Lord of Mysteries 2 Chapitre 73

Traducteur: Ych
———–

Les yeux de Lumian s’ouvrirent en un clin d’œil, ses douleurs disparues et sa spiritualité retrouvée.

Il se lève d’un bond, se dirige vers la fenêtre et écarte les rideaux.

L’aube n’avait pas encore pointé le bout de son nez. La lune rouge sang s’enfonçait dans l’ouest et les étoiles tachetaient le ciel. Sur un orme voisin, le grand hibou aux yeux perçants réapparut et fixa Lumian.

Au lieu de s’alarmer ou de se mettre en colère, Lumian affiche un sourire éclatant.

“Tu es de retour”, dit-il, presque trop impatiemment. Ses manières, son ton, même son expression faciale – tout cela donnait à la cible l’envie de lui donner un coup de poing.

Le hibou le fixa quelques secondes avant de déployer ses ailes et de disparaître dans l’obscurité.

Presque simultanément, Aurore sortit de sa chambre, tourna la poignée et entra dans la chambre de Lumian.

“Comment ça s’est passé ?” demanda Lumian immédiatement.

Aurore hocha la tête.

“Le papier blanc s’en occupe.”

Ses yeux autrefois bleu clair s’étaient assombris, et les arbres qui s’y trouvaient s’agrandissaient au fur et à mesure qu’ils reculaient.

Elle produisit un miroir plaqué de mercure et le posa sur la table de Lumian. À l’aide d’une poudre d’un blanc pâle, elle lança un sort qui lui montra ce qu’elle voyait.

Lumian aperçut la silhouette du hibou. Elle tournait autour de Cordu à basse altitude, comme si elle essayait de se débarrasser de ses poursuivants. Mais le Papier blanc, une créature du monde des esprits, était rapide et imperturbable, maintenant une distance constante.

Au bout d’une minute ou deux, le hibou atteignit la place du village.

Sans hésiter, il plongea dans le cimetière à côté de la cathédrale.

Pourquoi faut-il qu’il soit encore là ? Lumian soupire intérieurement.

La dernière fois que la fratrie a espionné Michel Garrigue, le “lézard” qui sortait de la bouche du padre adjoint s’est lui aussi retrouvé dans le cimetière, se glissant dans diverses tombes !

Lumian jette un coup d’œil à sa sœur. “Tu ne crois pas que c’est comme dans les histoires, où le cimetière sert de repaire ou de cachette aux méchants, n’est-ce pas ?”.

Aurore se moque. “Tu sais que la vie inspire l’art, n’est-ce pas ?”

“Je suppose…” Lumian concéda, acceptant l’explication de l’auteur professionnel.

À ce moment-là, le hibou se posa sur une tombe banale.

Comme la plupart des tombes d’Intis, elle comportait une fosse profonde remplie d’un cercueil et recouverte de terre. Une ou deux dalles de pierre reposaient dessus, et une pierre tombale en marquait la tête.

C’est du moins ce que pensait Lumian ; de l’extérieur, la tombe semblait ordinaire.

Le hibou se posa sur les dalles qui scellaient la tombe.

Avec l’aide du Papier blanc, Aurore et Lumian découvrirent des traces suspectes.

La pierre tombale était vierge. La dalle de pierre, qui aurait dû être sale et envahie par la végétation, était propre, comme entretenue régulièrement.

“Il y a quelque chose d’anormal dans cette tombe”, remarque Aurore.

Alors qu’elle parlait, les dalles qui scellaient la tombe tombèrent.

Non, pas tombées – ouvertes.

Vers l’intérieur, comme une porte, révélant l’obscurité et des escaliers de pierre descendant plus profondément.

“Wow”, s’émerveille Lumian. “C’est énorme !

Ce n’est pas la tombe moyenne qu’il avait imaginée, mais plutôt un mausolée spacieux.

Cordu possède un tel endroit… Aurore pensait que six années passées en ville lui avaient tout appris sur Cordu, mais la ville devenait plus étrange de jour en jour.

Tandis que la fratrie discutait, la chouette s’enfonça dans les profondeurs du mausolée.

L’espace souterrain n’était pas une exagération. Alors que le papier blanc le suivait, il est entré dans une chambre funéraire.

De la taille de la cuisine de Lumian, la chambre contenait un cercueil noir en son centre.

