Traducteur : Ych
———-
Dans le café du deuxième étage de la salle de bal brise,
Lumian termine son déjeuner et aperçoit à nouveau Franca. Elle était vêtue d’une chemise blanche, de pantalons clairs et de bottes d’un rouge éclatant.
Cette fois, son visage est grave, ce qui met Louis, Sarkota et les autres truands mal à l’aise. Ils craignaient que son arrivée ne s’accompagne de problèmes.
Lumian se leva de son siège, jetant un regard inquisiteur dans sa direction.
Franca expira lentement et prit la parole, le ton empreint de solennité.
“La mère de Jenna est décédée.”
Lumian fut interloqué, comme s’il avait vu le corps sans vie de Flameng se balancer au cadre d’une fenêtre ou Ruhr se décomposer jusqu’à l’os.
Ses yeux se rétrécirent et ses mains se serrèrent en poings. Au bout de quelques instants, il demanda : “Est-ce dû à son état de santé déclinant ?”
“Non”, répondit Franca en secouant la tête. “C’était un suicide.”
Observant l’expression perplexe de Lumian, elle soupira et développa : ” Hier soir, quand j’ai cherché à joindre Jenna, j’ai craint qu’elle ne joue une façade courageuse et ne cache ses difficultés ou qu’elle ne demande notre aide, alors j’ai tenu à rencontrer le médecin traitant et les infirmières responsables des soins de sa mère. Je leur ai offert un café et un dessert, en leur demandant de surveiller de près la mère de Jenna. Je me suis arrangée pour qu’elles me préviennent immédiatement de toute complication et je me suis engagée à couvrir toutes les dépenses nécessaires.
“Ils m’ont informé qu’en apprenant le traitement de plusieurs mois et son coût approximatif, la mère de Jenna a profité de la visite de Jenna à la cafétéria et de l’absence de Julien pour partir à la recherche d’un médecin. Elle a sauté du sixième étage…
“Hélas, sa santé était déjà fragile et elle a péri sur le coup au moment de l’impact”.
Lumian retomba dans un silence pensif. Soudain, il pressa sa poitrine gauche et ricana : “Est-ce le destin ?”
Franca ne put fournir de réponse.
…
À 13 heures, Lumian et Franca sont arrivés à l’hôpital du palais sacré. L’infirmière, avec laquelle Franca s’était délibérément liée d’amitié, les a guidés jusqu’au sanctuaire des Adieux, situé au rez-de-chaussée d’une annexe.
L’endroit était connu sous le nom de Sanctuaire des Adieux, où les défunts attendaient leur purification.
Julien, le frère de Jenna, était assis près de la porte, la tête entre les mains, arborant une expression peinée en fixant le mur peint en bleu ciel en face.
S’approchant de lui, Franca demanda à voix basse : ” La tante et Jenna sont à l’intérieur ? ”
Julien acquiesce lentement et se murmure à lui-même avec angoisse : “Je n’aurais pas dû la laisser seule dans la salle….
“Je n’aurais pas dû la laisser seule dans la salle…”
Franca ne savait pas comment le consoler, elle ne put que soupirer et entrer dans le sanctuaire des adieux aux côtés de Julien.
Le corps d’Élodie reposait sur un lit recouvert d’un drap blanc, dissimulé sous un simple tissu blanc.
Le sang sur son corps avait été nettoyé. Son visage paraissait blême et ses yeux étaient hermétiquement fermés.
Jenna était assise sur un tabouret en face de sa mère, le regard vide et la voix absente, comme si son âme était partie.
Franca l’appela, un mélange de douleur et d’inquiétude dans son ton, mais Jenna l’ignora, comme si elle s’était enfermée dans un autre royaume.
Lumian prit une chaise et s’assit à côté de Jenna, son regard étant également fixé sur la silhouette sans vie d’Elodie.
Après quelques secondes, il prit la parole d’une voix grave : “Je comprends ce que tu ressens. Il n’y a pas longtemps, j’ai moi aussi perdu le membre de ma famille qui comptait le plus pour moi.”
Jenna resta silencieuse, comme si elle s’était transformée en statue.
Lumian dirigea son regard dans la même direction que Jenna et poursuivit : ” Mais tu dois savoir qui est responsable de cette tragédie.
“Est-ce ta faute ? Est-ce la faute de ta mère ? Est-ce la faute de ton frère ?
“Non, vous n’avez rien fait de mal ! Face aux accidents et aux dettes, tu as choisi de les supporter avec détermination. Tu as choisi de compter sur ton propre travail et tes propres souffrances pour t’assurer une nouvelle vie. Il t’a fallu plusieurs années pour en émerger doucement. Est-ce une erreur ? Non !
