“Q-Qu’est-ce que tu viens de m’appeler ?” Les vieux yeux de Dugu Zhantian s’exagérèrent et pointèrent un doigt tremblant vers Luo Yunhai avec un visage choqué. Les quatre généraux étaient eux aussi abasourdis.
Le maréchal avait seulement accepté de le prendre comme soldat. Comment a-t-il pu passer du statut de soldat à celui de filleul ?
Luo Yunhai eut un visage génial en mettant ses mains en coupe en signe de respect : ” Est-ce que j’ai tort de t’appeler parrain ? ”
“Oui, mon vieux maréchal, n’as-tu pas dit toi-même que tu voulais être parent ? Le grand maréchal Dugu revient sur sa parole pour une affaire aussi insignifiante ?” Zhuo Fan a secrètement ricané.
Dugu Zhantian avait le regard perplexe. Il mit un moment à se remettre de son choc et se tourna de Luo Yunchang vers Luo Yunhai.
[Il est vrai que l’intendant Zhuo n’a fait que parler de parenté, sans donner plus de détails sur le type de parenté.] Le fait que Luo Yunhai l’appelle parrain était aussi un type de parenté.
Mais comme il n’y avait que Luo Yunchang à ce moment-là, ils pensaient que cela ne pouvait se faire que par le mariage.
Ensuite, ils ont remarqué que Luo Yunhai était agenouillé et offrait la tasse de thé. Ses actions n’étaient-elles pas clairement destinées à une cérémonie de parrainage ? [Soupir, comment ai-je pu être aussi négligent ?]
Dugu Zhantian reposa son front, et dit à Zhuo Fan avec amertume : “Intendant Zhuo, alors ce que tu voulais dire par parent, c’était en fait…”
“Oui. Le maréchal pensait-il peut-être autrement ?”
“Je pensais…” En regardant Luo Yunchang, puis ses quatre filleuls, Dugu Zhantian soupira de résignation : “La même chose.”
Les visages des quatre généraux s’effondrèrent à ses derniers mots. Zhuo Fan applaudit avec joie, “Ha-ha-ha, remarquable. Alors jeune maître, dépêche-toi de te prosterner trois fois devant ton parrain.”
“Oui !” Luo Yunhai a crié, plus qu’enthousiaste dans son obéissance.
Dugu Zhantian soupira amèrement en secouant la tête. Il voulait donner une belle-sœur à ses filleuls, mais il a fini par leur donner un jeune frère à la place.
Il n’avait pas d’autre choix, puisqu’il avait déjà accepté. S’il changeait les faits maintenant et disait qu’il voulait la fille à la place, cela ne reviendrait-il pas à voler les femmes des gens du peuple ?
Il était Dugu Zhantian, qui avait une réputation militaire illusoire, un homme poursuivant l’honnêteté et la bravoure ainsi que le maintien d’un ordre strict dans ses rangs. Allait-il tout gâcher comme ça ?
[Qu’il en soit ainsi. Avec son talent et l’armée d’élite du clan Luo, en deux ans d’entraînement sous mes ordres, il devrait devenir un autre tigre, non ?]
Dugu Zhantian a vu le bon côté des choses. Son visage est ensuite devenu sérieux lorsqu’il a regardé Luo Yunhai, “Yunhai, aujourd’hui, tu me prends comme parrain, alors tu dois suivre les règles de la maison Dugu. Je suis un homme qui sépare les affaires privées des affaires publiques. Maintenant que tu fais partie de l’armée des Dugu et si je suis toujours en armure, tu dois t’adresser à moi en tant que maréchal. Désobéis à n’importe quelle règle militaire et je te punirai conformément à la loi martiale, sans aucune exception. Tes quatre frères peuvent en témoigner.”
“Oui, parrain. Euh, maréchal !” Luo Yunhai mit ses mains en coupe avec jubilation.
Dugu Zhantian hocha la tête, satisfait, [Petit malin.], “De plus, comme tu es maintenant mon filleul, tu ne dois pas faire honte à mon nom. Ou ta tête tombera !”
“Oui, maréchal !” Luo Yunhai grimaça et cria.
Zhuo Fan sourit et mit ses mains en coupe, ” Félicitations, maréchal, pour avoir obtenu un autre brillant filleul. Je suis certain que notre jeune maître ne te décevra pas.”
Il se tourna ensuite vers les quatre généraux, son sourire toujours présent, “Félicitations, généraux, vous avez maintenant un frère exceptionnel. Le jeune maître vous sera reconnaissant de veiller sur lui, ha-ha-ha…”
Se détournant de Luo Yunchang, une fée sur ce monde mortel, pour se tourner vers Zhuo Fan qui souriait, les quatre avaient l’air amer et déprimé.
[Assez de blabla ! Nous avons assez de frères comme ça, des millions en fait ! Nous n’avons pas besoin de plus, tout ce que nous voulions, c’était une belle-sœur].
