Traducteur: Ych
—
Comme un match fait au ciel, ils daignèrent le monde de leur présence tandis que He Xiaofeng ricanait. Chu Qingcheng détourna le regard, incapable de croiser celui de Zhuo Fan. He Xiaofeng avait pris ses douces mains en étau, l’empêchant de s’éloigner.
[Pourriture minable !]
Zhuo Fan grimaça, avec l’envie d’assommer ce salaud. Mais il se souvint de la situation dans son ensemble et maîtrisa sa colère.
Il aurait sa chance tôt ou tard.
[Ce n’est pas fini.]
” Vous n’avez pas l’air très content de me voir, ha-ha-ha… ”
Les deux atterrirent et He Xiaofeng se moqua d’eux en disant : ” Je suis resté quelques jours à la secte du Nuage de Rubis. Trouvant Mlle Qingcheng si charmante, j’ai fait revenir mon oncle aîné. Êtes-vous peut-être contre ma venue ?”
Les deux s’inclinent aussitôt : “Jamais !”
“Alors revenons à nos moutons, voulez-vous ?”
He Xiaofeng regarda le pilier de lumière, “Empereur démoniaque, empereur du jeu, qui peut expliquer ce que vous faites exactement ici ? Qu’est-ce que c’est ?”
[Bâtard pompeux !]
Ils n’eurent d’autre choix que de s’incliner, l’Empereur Démoniaque commençant : ” Saint, j’ai trouvé qu’offrir la carte aux Montagnes Sacrées n’était pas suffisant pour montrer ma dévotion, c’est pourquoi j’ai passé les six derniers mois à réfléchir durement avant de trouver l’entrée de la Mer du Néant. Je ne pensais qu’à prendre les devants en éliminant les dangers qui pourraient apparaître, ouvrant ainsi la voie pour toi.”
“Oh, tu as réussi sans la carte ? Empereur démoniaque, je tire mon chapeau à ton égard.” Le ton de He Xiaofeng dégoulinait de sarcasme.
Zhao Chen continua, ” C’est grâce à ma profonde dévotion envers les Montagnes Sacrées, ma poursuite sans fin pour travailler pour eux qui m’a donné le courage et la bénédiction de t’aider. Mon maigre esprit n’aurait jamais pu trouver la solution autrement, ha-ha-ha…”
“Bon garçon, crapaud.”
He Xiaofeng ricana : “Tu es le dernier disciple de ton maître, non ? Je n’ai jamais pu le voir, mais j’ai entendu dire que l’Empereur Démoniaque d’autrefois était arrogant même contre les Saints, toujours aussi imbu de sa personne. Comment a-t-il pu avoir un disciple comme toi ?”
Zhao Chen grimaça puis secoua la tête, “C’est pour cela qu’il est mort. Je veux vivre, alors je ne trahirai jamais la gentillesse des Saints.”
L’impératrice enchanteresse sombra elle aussi dans la réflexion.
Contrairement à l’ancien Empereur Démoniaque, celui-ci n’avait pas de colonne vertébrale et était devenu le chien de quelqu’un. Mais étaient-ils différents ?
Ils se sont transformés en chiens bien plus tôt, peut-être, et seul Zhuo Yifan est resté ferme dans sa position.
L’impératrice enchanteresse et l’empereur des jeux baissèrent la tête. Zhuo Fan plissa les yeux et soupira.
En revenant au Domaine Sacré, la seule chose qu’il craignait était que le Souverain Céleste le découvre. Son but principal était de retrouver Qingcheng, mais ce n’était pas la véritable raison de son retour.
La Providence travaille de façon mystérieuse. Peut-être n’était-il revenu que pour terminer ce que Zhuo Yifan avait commencé.
“À te voir si docile, je crois que je vais te croire pour l’instant”.
He Xiaofeng ricana en regardant son chien, et se tourna vers le pilier de lumière. ” C’est ça, l’entrée de la mer du Néant ? Comment y entrer ?”
L’empereur démoniaque s’inclina, ” Nous ne savons pas. Nous avons essayé de comprendre quand monsieur est arrivé.”
“Alors vous avez une idée ?”
Les deux secouèrent la tête. L’Empereur du jeu proposa : ” L’entrée pourrait être un réseau de téléportation, qui nous emmènerait vers la mer du Néant. ”
“Oh, tu veux tester cette théorie, Empereur du jeu ?”
“Moi ?”
“Oui, toi.”
“Non, Saint, mieux vaut laisser ça à nos hommes, au cas où…”
“Je t’ai dit de partir et tu refuses ?” He Xiaofeng aboya, “Les Huit Empereurs sont les plus forts ici, à côté de moi. Si tu vas bien, alors je me débrouillerai. Si tu as des problèmes, je serai prudent.”
[Maudit sois-tu, tu te sers de moi comme cobaye !]