“Cette fois, tu n’as pas abandonné l’être aimé. Tu t’es battu avec acharnement pour trouver une solution. Est-ce une erreur ? Non !
“Tu n’as rien caché à ta mère. Tu l’as informée de la durée du traitement, des coûts et de la source de financement. Est-ce une erreur ? Non ! Il n’y avait aucun moyen de le cacher !
“Ta mère t’aime et souhaite que tu évites de revivre les douloureuses années passées. Elle veut que tu marches dans la lumière et non dans les ténèbres. Est-ce une erreur ? Non !
“Qui est en tort ?
” C’est le propriétaire de l’usine qui fait continuellement appel et retarde l’indemnisation de l’accident, te soumettant à des années d’existence douloureuse et oppressante !
” Ce sont les lois qui protègent leurs actions !
” C’est Bono Goodville, qui ne tient pas compte des règles de sécurité et ne remplace pas les machines usées !
” C’est le coût exorbitant des traitements qui plonge les moins fortunés dans le désespoir !
“C’est la Convention nationale et le gouvernement qui ont causé tout cela !”
L’expression de Jenna changea enfin, une lueur de douleur faisant surface dans ses yeux vides et son visage impassible.
Lumian se tourna vers la porte, sa voix résonnant avec profondeur lorsqu’il prit la parole : “J’ai autre chose à dire. Peut-être que l’explosion de l’usine chimique de Goodville, qui a conduit au destin tragique de ta mère, n’était pas un accident.”
Jenna se tourne instinctivement vers Lumian et Franca.
Lumian dirigea son regard vers le cadavre d’Elodie.
“Peut-être s’agissait-il d’un meurtre, d’une offrande sacrificielle à une divinité maléfique.
” Notre honorable député, Hugues Artois, a été évalué par les Bienheureux des puissants dieux maléfiques comme un individu ouvert d’esprit. Il est entouré d’hérétiques, dont Tybalt Jacques, le secrétaire adjoint chargé de répandre des maladies et d’ôter des vies innocentes.
“Hier matin, Bono Goodville a rendu visite au bureau du député, et dans la soirée, son usine chimique avait explosé.
“Lorsque j’ai rencontré Tybalt Jacques sous les traits de Bono Goodville, il a mentionné quelque chose à propos des ennuis inévitables suite à la décadence d’une organisation. Cela m’a convaincu que l’explosion de l’usine chimique était quelque chose qu’ils avaient anticipé avec impatience. Elle a peut-être été orchestrée dans un but précis qui nous reste inconnu.
“Es-tu consumé par la colère ? Ressens-tu une haine brûlante ? Peux-tu l’accepter ?
“Souhaites-tu rester assise ici et regarder les meurtriers responsables de la mort de ta mère et de la destruction de ton bonheur se délecter de champagne, s’adonner à des soirées dansantes et infliger d’autres déchirements à des familles innocentes ?”
L’expression de Jenna se tordit légèrement, comme si elle était aux prises avec des émotions contradictoires en son for intérieur.
Finalement, elle a levé les mains pour couvrir son visage, pleurant amèrement.
“Mais ma mère… on ne peut pas la ramener…”
Franca s’est accroupie devant Jenna et l’a prise dans ses bras, laissant ses larmes couler librement. Alors que Jenna pleure, Franca lui donne des conseils : “Ce que ta mère désire le plus, c’est que toi et ton frère soyez libérés du fardeau de la dette et que vous vous lanciez dans une nouvelle vie. Elle souhaite que l’un d’entre vous devienne un remarquable acteur de théâtre, tandis que l’autre échappe aux contraintes du travail ordinaire et maîtrise un savoir-faire particulier. Elle aspire à ce que vous viviez bien. Peux-tu supporter de la décevoir ?”
Jenna sanglote et demande : “Mais ne dit-on pas que la nuit passera et que la lumière émergera ?”. Pourquoi ? Pourquoi fait-il toujours aussi sombre ? Pourquoi je ne vois aucune lumière…”
“Ça viendra, ça viendra”, répéta Franca en tapotant le dos de Jenna de façon apaisante. “Ce que tu dois faire maintenant, c’est donner à ta mère un enterrement digne de ce nom et envisager de faire quelque chose de significatif en son honneur.”
“D’accord”, a accepté Jenna en pleurant.
Elle pleura jusqu’à ce que l’épuisement l’emporte, trouvant enfin une stabilité dans ses émotions.
