Traducteur : Ych
———–
Jenna resta indifférente pendant la première partie du sermon, trouvant qu’il rappelait la Sainte Bible de l’Église du Soleil éternel flamboyant.
Cependant, son attention s’est accrue lorsque le Fou a demandé qu’on l’appelle “lui” plutôt que “Lui”. Ce léger changement d’expression indiquait qu’elle se concentrait de plus en plus.
Alors que le sermon se poursuit, la surprise de Jenna devient évidente, et son visage révèle un mélange de choc et d’intrigue.
Gehrman Sparrow, l’aventurier, est-il vraiment lié à l’Église du Fou ?
Pourrait-il être un messager angélique délivrant le message de rédemption du Fou ?
se demande Jenna au milieu de son étonnement. Teslian, l’évêque demi-géant, ne l’a pas pressée sur sa croyance en le Fou, mais a plutôt porté son attention sur un suppliant profondément plongé dans la prière.
Le suppliant semblait être un marin dans la force de l’âge, issu de la mer. Sa peau était bronzée et son visage portait des traces évidentes des éléments. Ses cheveux étaient ébouriffés et bleu foncé, et Jenna ne pouvait pas voir ses traits à cause de sa tête baissée en prière.
Vêtu de la même chemise en lin, de la même veste brune et du même pantalon ample et sombre que les marins et les pirates, il arborait également une ceinture unique ornée d’un poignard, d’un télescope et de divers outils.
C’est probablement un capitaine. Il a l’air très digne… Lumian rétracte son regard et regarde Jenna.
Jenna, encore sous le coup des révélations, se leva, hébétée, et quitta la cathédrale. Elle erra sans but le long du quartier du port.
Lumian la suivit, les mains dans les poches, s’abstenant de toute persuasion immédiate.
Après avoir marché pendant près de dix minutes, Jenna ralentit et marmonna pour elle-même : “Pas étonnant que tu prétendes croire superficiellement en Dieu.”
Le Dieu faisait référence à l’éternel soleil flamboyant.
Lumian répondit avec un sourire en coin : “Tu peux aussi croire superficiellement en monsieur le fou. Il ne se préoccupe pas de ces sujets.”
“Je… je vais y réfléchir”, répondit Jenna, ses croyances ébranlées par ce sermon peu conventionnel. Ce n’était pas que la Bible était bien écrite, mais plutôt que les affirmations du Fou et l’approche de l’Église du Fou différaient considérablement de ses enseignements précédents. Elle hésitait maintenant et luttait avec sa foi.
Lumian lui jeta un coup d’œil et ne la persuada pas sans cesse.
Dans ce genre de situation, il est crucial de savoir quand s’arrêter, car les tentatives excessives risquent d’entraîner résistance et répulsion.
Presque simultanément, Lumian soupira intérieurement.
Comme on pouvait s’y attendre, le prosélytisme doit être fait par des professionnels…
Étant donné mon amitié avec Jenna, elle n’a pas hésité à rejeter ma proposition de conversion. Cependant, le sermon de l’évêque a réveillé quelque chose en elle, ce qui l’a amenée à reconsidérer sa position…
Ils restèrent tous les deux en silence pendant encore 10 à 20 mètres, Lumian jetant des coups d’œil au port animé et aux rues désertes à proximité. Il demanda avec désinvolture : “Où en es-tu dans la collecte des ingrédients de la potion de sorcière ?”
Jenna est prise au dépourvu par la question.
“Je n’ai digéré la potion d’Instigateur qu’il y a deux jours. Comment aurais-je pu rassembler l’ingrédient principal de la potion de sorcière aussi rapidement ?”
Peut-être était-ce l’influence résiduelle de la cathédrale, mais l’envie de maudire de Jenna n’était plus aussi prononcée.
Lumian lâcha une bombe. “Eh bien, j’ai digéré la potion Pyromane hier et j’ai réussi à acquérir l’ingrédient principal et les ingrédients supplémentaires de la potion Conspirateur le même jour.”
Jenna ne peut s’empêcher de s’exclamer : “Bon sang ! Comment pouvons-nous être pareils ? Je veux aussi un terrain spécial pour la chasse et la digestion !”
Franca l’avait déjà informée de la rencontre de Lumian au château du Cygne rouge, à l’exclusion de la réponse du magicien.
Jenna a trouvé cela surréaliste.
