Lord of Mysteries 2 Chapitre 240

Traducteur: Ych
—————

Lumian jeta un regard contemplatif à Jenna, ses lèvres formant une ligne serrée.

” Il te manque la conscience d’un Assassin et la compréhension que tu as mis le pied dans le royaume du mysticisme. Si tu avais été aussi perspicace, tu aurais pu rejoindre des rassemblements mystiques par l’intermédiaire de Franca et te procurer de précieuses ressources au cours du mois ou des deux derniers mois. Même si elles ne rivalisent pas avec la puissance de mon agent de guérison, tu aurais pris les devants au lieu de regarder l’état de ta mère se détériorer.”

Jenna, au lieu d’éclater en une crise d’humiliation et de recourir à des répliques vulgaires, resta silencieuse quelques instants avant de reconnaître sèchement ses paroles.

Cette réponse laissa Lumian perplexe. Il fit claquer sa langue et reprit la parole.

“Bien sûr, compte tenu de tes contraintes financières et du poids des dettes et des frais de scolarité, même si tu participais à ces rassemblements de mysticisme, tu ne pourrais pas te permettre grand-chose. Ce serait plutôt l’occasion de gagner de l’argent ou des objets de valeur en acceptant des commissions.”

Juste à ce moment-là, Julien, le frère de Jenna, est arrivé avec un médecin et deux infirmières.

Le médecin jeta un regard perplexe à Élodie et s’enquit : “Je me souviens qu’il n’était pas nécessaire de la réanimer…”

” Tu t’es mal souvenu “, intervint calmement Lumian.

Le médecin, submergé par l’afflux de patients blessés, avait les souvenirs emmêlés et désorganisés. En entendant la remarque de Lumian, il a supposé qu’il avait dû se tromper de personne. En conséquence, il s’est empressé de soigner les dernières blessures externes d’Elodie et a fait en sorte qu’elle soit transportée dans la calèche, en attendant d’être emmenée à l’hôpital.

…

Le pont de Passy, l’un des cinq ponts qui enjambent le puissant fleuve Srenzo dans la ville de Trèves, est relié au Quartier de Noël et au quartier animé du marché.

À côté du pont de Passy se trouve l’hôpital du Saint Palais, généreusement financé par l’Église du Soleil Éternel Flamboyant. Elodie, une fervente adepte de l’Éternel Soleil flamboyant, avait été admise dans cet établissement de renom. Placée au dernier étage du bâtiment blanc de six étages, elle partageait une salle avec cinq autres patients.

Jenna regardait les médecins et les infirmières procéder méticuleusement à des prises de sang, à des examens et à des perfusions intraveineuses. Un léger soupir s’échappe de ses lèvres.

“L’hôpital a subi une sacrée transformation ces dernières années…”

“Oh ?” Lumian est perplexe.

L’expression de Jenna s’assombrit lorsqu’elle répondit : ” Il y a quelques années, lorsque mon père et les autres ont été amenés à l’hôpital, les cas les plus graves étaient immédiatement emmenés en salle d’opération. Ceux qui avaient des blessures moins graves étaient simplement bandés et on leur donnait des médicaments pour en mesurer l’efficacité. Il n’y avait pas de prise de sang et les examens étaient rudimentaires. C’est complètement différent aujourd’hui. Tout le processus semble avoir changé.”

“C’est une bonne chose.” Lumian acquiesce.

Ça a l’air plus professionnel.

Pendant que les deux hommes parlaient à voix basse, Julien, le frère de Jenna, assistait avec diligence les médecins et les infirmières. Il répondait aux questions sur l’état physique normal des patients, aidait à déplacer les supports de perfusion et était dépêché à la pharmacie en cas de besoin.

Cependant, même après que les professionnels de la santé en blouse blanche aient terminé leurs tâches, il n’était toujours pas revenu.

Le médecin qui supervisait les soins d’Elodie s’approcha de Jenna, un tableau à la main, et observa sa blouse rose. Son expression s’est adoucie.

“Elodie est-elle ta mère ?” demande-t-il.

“Oui”, confirme Jenna en hochant la tête.

Le médecin réfléchit un instant avant de prendre la parole : “L’état de ta mère est meilleur que ce que j’avais prévu. Il semble qu’une intervention chirurgicale ne soit pas nécessaire pour le moment. Bien sûr, cette évaluation est préliminaire et dépend des résultats des tests que nous avons effectués.

“C’est une bonne nouvelle. En revanche, ta mère a subi de graves brûlures. Elle devra peut-être rester hospitalisée pendant des mois, la moitié d’une année, voire plus. Même si elle se rétablit, elle sera probablement dans un état affaibli.

