Traducteur: Ych
—
Certains étaient dubitatifs, d’autres avaient l’air grave ou hésitant, mais tous étaient pensifs.
Baili Jingwei pouvait facilement deviner leurs pensées de surface, ” Rois de l’épée, il semblerait que vous ayez tous combattu cette puissance mystérieuse à l’intérieur de votre zone, mais que vous ne sachiez pas exactement ce que c’est. Permettez-moi de vous l’expliquer à tous.”
“Le Palais du Diable est apparu pour la première fois dans les terres au début de la guerre il y a cinq ans, d’une manière des plus déroutantes…”
Baili Jingwei poursuit : “Vous souvenez-vous du soulèvement de notre nation’ ? J’ai mené des enquêtes, envoyé des espions et finalement confirmé que le tout premier à s’être soulevé contre nous était le Palais du Diable. Par la suite, des incendies ont éclaté un peu partout tandis que d’autres groupes mineurs se sont également soulevés, ce qui a entraîné un siècle de troubles. Juste au moment où nous avons commencé à éliminer ces éléments dangereux, le Palais du Diable s’est volatilisé avant que nous puissions les comprendre ou leur causer de réels dommages.
“Cependant, ils ne se sont pas arrêtés. Pendant que nous étions occupés avec d’autres minorités qui s’opposaient à nous, ils se sont attaqués aux rabbins pour les recruter et gagner en puissance. Ainsi, alors que les Rois de l’épée ont travaillé dur pour détruire ces traîtres, ils étaient loin d’être éliminés, se transformant en bouchées pour cette seule grande faction, se développant tellement qu’elle peut menacer notre nation même.”
Bam !
Shangguan Feiyun frappa la table, “Malédiction, n’avons-nous fait que le travail pour eux au cours du siècle dernier ? Alors que nous pensions avoir éliminé les poches de résistance, ils sont passés du côté de l’ennemi ?”
“Oui, en utilisant notre agitation, ils n’ont qu’à en tirer profit. Le palais des démons est dans une toute autre catégorie que ces rabatteurs erratiques.” Le roi de l’épée cithare plissa les yeux et frappa la table. Il avait pourtant un sourire particulier.
Les autres hochèrent la tête, méfiants. Baili Jingwei soupira : “Le Palais des démons fait preuve d’une extrême prudence, mais il a aussi utilisé la guerre des cinq terres en sa faveur. Il a ensuite choisi d’attendre son heure au cours du siècle à venir, alors qu’il ne cessait de croître. Une idée radicale m’est venue en y réfléchissant. Le Palais du Diable pourrait être une véritable branche de la Montagne du Diable, ayant le même esprit tordu que le défunt Zhuo Fan.”
Tout le monde a tressailli, l’air choqué au plus haut point.
“Tu es en train de dire que le Palais du Diable est quelque chose qu’il a construit, qu’il est toujours en vie ?”.
“Non, non, non, il devrait être mort, finissant avalé par le démon des mers, mais le début de ces factions porte sa signature.” Baili Yuyun poussa un cri d’incrédulité, avec Baili Yuyun qui la fusilla du regard : “Cela ne se passe pas seulement dans la zone centrale, mais aussi dans toutes les autres terres. Tout le monde sait parfaitement qui a dirigé la guerre des cinq terres. Ayant perdu ce cerveau, comment le Palais du Diable a-t-il pu infiltrer les terres si rapidement au milieu de la guerre ? Aujourd’hui, il est devenu la plus grande faction obscure de tous les pays, se cachant dans l’ombre. Je refuse de croire quiconque prétend qu’il n’a rien à voir là-dedans !”
Les autres ont senti leur cœur sombrer. Shangguan Feiyun serra les poings : ” Le diable a répandu son poison, nous donnant un tel chagrin même d’outre-tombe. Que Dieu le maudisse !”
“Ne le maudissez pas, mais craignez-le. Au moins, avec sa mort, il n’y aura pas de plan d’ensemble ingénieux avec autant de pions à sa disposition. Cela aurait été désastreux.”
Baili Jingwei sentit un frisson lui parcourir l’échine et soupira. La défaite remontait à un siècle, mais le temps n’aidait pas à atténuer l’effroi qu’il ressentait à la simple mention du nom de Zhuo Fan.
“Quoi qu’il en soit, le cerveau est peut-être parti, mais le Palais du Diable devient une sérieuse épine dans notre pied. Je crois qu’il en va de même pour les quatre autres terres. Personne ne tolérerait que quelqu’un empiète sur son domaine, surtout une personne aussi dangereuse.”
La main de Baili Jingwei tenait une carte, la dévoilant à tous, avec toutes sortes de lignes, “Voici la carte des cinq terres. Et ces lignes représentent les chemins que les gens du Palais du Diable ont emprunté ces dernières années. Je n’arrive pas à saisir leurs intentions. Il se peut qu’on les voie à un endroit pendant un certain temps, pour ne plus jamais y revenir.”
“Peut-être ont-ils terminé leur travail ?” demanda Shangguan Feiyun.
Baili Jingwei acquiesça, devenant tout à fait sérieux, ” Oui, je le pensais aussi, mais cela ne fait qu’empirer les choses. Une faction sombre typique étendrait son influence tout en cachant sa base. C’est ce qu’ils font, mais dans quel but ? Être dans l’ignorance de l’autre est la chose la plus terrible qui soit.”
