Lian’er, la fille du haut commandant de Quanrong, se mordit la lèvre. L’homme souriait, une main tâtonnant autour de la taille d’une femme, ouvrant la bouche et laissant son tendre doigt le nourrir de fruits. Parfois, il n’y avait pas que les doigts…
L’homme laissait échapper de temps en temps un rire odieux, empli de luxure. Lian’er en était écoeurée, mais elle ne pouvait rien y faire.
Lian’er rassembla tout son courage pour demander : “Prince héritier, serait-il possible de libérer mon frère ?”.
“Lui ?”
L’homme haussa un sourcil, “Devant toute la nation, il m’a donné un coup de poing ! Comment pourrais-je le laisser partir après son mépris flagrant de l’autorité ?”
Serrant les poings, Lian’er se mordit la lèvre plus fort, “Frère a eu tort de frapper Votre Altesse, mais il le faisait pour me protéger. C’est entièrement de ma faute. J’espère que Votre Altesse prendra en compte les services rendus par la famille Tuoba à Quanrong et qu’elle libérera mon frère sur-le-champ. Lian’er n’oubliera jamais le geste de Votre Altesse.”
“Oh, jamais tu dis ?”
Le prince héritier jaugea sa fine silhouette et se fendit d’un sourire lubrique, “Je n’ai pas besoin de tant de temps, m’assister pour le reste de ta vie suffirait, he-he-he…”
“Votre Altesse !”
Lian’er s’est écriée et a reculé d’un coup devant le regard obscène qu’il posait sur elle. Puis elle trembla en parlant : “Faites attention à vous, Votre Altesse !”
Rejetant la beauté dans ses bras, le prince héritier s’ennuya et parla froidement : ” Touba Lian’er, ne joue pas les timides avec moi. Sois reconnaissante que j’aie du temps à perdre avec toi. Touba est une grande famille depuis longtemps, mais depuis votre défaite il y a huit ans, qui a coûté cher à l’empire, vous êtes maintenant des criminels. Le père impérial n’a pas exécuté le vieux Tuoba Tieshan et l’a seulement rétrogradé au rang de capitaine des gardes. C’est déjà une reconnaissance suffisante pour tous les services qu’il a rendus. Tout cela a été possible parce que j’ai plaidé votre cause. Que crois-tu qu’il se serait passé si je ne l’avais pas fait ? Tu aurais été dépouillé de tout et foutu pendu !”
Lian’er se mord la lèvre en baissant la tête.
“Et qu’est-ce que tu fais ? Humph…”
Le prince héritier poursuivit sa tirade : “Foutus ingrats, j’ai même demandé ta main et pourtant ce vieux roublard de Touba a bel et bien refusé mon geste de gentillesse ! Je pensais que son esprit s’était réveillé lorsqu’il est venu me rendre visite en personne par la suite, mais il n’est venu me voir que pour obtenir de l’aide. L’aîné She a jeté son dévolu sur toi depuis la guerre de Tianyu. Son âme a été rachetée par la secte, alors ce crétin veut maintenant utiliser mon nom pour freiner les tendances de l’aîné She. En tant que ma future concubine, si un exclu de la secte te touchait, même un expert de stade éthéré, il le paierait quand même.”
Tremblant de tous ses membres, Lian’er baissa la tête en silence.
Le prince héritier marcha devant elle avec un visage dur, “J’ai accepté de devenir ton bouclier, mais tant que tu es à moi. Ce vieux fou ne te touchera plus jamais. Mais tu ne sais pas quand arrêter. Tu dis que tu veux être avec moi seulement pour faire traîner le mariage. Cela fait déjà huit ans que ça dure ! Est-ce que tu me prends pour un idiot que tu utilises pour ton propre amusement ?”
“Pardonnez-moi, votre Altesse !” Prise de secousses, Lian’er vacille, les yeux pleins de larmes.
Regardant son joli visage d’un air éteint, le prince héritier caressa sa joue douce. Alors qu’elle frissonnait, ses yeux brillèrent de désir, criant : “Je n’ai pas besoin de tes excuses, je te veux !”
Le prince héritier se jeta sur elle et la serra dans ses bras, voulant la prendre de force.
“Non, Votre Altesse !”
Lian’er s’est débattue et a gémi. À la fin, elle dut utiliser son Yuan Qi pour le repousser. Il brisa quatre piliers de pierre et gémit de douleur.
Le prince héritier, dans sa tenue ostentatoire, un expert du pic du Ciel Profond cultivé en pilules, venait d’être jeté au sol par une fille de la 8e couche. Sa luxure sans fin avait vidé son corps de toute la puissance qui aurait permis à sa cultivation d’être élevée.
Il était tout le contraire de Zhuo Fan. Alors que la force de Zhuo Fan éclipsait sa cultivation, celle du prince héritier n’était rien d’autre qu’une coquille vide, pire que celle d’un garçon riche.
Se ressaisissant de son corps endolori pour se redresser, le prince héritier était enragé, ” Tu-tu ! “.
“Votre Altesse, je ne l’ai pas fait exprès…” Lian’er se recroquevilla, au bord des larmes. Haletant comme un animal, le prince héritier grogna : “Tu as la gloire de devenir ma concubine, bien au-dessus de ces femmes dissolues. Quand j’ai essayé de m’approcher, ton frère m’a donné un coup de poing et aujourd’hui, tu fais ça ! Tu es ma concubine, et pourtant je suis obligé d’aller voir quelqu’un d’autre ?”.
“Uhm, n-non, votre altesse. S’il vous plaît, écoutez…”
“Ça suffit !”
Le prince héritier hurla de colère : “Gardes, apportez ce Tuoba Liufeng !”
“Oui, monsieur !”
Sur son ordre, quelques hommes partirent pour le transporter. Bientôt, on leur amena un homme attaché et familier.
Il avait l’air malmené, à en juger par son visage abîmé, bien que ses traits soient encore assez clairs pour qu’on puisse voir qu’il s’agissait de Tuoba Liufeng, le fils unique du commandant Tuoba Tieshan.
Seulement voilà, le jeune commandant était misérable, ayant perdu son air héroïque il y a des années…
——-
La suite est disponible sur Tipee en cliquant Ici
