Traducteur: Ych
———
“Yan Mo !”
Les yeux de Shui Ruohua étaient pleins de haine et de rage. Le souvenir était encore frais dans son esprit de la façon dont ce démon avait joué avec ses sœurs jusqu’à la mort.
Les yeux de Shui Ruohua étaient injectés de sang.
Ses sœurs cadettes comprirent sa détresse et fixèrent Yan Mo avec le même dégoût et la même répugnance. Non pas que le roux s’en soucie, ayant mieux à faire que de s’occuper de personnes sans importance, comme rechercher une certaine personne mortelle et familière.
“Ruohua, du calme ! Nous sommes au manoir du Double Dragon !” L’aîné Yun lui tint l’épaule avec un avertissement, ” Nous ne pouvons pas toucher Yan Mo même si nous le voulons. La Flamme de l’enfer assure ses arrières.”
Le visage de Shui Ruohua s’abaissa, et elle soupira. Toutes les souffrances et les traitements cruels de ses sœurs ne servaient plus à rien. Elle ne pouvait même pas les venger.
Ses ongles s’enfonçaient profondément dans ses paumes, suffisamment pour faire couler le sang.
Elle se sentait complètement impuissante et futile.
Même Hui Xiong fut surpris par l’arrivée de Yan Mo, puis il dit en larmes : ” Maître, tu vois ? Yan Mo est venu me voir !”
“Cette attention est dangereuse, mais elle prouve que ta force a atteint les oreilles de la première graine de la Flamme de l’enfer. Je suis fier de t’avoir.” L’aîné Lu fut touché au plus haut point.
La foule était ébranlée à l’unisson et regardait le duo bizarre avec mépris.
[Il doit y avoir une limite à l’égocentrisme. Comment ont-ils pu en arriver à la conclusion que Yan Mo était venu pour eux aussi ? Pourquoi diable un expert du stade Éthéré de 5ème couche se soucierait-il d’une personne encore au stade Radiant ?].
[Mec, maîtrise tes tendances narcissiques si tu sais ce qui est bon pour toi.]
Le juge secoua la tête.
Ignorant d’où ces idiots imbus d’eux-mêmes tiraient leur confiance infondée, il était plus intéressé de savoir ce qui avait poussé une secte des trois moyennes et une secte des trois supérieures à venir se frotter aux minables combats des trois sectes inférieures.
Il balaya du regard les deux sectes inférieures, puis jeta un coup d’œil à la liste et aux niveaux respectifs, et la méfiance du juge s’accrut.
[Aucun d’entre eux ne mérite autant d’attention.]
[Peu importe, tout sera clair une fois que ça aura commencé.]
Le juge se tourne vers eux et crie : “Nous avons assez attendu. Il est temps de tirer au sort. Les combats simples se dérouleront sous la forme d’équipes de tag. Il y a trois numéros à l’intérieur. Le premier et le deuxième se battront, tandis que le troisième affrontera le perdant du premier combat, puis le gagnant du premier match. Ces trois rounds détermineront votre performance et votre évaluation.”
Les mains du juge s’illuminèrent et présentèrent un tube de bambou contenant les trois numéros.
Les anciens de la secte du Ciel mystique et de la secte des dompteurs de bêtes s’avancèrent pour tirer au sort. Les fiends, cependant, ne faisaient que regarder l’entrée, n’attrapant aucune ombre de Zhuo Fan et des autres, et leur anxiété monta.
“Euh, aîné, nos gens sont en retard. Pourrions-nous peut-être attendre encore un peu ?” Frottant ses paumes graisseuses, Fiend Yang s’est mis à faire la moue.
Le juge le fixa comme un mur blanchi à la chaux, mais sans toute l’émotion, “Le temps est écoulé, et personne ne vous attendra. Alors dépêchez-vous de tirer au sort. Si vous avez la chance de tirer en troisième position, vous aurez gagné du temps.”
“Je comprends, je comprends, mais…”
Fiend Yang se gratta la joue, le regard perdu vers l’aîné tout en faisant les cent pas.