Les autres étaient tout à fait d’accord.
“Aussi…”
Baili Jingwei prit un autre papier, avec une image qui montrait des connexions claires, “C’est quelque chose que j’ai déduit de quelques confessions des disciples du Palais du Diable que nous avons capturés. D’après eux, le Palais du Diable a des rangs clairs, avec les supérieurs et les rangs inférieurs en contact direct. Le seul inconnu est le chef, personne ne l’a jamais vu, on a seulement entendu parler de son titre.
“Le seigneur du palais des démons est une personne mystérieuse connue uniquement sous le nom de seigneur des démons sombres. Il n’y a pas de témoins, seulement des rumeurs sur sa force qui dépasse tout. Il a la Bête, le Moineau, la Puissance, le Feu et la Glace comme rois du Dharma et ils sont au niveau de nos neuf rois de l’épée, si ce n’est plus. Sous eux se trouvent les émissaires du diable du Soleil, de la Lune et de l’Étoile, qui contrôlent les tâches des disciples dispersés. Viennent ensuite les petits chefs, des hommes vils et vicieux qui jouissent d’une certaine réputation dans tous les pays. Ils peuvent représenter des problèmes pour les autres, mais pas pour les rois de l’épée, de la simple chair à canon…”
Ils regardaient tous avec inquiétude et stupéfaction.
[Le palais des démons est devenu si grand ? Cela signifie qu’aucun pays ne peut leur tenir tête à part nous].
Baili Yulei tapa sur la table, “Monsieur le Premier ministre, cette carte est-elle fiable ? Nous connaissons tous les dirigeants de ces terres. Comment ont-ils pu laisser autant de sauvages se déchaîner ? Il doit s’agir d’une rumeur exagérée pour faire peur à ces idiots et attirer plus de monde. Avec les cinq rois du Dharma aussi forts que nous, qu’en sera-t-il du seigneur du palais, sur un pied d’égalité avec le patriarche ? Il n’y a pas moyen !”
“Il pourrait pourtant y en avoir un.”
Shangguan Feiyun le regarda d’un air perçant, “Il y a un mois, j’ai trouvé une bande de sournois dans ma zone. J’étais sur le point de m’en débarrasser quand ce jeune homme m’a rencontré coup pour coup pendant trois cents rounds. J’ai entendu les autres l’appeler le roi des bêtes.”
Sss~
Tout le monde sursaute et le fixe avec incrédulité, espérant qu’il s’agit d’une pauvre blague. N’importe quoi valait mieux que la vérité.
Dommage qu’il n’y ait pas un signe d’humour sur son visage.
[Ces rois du Dharma sont aussi forts que nous ?]
Shangguan Feiyun secoua la tête, “Je ne savais pas alors d’où il venait, mais maintenant je suis certain qu’il vient du Palais du Diable.”
“De plus…”
Baili Jingwei poursuivit : “Il y a une rime qui circule dans les contrées : Dans une splendeur radieuse, les étoiles brillent,/leur lumière baigne tout dans un rayon cosmique./Mais alors que les ténèbres descendent, consumant toute vue,/l’éclat des étoiles diminue, s’évanouissant de la hauteur,/mais n’ayez crainte, car l’aube approche,/une arrivée tranquille, apportant l’espoir clair.
Les visages des hommes ont tressailli, l’implication étant évidente.
“Tu es en train de dire que le Seigneur des démons sombres va écraser le plan d’unification de l’empire ?”.
” Les ténèbres consomment la détresse, apportant un grand changement aux terres ! ”
Baili Jingwei était un masque de rage, “Cette rime est très certainement fausse, venant du Palais du Diable pour faire un ver dans le cœur de la populace. L’empire de l’Étoile de l’épée n’est pas prêt de tomber si facilement. Mais les rumeurs sont effrayantes et les gens entendent ce qu’ils souhaitent. Nous devons écraser le Palais des démons avant que la rime ne se répande davantage et ne devienne réalité. La situation est grave, tout le monde !”
Baili Jingwei était très sérieux lorsqu’il a terminé.
Les autres acquiescèrent, conscients maintenant de la crise. La puissance de leur nation était incontestable, grâce aux Neuf Rois de l’épée.
Mais avec la montée en puissance du Seigneur des Démons Noirs, ils sentaient la menace.
Shangguan Feiyun dit : “Monsieur le Premier ministre, il y a quelque chose qui me tracasse depuis des années et sur lequel j’aimerais avoir ton avis. L’épée invincible n’a pas été vue depuis cent ans. Que s’est-il passé ? L’affaire du Palais des démons est grave, certes, mais une fois que l’Épée Invincible se montre, personne ne peut l’arrêter, n’est-ce pas ?”
Les neuf autres se tournèrent vers lui, curieux.
Baili Jingwei secoua la tête et grimaça : ” Le patriarche s’est isolé pendant le siècle dernier pour percer un nouveau stade qu’aucun humain n’a atteint auparavant. Lorsque le patriarche sortira, je crois que vous assisterez à la naissance d’une véritable puissance imparable.”