À ce moment-là, l’ecclésiastique de l’Église du Soleil éternel flamboyant, qui était venu offrir ses dernières paroles de réconfort, arriva.
Vêtu d’une robe blanche ornée de fils d’or complexes, il entra dans la pièce aux côtés de Julien et se plaça à côté du corps sans vie d’Élodie.
Dans une main, il saisit la Sainte Bible et récite une prière, tandis que l’autre main tient une bouteille d’eau bénite suspendue.
Finalement, un rayon de soleil, accompagné de l’eau bénite, se matérialisa à partir d’une mince couche d’air et baigna doucement Élodie.
“Louez le soleil. Que cette sœur trouve la paix et entre dans le royaume de Dieu.” L’ecclésiastique étendit les bras.
“Louez le Soleil !” Jenna et Julien se joignent à la prière.
Observant la cérémonie, Lumian incline la tête et se moque silencieusement.
Franca, une fervente adepte du Dieu de la vapeur et des machines, s’est abstenue de louer le Soleil elle aussi.
Le rituel de purification terminé, le prêtre quitta le sanctuaire de l’Adieu. À sa place, l’administrateur responsable de la morgue de l’hôpital du Palais sacré est entré et a posé une question à Julien et Jenna : “Devons-nous procéder à l’enterrement ou à la crémation de cette sœur ? Devons-nous l’envoyer aux catacombes, au cimetière des Innocents ou au cimetière des Prêtres ?”
Julien et Jenna échangent un regard avant de répondre : “Crémation. Nous l’escorterons personnellement jusqu’aux catacombes.”
Leur père y repose également.
L’administrateur de la morgue a fait une note et a ajouté : “Il y a de nombreux blessés depuis la nuit dernière. Le crématorium ne sera pas disponible avant la semaine prochaine. Voulez-vous que cette sœur reste à la morgue pour le moment ?”
“Très bien.” La voix de Jenna tremble légèrement.
Et c’est ainsi que tous les quatre ont regardé le visage d’Élodie se voiler d’un linge blanc et son corps être guidé doucement hors du Sanctuaire des Adieux.
Ils suivirent le lit à roulettes, descendant par l’ascenseur à vapeur dans le royaume souterrain jusqu’à ce qu’ils arrivent devant la morgue.
La porte de la morgue brillait d’une teinte gris argenté, tandis que l’intérieur dégageait une froideur inquiétante, produisant un brouillard blanc à l’intersection.
Jenna resta bouche bée tandis que sa mère, Elodie, était propulsée à travers la porte, disparaissant dans la chambre glaciale remplie d’armoires métalliques éclairées par des lampes murales à gaz. Elle est restée figée tandis que la porte gris argent se refermait lentement.
Inconsciemment, elle fit quelques pas en avant, s’arrêtant sur le seuil.
En silence, la porte s’est refermée.
Sa mère était désormais à jamais hors de sa vue.
…
Alors qu’ils retournaient au pont de Passy dans Le Marché du Quartier du Gentleman, les yeux de Jenna se fixèrent sur son frère Julien, qui marchait devant elle le cœur lourd. Le chagrin l’engloutit alors que le soleil éclatant de l’après-midi aveugle sa vision.
Franca détourna son regard de la forme reculée de Julien et envisagea de trouver une tâche pour occuper l’esprit de Jenna.
“Ton frère est en détresse émotionnelle. Il semble qu’il s’en veuille à lui-même. Offre-lui des conseils dans les jours à venir et assure-lui que ce n’était pas de sa faute. N’importe quelle personne ordinaire se serait empressée de chercher un médecin.”
Jenna est momentanément sortie de sa tristesse et a reconnu laconiquement : “Je vais le conseiller. Mais si ça ne marche pas ?”
Elle jeta un coup d’œil à Lumian et à Franca, l’expression remplie d’impuissance.
Franca fit un signe de tête rassurant.
“Le moment venu, je pourrai l’aider à trouver un véritable psychiatre, un psychiatre qui a des capacités de Beyonder.”
Jenna laissa échapper un soupir de soulagement, son nez reniflant de gratitude.
“Je vous remercie. Merci à vous deux.”
Lumian, s’inspirant de sa propre expérience, lui rappela : “Tu dois aussi veiller à ton propre bien-être mental.”
Jenna serra les lèvres et acquiesça, son regard se transformant peu à peu en un regard déterminé.
D’une voix rauque, elle s’adressa à Franca et à Lumian : “Ce soir, j’ai l’intention de rendre une ‘visite’ à Bono Goodville.”
Merci pour le chapitre!
Elle va enfin utiliser ses pouvoirs d’assassin