L’aîné a claqué : “Tirez maintenant ou déclarez forfait !”
“Je le ferai. Ce n’est qu’un chiffre.” La bouche de Fiend Yang coula, et il remarqua que ses deux copains étaient tout aussi conflictuels. Il s’est donc rapproché.
“Fiend Yang, fais en sorte que ce soit sacrément bon !”
” Fais-le toi même alors ! ”
Fiend Yang a à peine fait un pas qu’ils lui crient dessus. Furieux, il leur lança un regard en retour et leur répondit à son tour.
Fiend Yin haussa les épaules et fit un geste de la main : “Oublie ce que j’ai dit.”
La morosité s’infiltrant par tous les pores, Fiend Yang traîna les pieds jusqu’au juge sous les ricanements des anciens de leurs adversaires. Son visage s’affaissa et il rugit de toute sa fureur, maudissant toute la lignée de Zhuo Fan. Dans son esprit, bien sûr.
[Maudit soit ce misérable gamin ! Qu’est-ce qui lui prend tant de temps ? Maintenant, c’est moi le bouc émissaire !]
“Vénérable Yang, s’il te plaît.” L’aîné Yun ricana en faisant un geste exagéré pour qu’il passe en premier, avec les meilleures intentions du monde, bien sûr. L’aîné Lu avait un regard moqueur constamment affiché sur son visage.
Le visage du démon Yang se crispa et il lança un regard noir à l’aîné Yun.
[Si nous n’avions pas été là, ce vieux fou serait mort. Maintenant, il rit à mes dépens].
[Vous n’avez pas fini d’entendre parler de moi !]
Se défoulant un peu à l’intérieur pour calmer sa fureur, le démon Yang a serré la mâchoire et a mis sa grosse main à l’intérieur pour trouver le numéro.
Mais le numéro était tout sauf rassurant, à en croire ses yeux larmoyants et dévastés.
“Quel est le numéro ?” demanda Fiend Gui.
Fiend Yang avait grandement honte en le donnant aux autres, “Désolé, ma chance est au plus bas aujourd’hui. J’ai pris le numéro 1.”
“Ha-ha-ha…”
Les autres fiends soupirèrent, tandis que les anciens des adversaires riaient de sa malchance.
Leurs disciples traînaient encore les pieds. Maintenant qu’ils devaient passer en premier, ils allaient perdre des points. Voilà ce qu’on appelle partir du mauvais pied.
En regardant les deux se réjouir et profiter de la douleur des autres, Fiend Yang ne pouvait rien faire d’autre que de faire la gueule. Les deux vieux prenaient tout leur temps pour dessiner leurs propres numéros, avec le plus de flair possible.
La secte des dompteurs de bêtes était numéro 2, luttant contre la secte du complot démoniaque, tandis que la secte du Ciel mystique était numéro 3.
“Malheur à moi, j’allais montrer toute l’étendue des prouesses de ma secte, mais comment pourrais-je le faire alors que la secte du complot démoniaque n’est pas à la hauteur ? Je les ai exhortés à ne pas venir, et ils m’ont écouté. Je suis désolé d’avoir à te priver de cette victoire facile, vraiment, ha-ha-ha…” L’arrogance de Hui Xiong ne connaissait aucune limite, sa tête se gonflait d’une fierté infondée.
Les démons bouillonnaient, leurs cœurs s’enflammaient. Ce n’est pas comme s’ils pouvaient passer à l’acte, pas ici, au rassemblement du Double Dragon.
“Puisque les disciples de la Secte du Complot Démoniaque n’ont pas réussi à se montrer à temps, pourquoi ne pas nous combattre à la place ?”.
Tout le monde posa les yeux sur Shui Ruohua en mettant ses mains en coupe. Puis elle s’inclina devant le juge.
En souriant, Fiend Yang la remercia, “Tu es vraiment gentille, ma fille. Aîné, la secte du Ciel mystique est prête à prendre notre place. Laissez-les partir en premier.”