Hier soir encore, ils étaient tous les deux respectivement à la séquence 8 et à la séquence 7, et l’écart n’était pas si important. Pourquoi les choses qu’ils vivaient étaient-elles si différentes, comme s’il s’agissait de mondes à part ?
L’un d’eux vivait encore en marge du mysticisme, rencontrant de temps en temps l’horrible bizarrerie. L’autre avait plongé au plus profond des mystères, entouré de secret et de danger.
Après avoir exprimé sa frustration, Jenna a révélé : “J’ai demandé aux Purificateurs, et ils ne semblent pas très favorables à mon avancement pour devenir une sorcière. Ils ne veulent pas me payer à l’avance les ingrédients principaux. Ils ont prétendu qu’il n’y avait pas de besoin pressant pour mes recherches en ce moment. Cependant, ils m’ont promis de me vendre les ingrédients principaux et les ingrédients supplémentaires plus insaisissables à un prix réduit si je parviens à réunir les fonds nécessaires. Les ingrédients principaux coûtent à eux seuls 16 000 verl d’or l’unité.”
Un prix réduit… D’ailleurs, cette promesse signifie-t-elle que les Purificateurs possèdent tous les ingrédients principaux de la potion de sorcière ? Je pensais qu’ils n’avaient que des caractéristiques convergentes du Beyonder. Après tout, leur méthode pour obtenir des objets liés à la sorcellerie doit impliquer la chasse… L’église du Soleil éternel flamboyant a-t-elle un moyen de restaurer les caractéristiques Beyonder des ingrédients principaux ? Lumian ne comprenait pas très bien.
Tournant son regard vers la route, Lumian réfléchit et demanda : “Tu dois 60 000 verl d’or à Franca maintenant ?”
“Oui, c’est vrai.” Jenna s’est inquiétée à cette évocation. Je me demande quand je pourrai les rembourser.”
Lumian glousse.
“Dans ce cas, aimerais-tu devoir un peu plus ?”
“Hein ?” Les pensées de Jenna se sont figées.
Les mains toujours dans les poches, Lumian grimace.
“Prête-moi 35 000 verl d’or, et je t’aiderai à rassembler tous les ingrédients pour la potion de la sorcière.”
Jenna, intriguée, s’enquit : “T-tu sais vraiment où les trouver ?”.
Lumian glousse.
“Je n’en suis pas tout à fait certain, mais il y a de fortes chances.”
Il avait l’intention de les échanger auprès de l’ordre de la Croix de fer et de sang.
Hier, il avait reçu la reconnaissance de Gardner Martin pour son aventure dans le labyrinthe souterrain du château du Cygne Rouge, et cette contribution pouvait être échangée immédiatement ou accumulée contre des potions de séquence supérieure. Lumian n’avait pas encore décidé comment l’utiliser, mais il a décidé de s’en servir pour obtenir tous les ingrédients de la potion de sorcière pour Jenna.
Il devra peut-être débourser un peu d’argent, mais un désastre peut survenir à tout moment. Il pourrait ne plus faire partie de l’Ordre de la Croix de Fer et de Sang à l’avenir. Convertir sa contribution en une récompense tangible était logique.
De plus, les objets obtenus grâce à ces contributions avaient moins de valeur que l’aide d’une sorcière vivante et consentante.
Le moment venu, avec le conspirateur Lumian, la démone du plaisir Franca et la sorcière Jenna travaillant ensemble, ils pourraient former une équipe redoutable, même parmi les factions officielles et l’Inquisition. Avec les objets mystiques appropriés, ils pouvaient venir à bout de la plupart des Beyonders de niveau inférieur à celui d’un demi-dieu. De plus, ils comptaient un membre non officiel, le psychiatre Anthony Reid.
Lumian pensait que Gardner Martin avait probablement les ingrédients nécessaires à la préparation de la potion de sorcière. Après tout, l’Ordre de la Croix de Fer et de Sang suivait principalement la voie du Chasseur, qui était étroitement liée à celle de l’Assassin. Au fil des ans, il était improbable qu’aucun effet de convergence ne se soit produit.
En cas de besoin, Lumian pourrait également demander de l’aide à monsieur K et à madame la magicienne.
Jenna se tut, incapable de répondre immédiatement.
Lumian glousse à nouveau.