Dugu Huo était encore plus malheureux, il était tellement déçu que ses yeux brillaient de larmes.
[Ce maudit clan Luo ! Tu as enflammé nos désirs à notre insu et tu nous donnes un petit frère à la place ?]
[J’ai envie de pleurer ! J’ai été sur le champ de bataille pendant des décennies et maintenant je ne veux plus y retourner…]
Sachant exactement ce qu’ils râlaient dans leur tête, Zhuo Fan leva le pouce de Luo Yunchang en riant intérieurement. [Qui aurait cru que la jeune fille savait jouer de son charme ? Elle a réussi à les accrocher tous les quatre sans qu’ils aient besoin de battre des paupières].
Luo Yunchang sortit la tête en signe de fierté féminine et rendit à Zhuo Fan un sourire enchanteur.
Cela ne fit qu’alimenter les lamentations dans le cœur des quatre hommes.
“Intendant Zhuo, maintenant que j’ai Yunhai comme filleul, tu ne penses pas qu’il est temps que je rencontre ton chef de clan ?” demanda Dugu Zhantian.
Frémissant, Zhuo Fan soupira un hochement de tête : ” En effet, je crois que le Chef de Clan souhaitait rencontrer le Maréchal depuis longtemps. ”
Luo Yunhai et Luo Yunchang affichèrent des visages maussades.
Le groupe de Dugu Zhantian sursauta et les suivit en silence.
Moins d’un quart d’heure plus tard, ils atteignirent une grande tente. Zhuo Fan leur permit d’entrer en premier. Ce qu’ils virent les laissa sans voix.
Sur la table au milieu de la grande tente se trouvait une tablette spirituelle solitaire. Le nom du chef du clan Luo y était inscrit.
“Chef de clan, votre très estimé et vénéré maréchal Dugu est venu vous voir. Vous devez être très heureux.” Les genoux de Zhuo Fan frappèrent le sol, se lamentant jusqu’au plus haut des cieux.
Luo Yunhai et Luo Yunchang avaient des larmes qui coulaient sur leurs joues.
Contrairement à Zhuo Fan, les leurs n’étaient pas de la comédie, mais une véritable douleur. La perte de leur père s’est produite il y a deux ans et cette tablette spirituelle était bien réelle.
Comment ne pas ressentir de la tristesse en regardant la tablette spirituelle ?
Le groupe de Dugu Zhantian était stupéfait. Ils n’auraient jamais pensé que la bataille de Windgaze City avait été si désastreuse qu’elle les avait privés de leur chef de clan.
Ils étaient arrivés trop tard.
Secouant la tête, Dugu Zhantian et les généraux ressentaient leur douleur, rendant eux aussi hommage en brûlant de l’encens. Leurs cœurs étaient moroses en pensant que le chef de clan était mort il n’y a pas quelques jours.
“Intendant Zhuo, si je peux me permettre, les quatre tableaux de 5ème grade à l’extérieur sont-ils dus au chef de clan ?” Dugu Zhantian demanda après avoir montré son respect.
Zhuo Fan se leva d’un bond et garda la tête haute, “C’est en effet le cas. Le chef de clan n’était qu’un cultivateur de trempe osseuse, mais cela ne l’a pas empêché de lire le ciel étoilé et la configuration de la terre, de comprendre les réseaux et l’alchimie. Ces tableaux ont été personnellement placés par le chef de clan.”
“Le chef de clan était un homme vraiment extraordinaire. Je vois pourquoi Sa Majesté m’a envoyé à votre secours !” Dugu Zhantian soupira.
En ce qui concerne les subtilités d’un réseau de cinquième rang, même un expert du stade Radiant ne pouvait prétendre les comprendre entièrement. Mais en tant que simple cultivateur de Tempérament Osseux, le chef du clan Luo pouvait mettre en place quatre réseaux de 5ème rang. Il devait être le génie de ce millénaire.
[Dommage qu’il ne soit qu’au stade de la trempe d’os et qu’il soit trop faible pour contrôler pleinement les réseaux et repousser les envahisseurs les plus puissants]. Dugu Zhantian pouvait même imaginer les derniers instants du chef de clan. Il soupira : “C’est vraiment dommage. Si seulement il était encore en vie, je lui aurais demandé de rejoindre mon armée en tant que général. Il aurait été d’une grande aide à mon armée pour repousser les Quanrong.”
Le sourcil de Zhuo Fan vacilla et il fit claquer sa langue intérieurement. [Dieu merci, je n’ai pas été assez stupide pour dire que je les avais préparés, sinon ils m’auraient traîné jusqu’aux frontières. Ce serait terriblement effrayant !]
“Et qui est l’ordure qui a osé attaquer le clan Luo, vous faire tant souffrir, et même tuer le chef de clan ?”. L’intention meurtrière de Dugu Zhantian monta en flèche.
Il n’avait été envoyé ici par l’empereur que pour protéger le clan Luo. Quant à l’ennemi, il n’avait aucune idée de qui il s’agissait.