“N’importe quoi, quand nous sommes-nous mis d’accord ?”
Le cri indigné de l’aîné Yun retentit et il s’inclina devant le juge : ” Aîné, ma disciple ne sait pas ce qu’elle dit. ”
Puis il lança un regard noir à Shui Ruohua, “Qu’est-ce que tu fais à rester là ? Recule !”
Shui Ruohua jeta un regard d’excuse à Fiend Yang et soupira, retournant auprès de ses sœurs.
Elle voyait là une bonne occasion de rembourser la faveur que leur avait faite la Secte du Complot Démoniaque en les sauvant. Mais elle connaissait encore mieux les intentions de l’aîné. Zhuo Fan était bien trop fort.
Leur laisser un handicap d’un tour ne pouvait pas être mieux. Mais c’était immoral et contraire à l’éthique. C’était brûler les ponts une fois que l’on avait obtenu ce que l’on voulait.
Les filles compatissaient avec Shui Ruohua et trouvaient le choix de l’aîné Yun très inapproprié.
Chu Qingcheng, l’ancien chef des Édifices des Fleurs Dérivantes, avait connu bien des déboires de toutes sortes, ” Sœur aînée, nous sommes des adversaires maintenant et il n’est pas nécessaire de faire preuve de pitié. De plus, ce petit contretemps ne le fera guère reculer.”
L’autre se lança.
[Qingcheng n’est-elle pas du côté du jeune maître Zhuo ? Pourquoi ne s’en préoccupe-t-elle pas ? Leur amour s’est-il transformé en haine ?]
Aucun d’entre eux ne connaissait vraiment Zhuo Fan, pas plus que Chu Qingcheng. Elle savait parfaitement ce dont il avait besoin et ce dont il n’avait aucune envie.
Tout comme maintenant, il n’avait pas besoin de leur aide pour une telle bagatelle.
Chu Qingcheng eut un vague sourire…
” Ol’ Yun, tu te prétends un homme et un cultivateur vertueux par-dessus le marché ? Tu es pire qu’un enfant !” Fiend Yang s’est moqué de lui.
L’aîné Yun se défila, ” Il n’y a rien entre nos sectes. Tu as expliqué clairement ce qui s’est passé, qu’il s’agissait simplement de tomber l’un sur l’autre. Qu’y a-t-il de mal à ce que nous prenions tous les deux le même chemin ? Nous ne te devons rien. Maintenant que nous sommes rivaux, c’est double. Nous n’avons rien à faire pour toi.”
“Pourquoi tu…” Fiend Yang commença avec un visage rouge. Il détestait le cœur cruel de la secte du Ciel mystique. Il ne les aurait pas aidés s’il l’avait su à ce moment-là. Il valait mieux qu’ils meurent de la main de Yan Mo.
Les autres regardaient curieusement, ignorant ce qui s’était passé entre eux.
En tant que cerveau des troubles, Yan Mo savait trop bien, mais même lui ne pouvait pas supporter l’hypocrisie du clan, ” Secte vertueuse d’accord, mais rien que des faux-culs et des connards ingrats que même moi je plains pour la secte du complot démoniaque. Ils ne peuvent pas se battre non plus à cause de ça. C’est vraiment une honte, surtout ce type…”
Yan Mo se frotta le menton.
Les frères Han le dévisagèrent, attendant l’invité d’honneur. Yongning et Shuang’er étaient tendues, le cœur dans la gorge.
“Les disciples de la secte du complot démoniaque viennent-ils ou non ? S’ils ne le sont pas, cette manche sera perdue par forfait.” Le juge déclara. Les démons devenaient nerveux.
Tandis que les membres de la secte des dompteurs de bêtes bombaient le torse. Un peu plus et ils exploseraient.
C’est alors qu’apparut une aura surréaliste d’une puissance inimaginable, faisant sursauter tout le monde. Elle fut bientôt suivie d’une voix très particulière et bien connue, “Ha-ha-ha, ma faute. La secte du complot démoniaque est arrivée…”
