Lord of Mysteries 2 Chapitre 42

Traducteur : Ych
————–

Lumian fut abasourdi par le carrosse tiré par le ‘démon’ et les réactions des morts-vivants. Il oublia de se débattre et se laissa pousser par la paume invisible pendant plus de dix secondes avant de s’arrêter.

Bien que le chariot s’éloigne, il peut toujours voir le visage de la femme avec sa vision d’aigle.

Ses longs cheveux bruns étaient attachés haut, et ses yeux bruns étaient beaux et brillants. Elle avait des sourcils clairs et portait une robe verte fraîche et une couronne de laurier faite de fleurs. Elle dégageait une aura d’élégance et de dignité.

Madame Pualis ! Lumian pensa tout d’abord que cette femme était Madame Pualis, l’épouse de l’administrateur et la maîtresse du padre.

Cependant, en y regardant de plus près, il remarqua une différence évidente entre les deux. Non seulement il y avait une grande disparité dans leur aura, mais il y avait aussi une nette différence dans leur apparence.

La dame dans la voiture avait des traits plus doux et plus matures.

Si Lumian devait faire une comparaison, il décrirait la dame dans la voiture comme la sœur aînée de Madame Pualis de sept ou huit ans.

En ce moment, la dame était assise dans une voiture ouverte tirée par le ‘démon’. Entourée d’innombrables morts-vivants et du chevalier de la mort, elle se dirigeait vers la forêt lointaine comme si elle effectuait une sorte de patrouille magique.

Aurore rétracta son regard et courut vers Lumian. Tout en courant, elle cria : ” Profite de l’occasion pour t’enfuir d’ici ! ”

Lumian sortit de sa torpeur et attendit que sa sœur le rattrape avant de s’enfuir à grandes enjambées vers la lisière du désert le plus proche.

En peu de temps, ils eurent l’impression de traverser un rideau illusoire ou une épaisse couche d’eau.

La scène qui s’offrait à eux changea.

Les étendues sauvages se dissipèrent comme des bulles. La rivière limpide, l’herbe nouvelle des deux côtés et les arbres verts leur apparurent d’un seul coup.

Pour Lumian et Aurore, cette scène était si familière qu’ils n’avaient pas besoin de l’identifier pour la juger.

Ils étaient toujours près du village de Cordu !

C’est là qu’Ava Lizier avait l’habitude de s’occuper de ses oies !

“Nous sommes de retour…” Lumian ne fut ni surpris ni déçu. Au contraire, il regarda autour de lui, confirmant ses soupçons.

Aurore haleta et dit : “Que Madame Pualis ait fait exprès ou non, nous ne pouvons pas retourner au village maintenant.”

“Dirigeons-nous vers Dariège !” proposa aussitôt Lumian.

“Alors rejoignons le pâturage le plus proche. Il y a un chemin dangereux qui descend de la colline. Avec nos capacités, on s’en sortira”, ajouta Lumian.

“D’accord.” Aurore se retourna et se mit à courir.

Ayant emprunté le poney de Madame Pualis de temps à autre, elle connaissait bien les pâturages des environs de Cordu.

Lumian suivit sa sœur de près, à la fois heureux et terrifié par ce qui venait de se passer.

Il ne s’attendait pas à ce que Madame Pualis soit si puissante qu’elle puisse se faire poursuivre par autant de morts-vivants, le ‘démon’ et le chevalier de la mort.

Bien sûr, ce n’était peut-être pas Madame Pualis.

En courant, Aurore ralentit. Sa respiration devenait plus lourde et son halètement de plus en plus prononcé.

“Qu’est-ce qui ne va pas ?” Lumian avait encore beaucoup d’énergie.

C’était l’un des avantages d’être un Chasseur.

Aurore s’arrêta et haleta fortement.

“Je suis épuisée. L’incantation m’a pris beaucoup d’énergie.”

Lumian dit sans hésiter : “Alors je vais te porter. Je ne suis pas encore fatigué.”

Ils étaient dans une situation critique, et le temps était compté. Aurore acquiesça, se plaça derrière Lumian accroupi et s’appuya sur lui.

