En entendant le cri de l’homme d’âge moyen et en voyant son expression déformée, les yeux d’Hazel qui étaient remplis de rage et de haine se sont progressivement figés avant de se fondre dans un regard confus et perdu.
Ce n’était pas seulement elle. Macht et Riana, ainsi que Dwayne Dantès, se sont tus. Personne n’a parlé pendant un instant. Même Fors, qui s’était cachée, a également perdu le sentiment d’excitation qu’elle avait à l’origine, n’ayant plus ce sens aigu de la justice.
Après plus de dix secondes, Macht a cessé de regarder son assaillant et a tourné la tête pour dire à ses gardes du corps : “L’un d’entre vous reste ici. Surveillez la scène et le suspect. Attendez la police.”
Ayant dit cela, il a fait une pause et a dit à son valet, “Trouvez quelques journalistes pour couvrir cette affaire”.
Après avoir traité l’affaire de manière préliminaire, ce député de la Chambre des communes a examiné la zone et a découvert que plusieurs passants tentaient de se rassembler pour vérifier ce qui se passait. Il a ensuite regardé Dwayne Dantès et s’est excusé avec un sourire : ” Je m’excuse de vous avoir mis en danger. Je ne m’attendais pas à ce que l’affaire se développe de cette façon. Nous avons pris en compte la situation réelle de propriétaires d’usines et de fournisseurs de charbon similaires, et nous leur avons fourni une certaine assistance et des mesures provisoires. Qui aurait cru…”
L’élaboration d’un projet de loi est une chose, mais sa mise en œuvre effective est une toute autre affaire. Lorsque la pollution atmosphérique devient anormalement pressante et que les différentes parties exercent un stress immense, il n’est pas surprenant qu’une solution à l’emporte-pièce soit employée… Klein soupire et dit avec un rire d’autodérision : “Il n’est pas nécessaire de tenir compte de mes sentiments. Je me suis retrouvé dans des situations encore plus dangereuses par le passé.”
À première vue, il semblait qu’il faisait référence à ses rencontres lors de ses affaires dans le Balam Ouest du Continent Sud. En fait, il s’était souvenu de Megose qui était enceinte de la progéniture d’un dieu maléfique, du météore terrifiant qui s’était écrasé du ciel, de Cynthia qui voulait porter un enfant pour l’amiral Amyrius, et de l’ange de l’École de la Pensée Rose et du monstre de l’Épiscopat Numineux qui avaient fait s’écrouler la montagne à l’extérieur de Bayam.
Comparé à ceux-là, ce qui s’était passé ici était comme une bruine. Il n’avait même pas besoin de penser à sa propre sécurité puisqu’il y avait Xio, Mlle Magicien et Hazel. Il n’a même pas pris de mesures, à part esquiver normalement comme tout aventurier expérimenté le ferait.
Il se concentrait sur le fait de savoir si cela allait provoquer une tempête.
Macht soupira et hocha la tête.
” Je peux dire que vous êtes très calme.
“J’ai douté de vos expériences, mais maintenant je suis convaincu.
“Très bien, Dwayne. Rentrons chez nous séparément. Laissez le reste à la police. S’il y a besoin de prendre une déposition, ils le feront à votre domicile.”
Klein a hoché la tête et a dit à Macht et à sa famille : “Soyez prudents.”
Macht a hoché la tête sérieusement et a soupiré une fois de plus.
“La saison sociale de Backlund vient juste de commencer, et ceci est arrivé… Chérissez la paix que nous avons maintenant.”
La saison sociale de Backlund est marquée par le retour des députés de la Chambre des lords. Elle semble avoir commencé depuis le week-end dernier… Et cette semaine, deux cas se sont produits consécutivement. Le mal fait au Baron Syndras, et l’agression du député Macht… Comme il le pensait, Klein n’est pas resté en place. Il a emmené Richardson, qui avait visiblement l’air un peu secoué, et s’est dirigé vers sa voiture.
Lorsqu’il y monta, il regarda le paysage s’envoler vers l’arrière en soupirant et en fermant à moitié les yeux.
Il était actuellement incapable de déterminer si l’assaut n’avait pas impliqué les pouvoirs du Beyonder, car tout ce qui s’était passé pouvait être fait par des gens ordinaires. Quant à l’homme d’âge moyen, il avait suffisamment de raisons pour le faire. Il n’était pas nécessaire de l’inventer délibérément, car Klein pensait qu’à Backlund, à l’heure actuelle, il y avait plus d’un ancien propriétaire d’usine ou employeur qui avait perdu son gagne-pain à cause de faits similaires.