Le cercueil n’était pas fermé. Le couvercle était appuyé sur le côté, reposant sur le sol.

Le hibou s’est envolé et s’est perché sur le bord du cercueil.

“Le sorcier mort ?” Lumian se crispa.

Aurore acquiesça laconiquement et demanda au Papier blanc de s’approcher du cercueil et de jeter un coup d’œil à l’intérieur.

Presque simultanément, Lumian repéra une silhouette tapie dans un coin de la tombe.

Avant qu’il ne puisse dire à sa sœur d’aller voir, le regard du Papier Blanc tomba sur le cercueil ouvert.

Avec une détonation, le miroir de mercure devant eux se brisa, et Aurore poussa un cri douloureux et étouffé.

Lumian se retourna pour faire face à sa sœur, mais elle avait les yeux fermés. Des larmes sanguinolentes traçaient ses joues, et les muscles de son visage se contractaient comme s’ils étaient sur le point de se rompre.

Sans attendre la réaction de l’étudiant en mysticisme semi-analphabète, Aurore sortit un petit bâton d’encens d’une poche cachée et l’alluma à l’aide d’une allumette.

Un parfum subtil se répandit, lointain et faible, apaisant le corps et l’esprit.

La déformation du visage d’Aurore s’atténua. Finalement, elle expira et essuya ses larmes avec un mouchoir.

“Tu vas bien ?” demande Lumian, inquiet.

Les yeux d’Aurore sont restés fermés.

“Ce n’est pas grave. Je me rétablirai après avoir dormi un peu. Heureusement, le papier blanc est faible. Parfois, la faiblesse est un avantage !”

Elle se réjouit.

“Hein ?” Lumian n’a pas compris.

Aurore se mit à rire d’elle-même.

“En bref, j’ai vu quelque chose que je n’aurais pas dû, mais le Papier Blanc était trop faible pour y faire face. Il n’en a eu qu’un aperçu fugace avant de subir de graves blessures qui l’ont forcé à se retirer dans le monde des esprits. L’impact sur moi a également diminué de façon significative. Sinon, il n’aurait pas été aussi facile de garder les choses sous contrôle. Cela aurait pu être très problématique.”

Le monde du mysticisme est périlleux… Lumian saisissait vraiment la signification de ne pas voir ce que l’on ne devrait pas.

Il attendit que sa sœur se remette légèrement avant de demander : ” Qu’est-ce que le Papier blanc a vu ? Pourquoi était-ce si néfaste ?”

“J’ai vu un point lumineux noir argenté”. Aurore n’osait pas se souvenir. “En ce qui concerne les choses qui peuvent causer des dégâts rien qu’en les regardant, il y a d’innombrables possibilités. Il s’agit peut-être d’un objet qui révèle la divinité, ou de la forme de créature mythique d’un Beyonder de Haute Séquence, ou encore de quelque chose chargé de malédictions et de malveillance…”

“Forme de créature mythique ?” Lumian n’avait jamais entendu parler de ce terme auparavant.

Aurore élucida nonchalamment : ” L’essence de la voie divine est de transformer les Beyonders en divinités. À la séquence 4, nous pouvons prendre notre propre forme de créature mythique, bien qu’elle soit incomplète. Pour ceux qui sont en dessous de la séquence 4, le simple fait d’être témoin de cette forme peut leur causer des dommages. Ils peuvent même perdre le contrôle.”

Les saints sont si redoutables ? Ils sont des mondes à part des Beyonders inférieurs à la séquence 4… Pas étonnant qu’ils soient considérés comme des demi-dieux à la séquence 4… Lumian a instantanément reconnu sa propre ignorance. Il avait naïvement cru que le titre de demi-dieu n’était pas différent de celui des Beyonders de rang inférieur.

Il dit alors : ” Aurore, quand Papier Blanc s’est approché du cercueil, je crois avoir vu une silhouette dans un coin de la tombe, mais je n’ai pas pu distinguer qui c’était, ni à quoi elle ressemblait, ni ce qu’elle portait. ”

“Une autre personne était là ?” Aurore est interloquée.

Lumian acquiesce.

“Alors, celui qui est dans le cercueil, c’est le sorcier décédé ou celui qui est dans le coin ?”.

“Je pense que c’est celui qui est dans le cercueil.” Aurore, les yeux toujours fermés, réfléchit avant de poursuivre : ” Celui qui est dans le coin est soit sa marionnette ou son subordonné, soit un autre Beyonder. Ils contrôlent le cadavre du sorcier.”