“Ce n’est pas une bonne chose de me devoir quelque chose. En plus de rembourser le capital, tu dois payer des intérêts, qui m’aident à accomplir certaines tâches. Heureusement, tu auras bientôt l’occasion de le faire.”
Jenna pince les lèvres et expire lentement.
“D’accord, je te donnerai d’abord 10 000 verl d’or, comme ça je ne te devrai plus que 25 000.”
“Pas de problème”, acquiesça Lumian d’un air indifférent.
Voyant que Jenna s’apprêtait à dire quelque chose, il gloussa et dit : “Pas besoin de me remercier…”
Il a ensuite baissé la voix et feint une voix féminine. “Nous sommes amis, après tout !”
“…” Jenna a eu du mal à trouver les mots. “Bon sang !”
Lumian s’est contenté de glousser et de ne rien dire.
Jenna, elle, le suivit silencieusement à travers la rue vers quelques calèches de location garées là.
Alors qu’ils montaient dans la calèche, Jenna marmonna soudain pour elle-même : “Merci.”
Lumian semblait être dans son propre monde, occupant un siège dans la calèche et faisant abstraction de son image.
…
Dans l’après-midi, au 11 de la rue des Fontaines.
Lumian aperçoit Gardner Martin, vêtu d’une chemise et d’un pull.
Lumian est allé droit au but en disant : “Patron, je souhaite échanger mes contributions contre la potion de sorcière ou tous les ingrédients correspondants.”
Gardner Martin, sans manifester la moindre surprise, a regardé Lumian avec un sourire et s’est enquis : “À qui est destinée la potion de sorcière ?”
Lumian répondit candidement : “C’est pour Jenna.”
Gardner Martin semble écouter et fait signe à Lumian de continuer.
Lumian dit sincèrement : “Je cherche un allié fiable doté d’une force considérable.”
À ce moment-là, il a souri. “De plus, je veux éprouver un plaisir authentique.”
Gardner Martin a éclaté de rire.
“Pas mal. C’est ce qu’un Chasseur ambitieux devrait viser.
“Pas de problème. Passe demain matin pour récupérer les caractéristiques du Beyonder et les ingrédients supplémentaires. Oh, et compense la différence avec 10 000 verl d’or supplémentaires.”
Gardner Martin a compris que Lumian et Jenna entretenaient une relation étroite de confiance mutuelle. De plus, la coopération entre Lumian et Franca n’impliquait pas la recherche du plaisir.
Lumian a répondu avec un sourire : “Merci, monsieur le commandant.”
Après avoir quitté la rue des Fontaines et être retourné à la salle de Bal Brise, Lumian eut enfin un peu de temps libre après une longue journée d’activités.
Le soir, il savoura La Fée Verte en écoutant Jenna, déguisée en Showy Diva, chanter passionnément pour gagner de l’argent. Son esprit s’est mis à vagabonder.
Combien peut gagner une chanteuse locale ? Ce n’est que quelques milliers de verl d’or par an….
C’est quand même mieux de plumer l’Ordre de la Croix de Fer et de Sang et de chasser les hérétiques… Quand Jenna deviendra une Sorcière, elle aura la force de participer à des batailles de ce niveau….
À ce propos, je n’y ai pas beaucoup pensé lorsque j’ai lu la série L’Aventurier dans le passé. Maintenant que j’y pense, Gehrman Sparrow ne passe-t-il pas le plus clair de son temps à chasser les pirates ayant des caractéristiques Beyonder ? Comment peut-il devenir un pirate célèbre ou un grand pirate sans caractéristiques Beyonder ?
Oui, bien que les batailles correspondantes soient vagues et exagérées, ne soulignant que les points principaux, il est évident que l’auteur a une certaine compréhension des batailles de Beyonder. Madame Fors Wall est-elle aussi un Beyonder ?
Se détendant jusqu’à près de minuit, Lumian est retourné à l’Auberge du Coq Doré.
Dès qu’il a poussé la porte de la chambre 207, il a vu un carré de lettre sur la table sous le clair de lune cramoisi.
Une lettre de madame la magicienne… Lumian alluma la lampe à carbure et déplia la lettre.
” Monsieur le pendu espère que toi et le Deux de Coupes pourrez convoquer à nouveau l’Ombre Blindée prochainement. Il se chargera de fournir l’or.
“Fais-moi savoir quand tu auras confirmé l’heure.”
Merci pour le chapitre