Le visage de l’empereur du jeu s’abaissa tandis qu’il se résignait. Il se dirigea vers la lumière. Cela pourrait être bien, mais cela pourrait aussi le tuer.
Il devait quand même y aller dans un sens ou dans l’autre.
L’Empereur du jeu entra, avec hésitation et anxiété.
La lumière l’enveloppa et il trouva que tout allait bien. Il regarda autour de lui pour se retrouver au même endroit.
[Eh, qu’est-ce qui se passe ici ?]
He Xiaofeng cria : ” Empereur du jeu, as-tu trouvé quelque chose ? Peux-tu voir le chemin pour entrer ?”
“Non, il n’y a pas de différence avec l’extérieur, seulement un peu plus rigide.”
L’Empereur du jeu secoua la tête en fronçant les sourcils. En bougeant ses membres, des craquements résonnèrent, comme si quelque chose avait craqué.
Une lueur faiblissante est alors tombée de l’étoile au-dessus, puis a frappé son corps.
Les cheveux fins de l’Empereur du Jeu devinrent blancs à cet instant, son gros corps se ratatina tandis que des rides apparaissaient sur son visage.
L’Empereur du Jeu paniqua et se précipita pour partir, mais au moment où il leva une jambe, il s’effondra en poussière. Même ses vêtements ont été désintégrés.
Sss~
Tout le monde a sursauté, même He Xiaofeng.
Il a vieilli et est mort en quelques instants, sous leurs yeux.
Gulp.
Tout le monde sentit sa peau se tordre. He Xiaofeng trembla et lança un regard à Zhao Chen, “Empereur Démoniaque, qu’est-ce que c’est que ça ? Es-tu certain qu’il s’agit de l’entrée de la mer du Néant ?”
“Saint, je le suis. Le passage doit se faire par le biais d’un test, je le crains.”
Zhao Chen regarda Zhuo Fan, ” Intendant Zhuo, qu’est-ce que c’est ? Pourquoi s’est-il transformé en poussière rien qu’en entrant ?”
Zhuo Fan réfléchit d’un air grave.
Shuang’er s’illumina et pointa du doigt l’étoile au-dessus, “C’est l’étoile de la mort. Elle libère son énergie de mort sur tous ceux qui veulent entrer dans la Mer du Néant, leur ôtant la vie. Comme il y en avait beaucoup, s’infiltrant dans ses os, il est mort comme s’il avait vieilli de milliers d’années, faisant même pourrir ses os.”
“Même l’entrée est soumise à un test ?”
He Xiaofeng acquiesça et dit froidement : “Le siège de l’illumination du souverain du Néant doit être incroyable en effet. N’importe qui ne peut pas y entrer.”
He Xiaofeng sortit la carte originale et récita :
“Dans les profondeurs de la mer du Néant, l’enfer sans fin,
Où les âmes perdues errent, leur destin prédit.
Qui ose fouler notre rivage,
Sera condamné à souffrir davantage,
Avec des yeux mortels à jamais aveugles,
Dans l’abîme, leurs âmes confinées !
Il s’agit clairement d’un avertissement. Aucun homme ne peut pénétrer dans le siège d’illumination du souverain du Néant, sous peine de mourir. Même trouver l’entrée de la mer du Néant ne sert à rien, car on finit par mourir. Puisque nous ne pouvons pas y entrer, laisse tomber.”
He Xiaofeng soupira et regarda le faisceau lumineux avec envie.
Les autres secouèrent la tête.
L’héritage du souverain du Néant les narguait, mais la vie était plus importante. Sans elle, l’héritage était sans intérêt.
“Attendez !”
Zhuo Fan s’écria, les yeux brillants, “Il y a peut-être un moyen !”.
“Tu sais comment ?” He Xiaofeng ricana, “La Mer du Néant a tué un Empereur et même moi je n’ose pas intervenir, mais un chétif cultivateur de trempe d’os a ce qu’il faut ? Meurs alors, humph !”
Zhuo Fan sourit, “Le Souverain du Néant est un ancien souverain, alors n’importe qui ne peut pas simplement entrer dans son siège d’illumination. Il faut être guidé par lui pour percer les mystères du monde et y entrer.”
“Ses conseils ? Qu’est-ce que c’est ?” Commence He Xiaofeng.
Zhuo Fan pointa la carte du doigt : ” Tu ne viens pas de la lire ? ”
“C’est un avertissement pour que personne n’entre !”
“Un vrai guerrier ne rechigne pas devant la mort absolue. Tu le vois comme un avertissement, tandis que je le vois comme une invitation.”
Zhuo Fan sourit : ” Le souverain du Néant nous a montré le chemin de l’intérieur. ”
[Quoi ? !]
Ils fixèrent tous Zhuo Fan avec incrédulité.
[Où est-ce écrit ? Il n’y a aucune mention de cela…]