La seule chose qui semblait douteuse était que Macht était la cible.
Bien que les membres de la Chambre des Communes soient les partisans, les défenseurs des mesures environnementales, qu’ils fassent souvent des discours pertinents et qu’ils soient interviewés par les journaux, il n’était pas la cible la plus évidente pendant l’adoption du projet de loi. En comparaison, il y avait plus de chances que les membres du Conseil national de la pollution atmosphérique soient choisis comme cibles de vengeance.
Klein s’est appuyé sur la paroi du wagon et a lentement ouvert les yeux. Il a vu qu’il faisait déjà sombre et nuageux et que la pluie tombait déjà.
Une fois de plus, il a réalisé que le maelström caché sous la surface apparemment calme de Backlund s’intensifiait.
Se ressaisissant, Klein a levé sa paume gauche et a tapoté sa poche.
Elle contenait ce qu’il croyait être la réponse de Frank Lee et des champignons inconnus.
Klein avait vraiment envie de rentrer chez lui, de sortir du brouillard gris et d’utiliser les champignons qu’il venait de recevoir pour communiquer avec la Faim Rugissante, afin de retrouver l’usage de l’artefact scellé. Avec la tempête qui se préparait déjà, il pensait qu’il était nécessaire qu’il retrouve rapidement sa force de combat optimale. Et à cet égard, Creeping Hunger était essentiel.
Malheureusement, deux gardes du corps du Beyonder le suivaient, et il valait mieux qu’il ne se dirige pas vers le brouillard gris pour le moment.
Je n’ai clairement pas besoin de protection, mais j’ai dépensé quelques centaines de livres pour engager deux personnes pour restreindre mes actions. Comme je suis impuissant en tant que magnat… Klein a finalement soupiré intérieurement en levant la tasse de thé noir qui venait d’être préparée par Richardson.
Il en boit une gorgée tandis que les muscles de son visage se tendent avant de se détendre.
Klein baisse les yeux et découvre qu’il y a deux fois plus de tranches de citron que d’habitude dans son thé noir.
Il jeta un coup d’œil à Richardson sans se faire remarquer, et il vit que son valet était hébété, comme s’il était encore perdu dans l’horreur de l’agression.
Aussi lâche que d’habitude… commenta intérieurement Klein en posant la tasse en porcelaine sur la table.
…
Tard dans la nuit. 39, rue Böklund, maison du député Macht.
Hazel est assise devant sa coiffeuse et regarde le rat gris assis sur une boîte à poudre. Après un long silence, elle dit : ” Mon père avait-il tort ? La question qu’il a poussée est clairement une bonne chose…”
“Il n’y a rien qui soit bénéfique pour tout le monde. Il y aura toujours ceux qui en bénéficient et ceux qui en souffrent. Dans ces moments-là, un projet de loi ou un plan pertinent nécessite réflexion, compensation et aide. Si votre père les avait faits, le problème ne vient pas de lui. Inversement, cela signifie aussi qu’il est froid et impitoyable”, dit le rat de façon perfectible.
Hazel s’est souvenue pendant quelques secondes et a détendu son expression.
“Pendant le dîner, j’ai senti qu’il y avait quelque chose de très précieux caché dans l’armoire du garde-manger, mais quand j’ai eu l’occasion de l’ouvrir plus tard, il n’y avait rien.”
Le rat, décontenancé, dit en réfléchissant : “C’était peut-être le garde du corps de Dwayne Dantès.
“Il a récemment été mêlé à une affaire de suicide, et on dit qu’elle implique le baron Syndras. Engager un garde du corps pour le protéger en secret est normal.
“Hmm… Le garde du corps à l’intérieur de l’armoire pourrait également posséder des pouvoirs surnaturels et transporter des objets mystiques. C’est pourquoi tu as été capable de le sentir.”
Hazel hocha doucement la tête et accepta l’explication avant de marmonner inconsciemment pour elle-même : “Je me demande quels types de pouvoirs surnaturels possèdent ces gardes du corps…”
Après avoir dit cela, elle a balayé le rat gris d’un regard perplexe.
“Comment savez-vous que Dwayne Dantès était mêlé à une affaire gênante ?”
Le rat a couiné.
“Mon état actuel est très propice à l’écoute des conversations d’autrui”.