Zhuo Fan ricana intérieurement, [Parfait.] et sanglota : ” Le maréchal ne sait pas à quel point ils étaient cruels et terrifiants. Nous étions cent mille personnes sur la Montagne des vents noirs, maintenant réduites à moins de dix mille.”
La fratrie chagrine sursauta d’effroi, regardant Zhuo Fan avec horreur.
Rien ne semblait en dessous de ce type, aucun acte trop immonde, aucun fossé trop sale. La fratrie se dit . [Depuis quand y a-t-il cent mille hommes sur cette montagne ? Mieux encore, même s’il y en avait, nous ne pourrions pas les nourrir].
Dugu Zhantian était fou de rage : “De tels bâtards massacrant des gens ordinaires vivent dans mon pays ? Maintenant que je suis revenu à la cour, je vais m’assurer de déraciner ce mal de notre nation et de la ramener à la paix !”
“S’il te plaît para-, maréchal, apporte la justice au clan Luo !” Luo Yunhai s’incline.
Luo Yunchang se précipita pour faire de même : “S’il te plaît, maréchal, apporte-nous la justice !”.
“Soyez tranquille, je ne tolère pas de tels massacres dénués de sens. Je leur ferai goûter le poing de la justice pour vous.” Dugu Zhantian donna un coup de manche et rugit.
Dugu Feng saisit les bras de Luo Yunhai et Luo Yunchang et les aida à se lever. Mais ses yeux ne quittèrent pas Luo Yunchang : ” Ha-ha-ha, même si Yunhai n’était pas mon frère, les Quatre Tigres ne laisseront jamais vivre de tels criminels. ”
Les trois autres grinçaient des dents de frustration.
[C’est le frère aîné qui vous parle. Rapide à agir. Comment se fait-il que nous n’y ayons pas pensé ? Mais nous aurons tout le loisir de la poursuivre, maintenant que Luo Yunhai est notre petit frère].
Ils ont alors commencé à se presser autour d’elle et ont étendu leurs griffes, en le justifiant par la sympathie. Tandis que leurs yeux fixaient Dugu Feng comme pour lui dire : “Laisse la fille partir ! C’est mon tour !’
Mais Zhuo Fan passa au travers et prit la main misérable de Dugu Feng ainsi que les trois griffes avec une passion ardente : ” Nous ne pourrions pas suffisamment remercier les quatre généraux. ”
“Ha-ha-ha, c’est tout à fait convenable…”
Reprenant leurs mains avec agacement, les quatre avaient encore un sourire, mais leur cœur était vexé. [Nous voulons toucher du doigt la jeune fille que vous avez là-bas, alors pourquoi diable un intendant pourri s’immisce-t-il dans nos affaires ?]
(Humph, quel rabat-joie !)
En les observant d’un œil froid, Dugu Zhantian réfléchissait. [En tant que parrain, c’est moi qui ai le dernier mot non seulement en ce qui concerne la paix sur Tianyu, mais aussi pour ce qui est de la femme qui leur convient.]
“Intendant Zhuo, qui sont-ils, d’où viennent-ils ? Je vais immédiatement envoyer mes troupes pour les aplatir tous !” Dugu Zhantian mugit avec une puissance majestueuse.
Zhuo Fan mit ses mains en coupe : ” Le maréchal Dugu est un véritable dieu de la guerre, tant par sa puissance que par ses manières. Je vais être franc avec vous. L’un de ces démons était la vallée de l’enfer. Je suis certain que l’armée du maréchal peut déraciner chacun d’entre eux, raser leur nid, rétablir la paix…”
“Attends attends attends, répète ?” Dugu Zhantian balbutie, son cuir chevelu s’engourdit tandis que des sueurs froides dégoulinent.
Zhuo Fan garda la tête haute et parla clairement : “C’était la Vallée de l’Enfer ! Pourquoi, c’est peut-être difficile, maréchal ?”
Le visage de Dugu Zhantian tressaillit
[Difficile, dit-il. Ce n’est même pas un début de description ! Depuis quand est-il si facile d’agir contre les sept maisons ?]. Il faisait partie des Quatre Piliers, mais il ne pouvait pas se lever et marcher sur les sept maisons ! Cela déclencherait une guerre civile !
Dugu Zhantian se tint le front et soupira.
[Qui aurait cru que l’empereur l’enverrait pour repousser les sept maisons ? C’était tout à fait naturel, puisque seuls les quatre piliers pouvaient régner sur les sept maisons de Tianyu.
[Pourquoi n’avez-vous rien dit, Votre Majesté ? Maintenant, je ne peux plus revenir sur ma parole après m’être vanté !]
En découvrant les regards pleins d’espoir de Zhuo Fan, Luo Yunhai et Luo Yunchang, pour la première fois, Dugu Zhantian rougit d’embarras, essayant de regarder ailleurs…