“La fondation philanthropique de l’Église couvrira les deux premiers jours de traitement. Le reste des dépenses sera déduit une fois que l’assurance accident de l’usine sera réglée. Cependant, tu dois être prête à supporter toi-même les frais ultérieurs. Ce ne sera pas une petite somme. Je dois t’avertir de ne pas avoir d’attentes excessives vis-à-vis de l’assurance accident. D’après mon expérience, il faut en moyenne trois à cinq ans pour obtenir une indemnisation. Tu dois comprendre que nos lois Intis ont tendance à favoriser les propriétaires d’usines et les banquiers afin de protéger leurs intérêts.”

Jenna n’a pas hésité un instant.

“Je veillerai à ce que ma mère se rétablisse complètement.”

Jenna avait déjà envisagé la possibilité d’emprunter de l’argent à Franca et à Lumian si elle se trouvait dans le besoin d’une somme importante. Elle était prête à les rembourser en plusieurs fois à une date ultérieure. Qu’il s’agisse de paiements mensuels ou hebdomadaires pour le traitement, elle était prête à faire des économies et à réduire les paiements de ses dettes antérieures, tout en comptant sur ses revenus de chanteuse clandestine à temps partiel.

Cependant, cela signifiait que son projet de rester chanteuse clandestine pendant un an seulement, comme elle l’avait initialement prévu, devait être prolongé. Il semblerait qu’elle doive continuer à être chanteuse clandestine pendant deux, voire trois ans.

Le médecin a brièvement évalué l’apparence et la tenue vestimentaire de Jenna avant de lui donner les instructions nécessaires.

” Prends ce formulaire et effectue un paiement de 200 verl d’or au guichet de paiement situé au premier étage. ”

200… Jenna poussa un soupir de soulagement. Elle signa le formulaire sous son vrai nom, Celia Bello, et l’emporta avec elle en descendant les escaliers.

En descendant, elle jeta un coup d’œil à Lumian, qui était à ses côtés, et hésita avant de prendre la parole.

“Je-si je me retrouve un jour à avoir besoin d’une grosse somme pour des frais médicaux à l’avenir, je pense que je voudrais t’emprunter de l’argent.”

Jenna avait toujours été une personne têtue avec ses propres principes. Autrefois, lorsqu’elle travaillait sans relâche pour gagner de l’argent dans diverses salles de danse du quartier du marché, l’idée d’emprunter à Franca ou de lui demander de l’aide pour obtenir un emploi à temps partiel facile et lucratif ne lui avait jamais traversé l’esprit. Mais maintenant, pour le bien de sa mère, Elodie, elle était prête à abandonner son entêtement à cet égard.

Bien que Lumian ait déjà “dilapidé” plus de 700 verl d’or pour lui-même et qu’il ait reçu une avance sur les recettes qu’il pourrait obtenir de la Salle de Bal Brise, il ne montra aucun signe d’inquiétude. Il a répondu nonchalamment : “D’accord.”

Jenna l’a regardé avec méfiance.

“J’ai pensé que tu hésiterais un instant. Franca a mentionné que tu avais besoin d’une importante somme d’argent pour quelque chose d’important.”

Lumian s’esclaffe.

“C’est pour avancer et acheter l’ingrédient principal de Pyromane. Cependant, cela ne m’empêche pas de te prêter de l’argent. En tant que Beyonder et chef de la mafia de Savoie, même si je n’ai pas de coppet pour le moment, je peux t’aider à acquérir les fonds nécessaires.

“La solution la plus simple serait que René signe un contrat à long terme avec toi, en t’avançant 10 000 verl d’or. Ensuite, 50 % de tes revenus de la salle de danse seront prélevés chaque jour pour rembourser le prêt en plusieurs fois. Une fois qu’il sera entièrement remboursé, le contrat sera naturellement résilié.”

Jenna resta silencieuse un instant, réalisant que quelque chose qui l’avait profondément troublée se résolvait facilement en présence de Ciel.

Lumian lui jeta un coup d’œil et esquissa un sourire.

“En tant qu’Assassin, tu ne devrais pas te préoccuper de frais médicaux comme ceux-là. Si tu as l’intention de progresser à l’avenir, tu auras besoin de dizaines de milliers de fonds.

“Tu dois changer ton état d’esprit maintenant. Ne tiens pas la loi en si haute estime. Comme tu l’as entendu tout à l’heure, les lois d’Intis ne protègent pas les pauvres. Nous ne pouvons que nous protéger nous-mêmes.