Tout en parlant, il a regardé en direction du 160 rue Böklund, la lueur dans ses yeux scintillant.
…
D’après la rotation du sommeil, Fors était endormie lorsqu’elle se sentit flotter vers un ancien et majestueux château. A l’intérieur se trouvaient toutes sortes d’ingrédients du Beyonder et d’objets mystiques. Il y avait même deux cartes de tarot floues.
Cependant, elle n’a pu en emporter aucun, car ils étaient scellés par un champ de force invisible.
Fors regarde autour d’elle pour tenter de trouver le moyen d’enlever le sceau. Finalement, elle a vu un symbole compliqué dessiné au sommet du dôme.
C’était un symbole formé de “destin” et de “dissimulation” !
Si je trouve un objet gravé de ce symbole, je pourrai ouvrir un trésor… Fors s’est immédiatement rendu compte de la situation lorsqu’elle s’est réveillée. Elle a découvert qu’elle s’était mise en boule sur le tapis de la pièce. Elle était recouverte d’une fine couverture de soie. Xio et elle n’avaient pas osé dormir dans le fauteuil inclinable, de peur que Dwayne Dantès, qui s’y asseyait souvent, ne remarque quelque chose de différent.
Se frottant les bords des sourcils, Fors se redressa et vit Xio qui tournait le dos au mur de la chambre principale. Elle était sérieusement à l’affût de toute agitation.
En s’approchant de Xio, Fors dit en fronçant les sourcils : “J’ai l’impression qu’il y a un secret caché ici. J’ai fait un rêve étrange, je rêvais d’un trésor exagéré et d’un symbole compliqué.”
En tant qu’astrologue, elle pensait instinctivement qu’il y avait un problème avec son rêve !
Remarquant le regard sérieux de Fors, Xio réprima ses paroles de doute et dit après réflexion : “Peut-être y a-t-il vraiment une sorte de secret. J’ai entendu une fois un proverbe concernant le monde mystérieux. Il dit : “Quand un élément Beyonder est découvert quelque part, il doit y en avoir un deuxième.”
“En ignorant le majordome dont on ne peut pas dire s’il possède des pouvoirs Beyonder ou non, cette Mlle Hazel est quelqu’un qui possède un élément Beyonder. Autour d’elle, ou devrais-je dire, que cette rue, en possède probablement un second.” Fors hocha doucement la tête avant de rire. “Cependant, cela n’a rien à voir avec nous. Nous recevrons notre rémunération demain soir et mettrons fin à cette mission de garde du corps. Nous quitterons cet endroit. Le plus pitoyable de tous est Dwayne Dantès. Il est innocent et ordinaire, mais il se retrouve mêlé à des affaires troubles et à des éléments du Beyonder.”
Ayant dit cela, Fors regarde Xio et plaisante : “Vite, souhaite-lui que la Déesse veille sur lui.
“Je suis un croyant du Dieu de la Vapeur et des Machines. Je ne pourrai pas le faire.”
Xio réfléchit sérieusement pendant deux secondes avant de dessiner une lune cramoisie sur sa poitrine, marmonnant pieusement : “Que la Déesse bénisse M. Dwayne Dantès.”
Fors fut tirée de sa rêverie en se couvrant la bouche et en bâillant.
“Je vais sortir pour patrouiller dans le bâtiment. C’est ton tour de dormir après un autre quart d’heure.”
“D’accord.” Xio était clairement plus éveillée que Fors.
Fors se dirigea immédiatement vers la porte et appuya sur le mur avec sa main tendue, arrivant au couloir.
Elle était sur le point de se diriger vers l’escalier lorsqu’elle sentit qu’un léger remue-ménage provenait de la chambre du valet de Dwayne Dantès.
Les yeux de Fors s’agitent légèrement et elle s’y dirige prudemment. Elle ouvre une “petite porte” dans le mur et jette un coup d’oeil.
Elle voit alors Richardson sauter une danse folle teintée de mystère.
Une danse des esprits ? Ce valet ne croit pas à la déesse de la nuit ? Il vénère secrètement la Mort ? Fors fronce les sourcils en regardant Richardson terminer sa danse des esprits, priant doucement pour que la protection de la Mort l’aide à éviter toutes sortes de dangers.
Une fois que tout s’est terminé, Fors a fait la moue et a secoué la tête. Elle se dit en silence : ” Quel homme pitoyable, M. Dantès !
Le running gag de fors me tue de rire