Lumian commença par enlever la broche qui se trouvait devant lui et la rendit à sa sœur. Puis il se redressa et se remit à courir.

” Est-ce un objet mystique ? ” Lumian avait encore l’énergie de demander.

Aurore resta un instant interloquée avant de s’esclaffer.

“On dirait que tu en sais beaucoup. C’est en effet un objet mystique. Je l’appelle la Broche d’intégrité. Elle peut créer de la lumière solaire sacrée ou m’aider à enflammer des matériaux afin d’utiliser une technique mystique pour traiter les créatures de type fantôme. Cependant, si on la porte trop longtemps, les gens deviendront fanatiques. Et tant que tu la porteras, tu perdras certaines de tes pensées. Comme tu le sais, les méthodes immorales au combat sont peut-être plus utiles, mais elles te limitent.”

Aurore marqua une pause et demanda d’une voix grave : “Où as-tu trouvé la caractéristique du Beyonder ?”

En courant, Lumian répondit par intermittence : “Cette carte baguette ne m’a-t-elle pas permis de rester éveillé dans le rêve ?”

“Quelle carte baguette ?” Aurore était confuse.

Oh, c’est quelque chose qui date du cycle précédent… Lumian réorganisa ses mots.

“J’étais à la Taverne d’Ol’ et j’ai rencontré une dame mystérieuse. Elle m’a donné une carte baguette. Avec cette carte, je suis resté lucide dans mon rêve et je suis entré dans un espace étrange. J’y ai rencontré des monstres et j’ai obtenu la caractéristique de Chasseur Beyonder.”

“Chasseur…” Aurore connaissait bien cette séquence que l’on retrouve souvent chez les Intis.

Alors qu’elle marmonnait pour elle-même, elle se mit soudain à glousser, semblant avoir pensé à quelque chose.

Qu’est-ce qui te fait rire… Lumian était perplexe.

Aurore demanda à nouveau, “Alors qui t’a donné la formule ? Cette mystérieuse dame ?”

“Oui.” Lumian acquiesça en courant.

Aurore soupira et dit, “Mon stupide frère a ses propres secrets maintenant… Je ne peux pas confirmer si ce que tu as dit est vrai ou non. Je le prendrai pour argent comptant.”

Lumian ne supportait pas de voir sa sœur déçue, aussi changea-t-il rapidement de sujet.

“C’était Madame Pualis dans le carrosse ?”

“Ils se ressemblent, mais ce ne sont pas les mêmes”, dit Aurore en se contredisant.

Après quelques secondes de réflexion, elle dit : “Puisque tu es déjà un Beyonder, je vais te le dire directement. Mes compagnons, euh, mes correspondants, m’ont un jour parlé de quelque chose.”

“Ils m’ont dit qu’au cours des dernières années, de nombreux phénomènes étranges similaires à ce qui vient de se passer se sont produits dans le sud de Loen, dans le sud d’Intis et dans le royaume de Feynapotter. Des femmes montent des calèches tirées par des démons, patrouillent dans la nature et sont suivies par des hordes de morts-vivants. Certains Beyonders qui ont compris les arts mystiques correspondants laissent leur esprit quitter leur corps et suivre la calèche pendant un certain temps pour vivre quelque chose de merveilleux et obtenir des connaissances mystiques.

“L’un de mes compagnons a obtenu l’un des carnets de notes des Beyonders. Il y est mentionné que la dame s’appelle Madame Nuit. Le propriétaire du carnet a obtenu de son expérience en suivant une calèche une méthode secrète de production de médicaments, qui permet de créer une potion d’invisibilité à partir du cadavre d’un bébé.

“D’après l’enquête, les femmes de différents endroits présentent des phénomènes similaires, mais les choses se passent la nuit.”

Lumian s’étonne : “Mais il fait jour maintenant.”

L’anomalie du village de Cordu aurait-elle pu provoquer un changement ?

“C’est pourquoi je n’en suis pas sûre”, dit Aurore après avoir réfléchi un instant. “Peut-être que le fait d’envoyer Naroka à Paramita a fait la différence. Peut-être que cette contrée sauvage est Paramita, où Madame Nuits patrouille le jour et apparaît dans le monde des humains la nuit. Oui, combiné au fait que la dame ressemble à Pualis, je penche pour la supposition précédente.”