Lumian reconnut ses paroles de façon laconique.

“Cela signifie que le problème du sorcier n’a pas été entièrement résolu. C’est peut-être la cause profonde qui corrompt lentement Cordu.”

Cette découverte le laissa à la fois ravi et frustré.

Il était heureux que leur enquête ait progressé de manière significative, mais découragé que le simple fait d’entrevoir le cadavre du sorcier puisse les blesser. Perdre le contrôle était une probabilité élevée. Comment pourraient-ils retourner au tombeau pour obtenir une confirmation supplémentaire et poursuivre d’autres actions ?

Aurore s’est également penchée sur la question.

“Ne visitons pas le tombeau pour l’instant. Nous allons nous concentrer sur la zone située sous la cathédrale. Peut-être pourrons-nous y découvrir des indices vitaux qui nous aideront à résoudre la situation du tombeau.”

“D’accord.” Lumian avait précédemment prévu de discuter de l’exploration des souterrains de la cathédrale avec les trois étrangers à l’aube.

En réponse, Aurore ajouta : “Si je me rétablis complètement, je t’accompagnerai à la cathédrale.”

Lumian hésite deux secondes avant de donner son accord.

À ce stade, ils devaient rassembler toutes leurs forces pour retrouver l’espoir !

Les yeux toujours fermés, Aurore demanda : ” Ton rituel semble avoir réussi. Comment te sens-tu ?”

Lumian raconta tout le processus du rituel et ses gains, mais omit la description précise de l’être.

“J’ai failli perdre le contrôle lorsque j’ai reçu la bénédiction. Ça s’est stabilisé par la suite, et mon corps n’a subi aucun changement anormal. C’est peut-être parce que ma séquence est suffisamment basse.”

Aurore sourit, les yeux toujours fermés.

“La danse qui convoque des créatures anormales autour de soi et permet d’être possédé par elles est assez intrigante.

“Cela me rappelle une capacité légendaire de notre pays, le boxeur spirituel !”

“Hein ?” Lumian n’arrive pas à comprendre.

Aurore rit et répond : “Il s’agit de demander une possession partielle à des créatures de niveau demi-dieu pour utiliser leurs prouesses au combat.”

“Cela nécessite un corps, une âme et un esprit incroyablement robustes, n’est-ce pas ?” spécula Lumian.

Aurore n’approfondit pas le sujet et dit à son frère : “Aide-moi à retourner dans ma chambre. J’ai besoin de me reposer.”

Alors que Lumian aidait sa sœur et qu’ils se dirigeaient vers sa chambre, il demanda nonchalamment : ” Ce que je trouve étrange dans ce rituel, c’est que j’ai extrait un peu de pouvoir du sceau sans le consentement du propriétaire du symbole bleu-noir. Se pourrait-il qu’il m’ait observé pendant tout ce temps ? C’est impossible. Comment pourrait-il avoir autant de temps libre ?”

Aurore réfléchit un instant avant de répondre : “Tu as mentionné que la description du nom honorifique de la mystérieuse femme était vague et inexacte pour ne pas attirer l’attention de l’être correspondant.

“Se pourrait-il que les épines noires et le symbole bleu-noir aient une sorte d’autorité partagée ? ” Lumian réfléchit à voix haute. “Peut-être qu’ils ont tous les deux du pouvoir dans le domaine du Destin. Et lorsque tu utilises un vague nom honorifique, il pourrait désigner non seulement la personne aux épines noires, mais aussi le propriétaire du symbole bleu-noir.

“Dans des circonstances normales, cela n’aurait pas beaucoup d’importance, mais comme tu as les symboles et le pouvoir correspondants sur l’autel, ils ont réagi à la stimulation et l’existence a découvert tes actions. Et comme tu as été guidée par la mystérieuse dame, il t’a été facile d’obtenir la permission.

“Ainsi, lorsque tu auras fini de réciter tous les noms honorifiques et que tu désigneras la corruption de ton corps, il n’y aura pas d’obstacle pour extraire un peu de force. La ‘porte de derrière’ a déjà été ouverte.”

“Quelle conception ingénieuse du rituel… Il doit être expert dans l’exploitation des bugs.”

“Je vois”, dit Lumian, comprenant enfin la situation.