“Une fois que tu auras accepté cela, nous kidnapperons l’ancien propriétaire de l’usine et nous lui soutirerons suffisamment d’argent. Une fois que le verdict aura été annoncé et qu’il aura payé les indemnités pour l’accident de ton père, tu pourras faire don de l’argent à quelqu’un dans le besoin.

“Tant que nous l’exécutons proprement, combiné aux mesures anti-divination de Franca, la probabilité de réussite est excessivement élevée. Il n’y aura pas de trace derrière. Il est improbable qu’un propriétaire d’usine comme lui ait des gardes du corps Beyonder.”

Le cœur de Jenna s’est emballé à ses paroles. Elle hésita un instant avant de prendre la parole.

“Ça ne me convient pas du tout…

“Bon sang, c’est toi l’Instigateur, ou c’est moi qui vais devenir l’Instigateur ? Comment es-tu si doué pour ensorceler les gens ?

“Un jour ou l’autre, tu devras faire face aux conséquences d’avoir enfreint la loi, n’est-ce pas ?”

Lumian sourit une fois de plus.

“Je n’ai pas fini. Nous ne faisons que ce qui est nécessaire. Nous ne pouvons pas agir de façon inconsidérée. Non seulement cela apporterait du danger, mais cela pourrait aussi augmenter le risque de perdre le contrôle. Kidnapper le propriétaire de l’usine, c’est réclamer l’indemnité que ta famille mérite.”

Jenna se tut à nouveau.

Réalisant qu’ils étaient sur le point d’atteindre le premier étage, elle s’est empressée de dire : “Je dois aller aux toilettes.”

Lorsqu’elle est sortie des toilettes, elle avait une pile de 200 billets de verl d’or à la main.

En voyant Jenna payer les premiers frais de traitement, Lumian a jeté un coup d’œil à sa robe rose et a fait un commentaire,

” Tu ne peux pas t’occuper d’un patient habillé comme ça. Je vais retourner à la salle de danse pour aller chercher tes vêtements. Je t’aiderai aussi à obtenir un congé.

“Si l’état de ta mère s’aggrave, viens immédiatement me voir ou voir Franca”.

Alors qu’il venait d’examiner la chance d’Élodie et de confirmer que son état n’était plus critique, bien que son amélioration soit encore incertaine, Lumian la trouvait quelque peu chaotique. Cela dépendait peut-être de l’efficacité des traitements de l’hôpital.

“D’accord.” Jenna pinça les lèvres et acquiesça.

…

Au deuxième étage de la Salle de Bal Brise.

Alors que Lumian s’apprêtait à informer le directeur René au sujet de Jenna et à lui demander de reporter la représentation de ce soir, Louis s’approcha de lui.

Louis jette un rapide coup d’œil autour de lui et baisse la voix.

“Patron, il y a environ une demi-heure, le chef a envoyé quelqu’un pour livrer un sac d’objets au coffre-fort financier. Il a dit que c’était pour toi.”

Quelque chose de la part du chef… Des ingrédients supplémentaires pour la potion Pyromane ? Comme on pouvait s’y attendre de la part d’un Beyonder de séquence moyenne de la voie du chasseur… Lumian hocha légèrement la tête, satisfait, et traversa le café, pénétrant dans le couloir du deuxième étage.

En ouvrant le coffre, il ressentit une sensation de brûlure.

À l’intérieur du sac en tissu blanc grisâtre se trouvaient trois bouteilles en verre. L’une contenait du sang cramoisi bouillonnant, d’où jaillissaient des flammes à chaque bulle. Une autre contenait au fond une poudre couleur sang, tandis que la troisième renfermait une pierre de la taille d’un doigt émettant une lumière fluorescente rouge.

Sang de salamandre de feu, poudre de baume de la couronne rouge, pyroxène de magma… En effet, des ingrédients supplémentaires pour Pyromane… Lumian ramassa les objets, satisfait.

…

3 rue des Blouses Blanches, devant l’appartement 601.

Lumian, après avoir quitté la Salle de Bal Brise, s’est rendu directement chez Franca. Il avait l’intention d’emprunter 4 000 verl d’or, en utilisant sa part du sacrifice de la moisson comme garantie.

En ouvrant la porte et en voyant Lumian, Franca fait claquer sa langue et remarque : “Tu es au courant ? Il y a eu une explosion dans une usine au sud du quartier du marché. De nombreux incidents se sont produits dans le quartier du marché ces derniers temps, ce qui me donne l’impression qu’une tempête se prépare.”

En entendant cela, Lumian s’est instantanément souvenu de quelque chose.

Il parla d’une voix grave : “Il y a eu un accident à l’usine chimique de Goodville. Ce matin, le propriétaire de l’usine a rendu visite au bureau du député.”