Lumian ne connaissait pas grand-chose au mysticisme, mais il sentit instinctivement que les soupçons de sa sœur étaient justes.

Il courut en silence pendant un certain temps avant de demander : ” Pourquoi t’es-tu sacrifié pour me sauver ? J’aimerais que tu sois plus égoïste.”

“Je suis très égoïste”, dit Aurore en souriant. “J’ai envisagé de t’abandonner et de m’enfuir seule. Ensuite, je te vengerais quand je serais plus forte. Cependant, après mûre réflexion, j’ai réalisé que même si je te donnais la Broche d’Intégrité et que je t’apprenais à l’utiliser, tu ne pourrais pas m’aider à attirer la plupart des morts-vivants pour me donner une chance de m’échapper. Seul un sorcier comme moi peut le faire.

“C’était un choix entre mourir ensemble ou au moins que tu puisses vivre. Je n’ai pas besoin de te dire le choix que j’ai fait, n’est-ce pas ?”

Faire un tel choix n’est pas aussi facile que tu le dis. Lumian pouvait l’accepter rationnellement, mais pas émotionnellement.

Il dit d’un air sombre : “Autant mourir ensemble.”

“Tu ne peux pas mourir ! Qui me ramènera si tu n’es plus là ? Tout est possible dans le monde du mysticisme”, dit Aurore à son frère. “C’est pour ça que j’ai dit toutes ces phrases à l’eau de rose. Pour que tu te souviennes de travailler dur et de me ramener.”

C’est vrai… Lumian se rallia peu à peu au choix de sa sœur.

Après avoir couru pendant un certain temps, ils aperçurent le pâturage le plus proche. Lumian, qui portait Aurore, se sentait fatigué, mais il ne s’arrêta pas pour se reposer. Il rassembla ses dernières forces et se précipita vers la colline couverte d’herbe verte.

Il y avait ici de nombreux enclos à bétail et des cabanes. Les premiers étaient entourés de rochers et de branches d’arbres. Le sol était constitué de terre compactée et d’excréments aplatis. À l’une des extrémités, il y avait une sortie longue et étroite qui ne permettait qu’à un seul mouton de passer. La seconde ressemblait à une tente primitive : des pierres étaient d’abord utilisées pour construire un cercle de murets, laissant une porte et un conduit de fumée. Ensuite, une rangée de grilles était construite contre les murets. La moitié inférieure des grilles était enfouie dans le sol, et l’extrémité supérieure soutenait une structure en bois. Sur la structure en bois se trouvait un toit fait d’herbe et de boue.

C’est là que vivaient les bergers. L’environnement était très rude.

Lumian ne porta plus Aurore et la conduisit jusqu’à l’autre côté de la colline.

Le chemin dangereux était caché en contrebas.

En regardant le chemin qui l’obligeait à sauter de sept à huit mètres d’une falaise, Aurore dit à Lumian : “Bien que tu puisses escalader cela maintenant, ne perds pas de temps. Je vais te faire descendre en avion.”

“D’accord.” Lumian voulait voir quels changements se produiraient s’il quittait Cordu.

Aurore saisit le bras de Lumian d’une main et le saupoudra de poussière d’argent de l’autre.

Tous deux s’élevèrent en même temps et descendirent lentement le long de la falaise.

En plein vol, Lumian ressentit soudain une douleur à la tête, comme si quelqu’un l’avait frappé violemment.

Aurore eut la même réaction.

La vision de Lumian devint rapidement noire et il sentit tout se briser.

……

Lumian se réveilla en sursaut et retrouva la table, la chaise, l’étagère et l’armoire.

Retour à la case départ… Il se leva pensivement du lit et descendit les escaliers. Comme prévu, il trouva Aurore dans une robe bleu clair, en train de préparer le dîner.

“Aurore, quelle est la date du jour ? demanda Lumian.

Aurore lui lança un regard noir. ” Appelle-moi Grande Soeur ! Tu n’es pas encore tout à fait réveillé ? Nous sommes le 29 aujourd’hui.”